Arjo Citadel Plus ENT-ACC75 User manual

04.EN.75_01 · 11/2018
Instructions for use AR• Brugsvejledning • Bedienungsanleitung • Οδηγίες χρήσης • Instrucciones de uso • Notice d’uti-
lisation • Instructions for use HE • Istruzioni per l’uso • 《䪔铡僇剅 • 칺푷컲졓컪 • Упатство за употреба
Gebruiksaanwijzing • Bruksanvisning • Instrukcja obsługi •
Instruções de Uso • Instrucțiuni de utilizare • Инструкции по
эксплуатации
• Instruktioner för användning • คําแนะนําการใช้งาน • ⢪欽霹僈⛼
EN · AR · DA ·DE · EL · ES · FR · HE · IT · JA · KO · MK · NL · NO · PL · PT RO ·
RU · SV · TH · ZH
Citadel Plus
ENT-ACC75 Socket adapter
INSTRUCTIONS FOR USE

WARNING
To avoid injury, always read this Instructions for use and accompanied docu-
ments before using the product.
Mandatory to read the Instructions for use.
2
Design Policy and Copyright
® and ™ are trademarks belonging to the Arjo group of companies.
© Arjo 2018.
As our policy is one of continuous improvement, we reserve the right to modify designs without prior
notice. The content of this publication may not be copied either whole or in part without the consent of
Arjo.

CONTENTS
EN
3
Contents
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Foreword. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Customer contact information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Definitions in this IFU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Intended use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation and use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cleaning and disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cleaning and disinfection instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Labels on ENT-ACC75 Socket adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

CAUTION
NOTE
WARNING
FOREWORD/ DEFINITIONS IN THIS IFU
EN
4
Thank you for purchasing Arjo equipment.
Customer contact information
For questions regarding this product, supplies, maintenance, or additional information about
Arjo products and service, please contact Arjo or an Arjo authorized representative,
or visit www.arjo.com.
Please read and fully understand these Instructions for
Use (IFU) before using your ENT-ACC75 Socket adapter
Information in this IFU is necessary to perform the proper operation and maintenance of the
equipment.
It will help to protect your product and make sure that the equipment performs to your satisfaction.
The information in this IFU is important for your safety and must be read and understood to help
prevent possible injury. Unauthorized modifications on any Arjo equipment can affect safety. Arjo will
not be held responsible for any accidents, incidents or lack of performance that occur as a result of
any unauthorized modification to its products.
Foreword
Warning means: Safety warning. Failure to
understand and obey this warning may result
in injury to you or to others.
Caution means: Failure to follow these instruc-
tions may cause damage to all or parts of the
system or equipment.
Note means: This is important information for
the correct use of this system or equipment.
Definitions in this IFU

WARNING
To avoid injury, always
assess the patient prior to use.
WARNING
To avoid injury refer to the bed
instructions for use to confirm
compatibility before using this
accessory.
WARNING
To avoid injury do not use the
socket adapter together with
traction frames (ENT-ACC05
and ENT-ACC10).
WARNING
To avoid injury, do not
exceed the Safe Working Load
of 20kg (44 lb)
WARNING
The bed should not be
occupied by a patient while the
adapters are being fitted.
INTENDED USE/SAFETY INSTRUCTIONS
EN
5
This equipment must be used in accordance with these safety instructions.
Anyone using this equipment must also have read and understood the instructions
in these Instructions for use (IFU).
ENT-ACC75 Socket adapter is an adapter with a Safe Working Load of 20kg (44 lb), intended
to only to be used with ENT-ACC101 on the Citadel®Plus medical bed.
It is an adapter for the small socket on the head end of the bed.
The adapter adds an extra large socket to the bed so that ENT-ACC101 could be used.
The adapter is designed to be used with IV-poles and O2 holders.
Intended use
Safety instructions

INSTALLATION AND USE
EN
6
To be able to use the ENT-ACC101, insert
the ENT-ACC75 Socket adapter into selected
socket at the head end of the bed.
(See Figure 1)
Installation and use
Figure 1: ENT-ACC75 Socket adapter

CAUTION
Use all cleaners and disinfectants with care. Obey the manufacturer’s instructions for
use.
WARNING
To avoid eye and skin damage, always use protective glasses and protective
gloves. If contact occurs, rinse with plenty of water. If eyes or skin become
irritated, consult a physician. Always read the Instructions for use and Material
safety data sheet of the disinfectant.
CAUTION
To prevent cross-contamination, always follow the disinfection instructions
in this Instruction for use.
CAUTION
Only use approved disinfectants and cleaning methods. Other products may cause
degradation of the equipment and possibly premature failure.Ibus iam trum egitam e
CLEANING AND DISINFECTION
EN
7
Cleaning and disinfection
Cleaning and disinfection instructions
If you have any questions regarding disinfecting the equipment, or wish to order disinfectant, contact
Arjo Customer service. The following procedure should be carried out after every use.
For cleaning and disinfection refer to the instructions for use supplied with the bed.
Product weight
ENT-ACC75 Socket adapter = 1kg

LABELS ON ENT-ACC75 SOCKET ADAPTER
EN
8
Labels on ENT-ACC75 Socket adapter
On the labels you can find the following symbols/information:
SYMBOL EXPLANATION
SWL
Safe working load. Defines
the maximum total load that
may be on ENT-ACC75
Socket adapter.
Separate electrical and
electronic components for
recycling in accordance
with the European Directive
2012/19/EC (WEEE).
Reference number.
Serial number.
Manufacturer name and
address.
Read the IFU
before use.
Conforms with the Medical
Device Directive (93/42/
EEC) and has been subject
to the conformity proce-
dures laid down in the coun-
cil directive
Important Operational Infor-
mation
Warning of possible hazard
to system, patient or staff
Date of Manufacturer
Accessory Weight

9
Contacts
AUSTRALIA
Arjo Australia Pty Ltd
78, Forsyth Street
O’Connor
AU-6163 Western Australia
Tel: [phone]
Free: [phone]
Fax: + 61 89337 9077
BELGIQUE / BELGIË
Arjo NV/SA
Evenbroekveld 16
BE-9420 ERPE-MERE
Tél/Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
BRASIL
Arjo Brazil
Maquet do Brasil
Rua Tenente Alberto Spicciati, 200
Barra Funda, 01140-130
SÃO PAULO, SP - BRASIL
Fone: [phone]
Fax: [phone]
CANADA
Arjo Canada Inc.
90 Matheson Boulevard West
Suite 300
CA-MISSISSAUGA, ON, L5R 3R3
Tel/Tél: [phone]
Free: [phone] Institutional
Free: [phone] Home Care
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
ýESKÁ REPUBLIKA
ArjoHuntleigh s.r.o.
Na Strži 1702/65
140 00 Praha 4
Tel: [phone]
Fax: [phone]
DANMARK
Arjo A/S
Vassingerødvej 52
DK-3540 LYNGE
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail:
[email protected]
DEUTSCHLAND
Arjo GmbH
Peter-Sander-Strasse 10
DE-55252 MAINZ-KASTEL
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
ESPAÑA
Arjo Ibérica S.L.
Parque Empresarial Rivas Futura, C/Marie
Curie 5
Edi¿cio Alfa Planta 6 o¿cina 6.1-.62
ES-28521 Rivas Vacia, MADRID
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
FRANCE
Arjo SAS
2 Avenue Alcide de Gasperi
CS 70133
FR-59436 RONCQ CEDEX
Tél: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
HONG KONG
ArjoHuntleigh (Hong Kong) Limited
Room 411-414, 4/F, Manhattan Centre,
8 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, N.T.,
HONG KONG
Tel: [phone]
Fax: [phone]
ITALIA
Arjo Italia S.p.A.
Via Giacomo Peroni 400-402
IT-00131 ROMA
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: Italy[email protected]
MIDDLE EAST
Huntleigh Middle East
Of¿ce G005 - Nucleotide Complex,
Biotechnology & Research Park,
P.O.Box 214742, Dubai,
United Arab Emirates
Tel: [phone]
E-mail: [email protected]
NEDERLAND
Arjo BV
Biezenwei 21
4004 MB TIEL
Postbus 6116
4000 HC TIEL
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
NEW ZEALAND
Arjo Ltd
34 Vestey Drive
Mount Wellington
NZ-AUCKLAND 1060
Tel: [phone]
Free Call: 0800 000 151
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
NORGE
Arjo Norway AS
Olaf Helsets vei 5
N-0694 OSLO
Tel: [phone]
Faks: [phone]
E-mail: [email protected]
ÖSTERREICH
Arjo GmbH
Lemböckgasse 49 / Stiege A / 4.OG
A-1230 Wien
Tel: [phone]
Fax: [phone]
POLSKA
Arjo Polska Sp. z o.o.
ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2
PL-62-052 KOMORNIKI (PoznaĔ)
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
PORTUGAL
Arjo em Portugal
MAQUET Portugal, Lda.
(Distribudor Exclusivo)
Rua Poeta Bocage n.º 2 - 2G
PT-1600-233 Lisboa
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
SUISSE / SCHWEIZ
Arjo AG
Fabrikstrasse 8
Postfach
CH-4614 HÄGENDORF
Tél/Tel: [phone]
Fax: [phone]
SUOMI
Arjo Scandinavia AB
Riihitontuntie 7 C
02200 Espoo
Finland
Puh: [phone]
E-mail: Asiakaspalvelu.¿[email protected]
SVERIGE
Arjo International HQ
Hans Michelsensgatan 10
SE-211 20 MALMÖ
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
UNITED KINGDOM
Arjo UK and Ireland
Houghton Hall Park
Houghton Regis
UK-DUNSTABLE LU5 5XF
Tel: [phone]
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
USA
Arjo Inc.
2349 W Lake Street Suite 250
US-Addison, IL 60101
Tel: [phone]
Free: [phone] Institutional
Free: [phone] Home Care
Fax: [phone]
E-mail: [email protected]
$UMR-DSDQ..
ᮾி㒔 ༊ᮾ᪂ᶫ஧୎┠␒ྕ➨ᑠᕝࣅࣝ
㝵
㟁ヰ㸸
Address page - REV 21: 02/2018
www.arjo.com

At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges.
With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the effective
prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals across care environments to continually raise
the standard of safe and dignified care. Everything we do, we do with people in mind.
Arjo AB
Hans Michelsensgatan 10
211 20 Malmö, Sweden
www.arjo.com