AUDEIA AR302 Series User manual

MNAR302-R01 EN
AUDEIA
AR302/x
Compact High Performa ce
Array Speakers
USER MANUAL
Revisio 1 – 2015 Ge – EN – www.audeia.com

SAFETY PRECAUTION
AUDEIA – AR302/X – USER MANUAL - EN 2
SIMBOLS
The light i g flash with arrowhead symbol
(as the o e i the left) is i te ded to alert
the user to the prese ce of da gerous
voltage withi the product e closure that
may co stitute a risk of electric shock to
perso .
The exclamatio poi t withi a equilateral
tria gle (as the o e i the left), is i te ded
to alert the user to the prese ce of
importa t i structio co cer i g the use of
the applia ce.
SAFETY INSTRUCTIONS
• Read these i structio s
• Keep these i structio s
• Heed all war i gs
• Trail all i structio s
• Do ot use this apparatus ear water
• Clear o ly with dry cloth
• I stall i accorda ce with the ma ufacturers i structio s
• Do ot i stall ear a y heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (i cludi g amplifiers)
that produce heat
• No aked flame sources, such as lighted ca dles, should be
placed o the apparatus.
• Do ot block a y ve tilatio ope i gs.
• Do ot defeat the safety purpose of the polarized or
grou di g type plug
• E sures the source voltage matches the voltage of the
power supply before tur i g ON the apparatus.
• If the provided plug does ot fit i to your outlet, co sult a
electricia for replaceme t of the obsolete outlet.
• Protect the power cord from bei g walked o or pi ched
particularly at the plug, co ve ie ce receptacles, a d the
poi t where they exit from the apparatus.
• U plug this apparatus duri g light i g storms or whe
u used for lo g periods of time.
• There are maybe some areas with high voltages i side, to
reduce the risk of electric shock, do ot remove a y cover if
the power supply is co ected. The cover should be
removed by qualified perso el o ly. No user serviceable
parts i side.
• This apparatus shall ot be exposed to drippi g or splashi g
a d that o objects filled with liquids, such as vases, shall be
placed o this apparatus.
• To reduce the risk of fire or electric shock, do ot expose
this apparatus to rai or moisture.
• O ly use attachme ts/accessories specified by the
ma ufacturer.
• Refer all servici g to qualified perso el. To reduce the risk
of electric shock, do ot perform a y servici g other tha
that co tai ed i the operati g i structio s u less you are
qualified to do so.
• Servici g is required whe the apparatus has bee
damaged i a y way, such as the power supply cord or plug
is damaged, liquid has bee spilled or objects have falle
i to the apparatus, the apparatus has bee exposed to rai
or moisture, does ot operate ormally, or has bee
dropped.
• Make sure to co ect the protective grou di g to preve t
a y electric shock before tur i g ON the apparatus.
• The exter al wiri g co ected to the output hazardous live
termi als requires i stallatio by a i structed perso , or
the use of ready-made leads or cords.
• Never cut off the i ter al or exter al protective grou di g
wire or disco ect the wiri g of protective grou di g
termi al.
DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC
EQUIPMENT
• All the electrical a d electro ic equipme t should be
disposed separately from the mu icipal waste via collectio
facilities desig ed by the gover me t or local authorities.
• By disposi g of electrical a d electro ic equipme t
correctly you help to save valuable resources a d preve t
a y pote tial egative effects o huma health a d the
e viro me t.
• Improper disposal of waste electrical a d electro ic
equipme t ca have serious effect o the e viro me t a d
huma health because of the prese ce of hazardous
substa ces i this type of equipme t.
• The waste electrical a d electro ic
equipme t (WEEE) symbol, which
show a bi that has bee crossed
out, i dicates that electrical a d
electro ic equipme t must be
collected a d disposed of separately
from household waste.
• Retur a d collectio systems are available to e d users. For
more detailed i formatio about the disposal of old
electrical a d electro ics equipme t, please co tact your
city office of waste disposal service or the shop where you
purchased the equipme t.

CONTENTS
AUDEIA – AR302/X – USER MANUAL - EN 3
SAFETY PRECAUTION
SIMBOLS ....................................................................... 2
SAFETY INSTRUCTIONS ............................................ 2
DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC
EQUIPMENT ................................................................ 2
INCLUDED ITEMS ....................................................... 4
ABOUT THIS MANUAL .............................................. 4
LEGAL DISCLAIMER .................................................... 4
PRECAUTION FOR INSTALLATION AND USE ...... 4
WARRANTY ................................................................. 4
OVERVIEW ................................................................... 5
POSITION ..................................................................... 5
MOUNTING................................................................. 5
MOUNTING WITH MK13 KIT.................................. 6
TECHNICAL SPECIFICS .............................................. 7

INTRODUCTION
AUDEIA – AR302/X – USER MANUAL – EN 4
Tha k you for purchasi g the AUDEIA AR302 Array
Speakers. The AR302 is the result of a lo g research i
materials, compo e ts a d laboratory tests. For the best
use of the AR302 speakers please read this user’s ma ual
carefully, a d keep it i safe place for future refere ce.
INCLUDED ITEMS
Followi g are listed i cluded items, please co tact the
store where you purchased this u it if a y of listed items
are missi g or have bee damaged duri g tra sportatio .
• The AR302 u it Q.ty 1
• Warra ty card Q.ty 1
• Ow er’s ma ual (this ma ual) Q.ty 1
• Mou ti g kit Q.ty.1
NOTE: the MK10 /X mou ti g supports are optio al a d
sold separately.
ABOUT THIS MANUAL
This ma ual is composed of five mai sectio : “SAFETY
PRECAUTION” i witch there are safety i formatio a d
i structio s; “CONTENTS” with the table of co te ts;
“INTRODUCTION” a brief descriptio to i troduce you i
the use of apparatus; “INSTRUCTION” with tech ical
i formatio co cer i g i stallatio a d usage;
“TECHINICAL DATA” with tech ical specifics.
Each sectio ame is pri ted o the top side of the
ma ual.
LEGAL DISCLAIMER
AUDEIA, RSS, a d the other ames of apparatus or
compo e ts are trademarks or registered trademarks of
respective ow er.
No part of this ma ual may be reproduced or copied
without write permissio of AUDEIA.
Tech ical specificatio a d appeara ce are subject to
cha ge without otice.
PRECAUTION FOR INSTALLATION AND USE
• The operati g temperature should be betwee 4°C
a d 36°C
• To preve t degrade of sou d quality a d malfu ctio
do ot i stall i places with sig ifica t vibratio ,
exposed to direct su light, i extremely hot places, i
places with high humidity or bad ve tilatio , places
exposed to rai or other water.
• Do ot place a ythi g o the u it
• Do ot expose to fast reductio of temperature
because co de satio could occur with possible
damagi g of the apparatus. If this happe , leave the
u it for o e or two hours before tur i g the u it o .
• Avoid i stalli g this u it o top of a y heat-
ge erati g devices as power amplifiers also to avoid
co de satio .
• To clea the u it, wipe it lightly with a soft dry cloth.
Do ot wipe with clea i g cloths, pai t thi er,
be ze e, athyl alcohol or other age ts. Tis could
damage the surface.
WARRANTY
To obtai Warra ty Service, the buyer should first fill out
a d retur the e closed Warra ty Registratio Card
compiled i every parts withi 10 days of the Purchase
Date.
I case of retur for a y warra ty service, please make
sure that the product is well packed i its origi al shippi g
carto , a d it ca protect your u it from a y other extra
damage.
Please provide a copy of your sales receipt a d give detail
i formatio about your retur address a d co tact
telepho e umber.
The warra ty service is o ly available to the origi al
co sumer, who purchased this product directly from the
retail dealer, a d it ca ot be tra sferred.
The warra ty does ot apply to the damages to this
product that occurred as the followi g co ditio s:
•Normal tear a d wear.
•Any abuse or misuse of this product, or use
not in accordance with this manual.
•The product has been altered or modified in
any way.
•Damage which may have been caused
either directly or indirectly by external and
independent cause as other products
malfunctions, shocks, and so on
•Abnormal service or repairing by not
authorized technicians.
• In no event shall AUDEIA be liable for any
incidental damages (if not specifically
prescribed by the states laws).

INSTRUCTION
AUDEIA – AR302/X – USER MANUAL – EN 5
OVERVIEW
The AR302 is the result of a lo g research i materials,
compo e ts a d laboratory tests. The strict guide li e for
the project was be “optimizatio ”.
Tha ks to quality of the material a d the accuracy of the
acoustical desig this system has high performa ces a d
atural sou d i the fewest space.
POSITION
The right positio of the AR302 is related to the acoustical
a d dime sio al characteristics of the liste i g site.
Followi g some simple guide li e for a right positio .
The dista ce from the grou d have to be a bit over the ear
of the liste i g ( ormally a d average of 5,58 feet (1,7
meters). This quote have to be i creased accordi g to de
dista ce from the more close a d the more far liste er;
0,4 i ches (1 cm) for each 3,28 feet (1 meter) of
i terposed dista ce.
The orie tatio have to be to the ce tre of the i terested
liste i g area. If there are more speakers, a y o e has to
cover a part of the liste i g area, the area more closed to
it.
MOUNTING
1) I the mou ti g kit fi d the “holes refere ce card”.
Put this i the placeme t poi t a d with a drill make some
holes as first refere ce (o ly some millimeter of depth)
accordi g to the card i dicatio .
2) I the previously made holes ow you ca make the
holes for the rawplug.
3) At this poi t you ca mou t the supports.
4) Now you ca mou t the speakers. I the top a d i the
bottom there are three holes, you have to chose the o e
that match with the desired orie tatio .

INSTRUCTION
AUDEIA – AR302/X – USER MANUAL – EN 6
MOUNTING WITH MK13 KIT
1) I the MK13 KIT fi d the “holes refere ce card” as a
refere ce to make the hole i the wall (se step 1 a d 2 i
the previous paragraph).
NOTE: i the MK13 KIT i stallatio is very importa t of
make the hole with care, be sure to make the hole
perpe dicular respect to wall
2) Screw the stud i the rear side hole of the support.
3) I sert the rawplug i the wall a d screw the support i
it.
NOTE: Pay atte tio screwi g the support, the cor er
could damage the wall, if required apply a tra sversal
force to correct the rotatio .
4) Now you ca mou t the speakers. I the top a d i the
bottom there are three holes, you have to chose the o e
that match with the desired orie tatio .

TECHNICAL DATA
AUDEIA – AR302/X – USER MANUAL – EN 7
TECHNICAL SPECIFICS
Power: 64W RMS – 130W MAX
Impeda ce: 8 Ohm
Freque cy respo se: 140-20k Hz
Sou d pressure level: 115 dB SPL/1m at omi al power
Se sitivity 94 dB SPL 1w/1m
Speakers: 8X2” – alumi ium membra e
Dime sio (WxDxH): 67X47X503 mm (2,64"X1,85"X19,76")
Operati g temperature ra ge: 5-45°C/41-113°F
Weight: 2.9 kg (6.04lb)
Co ectio : Red a d black wires

www.audeia.com