Avidsen 127007 User manual

7. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Smarthome France déclare que l’équipement est en conformité
avec les exigences essentielles applicables de la Directive RED
2014/53/EU.
Directive 2014/35/EU: (protection de la santé et sécurité des
utilisateurs.
Directive 2014/30/EU: (exigences de protection en ce qui
concerne la compatibilité électromagnétique).
Directive 2014/53/EU : (utilisation efficace du spectre
radioélectrique, de façon à éviter les interférences
dommageables).
La déclaration de conformité complète est disponible sur le site
www.avidsen.com
Tours, 06/08/2019
Alexandre Chaverot, presidente
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
1. INSTALLATION
1.1 brancher l’ampoule HOME LIGHT sur un luminaire
équipé d’une douille E27
1.2 Téléchargez l’application Avidsen Home et activez
le WIFI sur votre smartphone ou votre tablette
Avidsen
Home
8:30
1.3 Lancer l’application et ajouter un nouveau produit
Avidsen Home
8:30
www.avidsen.com.
1.4 Si votre lampe clignote, vous pouvez associer votre
produit. Si ce n’est pas le cas, il faut allumer et éteindre
votre lampe 3 fois de suite (ON-OFF-ON-OFF-ON). Votre
lampe devrait se mettre à clignoter.
Note : Le temps ON doit être court, la lampe doit s’allumer
pendant un bref instant.
2. PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
Ce produit est conçu pour être utilisé exclusivement à l’intérieur.
Tenir à l’écart des enfants.
3. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Avant de nettoyer votre appareil, débranchez le de la source
d’alimentation. Utilisez un simple chiffon doux légèrement
humide. Ne pas utiliser de substances abrasives ou corrosives.
Ne vaporisez pas de produits de nettoyage directement sur le
produit. Le produit ne nécessite pas de maintenance spécifique.
4. RECYCLAGE
Ce logo signifi e qu’il ne faut pas jeter les appareils
hors d’usage avec les ordures ménagères. Les
substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de
contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement.
Faites reprendre ces appareils par votre distributeur
ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à
votre disposition par votre commune.
5. CARACTÉRISTIQUE TECHNIQUES
• Puissance maximum : 9W
• Intensité lumineuse : 900 Lumens
• Alimentation : 100 - 240 Vac 50Hz
• Puissance maximale d’émission : 100W
• Fonctionnalités de contrôle : ON-OFF, variation de la
luminosité et de la couleur.
• Température de couleur blanche : 2700K
• Température de fonctionnement : 0°C/+40°C
• Installation : dans un luminaire équipé d’une douille E27
• Indice de protection : IP20
• Poids : 52g
• Protocole radio : WIFI
• Fréquence radio : 2.4GHz
• Protocole : 802.11 b/g/n
• Portée radio en champ libre : 40m
6. GARANTIE
Ce produit est garanti 2 ans, pièces et main d’oeuvre, à compter
de la date d’achat. Il est impératif de garder une preuve d’achat
durant tout cette période de garantie. La garantie ne couvre
pas les dommages causés par chocs et accidents. Aucun des
éléments de ce produit ne doit être ouvert ou réparé, par des
personnes étrangères à la société Smart Home France. SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Francia
HOME LIGHT
Ampoule connectée WIFI
Faites varier les couleurs et l’intensité de votre éclairage
FR ref. 127007
V1
Le manuel complet de la prise connectée est
disponible sur www.avidsen.com. Téléchargez
le manuel pour plus d’informations sur la mise
en service et utilisation de l’ampoule HomeLight.
Avidsen
Home

7. DECLARATION OF CONFORMITY
Smarthome France declares that the equipment is in compliance
with the key requirements of the RED Directive 2014/53/EU.
Directive 2014/35/EU: (protection of users’ health and safety).
Directive 2014/30/EU: (protection requirements relating to
electromagnetic compatibility).
Directive 2014/53/EU: (effi cient use of the radio spectrum, in
order to avoid harmful interference).
The full declaration of conformity is available on the website
www.avidsen.com
Tours, 06/08/2019
Alexandre Chaverot, CEO
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
1. INSTALLATION
1.1 Connect the HOME LIGHT bulb to a luminaire
equipped with an E27 socket
1.2 Download the avidsen home application and turn on the wifi
Avidsen
Home
8:30
1.3 Open the app and add a new product
Avidsen Home
8:30
www.avidsen.com.
1.4 If your lamp is flashing, you can associate your
product. If this is not the case, turn your lamp on and off 3
times (ON-OFF-ON-OFF-ON). Your lamp should start to
flash.
Note : The ON time should be short, the lamp should light for
a short time.
2. OPERATING PRECAUTIONS
Do not allow children to operate the product.
This product is designed exclusively for indoor use.
3. MAINTENANCE AND CLEANING
Disconnect the product from the mains before undertaking any
maintenance. Your product does not require any specifi c
maintenance. Use a soft, slightly damp cloth to clean your
product. Do not use abrasive or corrosive substances.
Do not spray any products directly onto the unit.
4. RECYCLING
This logo denotes that devices which are no longer
in use must not be disposed of as household waste.
They are likely to contain hazardous substances that
are dangerous to both health and the environment.
Return the equipment to your local distributor or use
the recycling collection service provided by your
local council.
5. TECHNICAL CHARACTERISTICS
• Maximum power: 9W
• Light intensity: 900 Lumens
• Power supply: 100 - 240 Vac 50Hz
• Maximum transmit power: 100W
• Control features: ON-OFF, dimming and color variation.
• White color temperature: 2700K
• Operating temperature: 0 ° C / + 40 ° C
• Installation: in a luminaire equipped with an E27 socket
• Protection class: IP20
• Weight: 52g
• Radio protocol: WIFI
• Radio frequency: 2.4GHz
• Protocol: 802.11 b / g / n
• Radio range in free field: 40m
6. WARRANTY
This product is guaranteed for parts and labor for 2 years
from the date of purchase. It is essential to retain the proof of
purchase for the duration of the warranty period.
The guarantee does not cover damage caused by knocks gold
accidents. The components of this product must be opened or
repaired by persons employed by Smarthome France.
SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - France
HOME LIGHT
Connected bulb WIFI
Vary the colors and intensity of your lighting
EN ref. 127007
V1
Full instructions for your product are available on
the website: www.avidsen.com.
Download these instructions for more details on
setting up and using your HomeLight.
Avidsen
Home

7. CONFORMITEITSVERKLARING
Smarthome France verklaart dat de apparatuur in
overeenstemming is met de toepasselijke essentiële vereisten
van de RED-richtlijn 2014/53/EU.
Richtlijn 2014/35/EU: (bescherming van de gezondheid en de
veiligheid van de gebruikers).
Richtlijn 2014/30/EU: (veiligheidseisen met betrekking tot
elektromagnetische compatibiliteit).
Richtlijn 2014/53/EU: (doeltreffend gebruik van het
radioelektrisch spectrum om beschadigende interferenties te
voorkomen).
De volledige conformiteitsverklaring is beschikbaar op de
www.avidsen.com
Tours, 06/08/2019
Alexandre Chaverot, voorzitter
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
1. INSTALLATIE
1.1 Sluit de HOME LIGHT-lamp aan op een armatuur met
een E27-fitting
1.2 Download de app at home en activeer de wifi
Avidsen
Home
8:30
1.3 Open de app en voeg een nieuw product toe
Avidsen Home
8:30
www.avidsen.com.
1.4 Als uw lamp knippert, kunt u uw product koppelen.
Als dit niet het geval is, schakelt u uw lamp driemaal in en
uit (AAN-UIT-AAN-UIT-AAN). Uw lamp zou moeten
beginnen te knipperen.
Opmerking : de AAN-tijd moet kort zijn, de lamp moet kort
oplichten.
2. GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN
Laat kinderen niet met het product spelen.
Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
3. ONDERHOUD EN REINIGING
Schakel vóór elk onderhoud de smartplug uit. Uw product
vereist geen specifi ek onderhoud. Gebruik een eenvoudige
zachte, licht vochtige doek om het product te reinigen.
Gebruik geen schurende of corrosieve stoffen.
Sproei niet rechtstreeks met een spray op het apparaat.
4. RECYCLAGE
Dit logo betekent dat u geen apparaten die buiten
gebruik zijn mag weggooien bij het huishoudelijk
afval. De gevaarlijke stoffen die ze mogelijk kunnen
bevatten, kunnen de gezondheid en het milieu
schaden. Vraag uw distributeur om deze apparaten
terug te nemen of maak gebruik van de middelen
voor de selectieve inzameling die door uw gemeente ter
beschikking worden gesteld.
5. TECHNISCHE KENMERKEN
• Maximaal vermogen: 9W
• Lichtintensiteit: 900 lumen
• Voeding: 100 - 240 Vac 50Hz
• Maximaal zendvermogen: 100W
• Bedieningsfuncties: AAN-UIT, dimmen en kleurvariatie.
• Witte kleurtemperatuur: 2700K
• Bedrijfstemperatuur: 0 ° C / + 40 ° C
• Installatie: in een armatuur uitgerust met een E27-fitting
• Beschermingsklasse: IP20
• Gewicht: 52 gram
• Radioprotocol: WIFI
• Radiofrequentie: 2,4 GHz
• Protocol: 802.11 b / g / n
• Radiobereik in vrij veld: 40m
6. GARANTIE
Dit product valt 2 jaar onder garantie, onderdelen en werkuren,
vanaf de aankoopdatum. U moet het aankoopbewijs
gedurende de hele garantieperiode bewaren. De garantie is
niet van toepassing op schade veroorzaakt door schokken
en ongevallen. De productonderdelen mogen niet geopend of
gerepareerd worden door personen die geen deel uitmaken van
het bedrijf Smart Home France. SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Frankrijk
HOME LIGHT
Verbonden lamp WIFI
Varieer met de kleuren en intensiteit van uw verlichting
NL ref. 127007
V1
De volledige handleiding van uw product is
beschikbaar op de website www.avidsen.com.
Download deze handleiding voor meer informatie
over de installatie en het gebruik van uw
HomeLight.
Avidsen
Home

7. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Smarthome France erklärt, dass das Gerät
den einschlägigen grundlegenden Anforderungen der
REDRichtlinie 2014/53/EU entspricht.
Richtlinie 2014/35/EU: (Gesundheitsschutz und Sicherheit der
Benutzer).
Richtlinie 2014/30/EU: (Schutzanforderungen über die
elektromagnetische Verträglichkeit).
Richtlinie 2014/53/EU: (effi ziente Nutzung des
Funkfrequenzspektrums zur Vermeidung von schädlichen
Interferenzen).
Die vollständige Konformitätserklärung ist erhältlich auf der
www.avidsen.com
Tours, 06/08/2019
Alexandre Chaverot, Präsident
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
1. INSTALLATION
1.1 Schließen Sie die HOME LIGHT-Lampe an eine
Leuchte an, die mit einer E27-Fassung ausgestattet ist
1.2 Herunterladen der Avidsen Home-anwendung und
aktivieren des wlan
Avidsen
Home
8:30
1.3 Öffnen der app und hinzufügen eines neuen produkts
Avidsen Home
8:30
www.avidsen.com.
1.4 Wenn Ihre Lampe blinkt, können Sie Ihr Produkt
zuordnen. Ist dies nicht der Fall, schalten Sie die Lampe
dreimal ein und aus (EIN-AUS-EIN-AUS-EIN). Ihre Lampe
sollte anfangen zu blinken.
Hinweis : Die Einschaltdauer sollte kurz sein, die Lampe sollte
kurz aufleuchten.
2. VORSICHTSMASSNAHMEN
Lassen Sie Kinder nicht am Gerät hantieren.
Dieses Gerät ist ausschließlich für eine Verwendung im
Innenbereich ausgelegt.
3. INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG
Trennen Sie das Gerät vor jeder Reinigung vom Stromnetz.
Für die Instandhaltung Ihres Geräts sind keine besonderen
Maßnahmen erforderlich. Verwenden Sie für die Reinigung ein
gewöhnliches, weiches und leicht befeuchtetes Tuch.
Verwenden Sie keine scheuernden oder ätzenden Materialien.
Besprühen Sie das Gerät nicht direkt mit einem Spray.
4. RECYCLING
Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte nicht mit dem
Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die
Gefahrenstoffe, die sie potenziell enthalten, können
der Gesundheit und der Umwelt schaden. Geben
Sie Altgeräte bei der Verkaufsstelle oder über die
getrennte Abfuhr Ihrer Gemeinde zurück.
5. TECHNISCHE MERKMALE
• Maximale Leistung: 9W
• Lichtstärke: 900 Lumen
• Stromversorgung: 100 - 240 Vac 50Hz
• Maximale Sendeleistung: 100W
• Steuerungsfunktionen: EIN-AUS, Dimmen und
Farbvariation.
• Weiße Farbtemperatur: 2700K
• Betriebstemperatur: 0 ° C / + 40 ° C
• Einbau: in eine Leuchte mit E27-Fassung
• Schutzklasse: IP20
• Gewicht: 52 g
• Funkprotokoll: WIFI
• Funkfrequenz: 2,4 GHz
• Protokoll: 802.11 b / g / n
• Funkreichweite im freien Feld: 40 m
6. GARANTIE
Für dieses Gerät gilt ab Kaufdatum eine 2-jährige Garantie auf
Teile und Arbeitszeit. Es ist zwingend notwendig, dass Sie
während der gesamten Garantiedauer einen Kaufnachweis
aufbewahren. Die Garantie gilt nicht für Schäden, die durch
Stöße oder Unfälle verursacht wurden. Die Elemente dieses
Geräts dürfen nicht von Personen geöffnet oder repariert
werden, die nicht der Firma Smart Home France angehören.
SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Frankreich
HOME LIGHT
Verbundene Glühbirne WIFI
Variieren Sie die Farben und die Intensität Ihrer
Beleuchtung
DE ref. 127007
V1
Die vollständige Bedienungsanleitung Ihres
Geräts ist auf der Website www.avidsen.com
erhältlich. Laden Sie sich diese Anleitung für
nähere Einzelheiten zur Inbetriebnahme und
Benutzung Ihrer von HomeLight.
Avidsen
Home

7. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Smarthome France declara que el equipo cumple con las
exigencias esenciales aplicables de la Directiva RED
2014/53/EU.
Directiva 2014/35/EU: (protección de la salud y seguridad de
los usuarios).
Directiva 2014/30/EU: (exigencias de protección con respecto a
la compatibilidad electromagnética).
Directiva 2014/53/EU: (uso efi caz del espectro radioeléctrico,
para evitar las interferencias dañinas).
La declaración de conformidad completa se encuentra
www.avidsen.com
Tours, 06/08/2019
Alexandre Chaverot, presidente
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
1. INSTALACIÓN
1.1 Conecte la bombilla HOME LIGHT a una luminaria
equipada con una toma E27
1.2 Descargar la aplicación Avidsen Home y activar la wifi
Avidsen
Home
8:30
1.3 Abrir la app y añadir un nuevo producto
Avidsen Home
8:30
www.avidsen.com.
1.4 Si su lámpara está parpadeando, puede asociar su
producto. Si este no es el caso, encienda y apague
la lámpara 3 veces (ON-OFF-ON-OFF-ON). Su lámpara
debería comenzar a parpadear.
Nota : El tiempo de ENCENDIDO debe ser corto, la lámpara
debe encenderse por un corto tiempo.
2. PRECAUCIONES DE USO
No deje que los niños manipulen el producto.
Este producto está previsto para un uso interior exclusivamente.
3. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Desconecte el producto de la red eléctrica antes de realizar
ningún mantenimiento. El producto no requiere ningún
mantenimiento especial. Use un simple trapo suave ligeramente
humedecido para limpiar el producto. No use sustancias
abrasivas o corrosivas. No vaporice directamente el producto
con un aerosol.
4. RECICLAJE
Este logotipo signifi ca que no se deben tirar
aparatos inservibles con los residuos domésticos.
Las posibles sustancias peligrosas contenidas en el
aparato pueden perjudicar la salud o el medio
ambiente. Entregue estos aparatos a su distribuidor
o utilice los servicios municipales de recogida
selectiva.
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Potencia máxima: 9 W
• Intensidad de luz: 900 lúmenes.
• Fuente de alimentación: 100 - 240 Vac 50Hz
• Potencia máxima de transmisión: 100 W
• Características de control: ON-OFF, atenuación y variación
de color.
• Temperatura de color blanco: 2700 K
• Temperatura de funcionamiento: 0 ° C / + 40 ° C
• Instalación: en una luminaria equipada con una toma E27
• Clase de protección: IP20
• Peso: 52 g
• Protocolo de radio: WIFI
• Radio frecuencia: 2.4GHz
• Protocolo: 802.11 b / g / n
• Alcance de radio en campo libre: 40 m
6. GARANTÍA
Este producto tiene una garantía de 2 años para las piezas y
la mano de obra desde la fecha de la compra. Es obligatorio
conservar el justifi cante de compra durante todo el periodo
de la garantía. La garantía no cubre los daños causados por
golpes y accidentes. Nadie ajeno al personal de la empresa
Smarthome France debe abrir o reparar ningún elemento de
este producto.
SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Francia
HOME LIGHT
Bombilla conectada WIFI
Varíe los colores y la intensidad de su iluminación.
ES ref. 127007
V1
El manual completo del producto se encuentra
disponible en el sitio www.avidsen.com.
Descargue este manual para obtener más
detalles sobre la puesta en marcha y el uso
HomeLight.
Avidsen
Home

7. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
A Smarthome France declara que o equipamento está em
conformidade com os requisitos essenciais aplicáveis da
Diretiva RED 2014/53/UE.
Diretiva 2014/35/UE: (proteção da saúde e segurança dos
utilizadores.
Diretiva 2014/30/UE: (exigências de proteção relativas à
compatibilidade eletromagnética).
Diretiva 2014/53/UE: (utilização efi caz do espectro radioelétrico
para evitar interferências prejudiciais).
A declaração de conformidade completa está disponível no
www.avidsen.com
Tours, 06/08/2019
Alexandre Chaverot, Presidente
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
1. INSTALAÇÃO
1.1 Ligue a lâmpada HOME LIGHT a uma luminária
equipada com uma tomada E27
1.2 Transferir a aplicação Avidsen Home e ativar o wifi
Avidsen
Home
8:30
1.3 Abrir a aplicação e adicionar um novo produto
Avidsen Home
8:30
www.avidsen.com.
1.4 Se a sua lâmpada estiver piscando, você pode
associar seu produto. Se este não for o caso, ligue
e desligue a lâmpada 3 vezes (ON-OFF-ON-OFF-ON). Sua
lâmpada deve começar a piscar.
Nota : O tempo ON deve ser curto, a lâmpada deve acender
por um curto período de tempo.
2. PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Não permita que as crianças manipulem o produto
Este produto foi concebido para uma utilização exclusivamente
interior.
3. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
Desligue o produto da rede elétrica antes de qualquer
manutenção. O seu produto não necessita de nenhuma
manutenção específi ca. Utilize um simples pano macio
ligeiramente humedecido para limpar o seu produto.
Não utilize substâncias abrasivas ou corrosivas.
Não pulverize diretamente o produto com um aerossol.
4. RECICLAGEM
Este logótipo signifi ca que os aparelhos inutilizados
não devem ser eliminados em conjunto com o lixo
doméstico. As substâncias perigosas que poderão
conter podem ser prejudiciais para a saúde e para
o ambiente. Peça ao seu fornecedor que recolha
estes dispositivos ou utilize os meios de recolha
seletiva disponibilizados pela sua autarquia.
5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Potência máxima: 9W
• Intensidade da luz: 900 Lumens
• Fonte de alimentação: 100 - 240 Vac 50Hz
• Potência máxima de transmissão: 100W
• Recursos de controle: ON-OFF, escurecimento e variação
de cor.
• temperatura de cor branca: 2700K
• Temperatura de operação: 0 ° C / + 40 ° C
• Instalação: numa luminária equipada com uma tomada E27
• classe de proteção: IP20
• Peso: 52g
• protocolo de rádio: WIFI
• radiofrequência: 2.4GHz
• Protocolo: 802.11 b / g / n
• Alcance de rádio em campo livre: 40m
6. GARANTIA
Este produto tem uma garantia de 2 anos, que abrange peças
e mão-de-obra, a partir da data de compra. Deverá guardar um
comprovativo de compra durante todo este período de garantia.
A garantia não cobre os danos causados por choques ou
acidentes. Nenhum elemento deste produto deve ser aberto
ou reparado, por pessoas estranhas à empresa Smart Home
France.
SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - França
HOME LIGHT
Lâmpada conectada WIFI
Varie as cores e intensidade de sua iluminação
PT ref. 127007
V1
O manual completo do seu produto está
disponível no site www.avidsen.com.
Transfi ra este manual para mais detalhes
sobre a colocação em serviço e a utilização da
HomeLight.
Avidsen
Home

7. DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Smarthome France dichiara che il prodotto soddisfa i requisiti
essenziali della Direttiva RED 2014/53/UE.
Direttiva 2014/35/UE: (protezione della salute e della sicurezza
degli utenti).
Direttiva 2014/30/UE: (esigenze di protezione in materia di
compatibilità elettromagnetica).
Direttiva 2014/53/UE: (uso effi cace dello spettro radio al fi ne di
evitare interferenze dannose).
La dichiarazione di conformità completa è disponibile sul sito
www.avidsen.com
Tours, 06/08/2019
Alexandre Chaverot, presidente
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
1. INSTALLAZIONE
1.1 collegare la lampadina HOME LIGHT a un apparecchio
dotato di attacco E27
1.2 Scaricare l’app Avidsen Home e attivare il wi-fi
Avidsen
Home
8:30
1.3 Avviare l’app e aggiungere un nuovo prodotto
Avidsen Home
8:30
www.avidsen.com.
1.4 Se la lampada lampeggia, è possibile associare il
prodotto. In caso contrario, accendere e spegnere
la lampada 3 volte (ON-OFF-ON-OFF-ON). La tua lampada
dovrebbe iniziare a lampeggiare.
Nota : il tempo di accensione dovrebbe essere breve, la
lampada dovrebbe accendersi per un breve periodo.
2. PRECAUZIONI PER L’USO
Tenere lontano dalla portata dei bambini
Il presente prodotto è stato progettato per essere utilizzato
esclusivamente all’interno.
3. MANUTENZIONE E PULIZIA
Prima di pulire, scollegare il prodotto dalla rete di alimentazione.
Il prodotto non richiede manutenzione specifi ca. Per pulire il
prodotto utilizzare un semplice panno morbido leggermente
inumidito. Non utilizzare sostanze abrasive o corrosive.
Non spruzzare prodotti per la pulizia direttamente sulla prodotto.
4. SMALTIMENTO
Questo logo indica che i dispositivi non più
utilizzabili non possono essere gettati nei normali
contenitori per i rifi uti ordinari. Le sostanze tossiche
che possono essere in essi contenuti, infatti,
potrebbero rappresentare un rischio per la salute e
per l’ambiente. Tali dispositivi devono essere resi al
proprio rivenditore oppure smaltiti secondo quanto stabilito
dalle autorità locali.
5. CARATTERISTICHE TECNICHE
• Potenza massima: 9 W.
• Intensità della luce: 900 lumen
• Alimentazione: 100 - 240 Vca 50Hz
• Massima potenza di trasmissione: 100 W.
• Funzioni di controllo: ON-OFF, oscuramento e variazione
di colore.
• Temperatura di colore bianco: 2700 K.
• Temperatura di funzionamento: 0 ° C / + 40 ° C
• Installazione: in un apparecchio dotato di presa E27
• Classe di protezione: IP20
• Peso: 52 g
• Protocollo radio: WIFI
• Frequenza radio: 2,4 GHz
• Protocollo: 802.11 b / g / n
• Portata radio in campo libero: 40 m
6. GARANZIA
Il presente prodotto è coperto da una garanzia pezzi e
manodopera di 2 anni a partire dalla data di acquisto. Per far
valere la garanzia è necessario conservare la prova di acquisto.
La garanzia non copre eventuali danni dovuti a urti o incidenti.
I componenti dell’apparecchio non devono essere aperti
o riparati da persone esterne alla società Smart Home France.
SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Francia
HOME LIGHT
WIFI lampadina collegata
Varia i colori e l’intensità della tua illuminazione
IT ref. 127007
V1
Il manuale d’uso completo del prodotto è
disponibile sul sito www.avidsen.com.
Scaricare questo manuale per maggiori
informazioni sulla messa in servizio e l’utilizzo
della lampadina HomeLight.
Avidsen
Home

6. ΕΓΓΥΗΣΗ
Αυτό το προϊόν είναι εγγυημένο 2 χρόνια, εξαρτήματα
και εργασία, για να μετρήσει
από την ημερομηνία αγοράς. Είναι επιτακτική ανάγκη
να τηρείτε την απόδειξη αγοράς καθόλη την περίοδο
εγγύησης. Η εγγύηση δεν καλύπτει τις ζημιές που
προκαλούνται από κραδασμούς και ατυχήματα. Κανένα
από τα στοιχεία αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να
ανοίξει ή να επισκευαστεί από άτομα εκτός της
εταιρείας Smart Home France.
7. ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Η Smarthome France δηλώνει ότι ο εξοπλισμός είναι
σύμφωνος με τις σχετικές βασικές απαιτήσεις της
οδηγίας RED 2014/53 / ΕΕ.
Οδηγία 2014/35 / ΕΕ: (προστασία της υγείας και
ασφάλεια των εργαζομένων) χρήστες.
Οδηγία 2014/30 / ΕΕ: (απαιτήσεις προστασίας όσον
αφορά την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα).
Οδηγία 2014/53 / ΕΕ: (αποτελεσματική χρήση του
ραδιοφάσματος, ώστε να αποφεύγονται επιβλαβείς
παρεμβολές).
Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης είναι διαθέσιμηsur le
site www.avidsen.com
Tours, 06/08/2019
Alexandre Chaverot, πρόεδρος
Pour en savoir plus :
www.quefairedemesdechets.fr
1. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
1.1 Συνδέστε τη λάμπα HOME LIGHT σε ένα
φωτιστικό που διαθέτει υποδοχή E27
1.2 Κατεβάστε την εφαρμογή Avidsen Home και
ενεργοποιήστε το WIFI για ψηφοφορία για
smartphone ή tablet
Avidsen
Home
8:30
1.3 Εκκινήστε την εφαρμογή και προσθέστε ένα
νέο προϊόν
Avidsen Home
8:30
www.avidsen.com.
1.4 Εάν η λάμπα αναβοσβήνει, μπορείτε να
συσχετίσετε το προϊόν σας. Εάν δεν συμβαίνει
αυτό, ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε
τη λάμπα 3 φορές (ON-OFF-ON-OFF-ON).
Η λάμπα θα πρέπει να αρχίσει να αναβοσβήνει
Σημείωση : Ο χρόνος ON πρέπει να είναι σύντομος,
ο λαμπτήρας να ανάβει για μικρό χρονικό διάστημα.
2. PRÉCAUTIONS D’UTILISATION
Μην επιτρέπετε στα παιδιά να χειρίζονται το προϊόν.
Το προϊόν προορίζεται για χρήση αποκλειστικά σε
εσωτερικό χώρο.
3. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
Πριν καθαρίσετε τη συσκευή σας, αποσυνδέστε την
από την πηγή τροφοδοσίας. Χρησιμοποιήστε ένα
μαλακό, ελαφρώς υγρό πανί. Μην χρησιμοποιείτε
λειαντικές ή διαβρωτικές ουσίες. Μην ψεκάζετε
προϊόντα καθαρισμού απευθείας στο προϊόν. Το προϊόν
δεν απαιτεί ιδιαίτερη συντήρηση.
4. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ
Αυτό το λογότυπο σημαίνει ότι οι άχρηστες
συσκευές δεν πρέπει να απορρίπτονται
μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Οι
επικίνδυνες ουσίες που ενδεχομένως να
περιέχουν μπορεί να βλάψουν την
ανθρώπινη υγεία ή το περιβάλλον.
Επιστρέψτε αυτές τις συσκευές στην αντιπροσωπία ή
χρησιμοποιήστε τα μέσα επιλεκτικής ανακομιδής
απορριμμάτων που διατίθενται από το δήμο σας.
5. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
• Μέγιστη ισχύς: 9W
• Ένταση φωτός: 900 Lumens
• Τροφοδοσία: 100 - 240 Vac 50Hz
• Μέγιστη ισχύς μετάδοσης: 100W
• Χαρακτηριστικά ελέγχου: ON-OFF, μείωση και
αλλαγή χρώματος.
• Λευκή θερμοκρασία χρώματος: 2700K
• Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 ° C / + 40 ° C
• Εγκατάσταση: σε φωτιστικό εφοδιασμένο με
υποδοχή E27
• Κλάση προστασίας: IP20
• Βάρος: 52g
• Ραδιοφωνικό πρωτόκολλο: WIFI
• Ραδιοσυχνότητα: 2.4GHz
• Πρωτόκολλο: 802,11 b / g / n
• Εύρος ραδιοσυχνοτήτων σε ελεύθερο πεδίο: 40
μέτρα
SmartHome France
19 avenue Marcel Dassault
ZAC des Deux Lions - 37200 Tours - Γαλλία
HOME LIGHT
Συνδεδεμένος λαμπτήρας WIFI
Αλλάξτε τα χρώματα και την ένταση του
φωτισμού σας
GR ref. 127007
V1
Το πλήρες εγχειρίδιο είναι διαθέσιμο στην
ιστοσελίδα www.avidsen.com
Κατεβάστε το εγχειρίδιο αυτό για
περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με
την ενεργοποίηση και τη χρήση της
λαμπτήρας HomeLight.
Avidsen
Home