Chal-tec Electronic.star Auna 10012565 User manual

Auna Stealthbar 3D
mit Bluetooth
10012565

Warnung
Gerät
Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:
Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus.
Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät.
Ausschließlich das empfohlene Zubehör verwenden.
Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Kundendienstpersonal.
Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall in dieses Gerät fallen.
Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.
Netzkabel/Netzteil
Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:
Gewährleisten Sie, dass die Spannung der Stromversorgung dem auf diesem Gerät angegebenen Wert
entspricht.
Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose ein.
Ziehen Sie nicht am Kabel, knicken Sie es nicht und stellen Sie keine schweren Gegenstände darauf.
Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an.
Fassen Sie den Stecker beim Herausziehen an seinem Korpus an.
Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker oder eine beschädigte Steckdose.
Installieren Sie dieses Gerät so, dass das Netzkabel sofort aus der Steckdose gezogen werden kann, wenn
Störungen auftreten.
Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, etc.)
Bewahren Sie die kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial, Speicherkarten) und
Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt werden
kann. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!
Achtung
Gerät
Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z.B. brennende Kerzen, auf das Gerät.
Aufstellung
Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene, wasserfeste und hitzebeständige Oberfläche.
Die Steckdose muss leicht zugänglich sein, um im Notfall das Gerät schnell vom Stromkreis trennen zu können.
Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte, die heiß werden können. Diese Hitze könnte das
Gerät beschädigen.
Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht, hohen Temperaturen, starker Feuchtigkeit und
übermäßigen Erschütterungen aus.
Das Gerät ist so Designt, damit Sie Ihren Monitor oder Fernsehen darauf abstellen können.
Bitte beachten Sie dabei folgende Hinweise:
oDas Gerät, darf nicht mehr als 20 kg wiegen.
oDie Standfüße dürfen nicht überhängen

oUm Kratzspuren auf der Soundbar zu vermeiden nutzen Sie bitte anti-rutsch Unterleger für Ihren
Monitor oder Fernseher.
oSollte Ihr Monitor oder Fernseher viel größer sein als 32“, empfehlen wir Ihnen die Soundbar anders zu
platzieren, z.B. auf einem Regal unter dem Fernseher oder Monitor.
Netzadapter
Der Netzadapter kann mit Wechselstrom von 220 - 240 V betrieben werden.
Verwenden Sie aber einen geeigneten Steckeradapter, wenn der Stecker nicht in die Netzsteckdose passt.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät dient zum
Dem Abspielen von Musik
Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur zu diesem Zweck verwendet werden. Es darf nur in der Art
und Weise benutzt werden, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei
denn,sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie
das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Transport des Gerätes
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu
erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.
Reinigung der äußeren Oberfläche
Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen können die
Oberflächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in
Kontakt sein.
Bedienelemente
Rückseite

1. Cinch-Eingang
2. Optischer Eingang
3. Coaxialer Eingang
4. Ein/Aus-Schalter
5. USB-Ladeanschluss
6. Stomanschluss-Buchse
Vorderseite
Wenn Sie den optischen Eingang gewählt haben, erschein auf dem Display „OP“
Wenn Sie den Cinch-Eingang gewählt haben, erscheint auf dem Display „2.0“
Wenn Sie den coaxialen Eingang gewählt haben, erschein auf dem Display „CO“
Wenn Sie die Bluetooth-Verbindung gewählt haben, erscheint auf dem Display „BL“ und wenn Sie nun die Bluetooth –
Umgebung mit Ihrem Mobilen-Bluetooth-Gerät durchsuchen, finden Sie das „Auna-Soundbar“-Gerät. Sie können die
Verbindung aufbauen. Wenn ein Passwort verlangt wird nutzen Sie „0000“.
Fernbedienung
1. Standby
2. Stummschaltung
3. Cinch-Eingang
4. Coaxialer Eingang
5. Bluetooth
6. Optischer Eingang
7. 3D-Funktion-AUS
8. 3D-Funktion-AN
9. Lautstärke verringern
10. Lautstärke erhöhen

Reparaturen
Reparaturen am Gerät sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung
Verletzungsgefahr!
Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen nie selber aus!
Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall.
Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät.
Achtung:
Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer
vorbehalten!
Beachten Sie:
Die Gewährleistung verfällt bei Fremdeingriffen in das Gerät.
Gerätenutzung
Optischer Anschluss
Nutzen Sie diesen Anschluss für die beste
Audioqualität
Coaxialer Anschluss
Falls Ihr Quellgerät keinen optischen
Ausgang hat, ist der Coaxialer Anschluss
die beste Lösung
Analoger Stereo Eingang

Technische Eigenschaften
Frequenzgang: 20Hz~20KHz
S/N: ≥ 85dB
Ausgangsleistung: 12.5Wx4 = 50W
Treiber: 2.75"
Verzerrung: ≤ 0.3%
Stromversorgung : DC: 15V/100-240V
Abmessungen :W504*D250*H80(mm)
Der Hersteller dieses Produktes ist die CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.
Konformitätserklärung
Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien:
2004/108/EG (EMV)
2006/95/EG (Niederspannung)
2011/65/EG (RoHS)
Elektroaltgeräte
Befindet sich die obige Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die
Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt
werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und
elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie
Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und
die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den
Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.
Specifications
Frequency Response: 20Hz~20KHz
S/N: ≥ 85dB
Output power: 12.5Wx4 = 50W
Full range driver type: 2.75"
Separation: ≥ 70dB
Distortion: ≤ 0.3%
Voltage : DC: 15V/100-240V
Dimension :W504*D250*H80(mm)

Caution :
1. This SoundBar System is use the 1st grade MDF, good craft ,the speaker should be placed where ventilation,
drying, cleaning, should avoid the sun, rain, and to avoid any liquid flowing into the internal equipment and the
cabinet.
2. There is electricity when you turn on this product, do not open or repair this product by yourself, Refer servicing
to qualified personnel.
3. Unplug the power plug from wall socket when more than two days not in use, but should turn on the product
regularly to prevent the inside moist lead to defective.
4. Use a dump cloth for cleaning ,do not use liquid or aerosol cleaners
5. Please confirm whether all kinds of cords have been well connected before switching on the power, incorrected
attachment and damage of cord may cause fire and electric shock please according with this instruction ,
connected with your other appliances correctly , to avoid the improper use caused the damage, and impact the
quality of other home appliances
Description
Rear View
1.RCA input
2.Optical
3.Coaxial
4. On/off
5.Usb charging socket
6.DC in
Front View

When you connect with optical jack, please press "optical" button, and the LED display will show "OP"
When you connect with TV jack, please press "AV2.0" button, and the LED display will show "2.0"
When you connect with Coaxial jack, please press "coaxial" button, and the LED display will show "CO"
When you want to connect Bluetooth, please press "Bluetooth" button, the LED display will show "BL", and then open
your smart phone Bluetooth, you will find "Auna-Soundbar" on you device, you can pair it directly or enter "0000"
password.
Connection Layout

Remote Control
1. Power
2. Mute
3. RCA
4. Coaxial
5. Bluetooth
6. Optical
7. No-3D
8. 3D
9. Vol -
10. Vol +
Assemble Method
TV size limit
The 10012565 is designed for TVs that weigh no more than 40lb (ca. 19 kg) have bases no wider than 20"(508mm)
and no deeper than 10” (260mm). Most 32" TVs and smaller meet these requirements.
Placement guidelines
The base of your TV should be centered on the top of the system and must hang over any of its edges.
1. CAUTION: Allowing the base of your TV to hang over any edge of this speaker system increases the TV tipping,
which may result in injury
2. CAUTION: If your TV comes with an anti-tip device. Install it according to the TV on top of the system. Installing
an anti-tip device is recommended when using a TV with this product. If your TV did not come with an anti-tip device,
you can get one from most retail TV suppliers.
3. If the TV base is too large to fit on top of the system, place the sound system in another location such as on an
open shelf under the TV, but keep it close to your TV so the audio cable will reach, You also could mount your TV on
the wall above the system.
If placing the sound system backed up to a wall, make sure there is at least a one-inch space between the wall and
the rear of the system.
If placing the sound system in a cabinet, or on a shelf, position the front of the system as close as possible to the
front edge of the shelf for optimum audio performance
Caution: With any placement of this product, make sure the ventilation openings on the rear panel are not blocked.