5XXXBNCZCBCZDPN
"
UÊ Ê*>ViÊ ÌiÊ L>LÞÊ Ê ÌÃÊ L>VÊ ÜÌÊ ÌÃÊ i>`Ê ÌÜ>À`Ê ÌiÊ Ì«]Ê
ViÌiÀi`ÊÌ«ÊÌÊLÌÌ°
UÊ Ê<«ÊÕ«ÊÌiÊvÌÊi`ÊViÊL>LÞÊÃÊ«>Vi`ÊÃ`i°
UÊ Ê7À>«ÊL>LÞÊÃiÞÊÜÌÊVÛiÀÊÀʵÕÌ]Êi>Û}Ê>ÀÃÊvÀii°
UÊ Ê7ÀÊ ÌiÊ LÞÊ >LÞÊ ÌÊ i`Ê Õ«Ê >`Ê `ÜÊ }iÌÞÊ LÞÊ
«>V}ÊÞÕÀÊ>`ÊÊÌiÊVÀÃÃL>ÀÊÌÊVÀi>ÌiÊÛiÀÌV>ÊÌ°Ê
ÌÕiÊÌÃÊÌÊÕÌÊL>LÞÊÃÊÃÌi`ÊqÊ Ìi\Ê iÜLÀÃÊ
ÃiÌÌiÊÀiʵÕVÞÊÌ>Ê`iÀÊL>LiðÊ*iÀÃÃÌiViÊÃÊÌiÊiÞÊ
vÀÊÛiÀÞÊÕÃiÌÌi`ÊL>Lið
UÊ Ê/>iÊÌiÊLÞÊ>LÞÊÜÌÊÞÕÊ>ÃÊÞÕÊÌÀ>Ûi°
UÊ Ê7>ÃÊ>ÊÌiÃÊÊV`ÊÜ>ÌiÀÊ>`ÊiÌÊ>ÀÊ`ÀÞÊÀiviÀÊÌÊÜ>Ã}Ê
ÃÌÀÕVÌÃÊÊ>ÌÌÀiÃî°
UÊ Ê1ÃiÊ ÞÕÀÊ LÞÊ >LÞÊ >VÊ vÀÊ Õ«Ê ÌÊ12Ê ÌÃ°Ê Ê
Li`ÊÃiÌÃÊVÕ`iÊ>ÊëÀ}ÊÌ>ÌÊÃÕ««ÀÌÃÊÕ«ÊÌÊÓxÊLðÊvÊL>LÞÊ
VÌÕiÃÊÌÊÃii«ÊÜiÊÊÌiÊ>VÊ«>ÃÌÊÓxÊLÃ]ÊÞÕÊV>Ê
Õ«}À>`iÊÌÊÕÀÊ{äÊLÊëÀ}Ê>Û>>LiÊi®°Ê
" ½/
UÊ *>ViÊL>LÞÊv>ViÊ`ÜÊÊÌiÊ>V°
UÊ -Ü}ÊÌiÊ>VÊ>ÀÕ`ÊÜÌÊÕ`ÕiÊV>Ài°
UÊ *iÊw}iÀÃÊÌÊÌiÊëÀ}°
UÊ 1ÃiÊÊë}ÊÀÊÕiÛiÊ}ÀÕ`°
UÊ 1ÃiÊ«>ÃÌVÊ}ÊÊ>ÌÌÀiÃð
,Ê ",/"
}À>ÌÕ>ÌÃÊÊÞÕÀÊÀiViÌÊ«ÕÀV>ÃiÊvÊÌiÊLÞÊ>LÞÊi`°Ê
*i>ÃiÊÀi>`ÊÌiÊvÜ}ÊvÀ>ÌÊvÀÊ>ÃÃiLÞÊÃÌÀÕVÌÃÊ>`Ê
ÕÃivÕÊÌðÊ9ÕÀÊ>VÊV>ÊLiʵÕVÞÊ>`Êi>ÃÞÊ>ÃÃiLi`Ê
LÞÊvÜ}ÊÌiÊÃÌi«LÞÃÌi«ÊÃÌÀÕVÌðÊ
vÊ ÞÕÊ >ÛiÊ µÕiÃÌÃÊ Ài}>À`}Ê ÞÕÀÊ ÀiViÌÊ «ÕÀV>Ãi]Ê
«i>ÃiÊ ÃiiÊ ÌiÊ L>VÊ «>}iÊ vÊ ÌÃÊ ÃÌÀÕVÌÊ >Õ>Ê vÀÊ
VÌ>VÌÊvÀ>Ì°
ÀÊiÊÌÃÊÞÕÀÊL>LÞÊ>`ÊÌiÊ«iÀviVÌÊÃii«}ÊiÛÀiÌ°Ê
/iÊLÞÊ>LÞÊÌÊi`½ÃÊÜLiÊ`iÃ}ÊV>ÊÃÕ>ÌiÃÊÌÃÊ
vÀÊÞÕÀÊiÜLÀÊÌÀÕ}ÊÌiÀÊwÀÃÌÊÞi>ÀÊvÊviÊ>`ÊLiÞ`°Ê
/iÊ «>ÌiÌi`Ê LÞÊ VVi«ÌÊ ÃÊ Ì}Ê iÜÆÊ ÜÀ`Ü`iÊ
ÌÕÃ>`ÃÊ vÊ Ã>ÌÃwi`Ê VÕÃÌiÀÃÊ >ÛiÊ «ÕÀV>Ãi`Ê ÌiÊ LÞÊ
«À`ÕVÌÊ vÀÊ ÌiÀÊ L>LiÃÊ ÜÌÊ V«i}Ê ÀiÃÕÌÃ°Ê 9ÕÊ V>Ê i>ÀÊ
ÀiÊ>LÕÌÊÌiÃiÊiÝ«iÀiViÃÊ>ÌÊÜÜÜ°>LÞL>LÞiÕÀ«i°V°
ÀÊViÌÕÀiÃÊL>LÞÊ>VÃÊ>ÛiÊLiiÊÜ`iÞÊÕÃi`ÊÊ>ÞÊ
«>ÀÌÃÊvÊÃ>Ê>`ÊÌiÊiÀV>ðÊ/iÊLÞÊ>LÞÊÜ>ÃÊ`iÃ}i`ÊLÞÊ
ÕÃÌÀ>>ÊÛiÌÀÊLÀÃiÊ°ÊÊ`iÛi«i`ÊÌiÊ>VÊ
vÀÊ ÃÊ ÜÊ V`ÀiÊ >`Ê LiV>ÕÃiÊ iÊ vÕ`Ê ÌÊ ÛiÀÞÊ ivviVÌÛi]Ê iÊ
VÀi>Ìi`ÊÌiÊVÕÀÀiÌÊ`iÃ}]ÊÜVÊÃÊÕÃi`ÊÊiÃ]ÊÕÀÃiÀiÃÊ>`Ê
V`V>ÀiÊViÌiÀÃÊÜÀ`Ü`i°
1-1Ê /-Ê Ê,/-/Ê /-
iÃ}i`ÊÌÊ>`Ê}ÀÜÌÊ>`ÊVÀi>ÃiÊVvÀÌ°Ê>VÊiiiÌÊ
vÊ ÌiÊ Li`½ÃÊ `iÃ}Ê >ÃÊ LiiÊ VÀ«À>Ìi`Ê L>Ãi`Ê Ê >ÞÊ
Þi>ÀÃÊvÊÃViÌvVÊ>`Û>ViiÌÊ>`ÊÀiÃi>ÀV°ÊiÀiÊ>ÀiÊ>ÊviÜÊ
Ì«ÃÊÌÊi«ÊÞÕÊÌ>iÊÌiÊ}Ài>ÌiÃÌÊ>`Û>Ì>}iÊvÊÌiÊLÞÊ>LÞÊ
ÌÊi`°
ÌÊÃÊÀiVi`i`ÊvÀÊv>ÌÃÊÌÊÕÃiÊÌiÊÕ``iÊ-Õ}}iÀÃÊÃii«Ê
«ÃÌiÀÃ]Ê ÜVÊ «ÀÛ`iÊ >Ê ÃÕ}Ê >`Ê ÃiVÕÀiÊ iÛÀiÌÊ Ì>ÌÊ
«ÀiÛiÌÃÊÃ>Ê L>LiÃÊ vÀÊÀ}ÊÌÊiÊ Ã`iÊ vÊ ÌiÊ >V°Ê
*>ViÊ-Õ}}iÀÃÊiÝÌÊÌÊÌiÊv>̽ÃÊ>ÀÃ]ÊÀÊvÊÌiÊv>ÌÊiÃÊÀiÊ
LÌÞ]Ê«>ViÊ-Õ}}iÀÃÊ>ÀÕ`ÊÌiÊv>̽ÃʫðÊ
Ê ÌÊ VvÕÃiÊ L>LÞÊ LÞÊ V>}}Ê LiÌÜiiÊ `vviÀiÌÊ ÃÌÞiÊ
Li`ÃpÞÕÊÜ>ÌÊÌiÊL>LÞÊÌÊ>ÃÃV>ÌiÊÌiÊ>VÊÜÌÊÃii«°Ê
9ÕÊV>ÊÕÃiÊÌiÊ>VÊÜÌÊÌiÊwÀÃÌÊviÜÊ`>ÞÃÊvÊLÀÌ°
ÌÕÌÞÊ >`Ê «iÀÃÃÌiViÊ ÃÊ ÌiÊ iÞÊ ÌÊ ÃiÌÌ}Ê ÛiÀÞÊ ºvÕÃÃÞ»Ê
L>LiÃ°Ê *>ÀÌÊ vÊ ÌiÊ ÃiÌÌ}Ê «iÀ`Ê ÃÊ `i«i`>ÌÊ Õ«Ê >Ü}Ê
vÀÊ ÌiÊ ÕµÕiÞÊ «>ÌiÌi`Ê >ÌÕÀ>Ê ÛiÀÌV>Ê ÌÊ vÊ ÌiÊ Li`Ê ÌÊ
ivviVÌÛiÞÊÕÊÞÕÀÊL>LÞÊÌÊÃii«°Ê/ÃÊÀi`iÃÊÞÕÀÊL>LÞ½ÃÊL>ÃVÊ
ÃÌVÌÊ>`Êi«ÃÊÌiÊÀiV>ÊÌiÊÃÌ}ÊÛiiÌÃÊÃiÊviÌÊÊ
ÌiÊÜL°Ê
7iÊ «ÃÃLi]Ê ÌÀÞÊ ÌÊ ÌÊ ÛiÀÞÊ ÜÀ>«Ê ÀÊ ÃÜ>``iÊ ÞÕÀÊ L>LÞ°Ê
/iÊ>VÊÃÊ`iÃ}i`ÊÌÊÀië`ÊÌÊÌiÊL>LiÃÊÛiiÌÃ]Ê
i«}ÊÌiÊi>ÀÊÌÊÃivÃÌ°ÊÊ>``Ì]ÊÌiÊLÞÊ«ÀÛ`iÃÊ>Ê
vÀiiÊyÜÊvÊ>ÀÊÌÊVÀVÕ>ÌiÊ>ÀÕ`Ê>`ÊÌÀÕ}ÊÌiÊiÃ]Ê>Ü}Ê
ÞÕÀÊL>LÞÊÌÊLiÊÃÕ}ÊÊÌiÊÜÌiÀÊ>`ÊVÊÊÃÕiÀ°
/>iÊÌiÊÌÊL>>ViÊÌiÊ>VÊvÀÊÌiÊÜi}ÌÊvÊÞÕÀÊV`°Ê
>LiÃÊ>ÞÊÃ`iÊvÀÜ>À`ÊvÊÌiÊ>VÊÃÊ«ÃÌi`ÊÌÊÕ«À}Ì°Ê
ÌÊ}ÌÊÌ>iÊ>ÊviÜÊÌiÃÊÌÊ«ÀÛ`iÊÌiÊ«iÀviVÌÊL>>ViÊ>`ÊÞÕÀÊ
V`ÊÜÊÃii«ÊVvÀÌ>LÞ°
/ÊVvÀÌ>LÞÊ«>ViÊÞÕÀÊL>LÞÊÊ>`ÊÕÌÊvÊÌiÊ>V]ÊÌÀÞÊ
ÌÊÌÊÃÌ«°Ê-«ÞÊ`ÊÞÕÀÊL>LÞÊÊÌiÊVÀÊvÊÞÕÀÊ>À]Ê«>ViÊ
iÊ iiÊ >}>ÃÌÊ ÌiÊ ÕÌÃ`iÊ vÊ ÌiÊ >V°Ê i`Ê ÌiÊ ÌiÀÊ
ii]Ê>`Ê>vÊiÌiÀÊÌiÊ>VÊÞÕÀÃivÊ>`Ê«>ViÊÌiÊL>LÞ°ÊÊ
ÌiÊÃ>iÊÜiÊÌ>}ÊÌiÊL>LÞÊÕÌ°
*",/ /°Ê,/ Ê",Ê1/1,Ê
,, °Ê,Ê,19
UÊ /iÊ>VÊÃÕ`ÊLiÊ«>Vi`ÊÊ>ÊÀâÌ>ÊyÀ°
UÊ 9Õ}ÊV`ÀiÊÃÕ`ÊÌÊLiÊ>Üi`ÊÌÊ«>ÞÊÕÃÕ«iÀÛÃi`ÊÊ
ÌiÊÛVÌÞÊvÊÌiÊ>V°
UÊ Ê ÌÊ ÕÃiÊ ÌiÊ >VÊ vÊ >ÞÊ «>ÀÌÊ ÃÊ LÀi]Ê ÌÀÊ ÀÊ
ÃÃ}°
UÊ Ê >ÃÃiLÞÊ wÌÌ}ÃÊ ÃÕ`Ê >Ü>ÞÃÊ LiÊ Ì}Ìii`Ê «À«iÀÞÊ
>`ÊV>ÀiÊÃÕ`ÊLiÊÌ>iÊÌ>ÌÊÊÃVÀiÜÃÊ>ÀiÊÃi]ÊLiV>ÕÃiÊ
>ÊV`ÊVÕ`ÊÌÀ>«Ê«>ÀÌÃÊvÊÌiÀÊL`ÞÊÀÊVÌ}Êi°}°ÊÃÌÀ}Ã]Ê
iV>ViÃ]ÊÀLLÃ]ÊiÌV°®]ÊÜVÊVÕ`ÊV>ÕÃiÊÃÌÀ>}Õ>Ì°
UÊ ÊÌÊÕÃiÊÌiÊL`ÞÊvÊÌiÊVÀ>`iÊÜÌÕÌÊÌÃÊvÀ>i°
UÊiÜ>ÀiÊvÊ«iÊvÀiÃÊ>`ÊÌiÀÊÃÕÀViÃÊvÊÃÌÀ}Êi>Ì]Ê
ÃÕVÊ>ÃÊÀ>`>ÌÀÃ]Ê}>ÃÊvÀiÃ]ÊiÌV°ÊÜÌÊÌiÊi>ÀÊÛVÌÞÊ
vÊÌiÊ>V°
UÊ7iÊ>ÊV`ÊÃÊ>LiÊÌÊÃÌ]ÊiiÊÀÊ«ÕÊÌÃivÊÕ«]ÊÌiÊ
VÀLÉVÀ>`iÉ>VÊÃ>ÊÌÊLiÊÕÃi`Ê>ÞÀiÊvÀÊ
ÌÃÊV`°
