BRILAGI BRI008 User manual

Výrobce / Producer: IMMAX, Pohoří 703, 742 85, Vřesina, Czech Republic, EU
Vyrobeno v P.R.C / Made in P.R.C.
Distributor: Donoci s. r. o., Pražská 2532/4, 678 01 Blansko, Czech Republic, EU
BRI007 - Brilagi - LED Stmívatelná stolní lampa s lupou ZOOM
LED/12W/5V 3000/4200/6000K černá
BRI008 - Brilagi - LED Stmívatelná stolní lampa s lupou ZOOM
LED/12W/5V 3000/4200/6000K bílá
VÝZNAM ZNAČENÍ NA SVÍTIDLE
Splňuje příslušné harmonizační právní předpisy EU.
Lampu s ukončenou živostností nevyhazujte do směsného (komu-
nálního) odpadu, protože obsahuje látky nebezpečné pro životní
prostředí, ale odevzdejte ji do zpětného sběru elektroodpadu.
Informace obdržíte u prodávajícího nebo na obecním úřadě.
Lampa je určena pro použití v interiéru.
VAROVANÍ
Čištění povrchu - otřete lampičku suchou, měkkou bavlněnou tkaninou, nepouží-
vejte žádné jiné čistící prostředky.
Zdroj světla je nenahraditelný.
Pokud dojde k poruše výrobku, neopravujte, ani nerozebírejte výrobek sami,
mohlo by dojít k mechanickému poškození a výrobek ztrácí nárok na reklamační
řízení. Pro údržbu se můžete obrátit na výrobce.
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
Lupa fokusuje přímé sluneční světlo do tenkého bodu a může zapálit hořlavé
předměty, což je důležité mít nazřeteli zejména v případě, pokud je lampa umís-
těna u okna, kterým svítí přímé slunce a lupa je blízko nad hořlavými předměty.
Pokud lampu nepoužíváte, zajistěte ji tak, aby nemohlo dojít k požáru.
Lupou nikdy nepozorujte jasné zdroje světla, slunce, laserové paprsky z důvodu
nebezpečí oslepnutí či poškození zraku!
TECHNICKÁ SPECIFIKACE
vstupní napětí, proud: DC 5V/2A
jmenovitý výkon: 12W
svítivost: 1200lm
CRI: >Ra85
barva světla: 3000K/4200K/6000K (3 stupně barvy světla)
regulace intenzity světla – 10 stupňů
zvětšení lupy: 5x
materiál: tělo lampy z hliníkové slitiny, ABS, kov
barva: BRI007 - černá, BRI008 - bílá
ovládání: ovladačem na kabelu
1
2
3
4
1 - zapnutí / vypnutí
2 - snížení intenzity světla
3 - změna barvy světla
4 - zvýšení intenzity světla
POKYNY
Připojte USB kabel k napájecímu zařízení. Výrobek lze připojit k jakémukoli napá-
jecímu zařízení s rozhraním USB, včetně počítače, notebooku, powerbanky atd.
Krátkým stiskem tlačítka ON/OFF zapnete / vypnete lampu.
Nastavení jasu provedete krátkým stiskem příslušných tlačítek na tlačítkovém
ovladači umístěném na kabelu.
SESTAVENÍ A PŘÍPRAVA
STOLNÍ LAMPY K POUŽITÍ
Technické provedení ramena
umožňuje velice exibilní
polohovatelnost.
360°
220°
180°
135°
Rameno lampy lze zasunout do podstavce s umístěním na plochu stolu nebo
do stolní svěrky s uchycením k desce stolu. Podstavec má odkládací plochu na
drobné předměty.
Stolní svěrku upněte na rovný okraj stolu.
Ujistěte se, že je svorka řádně upevněna.
Poté zasuňte rameno lampy a utáhněte zajišťovací šroub.
Maximální úhel ohybu ramena lampy při použití se základnou je 90°.
Při větším úhlu ramene lampy než 90° je lampa nestabilní.
Po celou dobu nastavování čočky lupy držte hlavu lampy. Hlavu lampy zajistěte v
požadované poloze aretačním šroubem.
Máte-li dotaz nebo potřebujete-li poradit,
kontaktujte nás na [email protected]
UŽIVATELSKÝ NÁVOD
UPOZORNĚNÍ PRO NAPÁJENÍ
Při použití powerbanky s nižší kapacitou než 5000 mAh nemusí svítidlo fungovat
správně (může docházet k náhodnému vypínání), avšak při použití powerbanky s
kapacitou vyšší než 5000 mAh svítidlo funguje zcela správně jako při napájení z
USB síťového adaptéru nebo počítače či notebooku.

Manufacturer / Producer: IMMAX, Pohoří 703, 742 85, Vřesina, Czech Republic, EU
Made in P.R.C / Made in P.R.C.
Distributor: Donoci s. r. o., Pražská 2532/4, 678 01 Blansko, Czech Republic, EU
BRI007 - Brilagi - LED Dimmable table lamp with magnifying
glass ZOOM LED/12W/5V 3000/4200/6000K black
BRI008 - Brilagi - LED Dimmable Table Lamp with Magnier
ZOOM LED/12W/5V 3000/4200/6000K white
THE MEANING OF THE MARKINGS ON THE LUMINAIRE
It complies with the relevant harmonisation EU legislation.
End-of-life lamp do not dispose of in mixed (municipal) waste
waste as it contains substances hazardous to the environment,
but take it back to the return to the e-waste collection. Information
can be obtained from the seller or at the municipal ofce.
The lamp is designed for use indoors.
WARNING
Surface cleaning - Wipe the lamp with a dry, soft cotton cloth, do not use any
other cleaning agents.
The light source is irreplaceable.
If the product malfunctions, do not repair or disassemble the product yourself,
mechanical damage could occur and the product will lose the right to claim. You
can contact the manufacturer for maintenance.
SAFETY NOTICE
The magnier focuses direct sunlight into a thin spot and can ignite ammable
objects, which is especially important to keep in mind if the lamp is placed near
a window that receives direct sunlight and the magnier is close to ammable
objects. When not in use, secure the lamp so that it cannot start a re.
Never use a magnifying glass to observe bright light sources, the sun, or laser
beams because of the risk of blindness or damage to eyesight!
ASSEMBLING AND PREPARING
THE TABLE LAMP FOR USE.
The technical design of the
arm allows very exible
positioning.
360°
220°
180°
135°
The lamp arm can be inserted into the base with placement on the table surface
or into the table clamp with attachment to the table top. The base has a storage
area for small items.
Clamp the table clamp to the straight edge of the table.
Make sure the clamp is properly secured.
Then insert the lamp arm and tighten the locking screw.
The maximum bending angle of the lamp arm when used with the base is 90°.
A lamp arm angle greater than 90° makes the lamp unstable.
Hold the lamp head while adjusting the magnifying lens. Secure the lamp head
in the desired position with the locking screw.
If you have any questions or need advice,
please contact us at [email protected]
USER MANUAL
TECHNICAL SPECIFICATIONS
input voltage, current: DC 5V/2A
power: 12W
luminous intensity: 1200lm
CRI: >Ra85
light color: 3000K/4200K/6000K (3 light color grades)
Light intensity control - 10 degrees
magnication of magnifying glass: 5x
material: aluminium alloy lamp body, ABS, metal
Color: BRI007 - black, BRI008 - white
control: with the remote control on the cable
1
2
3
4
1 - on / off
2 - reduce light intensity
3 - change the colour of the light
4 - increase light intensity
INSTRUCTIONS
Connect the USB cable to the power supply. The product can be connected to
any power device with a USB interface, including a computer, laptop, power
bank, etc. Press the ON/OFF button briey to turn the lamp on/off.
Adjust the brightness by short pressing the corresponding buttons on the push
button controller located on the cable.
POWER SUPPLY NOTICE
When using a power bank with a capacity lower than 5000 mAh, the luminaire
may not work properly (random switching off may occur), but when using a
power bank with a capacity higher than 5000 mAh, the luminaire works quite
properly as if powered from a USB power adapter or a computer or laptop.

Výrobca: IMMAX, Pohoří 703, 742 85, Vřesina, Česká republika, EÚ
Vyrobené v Českej republike
Distribútor: Donoci s.r.o., Pražská 2532/4, 678 01 Blansko, Česká republika, EÚ
BRI007 - Brilagi - LED stmievateľná stolná lampa s lupou
ZOOM LED/12W/5V 3000/4200/6000K čierna
BRI008 - Brilagi - LED stmievateľná stolová lampa s lupou
ZOOM LED/12W/5V 3000/4200/6000K biela
VÝZNAM ZNAČIEK NA SVIETIDLE
Je v súlade s príslušnou harmonizáciou právnymi predpismi EÚ.
Žiarovka po skončení životnosti nevyhadzujte do zmesového
(komunálneho) odpadu odpadu, pretože obsahuje látky nebezpečné
pre životné prostredie, ale odovzdajte ju späť do odovzdať do zberu
elektronického odpadu. Informácie môžete získať od predajcu alebo
na obecnom úrade.
Lampa je určená pre použitie v interiéri.
VAROVANIE
Čistenie povrchu - utrite lampu suchou, mäkkou bavlnenou handričkou, nepouží-
vajte žiadne iné čistiace prostriedky.
Svetelný zdroj je nenahraditeľný.
Ak sa výrobok pokazí, neopravujte ho ani nerozoberajte sami, mohlo by dôjsť k
mohlo dôjsť k mechanickému poškodeniu a výrobok stratí nárok na reklamáciu.
V prípade potreby údržby sa môžete obrátiť na výrobcu.
BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE
Lupa sústreďuje priame slnečné svetlo do tenkého bodu a môže zapáliť horľavé
predmety, čo je dôležité mať na pamäti najmä vtedy, ak je lampa umiestnená
v blízkosti okna s priamym slnečným svetlom a lupa je v blízkosti horľavých
predmetov. Keď sa lampa nepoužíva, zabezpečte ju tak, aby nemohla spôsobiť
požiar. Lupu nikdy nepoužívajte na pozorovanie jasných zdrojov svetla, slnka
alebo laserových lúčov, pretože hrozí riziko oslepnutia alebo poškodenia zraku!
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
vstupné napätie, prúd: DC 5V/2A
Menovitý výkon: 12W
svietivosť: 1200 lm
CRI: >Ra85
farba svetla: 3000K/4200K/6000K (3 stupne farby svetla)
Regulácia intenzity svetla - 10 stupňov
zväčšenie lupy: 5x
materiál: telo lampy z hliníkovej zliatiny, ABS, kov
Farba: BRI007 - čierna, BRI008 - biela
ovládanie: pomocou diaľkového ovládania na kábli
1
2
3
4
1 - zapnuté / vypnuté
2 - zníženie intenzity svetla
3 - zmena farby svetla
4 - zvýšenie intenzity svetla
POKYNY
Pripojte kábel USB k napájaniu. Výrobok možno pripojiť k akémukoľvek napájaci-
emu zariadeniu s rozhraním USB vrátane počítača, notebooku, powerbanky atď.
Krátkym stlačením tlačidla ON/OFF lampu zapnite/vypnite.
Jas nastavte krátkym stlačením príslušných tlačidiel na tlačidlovom ovládači
umiestnenom na kábli.
MONTÁŽ A PRÍPRAVA STOLOVEJ
LAMPY NA POUŽITIE.
Technické riešenie ramena
umožňuje veľmi exibilné
polohovanie.
360°
220°
180°
135°
Rameno lampy možno zasunúť do základne s umiestnením na povrch stola alebo
do svorky stola s upevnením na dosku stola. Podstavec má odkladaciu plochu
na drobné predmety.
Upnite svorku stola k rovnej hrane stola.
Uistite sa, že je svorka správne zaistená.
Potom vložte rameno lampy a utiahnite poistnú skrutku.
Maximálny uhol ohybu ramena svietidla pri použití so základňou je 90°.
Uhol ramena svietidla väčší ako 90° spôsobuje nestabilitu svietidla.
Pri nastavovaní zväčšovacej šošovky držte hlavu lampy. Hlavu lampy zaistite v
požadovanej polohe pomocou poistnej skrutky.
Ak máte akékoľvek otázky alebo potrebujete poradiť,
kontaktujte nás na adrese [email protected]
UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA
UPOZORNENIE O NAPÁJANÍ
Pri použití powerbanky s kapacitou nižšou ako 5000 mAh nemusí lampa fungo-
vať správne (môže dochádzať k náhodnému vypínaniu), ale pri použití powerban-
ky s kapacitou vyššou ako 5000 mAh funguje lampa úplne rovnako, ako keby
bola napájaná z napájacieho adaptéra USB alebo z počítača či notebooku.

Hersteller / Produzent: IMMAX, Pohoří 703, 742 85, Vřesina, Tschechische Republik, EU
Hergestellt in der VR China / Hergestellt in der VR China
Verteiler: Donoci s. r. o., Pražská 2532/4, 678 01 Blansko, Tschechische Republik, EU
BRI007 - Brilagi - LED Dimmbare Tischleuchte mit Lupe ZOOM
LED/12W/5V 3000/4200/6000K schwarz
BRI008 - Brilagi - LED Dimmbare Tischleuchte mit Lupe ZOOM
LED/12W/5V 3000/4200/6000K weiß
DIE BEDEUTUNG DER KENNZEICHNUNGEN AUF DER LEUCHTE
Es entspricht den einschlägigen Harmonisierungsvorschriften
EU-Rechtsvorschriften.
End-of-life-Lampe nicht im gemischten (kommunalen) Abfall entsor-
gen Abfall entsorgen, da er umweltgefährdende Stoffe enthält,
sondern bringen Sie sie zurück zur Rückgabe an die Elektroschrott-
sammlung. Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder bei
dem Gemeindeamt.
Die Leuchte ist für die Verwendung in Innenräumen.
ACHTUNG!
Oberächenreinigung - Wischen Sie die Lampe mit einem trockenen, weichen
Baumwolltuch ab, verwenden Sie keine andere Reinigungsmittel.
Die Lichtquelle ist unersetzlich. Wenn das Produkt eine Fehlfunktion aufweist,
dürfen Sie es nicht selbst reparieren oder zerlegen, Es könnte ein mechanischer
Schaden entstehen und das Produkt verliert seinen Anspruch auf die Garantie.
Sie können sich für die Wartung an den Hersteller wenden.
SICHERHEITSHINWEIS
Die Lupe bündelt direktes Sonnenlicht in einem dünnen Fleck und kann
entammbare Gegenstände entzünden. Dies ist besonders zu beachten, wenn
die Lampe in der Nähe eines Fensters steht, das direktes Sonnenlicht empfängt,
und die Lupe sich in der Nähe entammbarer Gegenstände bendet.
Sichern Sie die Lampe, wenn Sie sie nicht benutzen, so dass sie kein Feuer
entfachen kann.
Benutzen Sie eine Lupe niemals zur Beobachtung heller Lichtquellen, der Sonne
oder von Laserstrahlen, da die Gefahr der Erblindung oder der Schädigung des
Sehvermögens besteht!
TECHNISCHE DATEN
Eingangsspannung, Strom: DC 5V/2A
Leistung: 12W
Lichtstärke: 1200lm
CRI: >Ra85
Lichtfarbe: 3000K/4200K/6000K (3 Lichtfarbenstufen)
Lichtstärkeregelung - 10 Grad
Vergrößerung des Vergrößerungsglases: 5x
Material: Lampenkörper aus Aluminiumlegierung, ABS, Metall
Farbe: BRI007 - schwarz, BRI008 - weiß
Steuerung: mit der Fernbedienung am Kabel
1
2
3
4
1 - ein/aus
2 - Lichtintensität reduzieren
3 - Farbe des Lichts ändern
4 - Lichtintensität erhöhen
ANLEITUNG
Schließen Sie das USB-Kabel an das Netzteil an. Das Produkt kann an jedes Ge-
rät mit einer USB-Schnittstelle angeschlossen werden, z. B. an einen Computer,
Laptop, eine Powerbank usw. Drücken Sie kurz auf die EIN/AUS-Taste, um die
Lampe ein-/auszuschalten. Stellen Sie die Helligkeit ein, indem Sie die entspre-
chenden Tasten auf dem Drucktastenregler am Kabel kurz drücken.
ZUSAMMENBAU UND VORBE-
REITUNG DER TISCHLEUCHTE
FÜR DEN GEBRAUCH.
Das technische Design des
Arms ermöglicht eine sehr
exible Positionierung.
360°
220°
180°
135°
Der Lampenarm kann in den Sockel gesteckt und auf die Tischäche gelegt
oder in die Tischklemme gesteckt und an der Tischplatte befestigt werden. Der
Sockel hat eine Ablageäche für kleine Gegenstände.
Klemmen Sie die Tischklemme an der geraden Kante des Tisches fest.
Vergewissern Sie sich, dass die Klemme richtig befestigt ist.
Setzen Sie dann den Lampenarm ein und ziehen Sie die Feststellschraube an.
Der maximale Biegewinkel des Lampenarms bei Verwendung mit dem Sockel
beträgt 90°.
Ein Winkel des Lampenarms von mehr als 90° macht die Leuchte unstabil.
Halten Sie den Lampenkopf fest, während Sie die Vergrößerungslinse einstellen.
Sichern Sie den Lampenkopf mit der Feststellschraube in der gewünschten
Position.
Wenn Sie Fragen haben oder Beratung benötigen,
wenden Sie sich bitte an uns [email protected]
BENUTZERHANDBUCH
HINWEIS ZUR STROMVERSORGUNG
Bei Verwendung einer Powerbank mit einer Kapazität von weniger als 5000
mAh funktioniert die Leuchte möglicherweise nicht ordnungsgemäß (zufälliges
Ausschalten kann auftreten), aber bei Verwendung einer Powerbank mit einer
Kapazität von mehr als 5000 mAh funktioniert die Leuchte ganz normal, als ob
sie über einen USB-Netzadapter oder einen Computer oder Laptop mit Strom
versorgt würde.

Gyártó/gyártó: IMMAX, Pohoří 703, 742 85, Vřesina, Cseh Köztársaság, EU
Made in P.R.C / Made in P.R.C.
Elosztó: Donoci s. r. o., Pražská 2532/4, 678 01 Blansko, Cseh Köztársaság, EU
BRI007 - Brilagi - Dimmelhető LED-es asztali lámpa nagyítóval ZOOM
LED/12W/5V 3000/4200/6000K fekete
BRI008 - Brilagi - Dimmelhető LED asztali lámpa nagyítóval ZOOM
LED/12W/5V 3000/4200/6000K fehér ZOOM LED/12W/5V 3000/4200/6000K fehér
A LÁMPATESTEKEN LÉVŐ JELÖLÉSEK JELENTÉSE
Megfelel a vonatkozó harmonizációs előírásoknak
uniós jogszabályoknak.
Elhasználódott lámpa ne dobja ki a vegyes (kommunális) hulladékba.
hulladékba, mivel tartalmaz a környezetre veszélyes anyagokat
tartalmaz, hanem vigye vissza a visszavinni az e-hulladékgyűjtőbe.
Információ: az eladótól vagy a az önkormányzati hivatalban.
A lámpát a következőkhöz tervezték beltéri használatra.
FIGYELMEZTETÉS
Felület tisztítása - A lámpát száraz, puha pamut ruhával törölje le, ne használjon
semmilyen más tisztítószert.
A fényforrás pótolhatatlan.
Ha a termék meghibásodik, ne javítsa vagy szerelje szét a terméket saját maga,
mechanikai károk keletkezhetnek, és a termék elveszíti a jogosultságát a rekla-
mációra. Ön Karbantartás céljából forduljon a gyártóhoz.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS
A nagyító a közvetlen napfényt egy vékony pontba fókuszálja, és meggyújthatja
a gyúlékony tárgyakat, amit különösen fontos szem előtt tartani, ha a lámpa
közvetlen napfényt kapó ablak közelében van elhelyezve, és a nagyító gyúlékony
tárgyak közelében van. Amikor nincs használatban, rögzítse a lámpát, hogy ne
tudjon tüzet gyújtani. Soha ne használjon nagyítót erős fényforrások, a nap vagy
lézersugarak meggyelésére, mert fennáll a vakság vagy a látáskárosodás veszélye!
MŰSZAKI SPECIFIKÁCIÓK
bemeneti feszültség, áram: DC 5V/2A
teljesítmény: 12W
fényerősség: 1200lm
CRI: >Ra85
fényszín: 3000K/4200K/6000K (3 fényszínfokozat)
Fényerősség-szabályozás - 10 fok
nagyító üveg nagyítása: 5x
anyag: alumíniumötvözetből készült lámpatest, ABS, fém
Szín: BRI007 - fekete, BRI008 - fehér
vezérlés: távirányítóval a kábelen
1
2
3
4
1 - be / ki
2 - fényerősség csökkentése
3 - a fény színének megváltoztatása
4 - fényerősség növelése
UTASÍTÁSOK
Csatlakoztassa az USB-kábelt a tápegységhez. A termék bármilyen USB-csatla-
kozóval rendelkező tápegységhez csatlakoztatható, beleértve a számítógépet,
laptopot, power bankot stb.
Nyomja meg röviden a ON/OFF gombot a lámpa be-/kikapcsolásához.
Állítsa be a fényerőt a kábelen található nyomógombos vezérlő megfelelő
gombjainak rövid megnyomásával.
AZ ASZTALI LÁMPA
ÖSSZESZERELÉSE ÉS
HASZNÁLATRA VALÓ
ELŐKÉSZÍTÉSE.
A kar technikai kialakítása
nagyon rugalmas pozícionálást
tesz lehetővé.
360°
220°
180°
135°
A lámpakar az asztallapra helyezéssel a talpba, vagy az asztali rögzítőbe az
asztallapra történő rögzítéssel az asztali bilincsbe illeszthető. A talapzaton van
egy tárolóhely a kisebb tárgyak számára.
Rögzítse az asztali szorítót az asztal egyenes éléhez.
Győződjön meg róla, hogy a bilincs megfelelően rögzítve van.
Ezután helyezze be a lámpakart, és húzza meg a rögzítőcsavart.
A lámpakar maximális hajlítási szöge a talppal együtt használva 90°.
A 90°-nál nagyobb lámpakar-szög instabillá teszi a lámpát.
A nagyító lencse beállítása közben tartsa a lámpafejet. Rögzítse a lámpafejet a
kívánt pozícióban a rögzítőcsavarral.
Ha bármilyen kérdése van, vagy tanácsra van szüksége, kérjük, lépjen kapcsolat-
ba velünk a következő címen [email protected]
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
TÁPELLÁTÁSI ÉRTESÍTÉS
5000 mAh-nál kisebb kapacitású power bank használata esetén előfordulhat, hogy
a lámpatest nem működik megfelelően (véletlenszerű kikapcsolás fordulhat elő),
de 5000 mAh-nál nagyobb kapacitású power bank használata esetén a lámpatest
teljesen megfelelően működik, mintha USB-s hálózati adapterről vagy számítógépről
vagy laptopról kapna áramot.

Producent / Producent: IMMAX, Pohoří 703, 742 85, Vřesina, Czechy, EU
Wyprodukowano w ChRL / Wyprodukowano w ChRL
Dystrybutor: Donoci s. r. o., Pražská 2532/4, 678 01 Blansko, Czechy, UE
BRI007 - Brilagi - Ściemnialna lampa stołowa LED z lupą
ZOOM LED/12W/5V 3000/4200/6000K czarna
BRI008 - Brilagi - Ściemnialna lampa stołowa LED z lupą
ZOOM LED/12W/5V 3000/4200/6000K biała
ZNACZENIE OZNACZEŃ NA OPRAWIE OŚWIETLENIOWEJ
Jest on zgodny z odpowiednimi Prawodawstwo UE.
Lampa wycofana z eksploatacji nie wyrzucać do odpadów zmieszanych
(komunalnych) odpady, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne
dla środowiska, ale oddać do punktu oddać do punktu zbiórki e-odpa-
dów. Informacje można uzyskać od sprzedawcy lub w urzędzie gminy.
Lampa jest przeznaczona do użytku w pomieszczeniach.
OSTRZEŻENIE
Czyszczenie powierzchni - Wytrzyj lampę suchą, miękką bawełnianą szmatką, nie
używaj żadnych innych środków czyszczących. Innych środków czyszczących.
Źródło światła jest niezastąpione. Jeśli produkt działa nieprawidłowo, nie należy
go samodzielnie naprawiać ani demontować, może dojść do uszkodzenia
mechanicznego i produkt utraci prawo do reklamacji. Można
można skontaktować się z producentem w celu przeprowadzenia konserwacji.
UWAGA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA
Lupa skupia bezpośrednie światło słoneczne w cienkim punkcie i może zapalić łatwopalne
przedmioty, o czym należy szczególnie pamiętać, jeśli lampa jest umieszczona w pobliżu
okna, na które pada bezpośrednie światło słoneczne, a lupa znajduje się w pobliżu łatwopal-
nych przedmiotów. Gdy lampa nie jest używana, należy ją zabezpieczyć, aby nie mogła
się zapalić. Nigdy nie używaj szkła powiększającego do obserwacji jasnych źródeł światła,
słońca lub promieni laserowych, ponieważ grozi to ślepotą lub uszkodzeniem wzroku!
SPECYFIKACJA TECHNICZNA
napięcie wejściowe, prąd: DC 5V/2A
moc: 12W
natężenie światła: 1200lm
CRI: >Ra85
barwa światła: 3000K/4200K/6000K (3 stopnie barwy światła)
Regulacja natężenia światła - 10 stopni
powiększenie szkła powiększającego: 5x
materiał: korpus lampy ze stopu aluminium, ABS, metal
Kolor: BRI007 - czarny, BRI008 - biały
sterowanie: za pomocą pilota na kablu
1
2
3
4
1 - włącz / wyłącz
2 - zmniejszenie intensywności światła
3 - zmiana koloru światła
4 - zwiększenie intensywności światła
INSTRUKCJE
Podłącz kabel USB do źródła zasilania. Produkt można podłączyć do dowolnego
urządzenia zasilającego z interfejsem USB, w tym komputera, laptopa, power
banku itp. Naciśnij krótko przycisk ON/OFF, aby włączyć/wyłączyć lampę.
Dostosuj jasność, naciskając krótko odpowiednie przyciski na kontrolerze przycis-
kowym znajdującym się na kablu.
MONTAŻ I PRZYGOTOWANIE
LAMPY STOŁOWEJ
DO UŻYTKU
Techniczna konstrukcja ramienia
umożliwia bardzo elastyczne
pozycjonowanie.
360°
220°
180°
135°
Ramię lampy można włożyć do podstawy w celu umieszczenia na powierzchni
stołu lub do zacisku stołowego w celu przymocowania do blatu stołu. Podstawa
posiada schowek na drobne przedmioty.
Zamocuj zacisk stołu do prostej krawędzi stołu.
Upewnij się, że zacisk jest prawidłowo zamocowany.
Następnie włóż ramię lampy i dokręć śrubę blokującą.
Maksymalny kąt zgięcia ramienia lampy w połączeniu z podstawą wynosi 90°.
Kąt ramienia lampy większy niż 90° sprawia, że lampa jest niestabilna.
Przytrzymaj głowicę lampy podczas regulacji soczewki powiększającej. Zabez-
piecz głowicę lampy w żądanej pozycji za pomocą śruby blokującej.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania lub potrzebujesz porady,
skontaktuj się z nami pod adresem [email protected]
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UWAGA DOTYCZĄCA ZASILANIA
W przypadku korzystania z power banku o pojemności mniejszej niż 5000 mAh oprawa
może nie działać poprawnie (może wystąpić losowe wyłączanie), ale w przypadku
korzystania z power banku o pojemności większej niż 5000 mAh oprawa działa całkiem
poprawnie, jak w przypadku zasilania z zasilacza USB lub komputera lub laptopa.

Producător: IMMAX, Pohoří 703, 742 85, Vřesina, Republica Cehă, UE
Fabricat în P.R.C.
Distribuitor: Donoci s. r. o., Pražská 2532/4, 678 01 Blansko, Republica Cehă, UE
BRI007 - Brilagi - Lampă de masă cu LED-uri cu reglaj de inten-
sitate cu lupă ZOOM LED/12W/5V 3000/4200/6000K negru
BRI008 - Brilagi - Lampă de masă cu LED-uri reglabile cu lupă
ZOOM LED/12W/5V 3000/4200/6000K alb
SEMNIFICAȚIA MARCAJELOR DE PE CORPUL DE ILUMINAT
Este conformă cu armonizarea relevantă legislației UE.
Lampă scoasă din uznu aruncați în deșeurile mixte (municipale)
deșeuri, deoarece conține substanțe periculoase pentru mediu,
ci duceți-o înapoi la returnați-o la colectarea deșeurilor electronice.
Informații pot  obținute de la vânzător sau de la biroul municipal.
Lampa este proiectată pentru utilizare în interior.
AVERTISMENT
Curățarea suprafeței - Ștergeți lampa cu o cârpă de bumbac uscată și moale, nu
folosiți niciun fel de alți agenți de curățare. Sursa de lumină este de neînlocuit.
Dacă produsul se defectează, nu îl reparați sau dezasamblați singur,
ar putea apărea daune mecanice și produsul își va pierde dreptul de revendica-
re. Vă puteți contacta producătorul pentru întreținere.
AVIZ DE SIGURANȚĂ
Lupa concentrează lumina directă a soarelui într-un punct subțire și poate aprinde
obiecte inamabile, lucru de care trebuie să țineți cont în special dacă lampa este
amplasată lângă o fereastră care primește lumina directă a soarelui și dacă lupa se
aă în apropierea unor obiecte inamabile. Atunci când nu este utilizată, xați lam-
pa astfel încât să nu poată provoca un incendiu. Nu utilizați niciodată o lupă pentru
a observa surse de lumină puternică, soarele sau razele laser, din cauza riscului de
orbire sau de afectare a vederii!
SPECIFICAȚII TEHNICE
tensiune de intrare, curent: DC 5V/2A
putere: 12W
intensitate luminoasă: 1200lm
CRI: >Ra85
culoarea luminii: 3000K/4200K/6000K (3 grade de culoare a luminii)
controlul intensității luminii - 10 grade
mărire a lupei: 5x
material: corp de lampă din aliaj de aluminiu, ABS, metal
Culoare: BRI007 - negru, BRI008 - alb
control: cu ajutorul telecomenzii de pe cablu
1
2
3
4
1 - pornit / oprit
2 - reduce intensitatea luminii
3 - modicarea culorii luminii
4 - creșteți intensitatea luminii
INSTRUCȚIUNI
Conectați cablul USB la sursa de alimentare. Produsul poate  conectat la orice
dispozitiv de alimentare cu o interfață USB, inclusiv un computer, un laptop, o
bancă de alimentare etc.
Apăsați scurt butonul ON/OFF pentru a porni/opri lampa.
Reglați luminozitatea prin apăsarea scurtă a butoanelor corespunzătoare de pe
controlerul cu butoane situat pe cablu.
ASAMBLAREA ȘI PREGĂ-
TIREA LĂMPII DE MASĂ
PENTRU UTILIZARE.
Designul tehnic al brațului
permite o poziționare foarte
exibilă.
360°
220°
180°
135°
Brațul lămpii poate  introdus în baza cu plasare pe suprafața mesei sau în clema
de masă cu xare pe suprafața mesei. Baza are o zonă de depozitare pentru
obiecte mici.
Prindeți clema de masă de marginea dreaptă a mesei.
Asigurați-vă că clema este xată corect.
Apoi introduceți brațul lămpii și strângeți șurubul de blocare.
Unghiul maxim de îndoire a brațului lămpii atunci când este utilizat cu baza
este de 90°.
Un unghi al brațului lămpii mai mare de 90° face ca lampa să e instabilă.
Țineți capul lămpii în timp ce reglați lentila de mărire. Fixați capul lămpii în
poziția dorită cu ajutorul șurubului de blocare.
Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de consiliere, vă rugăm să
ne contactați la [email protected]
MANUAL DE UTILIZARE
NOTĂ PRIVIND ALIMENTAREA CU ENERGIE ELECTRICĂ
Atunci când se utilizează o bancă de alimentare cu o capacitate mai mică de 5
000 mAh, este posibil ca aparatul de iluminat să nu funcționeze corespunzător
(se poate produce o stingere aleatorie), dar atunci când se utilizează o bancă de
alimentare cu o capacitate mai mare de 5 000 mAh, aparatul de iluminat funcți-
onează destul de bine ca și cum ar  alimentat de la un adaptor de alimentare
USB sau de la un computer sau laptop.