Clarion ADDZEST DMZ615 User manual

CD/MD/AV/TEL-LINKコントロール、
AM/FM チューナー付 CD/MD デッキアンプ
取扱説明書
このたびは、アゼスト商品をお買い求めいただき
まして、まことにありがとうございました。
●安全に正しくご利用いただくため、ご使用前にこの
「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくお使いく
ださい。
●保証書（別添）はお買い求めの販売店で記入いたしま
すので、内容をよくご確認のうえ、この取扱説明書と
ともに大切に保管してください。
●この取扱説明書には、本機で操作するCDチェン
ジャーおよびMDチェンジャーの操作説明も含まれ
ています。CDチェンジャーやMDチェンジャーの取
扱説明書には、操作説明は記載されておりません。

32
DMZ615 DMZ615
目 次
■CD/MDを聴く
CDまたはMDを入れる.....................................................................34
CDまたはMDを取り出す .................................................................35
すでに入っているCDまたはMDを聴く............................................35
曲を選ぶ ............................................................................................35
演奏を止める（一時停止）.................................................................35
早送り／早戻しする...........................................................................36
最初の曲から聴く（トップ機能）.........................................................36
聴きたい曲を探す（スキャン演奏）...................................................36
1曲を繰り返し聴く（リピート演奏）....................................................37
ランダムに演奏を聴く（ランダム演奏）............................................37
■DSP/EQを調整する
DSPメニューを選ぶ .........................................................................38
DSP効果をON/OFFする...............................................................38
エフェクト(EFFECT)を調整する......................................................39
EQメニューを選ぶ ............................................................................39
EQ効果をON/OFFする ..................................................................39
■タイトルをつける
タイトルを入力する ...........................................................................40
イージーインプットをする..................................................................41
タイトルを削除する ...........................................................................42
■設定を変更する（アジャストモード）
設定項目を選ぶ.................................................................................43
スペクトラムアナライザーの感度を設定する（ANASENS）................... 44
スペアナ表示の速さを設定する（ANASPD）...............................44
メッセージを表示させる（MESSAGE）...........................................45
ボタン操作時のビープ音を設定する（BEEP）................................45
タイトルスクロール方法を設定する（SCROLL）............................46
TVダイバーシティーを設定する(TVDIVER)................................46
チューナーエリアを設定する（AREASELECT）...........................47
TVエリアを設定する(TVAREA) ...................................................48
電話の割り込みを設定する（TEL-SP）...........................................49
はじめに ご使用の前に知っておいていただきたいご注意を説明しています。
主な特長 ...............................................................................................5
ご使用の前に .......................................................................................6
安全に正しくお使いいただくために.................................................6
安全上のご注意 ...............................................................................7
本体のお手入れについて .............................................................10
カセットテープについて ................................................................10
CDの演奏について.......................................................................11
CDについて ..................................................................................11
本機の操作
本機にスピーカーを接続するだけでお楽しみいただける機能を説明しています。
■各部の名称とはたらき
本体部 ................................................................................................12
システムチェック時 のディスプレイ表示 .............................................14
電源ON/OFF時のディスプレイ表示 ................................................15
各種設定/調整時のディスプレイ表示 ...............................................16
モード別ディスプレイ表示 ..................................................................18
別販リモコン（RCB-130）の使いかた ............................................22
■基本の操作
電源を入れる.....................................................................................24
モードを選ぶ......................................................................................24
音量を調節する .................................................................................25
ラウドネス効果をON/OFFする.......................................................25
音を消す（ミュート）............................................................................25
表示を切り換える ..............................................................................25
時刻を合わせる.................................................................................26
音質を調整する（バス/トレブル）......................................................27
バランス/フェダーを調整する ..........................................................27
スペアナパターンを切り換える ........................................................28
スペアナパターンについて ..............................................................29
タイトル表示を切り換える.................................................................30
タイトルをスクロールさせる ..............................................................30
■ラジオ放送を聴く
ラジオモードを選ぶ...........................................................................31
受信バンドを切り換える....................................................................31
自動選局する（シーク選局）..............................................................31
手動選局する（マニュアル選局）......................................................31
プリセット選局する ............................................................................31
プリセットメモリーする ......................................................................32
自動メモリーする（オートストア機能）...............................................32
放送を確かめる（プリセットスキャン）...............................................33
特定の放送局をすぐに選局する（ISR機能）...................................33
外部機器の操作、その他については次ページをご覧ください。

4
DMZ615 DMZ615
は
じ
め
に
5
本機は、AM/FMラジオとMDデッキ、CDデッキを内蔵し、別販のCDチェンジャーやMDチェンジャーを接
続してコントロールできるCeNET結線対応の2DINセンターユニットです。
主な特長
目 次
■表示部
・車内をカラフルに演出する8パターンのスペクト
ラムアナライザー
■ラジオ部
・プリセットが簡単なオートストア機能で、FM12
局、AM12局をメモリー（エリアセレクト有）
・メモリーした放送局を7秒間ずつ受信するプリ
セットスキャン機能
■CD/MDプレーヤー部
・演奏中の曲を繰り返し演奏するリピート機能
・全演奏曲の最初の10秒間ずつを演奏するス
キャン機能
・1枚のディスクの曲を順不同に演奏するランダ
ム機能
■DSP/EQ(イコライザー)部
・5種類のベーシックパターンから選べる豊かなサ
ウンドフィールド
・4種類のベーシックパターンから選べるグラ
フィックイコライザー
■（ClarionEntertain-
mentNetwork゛シーイーネット″）結線対応
・外部機器との結線に、CeNET方式を採用。これ
により、複数の外部機器を接続する場合も中継
ボックスは必要ありません。
・CDチェンジャーおよびMDチェンジャーを合計
2台まで接続および操作できるチェンジャーコン
トロール機能。
■ CDチェンジャーコントロール部（別販品接続時）
・演奏中の曲を繰り返し演奏するリピート機能
・演奏中のディスクを繰り返し演奏するディスクリ
ピート機能
・全演奏曲の最初の10秒間ずつを演奏するス
キャン機能
・全ディスクの1曲目の最初の10秒間ずつを演
奏するディスクスキャン機能
・1枚のディスクの曲を順不同に演奏するランダ
ム機能
・収納しているCDの曲を順不同に演奏するディス
クランダム機能
■ MDチェンジャーコントロール部（別販品接続時）
・演奏中の曲を繰り返し演奏するリピート機能
・演奏中のディスクを繰り返し演奏するディスクリ
ピート機能
・全曲の最初の10秒間ずつを演奏するスキャン
機能
・全ディスクの1曲目の最初の10秒間ずつを演
奏するディスクスキャン機能
・1枚のディスクの曲を順不同に演奏するランダ
ム機能
・収納しているMDの曲を順不同に演奏するディ
スクランダム機能
■タイトル入力機能
・ラジオの放送局やCDにタイトルをつけ、受信時
やCD演奏時に表示させることができます。
■TVチューナーコントロール部（別販品を接続
時）
・プリセットが簡単なオートストア機能で、TV1：6
局、TV2：6局、合計12局をメモリー（エリアセレ
クト機能付）
・メモリーした放送局を7秒間ずつ受信するプリ
セットスキャン機能
■TEL-LINKユニットコントロール (別販品接続時)
・携帯電話のハンズフリー通話を実現します。
電話の着信時に、車内のスピーカーから着信音お
よび通話音声を聞くことができます。また、通話音
声を出すスピーカーを左側または右側に切り換え
ることができます。（電話の割り込み機能）
外部機器の操作
本機とスピーカーの他に、別販品のCDチェンジャーやMDチェンジャーを接続したときにお楽しみいた
だける機能を説明しています。
■CD/MDチェンジャーの操作
チェンジャーモードを選ぶ.................................................................50
聴きたいCD（またはMD）を選ぶ......................................................51
曲を選ぶ ............................................................................................51
早送り／早戻しをする .......................................................................51
演奏を止める（一時停止）.................................................................51
最初の曲から聴く（トップ機能）.........................................................51
聴きたい曲を探す（スキャン演奏）...................................................51
聴きたいCD（またはMD）を探す（ディスクスキャン演奏）.............52
1曲を繰り返し聴く（リピート演奏）....................................................52
1枚のCD（またはMD）を繰り返し聴く（ディスクリピート演奏）.......53
ランダムに演奏を聴く（ランダム演奏）............................................53
全CD（またはMD）の演奏をランダムに聴く（ディスクランダム演奏）...... 53
■テレビを見る
TVモードを選ぶ ................................................................................54
受信バンドを切り換える....................................................................54
自動選局する(シーク選局）...............................................................54
手動選局する(マニュアル選局）.......................................................55
プリセット選局する ............................................................................55
プリセットメモリーする ......................................................................55
自動メモリーする(オートストア機能) ................................................56
放送を確かめる(プリセットスキャン)................................................56
ステレオ/モノラル音声を切り換える ...............................................57
メイン/サブ音声を切り換える ..........................................................57
ビデオを見る ..................................................................................... 57
■携帯電話機を操作する
電話をかける(スーパースピードダイヤル).......................................58
着信電話を保留する .........................................................................59
通話音量を調整する .........................................................................59
その他
システムアップについて...................................................................60
CeNETケーブルについて ...........................................................61
故障と思われる前に ..........................................................................62
エラー表示について..........................................................................63
仕様....................................................................................................64
アフターサービスについて ...............................................................65

6
DMZ615 DMZ615
は
じ
め
に
7
ご使用の前に
安全に正しくお使いいただくために
絵表示について
この取扱説明書の表示では、製品を安全に正しくお使いいただき、あなたや他の
人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、いろいろな絵表示をしてい
ます。その表示と意味は次のようになっています。内容をよく理解してから本文を
お読みください。
この表示を無視して、誤った取り扱
いをすると、人が死亡または重傷を
負う可能性が想定される内容を示し
ています。
警告
この表示を無視して、誤った取り
扱いをすると、人が傷害を負う可
能性が想定される内容および物的
損害のみの発生が想定される内容
を示しています。
注意
記号は禁止の行為であることを告げるものです。
図の中などには具体的な禁止内容（左図の場合は分解禁止）が描か
れています。
記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです。
記号は警告・注意を促す内容があることを告げるものです。
図の中などには具体的な注意内容（左図の場合は指はさまれ注意）
が描かれています。
絵表示の例
●安全のため、ご使用の前に「取扱説明書」をよくお読みのうえ、正しくお使い
ください。
●お読みになったあとはいつでも見られる所（グローブボックスなど）に必ず保管
してください。
安全上のご注意
■使用上のご注意 警告
●走行中は運転者による操作をしない・・・
運転者が操作する場合は、必ず安全な場所に車を停車させ
てから行ってください。
●走行中はピラーアンテナやルーフアンテナの
引き伸ばし操作をしない・・・
運転操作に支障をきたし、事故の原因となります。
●本機を分解したり、改造しない・・・
事故や火災、感電の原因となります。
●ディスプレイ部が映らない、音が出ないなどの
故障状態で使用しない・・・
事故や火災、感電の原因となります。そのような場合は、必
ずお買い求めの販売店または最寄りの弊社修理相談窓口に
相談してください。
●万一、異物が入った、水がかかった、煙が出る、
変な臭いがするなどの異常が起こったときは、
ただちに使用を中止し、必ずお買い求めの販売
店または最寄りの弊社修理相談窓口に相談す
る・・・
そのまま使用すると事故や火災、感電の原因となります。

8
DMZ615 DMZ615
は
じ
め
に
9
ご使用の前に
注意
●運転中の音量は、車外の音が聞こえる程度で使
用する・・・
車外の音が聞こえない状態で運転すると、事故の原因とな
る事があります。
●ディスク挿入口に手や指を入れない・・・
ケガの原因となることがあります。
●ディスク挿入口に異物を入れない・・・
火災や感電の原因となることがあります。
●本機を車載用以外には使用しない・・・
感電やケガの原因となることがあります。
●アンテナは、折れ曲がった状態で使用しな
い・・・
歩行者などに接触してケガの原因となることがあります。
●樹脂加工部に対してベンジンやシンナーなど
の溶剤を使用して清掃しない・・・
部品変形により故障して、火災などの原因となることがあ
ります。
●電源を切るときは、音量を最小にする・・・
電源ON時に突然大きな音が出て聴力障害などの原因とな
ることがあります。
警告
●ヒューズを交換するときは、必ず規定容量の
ヒューズを使用する・・・
規定容量を超えるヒューズを使用すると、火災の原因とな
ります。
●本機の取り付けおよび取り付けの変更は、安全
のため、必ずお買い求めの販売店または最寄り
の弊社修理相談窓口に依頼する・・・
専門技術と経験が必要です。

10
DMZ615 DMZ615
は
じ
め
に
11
本体のお手入れについて
●本機をお手入れするときには、やわらかい乾いた
布で軽くふいてください。汚れがひどいときは、水
で薄めた中性洗剤をやわらかい布につけて軽く
ふきとり、乾いた布で仕上げてください。
自動車用クリーナーなどは使
用しないでください。変質し
たり、塗料がはげる原因とな
ります。また、ゴムやビニール
製品を長時間接触させてお
くと、シミの つくことが ありま
す。
樹脂加工部に、ベンジンやシ
ンナーなどの溶剤を使用し
ないでください。部品変形に
より故 障し、火災などの原因
となることがあります。
注意

CDの演奏について
●車内が極度に冷えた状態のとき、ヒーターを入れ
てすぐに本機を使用すると、CDや光学部品が
曇って正常な動作を行わないことがあります。
CDが曇っているときは、やわらかい布でふいてく
ださい。また光学部品が曇っているときは、1時間
ほど放置しておくと、自然に曇りがとれ、正常な動
作に戻ります。
●本機は精密な機構を使用しているため、万一異常
が発生したときでも、絶対にケースを開けて分解
したり、回転部分に注油したりすることはやめてく
ださい。
●CDを演奏中、振動の激しい悪路を走行すると、
音飛 びを起こすことがあります。
●8cmシングルCDをイジェクトした状態で走行し
ないでください。走行中の振動により、ディスクが
落下する恐れがあります。
●本機のディスプレイ部（アクリル部品）の一部分
に、細いスジが見える場合があります。これは製
造過程でやむを得ず生じるもので、「傷」や「ひび
割れ」などではありません。また、本機の性能およ
び安全性を損なうものではありません。
本機を分解したり改造したり
しないでください。事故や火
災、感 電の原 因となります。
CDについて
マークのついたCDをご使用ください。
また、ハート型や八角形など、特殊形状のCDは使用
しないでください。
■取扱い上のご注意
●レーベル面（印刷面）に文字などを記入しないで
ください。
●セロハンテープやレンタルCDのラベルなどの糊
がはみ出したり、はがした痕があるCDは使用しな
いでください。そのままCDプレイヤーに入れる
と、CDが取り出せなくなったり、故障の原因となり
ます。
●ディスク面に、傷や指紋をつけないように扱って
ください。
●新しいCDには、ディスクの周囲に「バリ」が残っ
ていることがあります。このようなCDをご使用に
なると、動作しなかったり音飛びの原因となりま
す。CDにバリがあるときは、ボールペンなどでバ
リを取り除いてからお使いください。
■保管時のご注意
次のような場所には保管しないでください。
●直射日光の当たる場所
●湿気やホコリの多い場所
●暖房の熱が直接当たる場所
■お手入れ
●汚れたときには、やわらかい布で、内側から外側
へ向かって、よくふいてください。
●従来のレコードクリーナー液やアルコールなどで
ふかないでください。
ボールペン
バリ
警告

ご使用の前に
MDについて
マークのついたMDをご使用ください。
取り扱い上のご注意
●直射日光が当たる場所や、温度・湿度の高い
場所には保管しないでください。
●MDのシャッターを手で開けないでください。
● ラベルのはがれかけているMDは使用しない
でください。
そのままMDプレイヤーに入れると、MDが取
り出せなくなったり、故障の原因となりま
す。
お手入れ
●カートリッジの表面についたホコリやゴミ
は、乾いたやわらかい布でふきとってくださ
い。
シャッタ
ー
カートリッジ

本
機
の
操
作
12
DMZ615 DMZ615
13
各部の名称とはたらき
本体部
ディスプレイ部 
•選局/演奏などの各種情報を表示します。
CD挿入口 
•CDを挿入します。 MD挿入口

•MDを挿入します。
リセットボタン
リモコン受光部
MDイジェクトボタン
•すでにMDが入っているときに押すと、
MDがイジェクトされます。
CDイジェクトボタン
•すでにCDが入っている時に押すと、
CDがイジェクトされます。
DSPボタン
• DSPモードを選択します。
•押し続けるとDSP機能をON/OFFし
ます。
オーディオモードボタン
•音質とバランス/フェダーを調整します。
•押し続けるとラウドネス(低音と高音
を強調)をON/OFFします。
ロータリーボリューム
• 音量の調整に使います。
• 各種調整に使います。
プレイ/ポーズボタン
•CD/MDモードやCD/MDチェンジャ
ーモード時は、演奏を一時停止します。
また、各種設定の決定をします。
ミュート)ボタン
• 消音します。
バンドボタン
•ラジオ/TVモード時は、バンドを切り
換えます。また、押し続けて自動選
局か手動選局に切り換えます。
•CD/MDモード時は最初の曲を演奏し
ます。(トップ機能)
•CD/MDチェンジャーモード時は、次
のディスクへ切り換えます。

EQボタン
•EQモードを選択します。
•押し続けるとEQ機能をON/OFFし
ます。
タイトルボタン
•ラジオ/TV局の名称や、CDモード
やCDチェンジャーモード時のディ
スクタイトルの入力/削除、MDモー
ド/MDチェンジャーモード時のタイ
トルスクロールなどに使います。
•押し続けて各種設定や調整をすると
きに使います。
プリセットノブ
•ラジオ/TVモード時は、選局し
ます。
•DSP/EQモード時は、メニュ
ーを選択します。
•CD/MDチェンジャーモード時
にはディスクを選択します。
• 各種設定(アジャストモード)時は、
設定項目を選択します。
プリセットノブを操作するときは、
1ノブを約30°回す。
(設定等が切換ります)
2指を離す。
(ノブが元の位置に戻ります)
3もう一度ノブを回す。
(設定等が切換ります)
を繰り返して行います。
メモリーボタン
•プリセットメモリー等の切換/登録
時に使います。
ディスプレイボタン 
• ディスプレイ表示を切り換えます。
ファンクションボタン

•電源を入れ、各モードに切り換えます。
電源を切るときは押し続けます。(約
1秒間)
スペアナボタン
•スペアナパターンを切り換えます。
電話ボタン(TEL-LINKユニッ
ト接続時)

•携帯電話機のダイヤルメモリーを
呼び出して電話をかけます。(ス
ーパースピードダイヤル機能)
ISRボタン 
•現在のモードにかかわらず、よく
お聴きになるラジオ局をすぐに呼
出します。(ISR機能)

サーチボタン
•ラジオ/TVモード時は選局を、
CD/MDモードやCD/MDチェン
ジャーモード時には選曲をします。
また、各種の設定や選択に使います。



スキャンボタン
•CD/MDモードやCD/MDチェンジ
ャーモード時に、約10秒間ずつスキ
ャン演奏します。
•ラジオ/TVモード時に、自動的に放
送局をメモリーしたり、メモリーさ
れた放送局を確認できます。
リピートボタン
•CD/MDモード、テープモードや
CD/MDチェンジャーモード時に繰
り返し演奏します。

ランダムボタン
•CD/MDモードまたはCD/MDチェ
ンジャーモード時には、ランダム演
奏をします。


本
機
の
操
作
14
DMZ615 DMZ615
15
各部の名称とはたらき
システムチェック時のディスプレイ表示 電源ON/OFF時のディスプレイ表示
モードを切り換える
• ラジオモード
• CDモード
• MDモード
• CDチェンジャーモード(接続時のみ）
• MDチェンジャーモード(接続時のみ）
ファンクションボタンを押すたびに、次のように切り換わ
ります。


電源をOFFしたときのモードを表示します。
ファンクション
ボタンを押し続ける
メッセージを表示して終了します。
(時計表示)
ファンクション
ボタンを押す
ファンクション
ボタンを押す
• TVモード(接続時のみ）
ACCスイッチ
を入れる
システムチェックについて
本機に採用されているCeNET方式はシ
ステムチェック機能を採用しています。
ディスプレイのシステムチェック表示
は次のようなときに表示されますので、
電源ボタンを2回押して通常モードに
戻してください。
•本機の取り付け直後に電源を入れたと
き
•外部機器を接続または取り外したとき
•バッテリー交換等で電源が切れたとき
•リセットボタンを押したとき
ファンクション
ボタンを押す
ファンクション
ボタンを押す

本
機
の
操
作
16
DMZ615 DMZ615
17
各部の名称とはたらき
各種設定/調整時のディスプレイ表示
スペアナボタンを押す
タイトルボタンを押す
ディスプレイ
ボタンを押す
ミュートボタンを押す
タイトル表示中に
タイトルボタン
を押す

タイトルボタンを
押し続ける(約1秒間)
タイトルボタンを押す
DSPボタンを押す
EQボタンを押す
タイトルボタンを押す
設定する(アジャストモード)
スペアナを表示する
スペアナボタンを押すたびに、次のように切り換わり
ます。
•パターン1(PATTERN1)
•パターン2(PATTERN2)
•パターン3(PATTERN3)
•
•
•
•パターン8(SCAN)
•スペアナOFF(OFF)
•スペアナ表示の速さ設定(ANASPD)
•メッセージ表示の設定(MESSAGE)
•ビープ音の設定(BEEP)
•タイトルスクロール方法の設定(SCROLL)
•チューナーエリアの設定(AREA)
•TVダイバーシティの設定(TVDIVER)
•TVエリアの設定(TVAREA)
•時刻の設定(CLOCK)
•電話の割り込み設定(TEL-SP)

•スペアナ感度の設定(ANASENS)
(ラジオモード時の
周波数表示）
プリセットノブを時計方向または反時計方向に回して
調整項目を選び、ロータリーボリュームを時計方向ま
たは反時計方向に回して、調整内容を設定します。
消音する(ミュート）
タイトルを入力する
•時計表示
ディスプレイボタンを押すたびに、次のように切り換わ
ります。
•タイトル表示
表示を切り換える
DSPメニューを選ぶ
EQメニューを選ぶ

本
機
の
操
作
18
DMZ615 DMZ615
19
各部の名称とはたらき
■各モード共通の表示 ■ラジオ/TVモード時の表示
タイトル表示部
：各モードにおける動作状況を
8文字以内で表示します。
スペアナパターン表示部
モード表示部

：ラジオモード
：CDモード
：MDモード
：CDチェンジャーモード
：MDチェンジャーモード
：TVモード
：アジャストモード
：ISRモード
：タイトル入力モード
：ミュート(消音)
：オーディオモード
：電話モード(TEL-LINKユニット接続時)
：アクセサリーモード(AUX入力ユニット接続時)

※AUX入力ユニットは、本機に市販のビデオ
やポータブル機器の音声を入力するための
アダプターです。
：AUXモード（BUS変換ユニット接続等）
本機のシステムで認識できない外部機器を接続
したときに表示されます。
：ラウドネスON時
に点灯
：電話モード時に点灯
：G.EQモード時に点灯
：DSPモード
時に点灯
：ステレオ受信インジケータ
：プリセットチャンネルNo.
を表示
：マニュアル選局に設定さ
れると点灯
•メイン表示選択時に表示
(ラジオモード時)
F1 79.50 ：FMバンド名と受信周波数
A1 1404 ：AMバンド名と受信周波数
(TVモード時)
TV1 8ch ：TV受信時のバンドとチャンネルを表示
 (CeNET結線対応のTVチューナー接続時)
•タイトル表示選択時に表示 
J-WAVE ：受信中の放送局名
ST.TITLE ：タイトル未設定のとき
•選局切換時に表示 
F1 P-SCAN ：ラジオモード時のプリセットスキャン選択時
TV1 P-SCN ：TVモード時のプリセットスキャン選択時
A STORE ：オートストア選択時
モード別ディスプレイ表示

本
機
の
操
作
20
DMZ615 DMZ615
21
各部の名称とはたらき
モード別ディスプレイ表示
■CD/MDチェンジャーモード時（接続時）の表示
：ディスクリピート、
ディスクランダムのときに点灯
：リピートインジケータ
リピート演奏のときに点灯
：ランダムインジケータ
ランダム演奏のときに点灯
•メイン表示選択時に表示
01 00:00 ：演奏トラックと演奏時間を表示
•タイトル表示選択時に表示
JOE SAMP ：ディスク/トラックタイトル
UNO-TTL ：CDのタイトル未設定のとき
TNO-TTL ：MDのトラックタイトル未設定のとき
D NO-TTL ：MDのディスクタイトル未設定のとき
※CDテキスト対応チェンジャーで通常のCDを再生し、タ
イトル表示を切り換えたときの表示
TNO-TEXT ：トラックタイトル選択時
DNO-TEXT ：ディスクタイトル選択時
ANO-TEXT ：アーティストタイトル選択時
•演奏切換時に表示
DISC-3 ：ディスク選択時
T-SCAN ：スキャン演奏選択時
T-REPEAT ：リピート演奏選択時
T-RANDOM ：ランダム演奏選択時
D-SCAN ：ディスクスキャン演奏時
D-REPEAT ：ディスクリピート演奏時
D-RANDOM ：ディスクランダム演奏時
■CD/MDモード時の表示
：リピートインジケータ
リピート演奏のときに点灯
：ランダムインジケータ
ランダム演奏のときに点灯
•メイン表示選択時に表示
01 01:01 ：演奏トラックと演奏時間
•タイトル表示選択時に表示 
JOE SAMP ：ユーザータイトル
U
NO-TTL ：CDのユーザータイトル未設定のとき

•演奏切換時に表示
T-SCAN
：スキャン演奏選択時
T-REPEAT ：リピート演奏選択時
T-RANDOM ：ランダム演奏選択時
•その他の表示 
LOADING ：ディスクロード/リロード時
EJECT ：イジェクト時
NO DISC ：ディスクがないとき
ERROR2 ：エラー発生時

本
機
の
操
作
22
DMZ615 DMZ615
23




●電源が入ります。また、押すたびにモードが切り換
わります。
ラジオ CD MD (CDチェンジヤー)
(ACCS)(TV) (MDチェンジャー)
●押し続ける(1秒間)と、電源が切れます。ミ

モードを選ぶ
ファンクションボタン
音量を調節する
(ボリユーム)ボタン
●押した回数だけ先の曲、または前の曲を演奏します。
押し続ける(約1秒間)と、早送り/早戻しをします。
(CD/MDモード、CD/MDチェンジャーモード時)
●プリセットチャンネルをアップ/ダウンします。
(ラジオ/TVモード時)
選曲する/選局する
サーチボタン
ディスクアップボタン
■電池の入れかた
リモコンを裏返して、矢印の方向に裏ぶたをスラ
イドさせます。
付属の電池(1.5Vの単3形乾電池2個)を図のよう
な向きにして入れ、裏ぶたを閉めます。
使用を誤ると、電池の破裂や液漏れにより、ケ
ガや火災、周囲を汚染する原因となりますので、
以下の注意事項をお守りください。
・指定電池以外は使用しない。
・電池を交換するときは、極性の向きを間違えな
いように正しく入れる。
・電池を加熱したり、火や水の中に入れない。また、
分解しない。
・使用済みの電池は、定められた場所に廃棄する。

注意
●次のCD(またはMD)を演奏します。(CD/MDチェ
ンジャーモード時)
バンドボタン
次のCD（またはMD）を演奏する
バンドボタン
最初の曲から演奏する/バンドを切り換える
●最初の曲から演奏します。(CD/MDモード時)
●受信バンドを切り換えます。(ラジオ/TVモード時)
演奏する
(プレイ・ポーズ)ボタン
ポーズボタン
●演奏と一時停止をします。(CD/MDモード、
CD/MDチェンジャーモード時)
ISRボタン
ISRメモリーを呼出す
●ISRにすぐ聴きたい放送局をメモリーするには、
ISRボタンを押し続けます(約2秒間)。
●元のモードに戻すには、もう1度ISRボタンを押し
ます。
曲を探す/放送局をプリセットする 

スキャンボタン
●スキャン演奏します。(CD/MDモード、CD/MD
チェンジャーモード時)
●押し続ける(約1秒間)と、チェンジャー内の全ディ
スクの1曲目をディスクスキャン演奏します。
(CD/MDチェンジャーモード時)
●プリセットした放送局を確かめられます。（プリセ
ットスキャン、ラジオモード時）
●また、押し続ける(約2秒間)と放送局を自動的にメモ
リーします。(オートストア、ラジオモード時)
●解除するときは、もう1度スキャンボタンを押します。


●ランダム演奏します。(CD/MDモード、CD/MDチ
ェンジャーモード時)
●押し続ける(約1秒間)と、チェンジャー内の全ディ
スクをランダムに演奏します。(CD/MDチェンジャ
ーモード時)
●解除するときは、もう1度ランダムボタンを押します。
ランダム演奏する/ドルビーNRを切り換える
ランダムボタン
●繰り返し演奏します。(CD/MDモード、CD/MDチ
ェンジャーモード時)
●押し続ける(約1秒間)と、ディスクの繰り返し演奏
をします。(CD/MDチェンジャーモード時）
●解除するときは、もう1度リピートボタンを押します。
繰り返し演奏する
リピートボタン

●ミュート(消音)機能をON/OFFします。


音を消す
ミュートボタン


●次のように表示を切り換えます。
ディスプレイボタン
表示を切り換える
• ラジオ/TVモード
周波数表示

タイトル表示

時計表示

• CD/MDモード、CD/MD
チェンジャーモード
トラックNo./
プレイタイム表示

タイトル表示

時計表示

●タイトル表示中に押し続ける(約1秒間)と、タイト
ル表示を切り換えます。
別販リモコン（RCB-130）の使いかた
各部の名称とはたらき

25
DMZ615
24
DMZ615
本
機
の
操
作
基本の操作
電源を入れる
システムチェックについて…
本機は、結線を終えてから最初に電源を入れ
たときのみ接続機器の確認を行います。電源
を入れるとディスプレイにSYSTEMと
Push PWRが交互に表示されますので、
ファンクションボタンを押してください。本
機の内部で、システムチェックが始まりま
す。システムチェックが終わると、電源OFF
の状態になりますので、もう一度ファンク
ションボタンを押して下さい。
ファンクションボタンを押す
→前回の操作終了時のモードが表示されます。
・時刻の設定は、26ページをご覧ください。
ご注意
・ バッテリーあがり防止のため、本機の操作
は、エンジンをかけた状態で行ってくださ
い。
■電源を切るときは…
ファンクションボタンを押し続け（約1秒間）て
ください。
モードを選ぶ
ファンクションボタンを押す
→押すたびに、次のように切り換わります。
ラジオ CD MD (CDチェンジャー
)

(ACCS) (TV) (MDチェンジャー
)
・ 接続していない機器のモードは表示されま
せん。
・ CDモードやMDチェンジャーモード時に、
ディスクが入っていないときは「NO DISC」
を、CDチェンジャーモード時にチェン
ジャーにマガジンが入っていないときには、
「NO MAGA」を表示します。
・ ACCS（アクセサリー）モードは、AUX入力
ユニット(EA-1155A)を接続して、市販の
ビデオやポータブル機器の音声を再生しま
す。この場合、AUX入力ユニットに付属の
リードスイッチを使用しないで、モード切換
ができます。
ディスプレイボタン
ファンクションボタン
オーディオモードボタン
ロータリーボリューム
ミュートボタン
ラウドネス効果をON/OFFする
小音量でお聴きになるときには…
小音量でお聴きになるときには、低音を強調
するラウドネスの自然な音質をおすすめしま
す。
オーディオモードボタンを押し続ける（約1
秒間）
→ONになると、「LD」が点灯してラウドネスの効い
た音になります。
■OFFにするには…
もう1度押し続け（約1秒間）てください。
音を消す （ミュート）
ミュートボタンを押す
→モード表示部に「MUTE」と表示します。
■もとの音量に戻すには…
もう1度ミュートボタンを押してください。
音量を調節する
ロータリーボリュームを時計方向または反
時計方向に回す
小さくなる 大きくな
る
→時計方向に回すと音量が大きくなり、反時計方向
に回すと小さくなります。
注意

・運転中は車外の音が聞こえる程度の音量にし
てください。
表示を切り換える
ディスプレイボタンを押して、表示を選ぶ
→押すたびに、次のように切り換わります。
メイン表示
タイトル表示

時計表示

•ラジオ/TVモード時
•CD/MDモード時、
 CD/MDチェンジャーモード時）
ディスクタイトル
(MD,CDテキストのみ)

トラックタイトル
(MD,CDテキストのみ)


押し続ける(約1秒間）
ユーザータイトル
(CDのみ)

•ラジオ/TVモード時
•CD/MDモード、CD/MDチェンジャーモード時
メイン表示を約4秒間表示
（ラジオモード時の表示）
選局/選曲等の
ボタンを押す
アーティストタイトル 
(CDテキストのみ)


27
DMZ615
26
DMZ615
本
機
の
操
作
基本の操作
時刻を合わせる
時計表示について…
本機は、車のエンジン作動時（ACCON時）に
時計を表示します。
時計は12時間表示です。
1
タイトルボタンを押し続ける（約1秒
間）
→「ANA SENS」が表示されます。
2
プリセットノブを時計方向または反時
計方向に回して、「CLOCK E」を選ぶ
3
プレイ/ポーズボタンを押して、時計を
表示させる
→「AM 12:00 E」を表示し、時刻設定モードに
なります。
・ 時刻を合わせる途中で他のボタンを操作す
ると、時刻は調整されません。
4
プリセットノブを時計方向または反時
計方向に回して、時または分を選ぶ
・ 点滅している項目を調整できます。
5
ロータリーボリュームを時計方向または
反時計方向に回して、時刻を合わせる
6
プレイ/ポーズボタンを押す
→「CLOCK E」を表示して時刻が設定されます。
ご注意
･点検や修理などでバッテリーをはずしたと
きには、もう1度時刻合わせをしてください。
7
タイトルボタンを押して元のモードに
戻る
プレイ/ポーズボタン
タイトルボタン オーディオモードボタン
ロータリーボリューム
プリセットノブ
音質を調整する （バス/トレブル）
EQがONのときは、調整できません。「EQメ
ニューを選ぶ」(39ページ)で調整してくださ
い。
1
オーディオモードボタンを押す
→タイトル表示部に「BASS 0」を表示します。
EQがONのときは、「BAL 0」を表示します。
2
オーディオモードボタンを押して、バ
ス（BASS）/トレブル（TREB）調整を
選ぶ
→押すたびに、次のように切り換わります。
調整範囲は、−6〜＋6です。

調整範囲は、−6〜＋6です。

バス調整
BASS 0

トレブル調整
TREB 0
バランス調整(BAL0)
フェダー調整(FAD0)
元のモード
3
ロータリーボリュームを時計方向また
は反時計方向に回して、調整する
4
オーディオモードボタンを押す
→元の表示に戻ります。
バランス/フェダーを調整する
1
オーディオモードボタンを押す
→タイトル表示部に「BASS 0」を表示します。
EQがONのときは、「BAL 0」を表示します。
2
オーディオモードボタンを押して、バラ
ンス（BAL）/フェダー（FAD）調整を選
ぶ
→押すたびに、次のように切り換わります。
調整範囲は、L13〜R13です。

調整範囲は、F12〜R12です。

バス調整(BASS0)
トレブル調整(TREB0)
バランス調整
BAL 0
フェダー調整
FAD 0
元のモード
3
ロータリーボリュームを時計方向また
は反時計方向に回して、調整する
●左右のスピーカー（バランス）の調整
→時計方向に回すと右のスピーカーの音が強調さ
れ、反時計方向に回すと左のスピーカーの音が強
調されます。
●前後のスピーカー（フェダー）の調整
→時計方向に回すと前のスピーカーの音が強調さ
れ、反時計方向に回すと後ろのスピーカーの音が
強調されます。
4
オーディオモードボタンを押す
→元の表示に戻ります。

29
DMZ615
28
DMZ615
本
機
の
操
作
スペアナパターンについて
パターン1
(PATTERN1)
パターン2
(PATTERN2)
パターン3
(PATTERN3)
パターン4
(PATTERN4)
パターン5
(PATTERN5)
パターン6
(PATTERN6)
パターン7
(PATTERN7)
パターン8
(SCAN)
パターン9
(OFF)
パターン1から7のスペアナパターンを順次切り換えて表示します。
選択モードに応じた選局/選曲等の情報を表示します。
基本の操作
スペアナパターンを切り換える
スペクトラムアナライザー（スペア
ナ）とは…
周波数分析のことで、いくつかの周波数のサ
ウンドレベルをディスプレイに表示します。
本機は、8種類のパターンから、お好みにより
選ぶことができます。
スペアナボタンを押す
→押すたびに、スペアナパターンがパターン1→パ
ターン2・・・パターン9と切り換わります。スペア
ナパターンについては、次ページをご覧くださ
い。
＊スペクトラムアナライザーのサウンドレベル
表示は、次のようなときには表示しません。
・ラジオモード時のシーク選局中、プリセット
スキャン中、オートストア中。
・「NO DISC」表示中。
・エラー表示中。
・消音（ミュート）中、一時停止中。
■スペクトラムアナライザーの感度
について…
スペクトラムアナライザーの感度
（SENSITIVITY）は、パターン表示の感度で
す。感度を切り換えることで音量が変わるこ
とはありません。
初期設定は「MID」です。設定のしかたは、「ス
ペクトラムアナライザーの感度を設定する
（ANASENS）」（44ページ）をご覧ください。
■スペクアナ表示の速さについて…
スペアナ表示の速さを3種類(HIGH、MID、
LOW)に切り換えることができます。
初期設定は「HIGH」です。設定のしかたは、
「スペアナ表示の速さを設定する（ANA
SPD）」（44ページ）をご覧ください。
スペアナボタン

31
DMZ615
30
DMZ615
本
機
の
操
作
自動選局する （シーク選局）
1
「MANU」が点灯しているときは、バン
ドボタンを押し続ける（約1秒間）
→ディスプレイの「MANU」が消灯すると、自動選
局ができます。
2
サーチボタンの または を押す
→放送のあるところで、自動的に選局が止まりま
す。
ラジオ放送を聴く
ラジオモードを選ぶ
ファンクションボタンを押して、ラジオモー
ドを選ぶ
・ファンクションボタンを押すたびに、モード
が切り換わります。（接続していない機器の
モードは表示しません）
ラジオ CD MD (CDチェンジャー
)

(ACCS) (TV) (MDチェンジャー
)
タイトルをスクロールさせる
タイトルスクロールについて…
タイトルスクロールは、「タイトルスクロール
方法を設定する(SCROLL)（46ページ」で選択
したスクロール方法に従い表示します。
・「ON」：自動でスクロールを開始し、スク
ロールし続けます。
・「OFF」：タイトルボタンを押すとスクロール
します。
以下の記載は、「OFF」に設定されているとき
の操作手順です。
タイトルが表示されているときに、タイトル
ボタンを押す
→タイトルが左にスクロールし、タイトルの末尾ま
で表示すると、最初の8文字表示に戻ります。
ご注意
以下の設定のときにタイトルボタンを押すと、
タイトル入力モードとなり、タイトルスクロー
ルはしません。
・ラジオモードの「チューナーエリアを設定す
る」で「USERTITLE」を選択しているとき。
・CDまたはCDチェンジャーの「USER
TITLE」を選択しているとき。
タイトル表示を切り換える
タイトル表示について…
CDモードやCD/MDチェンジャーモード時
に、ディスクにあらかじめ登録されている
ディスクタイトルまたは曲（トラック）タイト
ルを、本機のディスプレイに表示します。
タイトルが表示されているときに、ディスプ
レイボタンを押し続ける（約1秒間）
→ディスプレイボタンを押し続けるたびに、次のよ
うに表示が切り換わります。
アーティストタイトル(CDテキスト)
ディスクタイトル(MDまたはCDテキスト)
トラックタイトル(MDまたはCDテキスト)
ユーザータイトル(CDのみ)
・ タイトル未設定のときは、「UNO-TTL」等
を表示します。詳しくは「モード別ディスプ
レイ表示」(20,21ページ)をご覧ください。
基本の操作
ディスプレイボタン
ファンクションボタン
バンドボタン
タイトルボタン
サーチボタン
プリセットノブ
手動選局する （マニュアル選局）
1
「MANU」が消灯しているときは、バンド
ボタンを押し続ける（約1秒間）
→ディスプレイの「MANU」が点灯すると、手動選
局ができます。
2
サーチボタンの または を押して、
放送のあるところに合わせる
＊手動選局には、クイック選局とステップ選局があ
ります。
・ステップ選局のときは、サーチボタンを押す
と、周波数が1ステップずつ切り換わります。
・クイック選局のときは、サーチボタンを押し
続ける（約1秒間）と、周波数が連続して切り
換わり、お好みの周波数に合わせることがで
きます。
受信バンドを切り換える
バンドボタンを押して、FM1、FM2または
AM1、AM2を選ぶ
・バンドボタンを押すたびに、バンドが切り換
わります。
FM1 FM2 AM1 AM
2
プリセット選局する
プリセット選局について…
あらかじめメモリーしてある放送局を選局す
る機能です。
プリセットノブを時計方向または反時計方
向に回して、聴きたい放送局を選ぶ
→ディスプレイにプリセットNo.を表示します。
・ メモリーするときは、「プリセットメモリー
する」（次項）をご覧ください。
ご注意
・ 選局時にメモリーボタンを押し続け(約2秒
間)ないでください。押し続けるとプリセット
メモリーとなり、受信中の放送局をプリセッ
トメモリーに登録します。

33
DMZ615
32
DMZ615
本
機
の
操
作
ラジオ放送を聴く
自動メモリーする （オートストア機能）
オートストア機能について・・・
自動受信した放送局を、自動的にプリセット
メモリーします。
スキャンボタンを押し続ける（約2秒間）
→タイトル表示部に「A STORE」を約1秒間表示
し、自動メモリー動作中のプリセットNo.を表示
します。
･自動的に、受信感度の良い放送局がプリセッ
トメモリー（1〜6）に登録されていきます。
ご注意
･自動メモリーをすると、これまで登録されて
いた放送局は消去されます。
･登録できる放送局が6局に満たない場合は、
低い周波数に戻ってから登録します。また、
自動メモリーを2回繰り返しても6局に満た
ない場合は、登録されなかったプリセットメ
モリーにはそれまでの登録内容が残ってい
ます。
･すでに登録されている放送局を、別のプリ
セットメモリーに登録することはありませ
ん。
プリセットメモリーする
プリセットメモリーについて…
プリセットメモリーできるのは、FM1、
FM2、AM1、AM2各6局、合計で24局で
す。
1
サーチボタンの または を押して、
メモリーしたい放送局を選ぶ
2
メモリーボタンを押す
→ディスプレイの「CH」が点滅します。
3
プリセットノブを時計方向または反時
計方向に回して、登録したいプリセッ
トメモリ番号を選ぶ
4
メモリーボタンを押し続ける（約2秒
間）
→登録されると、ディスプレイにプリセットNo.を
表示し、「ピー」と鳴ります。
スキャンボタン
ISRボタ
ン
プリセットノブ
メモリーボタン
サーチボタン
放送を確かめる （プリセットスキャン）
プリセットスキャンについて…
プリセットスキャンは、プリセットメモリー
に登録されている放送局を順に受信します。
スキャンボタンを押す
→タイトル表示部に「FI P-SCAN 」を約1秒間表
示し、モード表示部にプリセットスキャン動作中
のプリセットNo.を表示します。
･プリセットスキャンはFM1,FM2あるいは
AM1,AM2のプリセットメモリーに登録し
ている放送局を、順に約7秒間ずつ受信しま
す。また受信できない放送局はとばして、次
の放送局を受信します。
ご注意
･スキャンボタンを押し続ける（約2秒間）と、
オートストア機能になります。ご注意くださ
い。
■プリセットスキャンを解除するに
は…
もう1度、スキャンボタンを押してください。
→スキャンボタンを押したときに受信してい
た放送局を受信します。
特定の放送局をすぐに選局する
（ISR機能）
ISR(InstantStationRecall)機能
について…
どのモードからでもすぐに特定の放送局を呼
び出す機能です。交通情報など、運転中に聞
きたい情報などをすばやく選局できます。
（初期設定では、AM1620kHzの交通情報が
登録されています）
ISRボタンを押す
→初期設定時は、タイトル表示部に受信周波数
（「AM 1620」）を、モード表示部「ISR」を表示
し、ISRに登録されている放送局を選局します。
■元のモードに戻すには…
もう1度ISRボタンを押してください。
■ISRメモリーに登録するには…
ラジオモードで、登録したい放送局を選局
し、ISRボタンを押し続け（約2秒間）てくださ
い。
→ISRメモリーに登録されます。

35
DMZ615
34
DMZ615
本
機
の
操
作
CD/MDを聴く
CDまたはMDを入れる
ディスク・イン・プレイ機能につい
て…
本機の電源が入っていない状態からでも、車
のエンジンキーがONまたはACCであればCD
またはMDを入れると、自動的に電源が入り、
演奏をはじめます。
注意

・CD/MD挿入口に手や指を入れないでくださ
い。また、異物を入れないでください。
・セロハンテープやレンタルCDのラベルなど
の糊がはみ出していたり、はがした痕がある
CDは入れないでください。CDが取り出せな
くなったり、故障の原因となります。
■CDの場合
CD挿入口にCDを入れる
印刷
面を上に
して
入れる
→演奏が始まります。
・ CDは、タイトル等が印刷されている面を上
側にして入れてください。
・ すでにCDが入っている場合には、CDは入れ
られません。無理に入れないでください。
・ 本機は、表示のあるコンパクトディ
スク以外は使用できません。また、ハート形
や八角形などの特殊形状のCDは、使用でき
ません。
CDまたはMDを取り出す
バックアップイジェクト機能につい
て…
本機の電源が入っていない状態からでもイ
ジェクトボタンを押すと、CDまたはMDを取
り出すことができます。
■CDの場合
CDイジェクトボタンを押す
・ CDをイジェクトしたままにしておくと、約
15秒後に本機内に引き込まれます。（オート
リロード機能）
・ シングルCDの場合はオートリロードされま
せんので、イジェクトしたときには必ずシン
グルCDを取り出してください。
ご注意
・ オートリロード前に無理にCDを押し込む
と、ディスク表面にキズのつく恐れがありま
す。
■MDの場合
MDイジェクトボタンを押す
→MDがイジェクトされます。
･イジェクトされたMDは、必ず取り出してく
ださい。
・ CD-ROMは、使用しないでください。
・ CD-Rで記録されたCDは使用できない場合
があります。また、CD-RWで記録されたCD
は使用できません。
■シングルCD（8cmCD）につい
て…
・ シングルCDはアダプターを付けずにお使い
ください。
・ シングルCDを入れるときは、CD挿入口の中
央から入れてください。
■MDの場合
MD挿入口にMDを入れる
MD挿入口
シャッター
印刷面
→MDを入れると、演奏が始まります。
･MDは、印刷面を上に、シャッター板を右側に
して入れてください。
･すでにMDが入っている場合は、入れられま
せん。無理に入れないでください。
･本機は マーク表示の無いMDは使用で
きません。
･タイトル表示については、「タイトル表示を
切り換える」（30ページ）をご覧ください。
･モノラルモードで録音されたMDは再生でき
ません。
ファンクションボタン サーチボタン
プレイ/ポーズボタン
CD挿入口
CDイジェクトボタン
MD挿入口
MDイジェクトボタン
演奏を止める （一時停止）
プレイ/ポーズボタンを押す
→タイトル表示部に「01 PAUSE」を表示します。
■続けて演奏を聴きたいときには...
もう1度プレイ/ポーズボタンを押してくださ
い。
すでに入っているCDまたはMDを聴く
ファンクションボタンを押して、CDまたは
MDモードを選ぶ
→CDまたはMDモードになると、自動的に演奏が
始まります。
・ ファンクションボタンを押すたびに、モード
が切り換わります。（接続していない機器の
モードは表示しません）
ラジオ CD MD (CDチェンジャー
)

(ACCS) (TV) (MDチェンジャー
)
曲を選ぶ
次の曲を聴くときは、サーチボタンの を
押す
前の曲を聴くときは、サーチボタンの を
2回押す
→を押すと、次の曲が演奏されます。また押した
回数だけ先の曲が演奏されます。
→を押すと、演奏中の曲を最初から演奏しま
す。さらに押すと、押した回数だけ前の曲が演奏
されます。
・ 曲の頭部分を演奏しているときにサーチボ
タンの を2回押すと、2曲前の曲へ戻るこ
とがあります。

37
DMZ615
36
DMZ615
本
機
の
操
作
ランダムに演奏を聴く （ランダム演奏）
ランダム演奏について
CDに収録されている曲を順不同に演奏しま
す。
ランダムボタンを押す
→ディスプレイに「RDM」が点灯し、タイトル表示
部に「T-RANDOM」を約1秒間表示して、ランダ
ム演奏をします。
■ランダム演奏を解除するには…
もう1度ランダムボタンを押してください。
→ディスプレイの「RDM」が消え、いま演奏し
ている曲から通常の演奏になります。
CD/MDを聴く
1曲を繰り返し聴く （リピート演奏）
リピート演奏について…
演奏中の曲を繰り返し演奏します。
リピートボタンを押す
→ディスプレイに「RPT」が点灯し、タイトル表示部
に「T-REPEAT」を約1秒間表示して、リピート演
奏をします。
■リピート演奏を解除するには…
もう1度リピートボタンを押してください。
→ディスプレイの「RPT」が消え、演奏してい
る曲から通常の演奏になります。
スキャンボタン
リピートボタン ランダムボタン
バンドボタン
最初の曲から聴く （トップ機能）
トップ機能について…
演奏しているCDの最初の曲から演奏をはじめ
ます。
バンドボタンを押す
→最初の曲（トラックNo.1）から演奏されます。
早送り/早戻しする
早送りするときは、サーチボタンの を押
し続ける
早戻しするときは、サーチボタンの を押
し続ける
聴きたい曲を探す （スキャン演奏）
スキャン演奏について…
CDに収録されている全曲を約10秒間ずつ演
奏します。
スキャンボタンを押す
→ディスプレイのタイトル表示部に「T-SCAN」を
表示して、スキャン演奏をします。
■スキャン演奏を解除するには…
もう1度スキャンボタンを押してください。
→タイトル表示部の「T-SCAN」が消え、いま
演奏している曲が演奏されます。
・ スキャン演奏は、演奏している曲の次の曲か
らはじまります。

39
DMZ615
本
機
の
操
作
38
DMZ615
エフェクト(EFFECT)を調整する
エフェクトについて…
エフェクトとは、音が壁などにぶつかりはね
返ってくる反射音のことです。本機は反射音
の効果量を変えられます。
1
DSPボタンを押す
→ディスプレイの「DSF」が点滅します。
2
プリセットノブを時計方向または反時
計方向に回して、調整したいDSPメ
ニューを選ぶ
3
タイトルボタンを押し続ける(約1秒間)
4
ロータリーボリュームを時計方向また
は反時計方向に回して、調整する
・エフェクトの調整項目は、0％〜70％です。
5
タイトルボタンを押して、DSPメ
ニューに戻る
→調整したDSPメニューに戻ります。
6
DSPボタンを押して、元のモードに戻
る
EQメニューを選ぶ
EQ機能について…
EQ(イコライザー)は、周波数特性などを補
正・変更して、お好みの音質を作り出す機能
です。
1
EQボタンを押す
2
プリセットノブを時計方向または反時
計方向に回して、EQメニューを選ぶ
●EQメニュー
機能名 内容
IMPACT 低域と高域を増強
B-BOOST 低域を増強
ACOUSTIC 中域を増強
FLAT 原音、フラットイコライジング
3
EQボタンを押して、元のモードに戻る
EQ効果をON/OFFする
EQボタンを押し続ける（約1秒間）
→EQボタンを押し続けるたびにON/OFFが切り
換わります。
・EQ効果がONになるとインジケータ「G.EQ」
が点灯します。
DSP/EQを調整する
DSPメニューを選ぶ
DSP機能について…
DSP(デジタルサウンドプロセッサー)は、デ
ジタル信号の処理により、音を劣化させずに
サウンド効果を車室内でシュミレーションし
てお楽しみいただく機能です。
1
DSPボタンを押す
→ディスプレイの「DSF」が点滅します。
2
プリセットノブを時計方向または反時
計方向に回して、DSPメニューを選ぶ
●DSPメニュー
機能名 内容
STADIUM スタジアムでの開放感あふれるサウンド
HALL 大ホールのような音場
CLUB 小規模なディスコホールのような音場
CHURCH 大聖堂のような音場
L-ROOM リスニングルームのような音場
DSP効果をON/OFFする
DSPボタンを押し続ける(約1秒間)
→DSPボタンを押し続けるたびに、ON/OFFが切
り換わります。
・DSP効果がONになると、インジケーター
「DSF」が点灯します。
3
DSPボタンを押して、元のモードに戻
る
タイトルボタン DSPボタン
EQボタン
プリセットノブ