CO/Tech AR0652 User manual

Important:
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg om
at du forstår dem, før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung durchlesen und
aufbewahren.
ENGLISHSVENSKANORSKSUOMIDEUTSCH
Vägglampa Robotic med rörelse- och
ljussensor
Robotic vegglampe med bevegelses-
og lyssensor
Robotic-seinävalaisin, jossa liiketunnistin
ja valoanturi
Wandleuchte Robotic mit Bewegungs-
melder und Lichtsensor
Art.no Model
36-7598 AR0652
Robotic Light and
Motion Sensor
Wall Light
Ver. 20190306
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung

2

3
ENGLISH
Robotic Light and Motion Sensor
Wall Light
Art.no 36-7598 Model AR0652
Please read theentire instruction manual before using theproduct and then save
it for future reference. Wereserve theright for any errors in text or images and any
necessary changes made to technicaldata. Intheevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services (see address details on theback).
Safety
• This product is very bright. Neverlook directly into thelight, doing so could cause
eye damage.
• Never let children play with theproduct.
• The product must only be connected to apower supply of 230 V with
aprotectiveearth.
• The product must not be used in rooms where explosive gases or liquids are used
or stored.
• Treat theproduct with care and do not subject it to shocks or impacts.
• Never immerse theproduct in water or other liquid.
• The product must not be covered.
• Never try to open thehousing, repair or modify theproduct in anyway.
• Never use theproduct if your hands are moist orwet.
• Never use theproduct if it, its mains lead or plug is damaged in anyway.
• All repairs must be carried out by qualified service technicians using genuine
spareparts.
Installation
This floodlight is intended for permanent outdoor installation and should only be
installed by aregistered electrical installer.
If thefloodlight is installed on awall with some kind of board-on-board or batten-
on-board siding, it is important that thewall bracket be fastened to theoutermost
board or onto aflat panel on top of two battens. Ifthewall bracket is mounted
between two battens or boards, as in thefirst picture, theability of thefloodlight to
swivel may be reduced or even prevented entirely.

4
ENGLISH
1
3
5 6
2
4
Use fasteners suitable for thewall material and ensure that there are no electrical
wires or water pipes in thewall where you intend to drill orscrew.

5
ENGLISH
7
9
11
8
10
12
Adjust theangle of
thelight if necessary,
taking care not to damage
thefloodlight. Thefloodlight
will click as it is adjusted.
Thisis completely normal.

6
ENGLISH
Indicator
Function selection
• Press one time (theindicator will blink once): The floodlight comes on
with movement function when motion is detected in thedark.
• Press two times (theindicator will blink twice): The floodlight comes
on with movement function when motion is detected both in thedark
and in daylight.
• Press three times (theindicator will blink three times): The floodlight
comes on without movement function when motion is detected in
thedark.
• Press four times (theindicator will blink four times): The floodlight
comes on without movement function when motion is detected both
in thedark and in daylight.
The PIR sensor has 3 detection zones, one straight forward and one on eachside.
Whenthemovement function is activated and asubject moves past thefloodlight,
thelight will come on and follow thesubject.
Care and maintenance
Clean theproduct using adampcloth. Useonly mild cleaning agents, never solvents
or corrosive chemicals.

7
ENGLISH
Responsible disposal
This symbol indicates that this product should not be disposed of with
general householdwaste. Thisapplies throughout theentireEU. Inorder
to prevent any harm to theenvironment or health hazards caused by
incorrect waste disposal, theproduct must be handed in for recycling
so that thematerial can be disposed of in aresponsible manner.
Whenrecycling your product, take it to your local collection facility or
contact theplace of purchase. Theywill ensure that theproduct is
disposed of in anenvironmentally sound manner.
Specifications
Rated voltage 220–240V AC, 50/60Hz
Bulb
LED 18W (non-replaceable)
Luminous flux 1100 lm
Colour temperature 4000 K (warm white)
Colour rendition index (Ra) >80
Lighting time following activation 3 minutes
IP rating IP44
Size

8
SVENSKA
Vägglampa Robotic med rörelse- och
ljussensor
Art.nr 36-7598 Modell AR0652
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel samt ändringar av tekniskadata.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
påbaksidan).
Säkerhet
• Produkten är mycket ljusstark. Tittaaldrig in iljuset, risk för ögonskador.
• Låt aldrig barn leka med produkten.
• Produkten får endast anslutas till 230 V med skyddsjord.
• Produkten får inte användas ilokaler där explosiva gaser eller vätskor används
ellerförvaras.
• Hantera produkten varsamt och utsätt den inte för slag och stötar.
• Sänk aldrig ner produkten ivatten eller annan vätska.
• Produkten får inte övertäckas.
• Försök aldrig öppna höljet, reparera eller modifiera produkten på någotsätt.
• Hantera aldrig produkten om du är blöt eller fuktig om händerna.
• Använd aldrig produkten om den, nätkabeln eller stickproppen på något sätt är
skadade.
• Alla reparationer ska utföras av kvalificerad servicepersonal med originalreservdelar.
Montering
Armaturen är avsedd för fast montering utomhus och ska monteras av auktoriserad
elinstallatör.
Om du monterar armaturen på envägg med någon form av lockpanel är det
viktigt att armaturen monteras på den yttre panelen eller på enplan yta som ligger
på panelen. Ommontering sker som på bilden mellan läckt/panel kan armaturens
rörelseförmåga reduceras eller helt utebli.

9
SVENSKA
1
3
5 6
2
4
Använd för underlaget lämplig fästmetod och försäkra dig om att väggen där du
tänker borra eller skruva är fri från el- och vattenledningar.

10
SVENSKA
7
9
11
8
10
12
Justera vinkeln vid
behov, var försiktig så att
inte armaturen skadas.
Detklickar iarmaturen när
du ändrar vinkeln. Dettaär
helt normalt.