Bandson 301519/20170209FZ002 User manual

Weather Staon incl. Hygrometer/Barometer
Mod.-Nr.: 301519/20170209FZ002
User Manual
- EQUIPMENT -

2
Table of contents
1. Deutsch ............................................................................................................... 3
2. English ............................................................................................................... 12

3Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Brandson entschieden haben. Damit
Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich
bie die nachfolgende Bedienungsanleitung aufmerksam durch.
1 Lieferumfang
• Weerstaon
• Außensensor
• Bedienungsanleitung
2 Technische Daten
Spannungsversorgung • Haupteinheit: 3x 1,5V AA Baerie
• Sensoreinheit: 2x 1,5V AA Baerie
Frequenz 433Mhz
Funkonen • Uhrzeitanzeige
• Datumsanzeige (inkl. Wochentag)
• Ludruckanzeige
• Mondphasenanzeige
• Lufeuchgkeitsanzeige
• Innen- und Außentemperatur
• Tendenzanzeige
• Weervorhersage
• Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangszeit
• Alarm- und Schlummerfunkon
• Gezeitenanzeige

4Deutsch
3 Produkt-Details
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 12 15 16 17
13 14

5Deutsch
Zahl Funkon Funkon
1 Sonnenaufgang /
Sonnenuntergang
Zeit des Sonnenaufgangs und des Son-
nenuntergangs
2 Gezeitenanzeige Zeigt die Gezeiten an
3 Mondphase Zeigt die aktuelle Phase des Mondes an
4Außentemperatur Zeigt die Außentemperatur und die
Feuchgkeit an
5Innentemperatur Zeigt die Innentemperatur und die
Feuchgkeit an
6 Datumsanzeige Zeigt Datum, Tag und Monat an
7 Uhrzeit Zeigt die Uhrzeit und die Alarmzeit an
8Ludrucktendenz Zeigt die Tendenz des Ludruckes an
9Übersicht des Ludruckes Zeigt die Übersicht des Ludrucks an
10 Weervorhersage Zeigt die Weervorhersage und die
Tendenz an
11 LIGHT/SNZ Displaybeleuchtung einschalten oder
Schlummermodus akvieren
12 Mode “MODE”-Taste
13 + Wave “Wave+”-Taste
14 - Wave “Wave-”-Taste
15 CH “CH”-Taste
16 History “HISTORY”-Taste
17 City “CITY”-Taste

6Deutsch
4 Tendenzen
5 Inbetriebnahme
Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und enernen Sie jegliches Verpa-
ckungsmaterial.
Legen Sie zwei 1,5V AA Baerien in die Sensoreinheit und drei 1,5V AA Baerien in
die Haupteinheit ein. Achten Sie hierbei auf die korrekte Polung der Kontakte. Schlie-
ßen Sie im Anschluss die Baerieabdeckungen der Geräte.
Hinweis: Aufgrund der geringeren Akku-Spannung von lediglich 1,2V kann die Funk-
on der Weerstaon nicht mit jedem Akku-Typ gewährleistet werden. Ebenso sind
Funkonsstörungen oder eine verkürzte Akku-Laufzeit möglich. Wir empfehlen Ihnen
die Verwendung von 1,5V Baerien.
6 Montage
Achten Sie vor der Montage darauf, dass die Übertragung zwischen Sensor- und
Haupteinheit nicht durch Störsignale oder große Hindernisse gestört oder beein-
usst wird. Stellen Sie vor der Montage sicher, dass an den Aufstellorten der Geräte
ausreichender Empfang zueinander besteht.
Platzieren Sie die Sensoreinheit so, dass diese vor direkter Sonneneinstrahlung
oder Regen geschützt ist.
Falls Sie die Sensoreinheit an einer Wand anbringen wollen, achten Sie darauf, dass
an der Montagestelle keine elektrischen Leitungen, Wasser- oder Gasleitungen etc.
vorhanden sind.
Befesgen Sie die Sensoreinheit mithilfe der Aussparung an der Rückseite
an einer Wand. Alternav können Sie die Sensoreinheit an eine vor direkter
Sonneneinstrahlung und Regen geschützten Stelle ablegen. Stellen Sie an-
schließend die Haupteinheit mit dem Standfuß auf einer ebenen Fläche ab.
Anzeige Tendenz
Anhaltend
Ansteigend
Abfallend

7Deutsch
Die rote LED an der Vorderseite der Sensoreinheit leuchtet, sobald das Signal
erfolgreich empfangen wurde.
Sollte die Weerstaon kein Signal binnen 7 Minuten empfangen, platzieren
Sie die Haupteinheit und die Sensoreinheit näher beieinander und drücken Sie
die “CH””-Taste, um die Kanäle durchzuschalten. Alternav können Sie auch
die “CH”-Taste gedrückt halten, bis ein Pfeil im Display angezeigt wird. In die-
sem Moment schaltet die Weerstaon alle 3 Kanäle nacheinander durch.
7 Uhrzeit und Datum manuell einstellen
Um die Uhrzeit manuell einzustellen, halten Sie die “MODE”-Taste auf der Rück-
seite der Haupteinheit gedrückt.
Mit den Tasten “Wave +” und “Wave - “ können Sie die gewünschten Einstellun-
gen vornehmen. Mit der “MODE”-Taste bestägen Sie Ihre Einstellung.
Sie stellen folgende Einstellungen nacheinander ein:
1. 12/24 Stunden
2. Temperatureinstellung (°C oder °F)
3. Zeitzone
4. Stunden
5. Minuten
6. Jahr
7. Monat
8. Tag
9. Land (GE= Deutschland, EN=England, FR=Frankreich, IT=Italien, SP=Spanien)
Anzeige Bedeutung
dauerha ein
“DST”-Signal synchronisiert
blinkt
“DST”-Signal akv
aus
“DST”-Signal inakv

8Deutsch
Alternav versucht die Weerstaon ein “DST”-Signal zu empfangen, um die
Uhrzeit und das Datum zu synchronisieren.
Wird kein Signal empfangen, drücken Sie die “Wave +” und die “Wave -”-Taste
zusammen, um die Suche eines “DST”-Signals manuell zu starten.
8 Sonnenauf- und Sonnenuntergangs-Anzeige
Drücken Sie kurz die Taste “CITY” auf der Rückseite der Weerstaon. Hiermit
gelangen Sie in die Städte-Einstellung. Mit den Tasten “Wave+” und Wave-” können
Sie zwischen mehr als weltweit 100 verschiedenen voreingestellten Städten die von
Ihnen gewünschte Stadt auswählen.
Um eine Stadt oder einen Ort manuell einzutragen, halten Sie die “CITY”-Taste
gedrückt, bis die Anzeige anfängt zu blinken. Mit der “Wave+” und der “Wave-”-Tas-
te können Sie nun das Kürzel der Stadt eingeben. Bestägen Sie die Eingabe mit
der “CITY”-Taste. Ist das Kürzel eingestellt, müssen Sie im Anschluss die Zeitzone
einrichten. Bestägen Sie die Zeitzone ebenfalls mit der “CITY”-Taste.
Darauin müssen Sie von dem gewünschten Ort den Längen- sowie Breitengrad
einstellen.
Wenn Sie die Einstellungen abgeschlossen haben, wird Ihnen die Sonnenauf- und
Sonnenuntergangs-Zeit der eingegebenen Werte angezeigt.
9 Mond-Phase
Die Hauptstaon besitzt eine “Mond-Phasen”-Funkon. Die aktuelle Mondphase
wird automasch auf dem Display der Weerstaon angezeigt.
10 Weckfunkon
Um die Weckzeit einzustellen, drücken Sie die “MODE”-Taste. Sobald die Alarm-Zeit
angezeigt wird, drücken Sie die “MODE”-Taste solange, bis die Weckzeit anfängt zu
blinken. Stellen Sie zuerst die Stunden ein. Mit den Tasten “Wave +” und “Wave -”
können Sie die Weckzeit wie gewünscht einstellen. Im Anschluss werden die Minuten
eingestellt. Verwenden Sie hierfür ebenfalls die “Wave +” und “Wave -”-Tasten.

9Deutsch
Drücken Sie die “MODE”-Taste. Die Alarmzeit wird auf dem Display angezeigt.
Drücken Sie die “Wave +”-Taste in der Alarmanzeige, um den Alarm ein- oder
auszuschalten. Dies wird durch ein “Glocken”-Symbol symbolisiert.
Um den Schlummermodus zu akveren, drücken Sie die “LIGHT / SNZ”-Taste auf
der Rückseite der Weerstaon. Der Alarmton ertönt in ca. 5 Minuten erneut.
11 Displaybeleuchtung
Um die Displaybeleuchtung der Weerstaon zu akvieren, drücken Sie die
“LIGHT/SNZ”-Taste auf der Rückseite des Gerätes.
12 Ludruck
Der Ludruck wird in mb/hPa oder in HG angezeigt. Sie können mit der “HISTO-
RY”-Taste auf der Rückseite bis zu 12 Stunden zurückblicken, um in Erfahrung zu
bringen, welcher Ludruck zu der besmmten Zeit exiserte.
13 Weervorhersage
Die vorraussichtliche Weervorhersage nden Sie im oberen linken Bereich des
Bildschirmes. Die Weervorhersage wird in Symbolen dargestellt (sonnig, leicht
bewölkt, bewölkt, regnerisch, Schneefall). Je nach Weer ändert sich dieses Sym-
bol. Die Tendenz wird in Pfeilen dargestellt. Eine Erklärung zu der Tendenz nden
Sie im Kapitel “4 Tendenz” auf der 6. Seite.
Hinweis: Die Weervorhersage wird durch Auswerten der Ludruckschwankun-
gen berechnet und kann von dem tatsächlichen Weer abweichen.
14 Tageshöchst- und Tiefstwerte
Um die Tagesthöchst- und Tiefstwerte anzeigen zu lassen, drücken Sie im Nor-
malzustand der Weerstaon die “Wave +”-Taste. Es erscheint nun ein “MAX”
oder “MIN”-Symbol im Display der Außen- bzw Innentemperatur. Leuchtet
keines dieser beiden Symbole, wird die aktuelle Temperatur und Lufeuchgkeit
angezeigt. Halten Sie die “Wave+”-Taste gedrückt, um die gespeicherten Werte
zurückzusetzen.

10 Deutsch
15 Temperatur und Frost-Alarm
Drücken und halten Sie die “Wave -”-Taste, um in die Temperatur-Einstellungen
zu gelangen. Die maximale Temperatur beträgt +70°C, die minimale Temperatur
-50°C.
Drücken Sie “Wave+” und “Wave-”, um die maximale Temperatur des Tempera-
tur-Alarms, die nicht überschrien werden darf, einzustellen. Bestägen Sie mit
der “MODE”-Taste.
Drücken Sie “Wave+” und “Wave-”, um den minimalen Temperaturwert der nicht
unterschrien werden darf einzustellen. Bestägen Sie Ihre Eingabe mit der
“MODE”-Taste erneut.
Durch Drücken der “Wave -”-Taste können Sie den Temperaturalarm und den
Frostalarm ein- sowie ausschalten.
Ist der Frost-Alarm eingeschaltet, erscheint ein “Schneeocken-Symbol” im
Display der Außentemperatur-Anzeige. Der Frost-Alarm wird bei -1°C bis +3°C
ertönen.
Für den Temperatur-Alarm muss das “TEMP ALERT”-Symbol im Display der
Außentemperatur erscheinen. Der Alarm wird bei den zuvor eingestellten Werten
ertönen.
Sollten Sie den Frost-Alarm sowie den Temperatur-Alarm akviert haben, erschei-
nen beide Symbole auf dem Display.
Sie können die Alarmtöne beenden, indem Sie eine Taste auf der Weerstaon
drücken.
16 Sicherheitshinweise und Haungsausschluss
Versuchen Sie nie das Gerät zu önen, um Reparaturen oder Umbauten
vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie
das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im freien zugelassen,
verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Lufeuchgkeit,
Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie
das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibraonen aus,