BaByliss Homelight Connected G946E Guide

Guide d’utilisation de l’application
Application Start Guide
G946E start guide.indd 1 11/06/2015 10:43 AM

+ +
Smartphone
min. Android 4.0
min. iPhone 4S
G946E
12345
Homelight Connected
Flashez-moi
Scan me
Téléchargez l’application
Download the app
/
ou/or
Apple, le logo Apple et iPhone sont des marques déposées par Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d’autres régions. App
Store est une marque d’Apple Inc. Apple, the Apple logo and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other
regions. App Store is a trademark of Apple Inc. Android est une marque déposée par Google Inc. Android is a trademark of Google
Inc. Le mot Bluetooth®, sa marque et ses logos sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. The Bluetooth® word,
mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
G946E start guide.indd 2 11/06/2015 10:43 AM

1.
12345
12345
2.
12345
12345
3.
ON
12345
4.
12345
4B.
12345
Seulement sur Android
Android only
Bluetooth pairing request
From : G946E
Pair with this device ?
Cancel - Pair
5.
Connecting to
your Homelight
Connecting...
6.
Connecting to
your Homelight
Success !
FR : Les écrans peuvent varier légèrement selon la version de l’application /
EN: The screens may vary slightly depending on the version of the app / IT : Le
schermate possono variare leggermente in base alla versione dell’applicazione
/ DE : Je nach Version der App kann die Ansicht unterschiedlich ausfallen / NL
: De schermen kunnen licht afwijken naargelang van de versie van de app /
ES : Las pantallas pueden variar ligeramente según la versión de la aplicación
/ PT : Os ecrãs podem variar ligeiramente de acordo com a versão da aplica-
ção / TR : Ekranlar uygulama sürümüne göre biraz değişiklik gösterebilir / DA :
Skærmene kan variere lidt, afhængigt af applikationsversionen / SV : Skärmens
utseende kan variera något beroende på appens version / NO : Skjermbildene
kan variere noe avhengig av appversjonen / FI : Näytöissä voi olla pieniä eroja
sovellusversiosta riippuen / HU : A képernyők kissé eltérőek lehetnek az egyes
alkalmazásverziók esetében! / PL : Widok ekranu może się nieznacznie różnić w
zależności od wersji aplikacji / CS : Obrazovky se mohou mírně lišit v závislosti
na verzi aplikace / RU : Экранный интерфейс может несколько отличаться в
различных версиях приложения.
G946E start guide.indd 3 11/06/2015 10:43 AM

FR : Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation dans son intégralité avant chaque utilisation / EN : Please read the
instructions for use totally and carefully before each use / IT : Leggere attentamente e integralmente le istruzioni per
l’uso prima di ogni utilizzo / DE : Bitte lesen Sie vor jeder Verwendung aufmerksam die gesamte Gebrauchsanleitung
/ NL : Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing helemaal goed door / ES : Lea atentamente las instrucciones en su
totalidad antes de cada uso / PT : Leia integralmente o manual de instruções com atenção antes de cada utilização
/ TR : Her kullanımdan önce kullanım kılavuzunun tamamını dikkatlice okuyun / DA : Læs altid hele vejledningen
grundigt i sin helhed før hver brug / SV : Läs hela bruksanvisningen noggrant före varje användning / NO : Les nøye
hele brukerveiledningen før hver bruk / FI : Lue käyttöohjeet huolellisesti kokonaan ennen jokaista käyttöä / HU :
Kérjük, olvassa végig figyelmesen a használati útmutatót minden használat előtt / PL : Przed każdym użytkowaniem
należy przeczytać uważnie z całość instrukcji obsługi / CS : Před každým použitím si pozorně přečtěte celý návod
/ RU : Пожалуйста, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации в полном объеме перед каждым
пользованием аппаратом.
G946E
G946E start guide.indd 4 11/06/2015 10:43 AM