Bag Boy CART FAN User manual

2Speed/Mist
1Power ON/OFF
3Mist Output
4Water Tank
5Water Input
6USB Input
7LED Indicator
9Power Bank
8Power Bank Release
CART FAN
Instructions
Kit Contents
1. Power ON/OFF
2. Speed/Mist button
3. Mist output
4. Water tank
5. Water input
6. Mini USB charging port
(when connected to power bank)
7. LED power indicator
8. Power bank release button
9. Individual power bank
10. Mini USB charging port
11. Fold hinge
• Battery Capacity: 4000mA
• Input/Output: 5V 1A/5V 2A
• Output (max): 4W
• Operation Temperature: 32-110°F
INSTRUCTIONSDIAGRAM & FEATURES
SPECIFICATIONS
OPERATION
Cart Fan Attachment
Bracket
Universal Cart
Mount Bracket
It is recommended to fully charge the cart fan before first use.
• Press ON/OFF button to power on the device.
• Press Speed/Mist button once for low fan speed, continue pressing for increased fan speed until
desired speed is reached (4 total fan speeds).
• To turn off the fan, continue pressing the Speed/Mist button until the fan powers off.
• For mist, open the water input valve, fill with water, and seal tightly. Press and hold the
Speed/Mist button for 2 seconds. Press and hold again to turn off.
8Power Bank Release
10 Mini USB Charging Port
11 Fold Hinge
• Press release buttons on the side of the power bank and pull to separate from the fan base.
• Plug device USB cord into port on power bank.
• Blue LED lights show power bank charge status.
Power Bank Operating Instructions
• With the power bank attached to the fan base, insert micro USB cord into the port on the
left side of the fan OR on the back side of the power bank.
• Plug USB into computer or AC adapter.
• With the power bank detached from the fan base, insert micro USB charging cord into the port
on the back of the power bank.
• 4 Blue LED lights on the front of the power bank indicate a full charge.
Charging Instructions
• Do not put fingers or other items inside the fan at any time.
• Never attempt to open or dismantle the cart fan.
• Do not let children play with the cart fan.
SAFETY
BAGBOY CART MOUNT
12 3
UNIVERSAL CART MOUNT
1
23
For further assistance contact us
at 1-800-955-2269 or bagboy.com
BEFORE YOU BEGIN
• Remove the protective cap from the power bank

2Bouton Vitesse/
Brume
1Mise sous /
hors tension
3Sortie brume
4Réservoir d'eau
5Entrée d'eau
6Port de
charge
USB mini
7Indicateur
d'alimentation LED
9Batterie
individuelle
8Bouton de déverrouil
lage de la batterie
VENTILATEUR
DE CHARIOT
Contenu de la trousse
1. Mise sous / hors tension
2. Bouton Vitesse/Brume
3. Sortie brume
4. Réservoir d'eau
5. Entrée d'eau
6. Port de charge USB mini
(lorsqu'il est connecté à la batterie)
7. Indicateur d'alimentation LED
8. Bouton de déverrouillage de la batterie
9. Batterie individuelle
10. Mini port de chargement USB
11. Charnière pliante
• Capacité de la batterie: 4000mA
• Entrée / Sortie: 5V 1A / 5V 2A
• Sortie (max.): 4W
• Température de fonctionnement: 32-110 ° F
INSTRUCTIONSDIAGRAMME & FONCTIONNALITÉS
CARACTÉRISTIQUES
OPÉRATION
Ventilateur
de chariot Support d'attache
Il est recommandé de charger complètement le ventilateur du chariot avant la première utilisation.
• Appuyez sur la touche ON / OFF pour allumer l'appareil.
• Appuyez brièvement sur le bouton Vitesse/Brume (Speed/Mist) pour réduire la vitesse du ventilateur,
continuez à appuyer pour augmenter la vitesse du ventilateur jusqu'à ce que la vitesse souhaitée
soit atteinte (4 vitesses totales).
• Pour éteindre le ventilateur, continuez à appuyer sur le bouton Vitesse/Brume
jusqu'à ce que le ventilateur s'éteigne.
• Pour la brume, ouvrez la vanne d'entrée d'eau, remplir avec de l'eau et sceller hermétiquement.
Maintenez enfoncé le bouton Speed / Mist pendant 2 secondes. Maintenez la touche enfoncée pour éteindre.
10 Mini port de chargement USB
11 Charnière
pliante
• Appuyez sur les boutons de déverrouillage sur le côté de la batterie et tirez pour la séparer de la base
du ventilateur.
• Branchez le cordon USB du périphérique dans le port sur la batterie.
• Les lumières LED bleues affichent l'état de charge de la batterie.
Instructions pour l’opération de la Batterie
• Avec la batterie attachée à la base du ventilateur, insérez le fil micro USB dans le port situé sur le côté
gauche du ventilateur OU à l'arrière de la batterie.
• Branchez l'USB dans un ordinateur ou un adaptateur pour courant alternatif.
• Avec la batterie détachée de la base du ventilateur, insérez le fil de charge micro USB dans le port
à l'arrière de la batterie.
• 4 voyants LED bleus situés à l'avant de la batterie indiquent une charge complète.
Instructions de chargement
• Ne mettez pas les doigts ou d'autres objets à l'intérieur du ventilateur à aucun moment.
• N'essayez jamais d'ouvrir ou de démonter le ventilateur du chariot.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec le ventilateur du chariot.
SÉCURITÉ
SUPPORT DE MONTAGE BAG BOY POUR LE CHARIOT
12 3
SUPPORT UNIVERSEL DE MONTAGE POUR LE CHARIOT
123
8Bouton de déverrouil
lage de la batterie
Instructions
AVANT QUE TU COMMENCES
• Retirez le capuchon de protection de
la banque d'alimentation
Pour plus d’assistance, contactez-nous au
1-800-955-2269 oubagboy.com
Support universel
de montage
de chariot