
AC 8000 STATION CLIMATISATION AUTOMATIQUE R1234yf
AC 8134 STATION CLIMATISATION AUTOMATIQUE R134a
4
Instructions préliminaires/utilisation correcte
La présente station de recyclage et de recharge pour système C/A est destinée à des fins
commerciales et a été conçue pour être utilisée uniquement par un personnel qualifié connaissant
les principes de la réfrigération, conscient des dangers dérivant des équipements travaillant sous
pression avec des substances à une très basse température d’ébullition.
Nous vous conseillons de lire attentivement le présent manuel d’instructions et de respecter
strictement les informations fournies en accordant une attention particulière aux règles de sécurité.
Nous déclinons toute responsabilité résultant d’une utilisation incorrecte de l’équipement,
de l’utilisation à des fins autres que celles décrites dans le présent manuel d’instructions, d’un
fonctionnement incorrect et de dommages résultant d’influences extérieures.
Toujours garder l’appareil en position verticale afin d’éviter les fuites d’huile et l’endommagement
du compresseur.
Consignes générales de sécurité
• Lire attentivement les instructions avant de commencer à utiliser cette station de service de
climatisation ;
• Respecter les formations et les instructions fabricant du réfrigérant ;
• Respecter les consignes d’entretien des systèmes A/C du véhicule s’appliquant à l’entreprise ;
• Utiliser uniquement avec le réfrigérant indiqué sur la plaque signalétique (R1234YF ou R134a).
• Ne pas eectuer de modification du produit ;
• Utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires d’origine ;
• Utiliser uniquement des additifs ou des consommables autorisés (demander conseil à un
revendeur agréé) ;
• Avant de démarrer la machine, vérifier d’abord si les flexibles de charge et les raccords rapides
sont intacts et ne fuient pas ;
• Récupérer le réfrigérant des tuyaux avant de relâcher les raccords rapides ;
• Ne pas laisser la station sans surveillance lorsqu’elle est allumée ;
• Utiliser l’interrupteur principal pour éteindre la station après son utilisation ;
• Toujours porter un équipement de protection personnelle, en particulier, des gants et des lunettes
de protection, en plus des règles de sécurité générales s’appliquant à l’entreprise ;
• Éviter d’inhaler le gaz réfrigérant ;
• Éviter le contact de la peau avec du gaz réfrigérant, risque de gel ;
• Ne jamais disperser le gaz réfrigérant dans l’environnement ;
• Ne pas utiliser la station dans un environnement potentiellement explosif (par exemple : salles
de charge des batteries) ;
• Ne pas fumer pendant l’utilisation de la station de recharge ;
• Pendant les opérations, placer la station sur une surface plane et nivelée ;
• Ne pas utiliser la station près de flammes ou de sources de chaleur ; à des températures élevées,
le gaz réfrigérant peut générer des substances toxiques lors de l’inhalation ;
• Ne pas utiliser la station dans des environnements très humides et mouillés ou sous la pluie ;
• Utiliser la station dans des environnements aérés ;
• Pendant les opérations d’entretien, débrancher l‘appareil de l’alimentation électrique.
• Éviter de retirer les tuyaux de raccordement si cela n’est pas nécessaire ; sinon, toujours créer
une aspiration dans les tuyaux avant d’utiliser à nouveau ;
• L’entretien doit être eectué par un personnel autorisé et spécialisé.
• Ne pas modifier pour quelque raison que ce soit les dispositifs de sécurité de la station comme
la soupape de surpression du réservoir interne.
• Ne pas remplir d’air comprimé les conduits de la station de service ou dans le système de
climatisation du véhicule (un mélange d’air et de réfrigérant peut être inflammable ou explosif) ;
INFORMATIONS GÉNÉRALES