– 2 –
To Prevent Serious Injury or Death:
• UsetheactivitycenterONLYifthechildmeetsALLofthefollowingconditions:
...isatleastfour(4)monthsofage
...cansitupbyhimorherself
...islessthan30”tall(76.2cm)
...weighslessthan25lbs.(11kg)
• DONOTallowchildrenwhocanstandorwalkontheirowntousetheactivitycenter.
• Donotusetheactivitycenterindangerousconditionsorsituations:
• NEVERleavechildunattendedintheactivitycenter.ALWAYSkeepchildinviewwhilechildisintheproduct.
• NEVERmovetheunitwhilethechildisintheseat.
• Itcanbedangeroustoallowotherchildrentoplayneartheactivitycenter.
• DONOTaddanystringsorstrapstoanypartoftheactivitycenter.
• Stringscancausestrangulation!DONOTplaceitemswithastringaroundchild’sneck,suchashoodstrings
orpaciercords.DONOTsuspendstringsoverproductorattachstringstotoys.
• DONOTuseanyhardwareotherthanthatsupplied.
• FALL HAZARD:DONOTplacetheactivitycenteronanelevatedsurface.Achild’smovementcanslidethe
activitycenter.•NEVERusenearstairs.•Toavoidtip-over,placetheactivitycenteronaat,leveloor.
•Forindooruseonly.
Para evitar lesiones graves o la muerte:
• UseelcentrodeactividadSÓLOsielbebécumpleconTODASlassiguientescondiciones:
...tienealmenoscuatro(4)mesesdeedad
...puedesentarseporsísolo
...midemenosde76,2cm(30”)deestatura
...pesamenosde11kg(25lb)
• NOpermitaquelosniñosqueseparanocaminanporsísolosusenelcentrodeactividad.
• Nouseelcentrodeactividadencondicionesoensituacionespeligrosas:
• NUNCAdejealbebésinsupervisiónenelcentrodeactividad.SIEMPREmantengaalniñoalavista
mientrasseencuentreenelproducto.
• NUNCAmuevalaunidadmientraselniñoseencuentraenelasiento.
• Puedeserpeligrosodejarqueotrosniñosjueguencercadelcentrodeactividad.
• NOagreguecuerdasnicorreasaningunapartedelcentrodeactividad.
• ¡Lascuerdaspuedenprovocarestrangulamiento!NOcoloqueartículosconcuerdasalrededordelcuellodeun
niño,talescomocuerdasdecapuchasocordonesdechupetes.NOsuspendacuerdassobreelproductonilas
atealosjuguetes.
• NOuseningúnotroelementodeferreteríaquenoseadelosproporcionados.
• PELIGRO DE CAÍDAS:NOcoloqueestecentrodeactividadenunasupercieelevada.Unmovimientodelbebé
puedehacerqueelcentrodeactividadsedeslice.•NUNCAloutilicecercadelasescaleras.
•Paraevitarquesevuelque,coloqueelcentrodeactividadenunpisoplanoynivelado.•Sóloparauso
eninteriores.
EN
ES
• Adultassemblyrequired.
• Careshouldbetakeninunpackingandassembly.
• Examineproductfrequentlyfordamaged,missing,orlooseparts.
• Donotuseproductifdamagedorbroken.
• Teether:Coolonlyinadomesticrefrigerator.Donotplaceinthefreezercompartment.
IMPORTANT:
WARNING
ADVERTENCIA
