BG Gaming Radar User manual

Congratulations!
Now you have become part of BG new generation.
With our eye-catching peripherals you will reach a new and exciting
level. Stop being a player and start being a gamer. You will achieve
all your goals and be able to face every single challenge with the best
equipment.
We build products with an excellent range price to ensure all gamers
will be able to get higher performance during game sessions. Our
design offers a stunning design helping you create your own personal
environment.
We fulfill all your needs and expectations through a well studied pro-
duction process to make sure you get the most out of it.
If you have any query or doubt related to our products please click on
the following link where we provide all necessary information so you
can get the most out of your gaming peripherals.
http://bg-gaming.com/support

◼DEVICE LAYOUT ◼SPECIFICATIONS
Headphones:
Frequency range 20Hz - 20 kH
Impedance 32 Ω
Driver diameter Ø40 mm
Sensibility 108±3 dB
Microphone:
Diameter Ø6.0*5.0 mm
Frequency range 30 - 16000 Hz
Impedance 2.2 KΩ
Sensibility -38±3 dB
General specifications:
Connector 3.5 mm jack
Weight 230 g
Cable length 2.1 m
Compatibility PC, Mac, PS4, XBOX*, SWITCH and
portable devices
* Microsoft adapter may be required. Not included.
Adjustable
headband
40 mm
drivers
Ultrasoft
cushions
Ergonomic
design
Foldable
microphone
Earcup
volume control
ENG
RADAR
USER MANUAL

◼PC CONNECTION
01. Connect the headset to your PC connecting the 3.5 mm jack to the PC adapter included. Then connect the
adapter 3.5 mm microphone and headphones jacks into the correct inputs.
02. A pop up window will ask you to confirm the new devices (depending on your audio driver).
03. Audio input and output will be assigned to the relevant controller.
01
INSTALLATION
OVERVIEW &
ASSISTANCE

Statement of Compliance with European
Union Directives
BG declares that this product is in compliance
with the essential requirements and other relevant
provisions from the following Directives: 2014/30
EMC, 2011/65 ROHS, as applicable. The technical
documentation required by the Conformity Eva-
luation process is in BG´s possession and can be
requested through the email support@bg-gaming.
com
Disposal of batteries and electrical
or electronic equipment waste
The existence of this symbol on the pro-
duct, batteries or respective packaging,
signifies that this product and the contai-
ned batteries can not be disposed as domestic
waste.
It is the user´s responsibility to deliver this product
at a batteries, electrical or electronic recycling
pick-up point. The pick-up and separate recy-
cling contributes for the preservation of natural
resources and suppresses potential negative
consequences for the human health and the
environment resultant of inadequate disposal of
dangerous substances contained in batteries and
electrical or electronic equipment.
For additional information regarding batteries,
electrical or electronic recycling pick-up points,
please contact your local municipal services.
◼WARRANTY
◼Who the warranty protects?
This warranty is valid to the original purchaser only.
◼What the warranty protects?
For your warranty claims, please contact BG gaming overseas dis-
tribution partners in your country. Find the distribution partner list at:
www.bg-gaming.com/where-to-buy
◼Warranty: 2 years from purchasing date. (depending of the laws
of each country)
◼URL: www.bg-gaming.com
◼Email: [email protected]
◼What the warranty does not cover?
01. Any product on which the serial number has been defaced, modified
or removed.
02. Accident, misuse, neglect, fire, water, lightning or other acts of natu-
re, unauthorized product modification, or failure to follow instruc-
tions supplied with the product.
03. Repair or attempted repair by anyone not authorized by BG gaming.
04. Damage to or loss of any programs, data or removable storage
media.
05. Software or data loss ocurring during repair replacement.
06. Any damage of the product due to shipment.
0 7. Removal or installation of the product.
08. External causes, such as electronic power fluctuations or failure.
09. Use of supplies or parts not meeting Bggaming´s specifications.
10. Normal wear and tear.
11. Any other cause wich does not relate to a product defect.
◼LEGAL NOTICE 02
WARRANTY
& LEGAL
NOTICE

ESP
RADAR
MANUAL BÁSICO
DE USUARIO
◼ DISEÑO DEL DISPOSITIVO ◼
01. 40 mm diametro de altavoz
02. Diadema ajustable
03. Almohadilla ergonómica
04. Micrófono pleglable
05. Almohadillas ultracómodas
06. Controlador de volumen
en auricular
◼Conexión con PC
01. Conecte el auricular al PC mediante el adaptador de uno a dos jack de 3,5 mm (micrófono y auriculares)
02. Una ventana emergente le pedirá que confirme los nuevos dispositivos (depende del controlador de audio)
03. El audio de entrada y salida será asignado automáticamente a sus auriculares
01
02
03
04
05
06

◼ DIRECTIVAS EU
◼ GARANTÍA
A quién protege esta garantía:
Esta garantía es válida únicamente para el comprador original.
Qué cubre la garantía:
Para reclamaciones de la garantía, póngase en contacto con los
socios de distribución de BG en su país. Encuentre la lista de
socios de distribución en www.bg-gaming.com/where-to-buy
◼Garantía: 2 años a partir de la fecha de compra.
(Dependiendo de las leyes de cada país)
◼URL: www.bg-gaming.com
◼E-mail: [email protected]
Qué no cubre la garantía:
01. Cualquier producto en el que el número de serie haya sido
desfigurado, modificado o removido.
02. Accidente, uso indebido, negligencia, incendio, agua, rayos
u otros actos de la naturaleza, modificaciones no autorizadas del
producto o incumplimiento de las instrucciones suministradas con
el producto.
03. Reparación o intento de reparación por alguien no autorizado
por BG.
04. Daño o pérdida de cualquier programa, datos o medios de
almacenamiento extraíbles.
05. Software o pérdida de datos que ocurren durante la repara-
ción o el reemplazo.
06. Cualquier daño del producto debido al embarque.
0 7. Remoción o instalación del producto.
08. Causas externas, como fluctuaciones de energía eléctrica o
fallas.
09. Uso de suministros o piezas que no cumplan con las especifi-
caciones de BG.
10. Desgaste normal.
11. Cualquier otra causa que no esté relacionada con un defecto
del producto.
Declaración de Cumplimiento de las Directivas de la
Unión Europea
BG Gaming declara que este producto cumple con los requisi-
tos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la siguiente
Directiva: 2014/30 EMC, 2011/65 ROHS, según corresponda.
La documentación técnica requerida por el proceso de Eva-
luación de la Conformidad está en poder de BG y se puede
solicitar a través de [email protected].
Desecho de pilas y residuos de equipos eléctricos o
electrónicos
La existencia de este símbolo en el producto, en las baterías
o en el embalaje respectivo, significa que este producto y las
baterías contenidas no pueden eliminarse como residuo domés-
tico.
Es responsabilidad del usuario entregar este producto en un
punto de recolección de baterías, recambios eléctricos o elec-
trónicos. La recolección y el reciclaje separado contribuyen a la
conservación de los recursos naturales y suprimen las posibles
consecuencias negativas para la salud humana y el medio
ambiente resultantes de la eliminación inadecuada de las sus-
tancias peligrosas contenidas en las baterías y en los equipos
eléctricos o electrónicos.
Para obtener información adicional sobre baterías, puntos de
recolección de reciclaje eléctricos o electrónicos, comuníquese
con los servicios municipales locales.

◼ CARACTERÍSTICAS DO DISPOSITIVO
◼
01 - Altifalantes de 40 mm
02 - Banda superior ajustável
03 - Banda superior ergonómica e
almofadada
04 - Microfone dobrável
05 - Almofadas suaves
06 - Controlador com função de ajuste de
volume
◼Conexão PC
01. Ligue o headset ao seu PC ligando o Mini Jack de 3.5mm no adaptador incluído. Depois, ligue o adaptador de 3.5mm para microfone e
auscultadores nas entradas corretas.
02. Será pedido, através de uma janela pop-up para confirmar o novo dispositivo (dependendo do controlador áudio instalado no PC).
03. A entrada e saída de áudio serão atribuídas ao dispositivo que selecionar.
01
02
03
04
05
06
POR
RADAR
MANUAL BÁSICO
DO UTILIZADOR

◼ DIRECTIVAS EU
◼ GARANTIA
A quem protege a garantia:
Esta garantia é válida apenas para o comprador original do pro-
duto.
O que protege a garantia:
Para acionar a garantia deverá contactar um parceiro de distri-
buição BG no seu país.
Poderá encontrar a listagem de parceiros emwww.bg-gaming.
com/where-to-buy
◼Garantia: 2 anos a partir da data de compra. (Dependendo das
leis em vigor em cada país)
◼URL: www.bg-gaming.com
◼E-mail: [email protected]
O que não protege a garantia:
01. Qualquer produto no qual o número de série tenha sido desfi-
gurado, modificado ou removido.
02. Acidentes, má utilização, negligência, danos causados por
fogo, àgua, trovoada ou outro acto de natureza, modificações de
produto não autorizadas, ou falha no cumprimento das instruções
fornecidas com o produto.
03. Reparação ou tentativa de reparação por pessoal não autori-
zado pela BG.
04. Danos ou perda de programas, dados ou media de armazena-
mento removível.
05. Perda de software ou dados ocorridos durante a reparação ou
substituição do produto.
06. Quaisquer danos no produto causados por transporte.
0 7. Remoção ou instalação do produto.
08. Causas externas, tais como flutuações ou falhas de energia
eléctrica.
09. Uso de materiais ou componentes em desacordo com as
especificações BG.
10. Desgaste de utilização convencional.
11. Qualquer outra causa não relacionada com um defeito no
produto.
Declaração de Conformidade com Directivas da
União Europeia
A BG Gaming declara que este produto está em conformidade
com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes
das Directivas: 2014/30 EMC, 2011/65 ROHS, conforme
aplicável.
A documentação técnica exigida pelo processo de Avaliação
de Conformidade encontra-se na posse da BG Gaming e pode-
rá ser solicitada através de [email protected].
Eliminação de resíduos de pilhas e de equipamento
eléctrico e electrónico
A existência deste símbolo no produto, nas pilhas ou nas res-
pectivas embalagens significa que este produto e as pilhas nele
contidas não podem ser eliminados juntamente com os resíduos
domésticos.
É da responsabilidade do utilizador entregar este produto num
ponto de recolha aplicável à reciclagem de pilhas e de equipa-
mento eléctrico e electrónico.
Esta recolha e reciclagem separada contribui para a con-
servação dos recursos naturais e suprime potênciais con-
sequências negativas para a saúde humana e para o ambiente
resultantes de uma eliminação inadequada de substâncias
perigosas existentes nas pilhas e no equipamento eléctrico e
electrónico. Para mais informações sobre os pontos de recol-
ha de pilhas e resíduos eléctricos e electrónicos contacte os
serviços municipais locais.

www.bg-gaming.com
If you have any questions regarding
technical problems, please contact us
via our website:
Para preguntas relacionadas con
problemas técnicos, contacta con
nosotros a través de nuestra web:
Para questões de ordem técnica, por favor
contacte-nos através do nosso website: