Comelit FG100F User manual

IT
MANUALE
TECNICO
EN
TECHNICAL
MANUAL
FR
MANUEL
TECHNIQUE
Passion.Technology.Design.
Art. FG100F

IT
2
Indice
Generalità.........................................................................................................2
Funzione del manuale ................................................................................................. 2
Introduzione .....................................................................................................3
Funzionamento............................................................................................................ 3
Caratteristiche tecniche .................................................................................4
Descrizione dei componenti...........................................................................5
Generatore di fumo ..................................................................................................... 5
Circuito elettronico e contenitore fumogeno............................................................... 5
Switch di programmazione......................................................................................................6
Morsettiera ..............................................................................................................................6
Programmazione del dispositivo ...................................................................7
Funzione di avvio della sirena ..................................................................................... 9
Programmazione durata del suono sirena ................................................................ 11
Funzione AND degli ingressi ..................................................................................... 11
Tamper antiapertura e antistrappo............................................................................ 11
Significato del LED.................................................................................................... 11
Stato delle uscite a morsettiera ................................................................................ 13
Stato di TEST e MANUTENZIONE............................................................................ 13
Procedura di montaggio e rimozione .......................................................... 14
Preparazione del generatore di fumo........................................................................ 14
Assemblaggio ........................................................................................................... 14
Rimozione ................................................................................................................. 14
Generalità
Si invita prima di tutto a leggere attentamente le Informazioni sulla Sicurezza che sono state fornite
in formato cartaceo a corredo del prodotto al momento della vendita.
Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità in caso di non osservanza delle Informazioni sulla
Sicurezza presenti sul prodotto.
Funzione del manuale
Il prodotto ed il presente manuale devono essere esaminati prima di eettuare qualsiasi operazione.
Le informazioni contenute in questo manuale sostituiscono quanto precedentemente pubblicato.
Comelit Group S.p.A. si riserva il diritto di modificare e di eettuare miglioramenti sul prodotto in
qualsiasi momento e senza alcun preavviso.
Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta in alcuna forma senza permesso scritto
di Comelit Group S.p.A.

IT
3
Introduzione
Il fumogeno Comelit è un accessorio per sistemi di allarme da utilizzare in sistemi di allarme filari
generici. Lo scopo principale è quello di costituire un sistema di dissuasione durante gli eventi furto
o rapina attivando sia una sirena piezoelettrica ad alto potenziale, sia un fumogeno in grado di
riempire un ambiente fino ad un massimo di 100 metri cubi in circa 30 secondi.
• Non installare l’apparato in ambienti adibiti a produzione, deposito e/o
somministrazione di alimenti.
• Non installare l’apparato in ambienti adibiti a produzione e/o deposito di materiali
per cui la contaminazione da polveri, anche lieve, non è ammissibile.
• Non installare l’apparato in locali dove possano essere presenti persone e/o
animali che siano impossibilitati all’evacuazione in caso di erogazione del fumo.
• Non installare l’apparato in posizione tale da rendere dicoltoso e/o pericoloso
l’abbandono dei locali in caso di erogazione del fumo.
• Una volta attivato il generatore di fumo non è possibile interrompere l’erogazione
che perdura fino all’esaurimento del contenuto.
• In caso di attivazione arieggiare i locali entro 1 ora dall’erogazione del fumo.
Comelit Group S.p.A. declina ogni responsabilità in caso di non osservanza delle
indicazioni riportate in questo manuale e nelle Informazioni sulla Sicurezza.
Funzionamento
Il dispositivo può essere connesso ad una centrale di allarme tramite collegamenti elettrici filari che
possono arrivare ad una distanza massima di 200 m.
Il fumogeno è costituito da un robusto contenitore plastico dove al suo interno sono alloggiati il
circuito elettronico di controllo, la sirena piezoelettrica e il Generatore di fumo corredato dal proprio
circuito di attivazione. Il circuito elettronico è fornito di morsettiera estraibile a 8 poli dove sono
presenti i seguenti collegamenti:
• VCC alimentazione (polo positivo)
• Ingresso Avvio Fumogeno modalità di avvio programmabile
• Ingresso Avvio Sirena modalità di avvio programmabile
• Uscita Tamper / Antistrappo contatto NC riferito a GND in condizioni
di contenitore chiuso.
• Uscita generatore di fumo esaurito contatto NC riferito a GND con
generatore di fumo integro
• Uscita Errore contatto NC riferito a GND con
funzionamento regolare
• GND alimentazione (polo negativo) e
iferimento di tensione per ingressi
Il dispositivo consente una facile installazione indicando in tempo reale lo stato dell’apparato
mediante l’illuminazione di un LED multicolore.
Onde evitare attivazioni involontarie del generatore di fumo durante l’installazione, l’apparato
riconosce l’apertura del tamper e dopo 15 secondi entra in modalità di “TEST e MANUTENZIONE”.
In questa fase viene disabilitata l’attivazione del Generatore di fumo ed una eventuale attivazione
accidentale viene dirottata sul suono della sirena. Questa funzione può essere utilizzata anche
come test del sistema. L’uscita dallo stato di “TEST e MANUTENZIONE” si ottiene 15 secondi
dopo la chiusura del contenitore con il TAMPER e l’antistrappo (se abilitato) nello stato di riposo.
Un range di alimentazione che può andare da circa 3Vcc a 15 Vcc ed un basso assorbimento di
circa 200 uA a riposo, consentono di utilizzare il dispositivo in qualsiasi sistema di sicurezza

IT
4
Caratteristiche tecniche
Tensione di alimentazione: 3,6 Vcc ÷ 15,0 Vcc con protezione da inversione di
polarità
Assorbimento 3,600V÷7,999V: ~180μA
8,000V÷15,000V: ~220μA
(con LED disabilitati)
Assorbimento all’avvio: a 12V: max 150mA per 2s
a 3,6V: max 400mA per 2s
Range di tensione sugli ingressi: 0,0 ÷ 15,0 Vcc
Livello logico “1” sugli ingressi: > 3Vcc
Livello logico “0” sugli ingressi: < 2Vcc
Tempo minimo di attivazione: 1 s (ingresso fumogeno, ingresso sirena)
Impedenza ingresso fumogeno e sirena: ~4kΩ
Uscite Generatore di fumo esaurito e
errore: NC (open collector con riferimento a GND corrente
max. 100 mA.)
Autonomia: Il dispositivo dispone di accumulatori di energia tali
da mantenerlo in funzione anche se viene a mancare
l’alimentazione. Tale autonomia garantisce che il
dispositivo sia regolarmente funzionante fino a 4 ore
dopo la perdita di alimentazione
Uscita Tamper e Antistrappo: NC (contatto riferito a GND) Antistrappo disabilitabile
tramite SW-5
Supervisione continua di: Generatore di fumo valido, Generatore di fumo
difettoso, Generatore di fumo esaurito, circuito
attivazione generatore di fumo presente
Potenza sonora sirena piezoelettrica > 95 dB(A) @ 1m
Durata media erogazione fumo: Da 30 a 45 s
Volume saturabile: 100 m3
Altezza consigliata per il montaggio: Da 2,10 a 2,30m da terra
Sostituzione generatore di fumo: Consigliato ogni 3 anni
Led segnalazione: Led multicolore indicazione di stato ingressi, stato
Generatore di fumo e manutenzione
Temperatura funzionamento: 0°C ÷ +45°C
Temperatura di immagazzinamento: -20°C ÷ +55°C
Grado di protezione contenitore: IP 30
Dimensioni e peso: 175x120x95 mm, 800g Generatore di fumo incluso

IT
5
Descrizione dei componenti
Generatore di fumo
Circuito di
avazione
Cartuccia
generatore di fumo
Conneore
Circuito elettronico e contenitore fumogeno
1
4
2
5
3
6
1Tamper
2Connettore di collegamento
alla cartuccia
3Sirena Piezoelettrica
4Pulsante di reset
5Dip-Switch programmazione
6Morsettiera cablaggio
Fori di ssaggio
Fori di ssaggio
Passaggio cavo
LED stato