Cartrend 80291 User manual

Cockpit-Kamera
80291
GB 19
Instructions for use

2
2
Cockpit-Kamera

D
19
GB Instructions for use
19
TABLE OF CONTENTS
1. Introduction 20
2. Contents 21
3. Normal use 21
4. Safety 22
5. Product Overview 24
6. Before use 25
7. Operation 26
8. Settings 29
9. Technical Data 30
10. Cleaning, Care and Maintenance 31
11. Disposal 31
GB Instructions for use

20
20
cockpit camera
INTRODUCTION
Explanation of symbols and signal words used in these operating
instructions and/or the device.
Symbol Explanation
Follow instructions when using the device.
Risk of injury or death for children!
Please note warnings and safety notices!
Consider the environment when disposing of the
packaging!
Symbol/signal word Possible consequences of non-obser-
vance
Danger! Immediate danger to life or severe injuries
Warning! Serious injuries, potentially life-threate-
ning
Caution! Light to moderate injuries
Attention! Risk of property damage.
Note:
This operating manual also refers to the cockpit camera as device.

D
21
GB Instructions for use
21
CONTENTS
Be sure to verify contents immediately upon opening the product.
Check the product and all parts for damage. Do not use a defective
product or parts.
• 1 Camera (with USB cable, 5V cable, USB/car adapter (12V/24V),
suction cup holder, rechargeable battery)
• 1 Operating instructions
Please include all relevant documentation to other users!
NORMAL USE
The cockpit camera is used to record events (e.g. trac) from the
driver‘s view. Depending on the mode being used it will either film
or take pictures.
It is powered via a USB/car adapter (12V/24V) or a USB cable.
NOTE: The privacy of others is protected by law. Recording third
parties can be a criminal oence. You are responsible for your
actions.
The manufacturer is not responsible for damages caused by:
• Improper connection and/or operation.
• External forces, damage to the device and/or damage to parts of
the device due to mechanical impacts or overload.
• Any type of modifications to the device.
• Using the device for purposes not described in this operating
manual.
• Subsequent damages from improper and/or incorrect use.
• Moisture and/or inadequate ventilation.
• Unauthorised opening of the device. This will void the warranty.

22
22
cockpit camera
SAFETY
Read all safety guidelines and instructions. Non-compliance with
safety guidelines and instructions can cause electric shock, fire
and/ or serious injury. Keep all safety guidelines and instructions
for future reference.
This device is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental abilities or who lack
experience and / or knowledge, unless they are supervised by a
person who is responsible for their safety or unless they receive
instructions from this person on how the equipment is to be used.
Children must be supervised in order to ensure that they do not play
with the device.
Risk of bodily or fatal injury to children!
• Suocation and strangulation hazard!
Keep the machine out of the reach of children. Children are unab-
le to assess the risks associated with use of this product!
Explosion and fire hazard!
• Verify the on-board voltage matches the input voltage specified
on the device (12 V DC) to prevent damage to the device.
• Never expose the device to direct sunlight.
• Immediately stop using the device if you notice smoke or an
unusual odour.
• Do not throw the rechargeable battery into fire or expose it to
extreme heat. The rechargeable battery may otherwise burst or
explode.

D
23
GB Instructions for use
23
Risk of electrical shock!
• Ensure that the device is always stored in a safe place. Do no
expose the device to rain or wet conditions.
• Do not allow the device to come into contact with water or other
liquids. Water entering the electric device increases the risk of
electric shock. If the device comes into contact with water, im-
mediately unplug the car plug. Discontinue use of the device and
consult a speciality shop.
• Please verify there is no moisture on plugs and cables. Never
connect the device to the on-board power system with wet
hands.
• Always unplug the cable from the 12 V car outlet by the plug. The
cable may otherwise be damaged.
• Do not use device if damaged. Damage to the device or the char-
ging cable increases the risk of electrical shock.
• Never use the cable to carry or pull the device.
Accident hazard
• Using a mobile device whilst driving may distract from trac.
Maintain your focus on driving and trac.
• The airbag being released can project devices mounted near the
airbag at high speeds, resulting in serious injuries. Never mount
the mobile device near airbags.

24
24
cockpit camera
PRODUCT OVERVIEW
1. Microphone
2. 5V connection
3. SD/MMC card slot
4. Battery compartment
5. Speaker
6. Infrared LED
7. Lens
8. TFT display
9. Micro-USB connection
10. AV output
11. Lever on suction cup
bracket
12. Threaded connection
with knurled screw
13. REC button with
status indicator (blue)
14. POWER button with
charge indicator
15. Function keys
16. Connecting cable
USB/Micro-USB
17. Connecting cable
USB/5V
18. USB/car adapter
(12V/24V)
15
13
14
8
327
6
12
11
4
9
16 17 18
10
5
1

D
25
GB Instructions for use
25
BEFORE USE
Carefully unpack the device and remove the protective film from
lens and display.
Insert memory card
A memory card is required to save camera recordings.
Insert an SD/MMC card (not included) into the SD/MMC card slot
(3).
Charging the battery
Fully charge the camera battery before first use.
Attention!
Risk of damage due to incorrect charger. Using the wrong charger
can ruin the camera during charging. use the included connecting
cable to charge the rechargeable battery.
Remember the vehicle‘s battery will be discharged when the vehicle
is not running.
Charging process:
1. Slide the cover on the battery compartment (4) down and
remove.
2. Insert the battery in the battery compartment.
3. Slide the cover onto the battery compartment (4) until it latches.
4. Plug the connecting cable (16) into the 5V connection (2) or the
connecting cable (17) into the Micro-USB port (9).
5. Insert the USB plug of the respective cable into the USB/car
adapter (18).
6. Plug the adapter into a car outlet. The status LED on the plug
will light up.
ÎYou may also connect the USB plug to a PC.
ÎThe charging process will now start. The camera will automati-
cally switch on and start recording. Press the REC button to stop
recording. Charging will continue.
The charge indicator on the display will indicate the charging
process.

26
26
cockpit camera
Once the camera is connected to a power source via the con-
necting cable the camera is ready for use (even without battery
inserted).
Mounting the suction cup bracket
Caution!
When mounting the camera please be sure not to obstruct your
field of vision, the charging cable will not interfere with driving and
the camera is mounted securely.
Attention! Risk of damage!
Do not over-tighten the threaded connection.
1. Screw the suction cup bracket into the threaded hole on the
camera and lightly lock in place with the knurled screw (12).
2. Release the lever on the suction cup bracket (11).
3. Place the suction cup bracket in a suitable location (e.g. wind-
screen) and lock the lever to secure.
4. Using the knurled screws on the joints, adjust the camera to the
desired position.
OPERATION
Video (standard mode)
Once powered on the video mode will promptly activate and start
recording. Press the REC button to stop recording. Press the REC
button again to resume recording.

D
27
GB Instructions for use
27
Recording videos:
1. Use the MODE button to enter video mode (if necessary).
2. Press the REC button to start recording.
3. End recording by pressing the REC button again.
Please also see information under „Settings“.
Camera
MENU DOWN UP MODE
1.3M
YYYY/MM/TT
3452
Charge Photo mode
Date
Free space on
memory card
Quality
MENU DOWN UP MODE
hh.mm.ss
VGA
YYYY.MM.TT hh:mm:ss
YYYY.MM.TT hh:mm:ss
On/O REC/OK
Video mode
Record time
Resolution
Date
Time
Charge
Time stamp

28
28
cockpit camera
Taking pictures:
1. Use the MODE button to enter photo mode (if necessary).
2. Press the REC button to take a picture.
Please also see information under „Settings“.
Playback
Viewing recorded photos/films:
1. Use the MODE button to enter playback mode (if necessary).
2. Use the UP/DOWN buttons to select the respective picture or
film.
3. Press the REC button to play a video.
Deleting photos/videos:
4. Press the MENU button
5. Press the REC button to confirm your entry and delete the
recording.
Please also see information under „Settings“.
Powering off
Press the POWER button to manually switch the camera o. You
will hear a sound.
Copying data to the computer
1. Plug the connecting cable (16) into the camera port (9).
2. Connect the connecting cable with the USB connector into your
computer.
MENU DOWN UP MODE
0018
JJJJ.MM.TT
hh:mm:ss
hh:mm:ss
FW 1x
Photo mode
Video mode
Number of recordings
Time stamp
Record time
Playback
direction
(FW/BW)

D
29
GB Instructions for use
29
ÎThe display will show the USB connection symbol. The camera
will be recognised as an external drive. You can now save files to
your computer.
SETTINGS
Select the respective mode. Press the MENU button to enter
settings. Use the UP/DOWN button to navigate the menu. Use the
REC button to confirm your entry. Press the MODE button will exit
the menu.
Video (video output)
Size VGA / D1 / HD
Time stamp O/On
MotionDetect O/On - automatically starts recording when
motion is detected and ends when motion is
no longer detected.
Audio Mode On/O - switches sound recording/playback
on/o.
Video Time 2 min/15 min - max. Video sequence recor-
ding time. If the recording is not stopped a
new video sequence will automatically be
started.
Photo (rec)
Resolution 1.3MP, VGA (mega pixel)
Playback (play)
Delete Single/All/Cancel
Thumbnail Execute/Cancel
Volume 1-8

30
30
cockpit camera
Setup - Press the MENU button 2x
Format Execute/Cancel - formats the memory card
ATTENTION! All data will be deleted.
Language English/Espanol/Deutsch/Pyccknn
System reset Execute/Cancel
Light frequency 60Hz/50Hz
Date input Date input/Cancel - Setup of date format,
date/time stamp
TV output NTSC/PAL (for AV output)
TECHNICAL DATA
Dimensions (h x w x d) 106 x 61 x 33mm
Weight 118g
Recording resolutions VGA / D1 / HD
CMOS sensor 0.3 Mega pixel
Video format/Picture
format
AVI/JPG
max. image resolution
(pictures)
1.5 Mega pixel, 4:3
Lens 120° wide angle lens
Power supply Li-Ion rechargeable battery
(3.7V / 550mAh)
12V/24V vehicle adapter
USB connecting cable
5V connecting cable
SD/MMC cards up to 32GB
Display 2.5 inch LCD (tilt: 270°)
LED Infrared (6 count)
USB port supports USB 2.0

D
31
GB Instructions for use
31
CLEANING, CARE AND
MAINTENANCE
Minimal care will ensure your device remains functional for years.
• Carefully wind the cable when storing the device. This will help
prevent accidental damage to the cable and the device.
• Clean the product with a soft, dry cloth.
• Store the device in a clean, dry place.
Service
Leave the repair of the device to qualified technical personnel.
Thus, the safety of the device is guaranteed and maintained.
Warranty
The general guarantee conditions apply to manufacturing and
material defects. If the device is faulty, return it to your dealer or
sales oce.
In order to accelerate the warranty and repair work on the device,
you will need to provide the following:
• A copy of the receipt (delivery note, bill) with the purchase date.
• Reason for the complaint or description of the fault.
DISPOSAL
The packaging consists of non-contaminating materials that you
can dispose of at your local recycling point.
Do not throw electrical appliances in with domestic waste!
In accordance with European Directive 2002 / 96 / EC for
waste electrical and electronic equipment (WEEE) and
conversion to national law, used electrical appliances must be coll-
ected separately and taken to a recycling point. For ways to dispose
of old electrical appliances please contact your community or city
administration.

32
32
cockpit camera
Illustrations may vary slightly from the product itself. We reserve the
right to modify the product in accordance with technical advances.
Decoration not
included.

D
33
GB Instructions for use
33

34
34
caméra embarquée

80291
SPA SystemPartner GmbH & Co. KG
Benzstr. 1
D-76185 Karlsruhe
SPA SystemPartner GmbH & Co.
Industriestr. 31
CH-8112 Otelfingen
SPA Systems s.r.o.
Pod Višňovkou 1661/37
140 00 Praha 4 – Krč, CZ
EAN: 4038373802910 Stand: 11/2012