bora PG 11-000 Installation guide

Gas-Glaskeramikkochmulde
mit Schaltkasten
PG 11-000
m
mm
m Montage-, Bedienungs- und
Wartungsanleitung

2
Liebe BORA-Kundin, lieber BORA-Kunde
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Kauf eines unserer Produkte entschieden
haben.
Ihr Gerät genügt hohen Ansprüchen und seine Bedienung ist einfach. Nehmen
Sie sich trotzdem Zeit, diese Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitung zu
lesen. So werden Sie mit dem Gerät vertraut und können es optimal und
störungsfrei benutzen.
Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise (Seite 22 und folgende).
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Gebrauch!
Änderungen
Text, Bild und Daten entsprechen dem technischen Stand des Gerätes zur Zeit
der Drucklegung dieser Montage- und Bedienungsanleitung. Änderungen im
Sinne der Weiterentwicklung bleiben vorbehalten.
Verwendete Symbole
Kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen.
Nichtbeachtung kann zu Verletzungen, Schäden am Gerät oder der
Einrichtung führen!
►Markiert Arbeitsschritte, die Sie der Reihe nach ausführen müssen
─Beschreibt die Reaktion des Gerätes auf Ihren Arbeitsschritt
■Markiert eine Aufzählung
Kennzeichnet nützliche Anwenderhinweise
Die vorliegende Montage- und Bedienungsanleitung gilt für folgende Modelle:
Gas-Glaskeramikkochmulde Schaltkasten
PG 11-000 PGS 11-100
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier, unser Beitrag an den Umweltschutz.

3
Inhalt
Montage...................................................................................................5
Vor dem Einbau ............................................................. 5
Flächenbündiger Einbau der Kochmulde ................. 6
Einbau der Kochmulde in den
Ausschnitt einer Arbeitsplatte ................................... 8
Einbau des Schaltkastens
in die Blende des Unterschrankes.......................... 10
Einbau.......................................................................... 10
Flächenbündiger Einbau der Kochmulde ............... 11
Einbau der Kochmulde in den
Ausschnitt einer Arbeitsplatte ................................. 11
Einbau des Schaltkastens
in die Blende des Unterschrankes.......................... 12
Elektroanschluss ..................................................................................16
Gasanschluss (Für den Installateur) ...................................................17
Umstellung der Kochstellen auf eine andere Gasart
(Für den Installateur) ............................................................................20
Großstelldüse in den Brennern der
Kochmulde wechseln................................................... 20
Kleinstelldüse in den Gashähnen des
Schaltkastens wechseln............................................... 20
Flammstabilität überprüfen .......................................... 20
Düsentabelle ................................................................ 21
Sicherheitshinweise..............................................................................22
Bestimmungsgemäße Verwendung............................. 22
Bei Kindern im Haushalt .............................................. 22
Zum Gebrauch............................................................. 23
So vermeiden Sie Schäden am Gerät ......................... 24
Vorsicht, Verbrennungs-/Brandgefahr ......................... 25
Ihr Gerät................................................................................................. 26
Gerätebeschreibung .................................................... 26
Bedienung .............................................................................................27
Gashahn ...................................................................... 27
Zünden.................................................................... 27
Schließen der Gaszufuhr........................................ 28
Verwendung der Gas-Glaskeramikkochmulde
neben einem BORA-Kochfeldabzug............................ 28
Kochgeschirr ................................................................ 29

4
... Inhalt
Pflege und Wartung ..............................................................................30
Reinigung..................................................................... 30
Reinigung der Glaskeramikfläche................................ 30
Reinigung der Brennerdeckel und der Brennerköpfe .. 31
Reinigung des Topfträgers .......................................... 32
Reinigung des Luftleitbleches...................................... 32
Reinigung der Knebel .................................................. 33
Störungen selbst beheben ...................................................................33
Was tun, wenn ... ......................................................... 33
Entsorgung............................................................................................ 35
Reparatur-Service ................................................................................. 35

5
Montage
Vor dem Einbau
■Die Einbau-Kochmulde ist zum Einsetzen in den Ausschnitt einer Arbeitsplatte
vorgesehen. Der zugehörige Schaltkasten wird in die Unterschrankblende
eingebaut.
■Das Gerät darf nur gemäß den nachfolgend angeführten Installationsvor-
gaben eingebaut und an das Stromnetz angeschlossen werden. Lassen Sie
die notwendigen Arbeiten von einem konzessionierten Installateur/Elektriker
ausführen.
■Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial gemäß den örtlichen Vorschriften.
■Vor Anschluss des Gerätes prüfen, ob die örtlichen Anschlussbedingungen
(Gasart und Gasdruck) und die Geräteeinstellung übereinstimmen.
Beachten Sie dabei die Sonderbestimmungen der örtlichen Versorgungsunter-
nehmen.
■Die Einstellwerte für dieses Gerät sind auf dem Geräteschild auf der Unterseite
der Gaskochmulde angegeben.
■Dieses Gerät wird nicht an eine Abgasabführung angeschlossen. Es muss
nach den geltenden Installationsbedingungen aufgestellt und angeschlossen
werden. Besonders zu beachten sind geeignete Belüftungsmaßnahmen.

6
... Montage
Flächenbündiger Einbau der Kochmulde
Abstand von der äußersten Ausschnittkante zu Rück- und Seitenwand mindes-
tens 50 mm.
■Oberhalb der Gaskochmulde montierte Dunsthauben gemäß der Montage-
anleitung der Dunsthaube, jedoch mindestens im Abstand von 650 mm
montieren.
■Bei Einbaumöbeln muss der Kunststoffbelag bzw. das Furnier mit hitze-
beständigem Kleber verarbeitet sein, sonst kann er sich, insbesondere an den
Schmalseiten, verformen oder lösen.
■Die rohen Kanten des Ausschnittes sind mit wasserdichtem Material z.B.
Silikon zu versiegeln.
370
5
4
0
374
R5
544
4
4
min.50
m
i
n
.
6
5
0
14
Ausschnittmaß
346 x 516
6
min. 10

7
... Montage
Ausschnittmaße beim Einbau von Kochfeldern/Kochmulden bzw Kochfeldern/Koch-
mulden und des BORA-Kochfeldabzuges nebeneinander:
Arbeitsplatten-Ausschnitt
Kochfelder
Kochmulden
BORA-
Kochfeld-
abzug A B
1 374 346
2 744 716
3 1114 1086
1 1 484 456
2 1 854 826
3 1 1224 1196
3 2 1334 1306
Zwischen den Kochfeldern/Kochmulden bzw. den Kochfeldern/Kochmulden und
dem BORA-Kochfeldabzug ist jeweils die dem Gerät beiliegende Montageschiene
zu montieren.
R5
A
Rückwand
B
516 544 min. 50
min. 650

8
... Montage
Einbau der Kochmulde in den Ausschnitt einer Arbeitsplatte
Abstand von der Ausschnittkante zu Rück- und Seitenwand mindestens 65 mm.
■Oberhalb der Gaskochmulde montierte Dunsthauben gemäß der Montage-
anleitung der Dunsthaube, jedoch mindestens im Abstand von 650 mm
montieren.
■Bei Einbaumöbeln muss der Kunststoffbelag bzw. das Furnier mit hitze-
beständigem Kleber verarbeitet sein, sonst kann er sich, insbesondere an den
Schmalseiten, verformen oder lösen.
■Die rohen Kanten des Ausschnittes sind mit wasserdichtem Material z.B.
Silikon zu versiegeln.
370
5
4
0
346
516
4
4
min.65
m
i
n
.
6
5
0
1
0
-
4
0

9
... Montage
Ausschnittmaße beim Einbau von Kochfeldern/Kochmulden bzw Kochfeldern/Koch-
mulden und des BORA-Kochfeldabzuges nebeneinander:
Arbeitsplatten-
Ausschnitt
Kochfelder
Kochmulden
BORA-
Kochfeld-
abzug B
1 346
2 716
3 1086
1 1 456
2 1 826
3 1 1196
3 2 1306
Zwischen den Kochfeldern/Kochmulden bzw. den Kochfeldern/Kochmulden und
dem BORA-Kochfeldabzug ist jeweils die dem Gerät beiliegende Montageschiene
zu montieren.
Rückwand
B
516 min. 65
min. 650

10
... Montage
Einbau des Schaltkastens in die Blende des Unterschrankes
Die vier Bohrungen für den Schaltkasten mittig zur Kochmulde anbringen.
Unterhalb des Schaltkastens ist ein Kabelschutzboden (Zwischen-
boden) anzubringen. Im rückwärtigen Bereich ist eine Öffnung von
100 mm über die gesamte Unterschrankbreite vorzusehen.
Unterhalb der Kochmulde bzw des Schaltkastens können keine
Unterbaugeräte eingebaut werden.
Einbau
■Die Verwendung von Holz-Wandabschlussleisten aus Massivholz auf Arbeits-
platten, hinter der Einbaukochmulde, ist zulässig, sofern die Mindestabstände
eingehalten werden.
■Die Verwendung von Kunststoff-Wandabschlussleisten ist nicht zulässig.
■Farbliche Oberflächenveränderungen sind auf Lichteinwirkung zurückzuführen.
37
5
5
90
Ø 30
Ø 30
Ø 6
Ø 6
min. 105 max. 300
Oberseite Arbeitsplatte
Arbeitsplatte
Blende
37