Aukey HD-T4 User manual

Aluminum Phone & Tablet Stand
User Manual

Contents
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
日本語
01~07
08~14
15~21
22~28
29~35
36~42

Thank you for purchasing the AUKEY HD-T4 Aluminum Phone & Tablet Stand. Please
read this user manual carefully and keep it for future reference. If you need any
assistance, please contact our support team with your product model number and
Amazon order number.
Package Contents
Phone Holder
Stand Post
Stand Base
Screw
Allen Wrench
Warranty Card
Specifications
Model
Maximum Load Capacity
Materials
Stand Height
Base Diameter
Weight
HD-T4
500g / 17.64oz
Aluminum alloy, steel, silicone, ABS
168mm / 6.61”
106mm / 4.17”
220g / 7.76oz
- 01 -

- 02 -
Product Diagram
Phone Holder
Stand Post
Stand Base

- 03 -
Assembling the Stand
Align the two vertical ridges of the phone holder attachment peg with the two
grooves inside the stand post and insert the phone holder into the post
1.

- 04 -
Align the grooves at the other end of the post with the two thicker splines of the base
attachment peg and slot the post onto the base with the phone holder over the
center of the base (not facing backwards)
2.

- 05 -
Insert the screw into the post through the hole in the bottom of the base and tighten
the screw with the wrench. Tighten only until the post is firmly secured
3.

- 06 -
Adjusting Phone Holder Angle
Tilt the phone holder for best viewing angle.

- 07 -
Don’t overtighten the screw
Use stand on a stable, flat, and level surface
Position your device flat against the phone holder so the phone rest holds it securely
Use a soft, dry cloth to clean this product. Don’t use abrasive or corrosive cleaners
Warranty&CustomerSupport
Forquestions,support,orwarrantyclaims,pleasecontactusattheaddressbelowthat
corresponds withyourregion.PleaseincludeyourAmazonordernumberandproduct
modelnumber.
AmazonUSorders:[email protected]
AmazonEUorders:[email protected]
AmazonCAorders:[email protected]
Amazon AU orders: [email protected]
AmazonJPorders:[email protected]
* Please note, AUKEY can only provide after sales service for products purchased directly from AUKEY. If
you have purchased from a different seller, please contact them directly for service or warranty issues.
●
●
●
●
Product Care & Use

Vielen Dank, dass Sie sich für den Smartphone- und Tablet-Ständer HD-T4 aus Aluminium
von AUKEY entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung aufmerksam
durch und bewahren Sie sie gut auf. Sollten Sie darüber hinaus Fragen oder Probleme
haben, hilft Ihnen unser freundlicher Kundenservice gerne weiter. Halten Sie dann bitte die
Produktmodellnummer und Ihre Amazon-Bestellnummer bereit.
Lieferumfang
Smartphone-Halter
Stange
Standfuß
Schraube
Inbusschlüssel
Garantiekarte
Technische Daten
Modell
Maximale Tragfähigkeit
Materialien
Ständerhöhe
Durchmesser des Standfußes
Gewicht
HD-T4
500 g
Aluminiumlegierung, Stahl, Silikon, ABS
168 mm
106 mm
220 g
- 08 -

- 09 -
Produktbild
Smartphone-Halter
Stange
Standfuß

- 10 -
Zusammenbau des Ständers
Richten Sie die beiden vertikalen Vertiefungen der Befestigung des Smartphone-Halters
an den beiden Nuten in der Stange des Ständers aus und setzen Sie den Smartphonehalter
in die Stange ein.
1.

- 11 -
Richten Sie die Nuten am anderen Ende der Stange an den beiden dickeren
Kerbverzahnungen der Befestigung des Standfußes aus und setzen Sie die Stange in
den Standfuß ein. Dabei muss sich der Smartphone-Halter mittig über dem Standfuß
befinden (nicht nach hinten ausgerichtet).
2.

- 12 -
Setzen Sie die Schraube an der Unterseite des Standfußes in die Stange ein und
ziehen Sie diese mit dem Inbusschlüssel fest. Ziehen Sie die Schraube nur so fest an,
dass die Stange sicher hält.
3.

- 13 -
Verstellung des Smartphone-Halters
Neigen Sie den Smartphone-Halter je nach gewünschtem Blickwinkel.

- 14 -
Schraube nicht zu fest anziehen
Produkt nur auf einem stabilen, flachen und ebenen Untergrund verwenden
Gerät direkt am Smartphone-Halter positionieren, damit es nicht herunterfallen kann
Produkt mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine scheuernden oder
ätzenden Reinigungsmittel verwenden
Garantie & Kundenservice
Bei Fragen, Problemen oder Garantieansprüchen kontaktieren Sie uns bitte unter der
jeweiligen Adresse, die Ihrer Region entspricht. Bitte geben Sie Ihre Amazon-Bestell-
nummer und die Produktmodellnummer an.
Bestellungen über Amazon USA: [email protected]
Bestellungen über Amazon Europa: [email protected]
Bestellungen über Amazon Kanada: [email protected]
Bestellungen über Amazon Australien: [email protected]
Bestellungen über Amazon Japan: [email protected]
* Wichtiger Hinweis: AUKEY bietet nur für die Produkte einen Kundenservice an, die direkt bei AUKEY
erworben wurden. Sollten Sie Ihr Produkt bei einem anderen Händler gekauft haben, kontaktieren Sie
bitte dessen Kundendienst bezüglich Fragen oder Garantieansprüchen.
●
●
●
●
Produktpflege & Verwendung

Nous vous remercions d'avoir acheté le Support en aluminium pour téléphone et tablette
AUKEY HD-T4. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le pour vous
y référer ultérieurement. Si vous avez besoin d'aide, veuillez contacter notre équipe
d'assistance en fournissant le numéro de modèle du produit ainsi que le numéro de
commande Amazon.
Contenu de la boîte
Support de téléphone
Bras du support
Base du support
Vis
Clé Allen
Carte de garantie
Caractéristiques
Modèle
Capacité de charge maximale
Matériaux
Hauteur du support
Diamètre de la base
Poids
HD-T4
500g
Alliage d'aluminium, acier, silicone, ABS
168mm
106mm
220g
- 15 -

- 16 -
Schéma du produit
Support de téléphone
Bras du support
Base du support

- 17 -
Assemblage du support
Alignez les deux guides verticaux de la cheville de fixation du support de téléphone
avec les deux rainures à l'intérieur du bras du support et insérez le support de
téléphone dans le bras.
1.

- 18 -
Alignez les rainures à l'autre extrémité du bras avec les deux cannelures plus épaisses
de la cheville de fixation de la base, puis insérez le bras sur la base en plaçant le
support du téléphone au-dessus du centre de la base (ne pas tourner vers l'arrière).
2.
Table of contents
Languages: