Britec AIR STAND 9 WIFI User manual

www.britec.com
VENTILADOR
AIR STAND 9 WIFI
LED

INDEX
Instrucciones de uso Español ........................................................ 4
Instructions for use English............................................................ 26
Mode d’emploi Français................................................................ 47

www.britec.com
MANUAL DE USO
VENTILADOR
AIR STAND 9 WIFI
LED

Gracias por comprar este producto. Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar por primera
vez el producto y guárdelas para futuras referencias.
ÍNDICE
SEGURIDAD ................................................................................. 6
CONTENIDO DE LA CAJA.............................................................. 9
INSTALACIÓN .............................................................................. 11
FUNCIONAMIENTO...................................................................... 18
MANDO A DISTANCIA......................................................................... 21
MANTENIMIENTO......................................................................... 22
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA RECARGABLE............................... 24
WIFI ............................................................................................ 25

6
SEGURIDAD
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Cuando se utilicen aparatos eléctricos, deben seguirse siempre las precauciones básicas para reducir
el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas, incluyendo las siguientes:
• NO utilice este ventilador para ventilar áreas en las que se utilicen, almacenen o estén presentes
líquidos o vapores inflamables, incluyendo pinturas, gasolina, barnices, productos de repintado de
suelos o disolventes.
• Lea y siga SIEMPRE todas las advertencias e instrucciones de este manual de uso.
• Asegúrese SIEMPRE de que el enchufe encaje bien en la toma de corriente. Cuando los enchufes
quedan flojos, pueden deslizarse hacia fuera generando una mala conexión y sobrecalentando la
toma, lo que crea un potencial riesgo de incendio. Las tomas de corriente en esta condición deben
ser reemplazados por un electricista calificado.
• Apague el ventilador y desenchúfelo SIEMPRE cuando no esté en uso, cuando realice el
mantenimiento, la limpieza o se mueva.
• Este producto está destinado SOLO al uso doméstico y no al uso comercial, industrial o en exteriores.
• NO pase el cable de alimentación o el adaptador por debajo de alfombras, moquetas, alfombrillas
o muebles. Esto puede dañar el cable/adaptador o hacer que se sobrecaliente, creando un riesgo
de incendio.
• Coloque SIEMPRE el ventilador sobre una superficie estable, plana y nivelada mientras esté en
funcionamiento para evitar que el ventilador se vuelque.

7
• NUNCA introduzca ni permita que entren en las aberturas de la rejilla dedos u objetos mientras el
ventilador está en funcionamiento, pueden producirse lesiones y/o daños en el ventilado
• NO bloquee, cubra u obstruya el flujo de aire hacia o desde el ventilador mientras está en
funcionamiento.
• NO pase el cable de alimentación por áreas tales como puertas donde el cable pueda dañarse o
pueda causar tropiezo.
• NUNCA use un solo cable de extensión para operar más de un ventilador u otro dispositivo
eléctrico.
• NO utilice este ventilador en una ventana. La lluvia puede crear un peligro eléctrico.
• NO utilice este ventilador si está dañado o no funciona correctamente.
• NO utilice este ventilador si el cable o el enchufe están dañados.
• NO cuelgue o monte el ventilador en el techo.
• NO lo utilice si la carcasa del ventilador está desmontada o dañada.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
• No introduzca los dedos u otros objetos en las rejillas del ventilador.
• No coloque el ventilador cerca de cortinas o similares que puedan ser movidas por aire.
• No coloque el ventilador en una superficie que no sea estable o que tenga pendiente.
• La reparación del aparato solo debe ser llevada a cabo por personal cualificado.
• Por favor, utilice el adaptador solamente con la unidad.
• Por favor, deje de usar el producto si la unidad produce sonido anormal, olor o alta temperatura.
• Aleje el producto de lugares inflamables y combustibles

8
• Por favor, no ponga el ventilador bajo la luz solar o cerca de fuentes de calor
• Por favor, utilice el producto en un entorno limpio para generar una mejor circulación del aire
• No mueva la unidad cuando esté en funcionamiento.
• No desenchufe el adaptador con las manos mojadas.
• Asegúrese de que la toma de corriente no se sobrecargue si varios aparatos utilizan la misma
toma.
• Por favor, asegúrese de que el adaptador está desenchufado de la toma de corriente antes de
mover el ventilador.

9
CONTENIDO DE LA CAJA
Rejilla trasera Rejilla delantera Aspas del ventilador Sujeta Cabezal Mástil de extensión
Base Manilla de jación
de la rejilla trasera
Adaptador
de corriente
Batería recargable opcional
Batería recargable opcional. Su unidad no dispone de ella.
Puede adquirirlo por separado en su distribuidor, consulte la última página
para saber cómo utilizarlo.
Pomo de jación
del aspa del ventilador
Mando a distancia

10
01 Rejilla trasera
02 Rejilla delantera
03 Cabezal
04 Aspa del ventilador
05 Manilla del mástil de extensión
06 Mástil de extensión
07 Panel de control LED
08 Base
09 Receptor del mando a distancia
10 Ubicación de la batería
11 Cierre de la tapa de la batería
12 Enchufe del mástil de extensión
13 Toma CC
14 Adaptador de corriente
15 Orificio de fijación de la rejilla frontal

11
INSTALACIÓN
• Saque todas las piezas del embalaje y colóquelas en una superficie plana separadas entre sí.
• Monte la rejilla del ventilador con el ventilador, busque el orificio en la parte lateral, presione el
pasador y gire la rejilla delantera en el sentido de las agujas del reloj para desmontar la rejilla
delantera de la rejilla trasera.
ra
.
Rejilla posterior
Rejilla frontal
Aspas ventilador
Este cartón es para la
protección de las aspas del ventilador durante el proceso de
transporte, por favor guárdelo bien para un uso futuro

12
Montaje Cabezal
• Fije la rejilla trasera a la parte del cabezal del motor y utilice la manilla de fijación para fijarlo.
• Aspas. Por favor, asegúrese de fijar bien el aspa del ventilador a la parte de la cabeza o
habrá riesgo durante su uso.
Manilla de
fijación
Rejilla
posterior Parte del cabezal Cabezal montado
Pomo de fijacion
de las aspas
Aspas Parte del cabezal Parte del cabezal
totalmente montado

13
• Monte la rejilla delantera en la rejilla trasera. Asegúrese de bloquear la rejilla delantera girándola
hasta la posición de bloqueo.
Rejilla delantera

14
• Coloque el pasador con la unidad en el orificio y presiónelo hacia dentro, mientras tanto gire la
rejilla delantera hacia la dirección de apertura y luego retire la rejilla delantera.

15
Montaje Ventilador de Mesa
• Coloque la parte del cabezal directamente en la base.
Base Oirá un CLIC si se
ensambla
correctamente
Parte del cabezal
ensamblada

16
Montaje Ventilador de Pie
• Primero coloque el mástil de extensión en la base, después coloque la parte del cabezal en el
mástil.
Oirá un CLIC si se
ensambla
correctamente
Cabezal ensamblado
Mástil de extensión
Base
La manilla del mástil de extensión debe estar en la
parte posterior del hueco

17
• Por favor, apriete la manilla de la parte trasera del mástil y, mientras tanto, desenganche la parte
del cabezal del mástil (vea la operación en las siguientes imágenes).
• Apriete el cierre de la parte inferior de la base hacia dentro, mientras tanto, desenganche el mástil
de la base (vea la operación en las siguientes imágenes).
Manilla del mastil
Quite el mástil de extensión

18
FUNCIONAMIENTO
• Panel de Control
• Mando a distancia
Encendido/apagado
de la luz trasera
Botón de encendido
Botón Modo
Botón Velocidad -
Botón Velocidad +
Botón Temporizador -
Botón de pitido
Botón Temporizador +
Botón de oscilación
horizontal
Botón de oscilación
vertical
1. Botón de encendido
2. Botón Ventilador +/-
3. Botón WIFI
4. Botón Modo
5. Botón de oscilación horizontal
6. Botón de oscilación vertical
7. Indicador de encendido
8. Indicador del temporizador
9. Indicador de modo de viento natural
10. Indicador de modo de viento normal
11. Indicador de modo de viento noche
12. Indicador de oscilación horizontal
13. Indicador de oscilación vertical
14. Pantalla
15. Indicador de batería (Sólo se encenderá
cuando inserte y utilice la batería)
Color Rojo: baja potencia / cargando
Color Azul: carga completa
16. Indicador WIFI

19
- Pulse el botón de Encendido para encender/apagar la unidad. La velocidad del ventilador por
defecto será 12 .
- Pulse el botón de Velocidad de Ventilador para ajustar la velocidad del ventilador de 1 a 26 niveles,
la pantalla LED mostrará la velocidad elegida.
- Pulse el botón Temporizador del mando a distancia para ajustar el tiempo que desea que funcione
el ventilador, y la pantalla mostrará el ajuste actual del temporizador, después de 5 segundos,
la pantalla volverá a mostrar la velocidad del ventilador. Tenga en cuenta que la función de
temporizador sólo puede funcionar a través del mando a distancia.
- Pulse el botón Modo para ajustar los diferentes modos de viento, puede ajustar los modos Natural
Wind, Normal Wind y Sleep Wind, la pantalla mostrará el ajuste actual del modo de viento.
- Pulse el botón Oscilación Horizontal para activar la función Oscilación Horizontal, oscilará de 0 a
90 grados horizontalmente, mientras tanto, el icono de oscilación se mostrará en la pantalla.
Atención: No ajuste los ángulos del cabezal más de 90 grados
compulsivamente, dañará la estructura mecánica del ventilador.
45° 45°

20
- Pulse el botón de Oscilación Vertical para activar la función de Oscilación Vertical, oscilará de 0 a
100 grados verticalmente, mientras tanto, el icono de oscilación se mostrará en la pantalla.
Atención: No ajuste los ángulos de la parte superior más de 100
grados compulsivamente, dañará la estructura mecánica del
ventilador.
90°
10°

21
MANDO A DISTANCIA
Atención: Por favor, aleje el mando a distancia de los ambientes húmedos
• El mando a distancia puede ser ineficaz si hay alguna barrera entre el mando a distancia y la base.
• La distancia de acción puede verse afectada por el estado de las pilas.
• La distancia de acción puede verse afectada por la intensidad de la luz solar.
• En teoría, la distancia del mando a distancia es de unos 6 metros y 120 grados, véase las
imágenes siguientes.
Receptor de señal
Receptor de señal
Alrededor de 6 metros
Alrededor de 6 metros