CONFORAMA Saba LFS814MI18W User manual

CONFORAMA France SA
80 Boulevard du Mandinet
LOGNES
77432 Marne la Vallée Cedex 2
FRANCE
FR
GB

1
FR
2
2


•La che d’alimentation doit rester accessible après avoir
installé l’appareil.
•Enlevez tous les matériaux d’emballage et les boulons de
transport avant d’utiliser l’appareil. Si vous ne le faites pas,
votre lave-linge pourra être sérieusement endommagé.
Risque d’endommagement de l’appareil !
•Votre produit est exclusivement destiné à un usage
domestique et est conçu uniquement pour laver les textiles
lavables en machine.
•Ne grimpez pas et ne vous asseyez pas sur le capot supérieur
du lave-linge.
•Ne vous appuyez pas contre la porte du lave-linge.
Précautions lors de la manipulation du lave-linge :
1. Les boulons de transport doivent être réinstallés sur le lave-
linge par une personne qualiée.
2. Vidangez l’eau présente dans l’appareil avant de déplacer le
lave-linge.
3. Manipulez l’appareil avec précaution. Ne soulevez pas
l’appareil en le tenant par parties protubérantes. La porte ne
doit pas être utilisée comme poignée lorsque vous déplacez
l’appareil.
4. Cet appareil est lourd.Transportez-le avec précaution.
•Ne fermez pas la porte excessivement fort. Si la porte s’avère
dicile à fermer, vériez que le tambour ne soit pas trop
chargé et que le linge soit bien réparti.
•Il est interdit de laver des tapis.
Fonctionnement de l’appareil
•Avant la première utilisation de l’appareil, eectuez un cycle
complet à vide.
•Les solvants inammables et explosifs ou toxiques sont
interdits. Le carburant et l’alcool, etc. ne doivent pas être
utilisés comme détergents. Ne choisissez que des détergents
pour le lavage en machine, surtout pour le tambour.
•Videz les poches de vos vêtements. Les objets tranchants et
rigides tels qu’une pièce de monnaie, une broche, un clou,
une vis, une pierre, etc. peuvent endommager gravement cet
appareil.
•Vériez que l’eau présente à l’intérieur du tambour a été
vidangée avant d’ouvrir la porte. N’ouvrez pas la porte si vous
voyez qu’il reste de l’eau à l’intérieur.
•Attention à ne pas vous brûler lors de la vidange d’eau de
lavage très chaude.
•Ne rajoutez jamais d’eau à la main lors du lavage.
•Une fois le programme terminé, attendez deux minutes pour
ouvrir la porte.
54
FR FR

Installation
Product Description
7
8
9
1
2
3
4
5
6
1. Plateau supérieur
2. Bandeau de commande
3. Cordon d’alimentation
4. Tambour
5. Filtre d’entretien
6. Tuyau de vidange
7. Tuyau d’arrivée d’eau
8. Bac à détergent
9. Hublot
Remarque !
•L’illustration des accessoires n’est donnée qu’à titre de
référence. Se référer sur le produit réel.
Accessories
Cache-orice
de transport
Tuyau d'arrivée
d'eau froide
Tuyau d'arrivée
d'eau chaude
(en option)
Support de
tuyau de
vidange
(en option)
Manuel
d'utilisation
Lieu d’installation
Avertissement !
•Il est important que le produit soit stabilisé an qu’il ne se
déplace pas !
•Assurez-vous que le produit ne repose pas sur le cordon
d’alimentation.
Pour installer votre lave-linge, choisissez un emplacement qui
soit :
1. Sur une surface dure, sèche et plane
2. À l’abri des rayons du soleil
3. Susamment ventilé
4. Dans une pièce dont la température est
supérieure à 0°C
5. À l’écart de sources de chaleur comme le
charbon ou le gaz.
w
w
>
76
FR FR

Déballage du lave-linge
Avertissement !
•Les matériaux d’emballage (ex. lms plastiques,
polystyrène) peuvent être dangereux pour les enfants.
•Il y a un risque d’étouement !Tenez tous les matériaux
d’emballage bien à l’écart des enfants.
1. Retirez la boîte en carton et l’emballage en
polystyrène.
2. Soulevez le lave-linge et retirez l’emballage
situé à la base. N’oubliez pas de retirer le
petit triangle en mousse en même temps que
l’emballage du bas. Si vous n’y êtes pas parvenus, mettez le
lave-linge sur le anc puis retirez le petit triangle en mousse
manuellement.
3. Retirez le ruban adhésif maintenant le cordon d’alimentation
et le tuyau de vidange en place.
4. Retirez le tuyau d’arrivée d’eau du tambour.
Retirez les boulons de transport
Avertissement !
•Vous devez enlever tous les boulons de transport situés à
l’arrière du lave-linge avant d’utiliser le produit.
•Vous aurez de nouveau besoin des boulons de transport
si vous décidez de déplacer le produit. Conservez-les donc
précieusement.
Procédez de la manière suivante pour enlever les boulons :
1. Desserrez les 4 boulons à l’aide d’une clé puis
enlevez-les.
2. Bouchez les trous avec les cache-orices de
transport prévus à cet eet.
3. Conservez précieusement les boulons de transport pour
pouvoir les réutiliser ultérieurement.
Ajustement des pieds
Avertissement !
•Les écrous de blocage situés sur les quatre pieds doivent
être fermement serrés contre le châssis.
1. Vériez que les pieds sont fermement attachés au lave-linge.
Si ce n’est pas le cas, remettez-les dans leur position d’origine
et serrez les écrous.
2. Desserrez l’écrou de blocage et tournez le pied jusqu’à ce qu’il
touche le sol.
3. Réglez les pieds et bloquez-les en position à l’aide d’une clé.
Assurez-vous que le lave-linge est stable.
Monter Descendre pied
Écrou de
blocage
1 2 3 4
98
FR FR

Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau
Avertissement !
•Suivez les instructions fournies dans ce chapitre an de
prévenir les risques de fuite et les dommages engendrés
par l’eau.
•Évitez d’enrouler, écraser, modier ou de couper le tuyau
d’arrivée d’eau.
•Pour les modèles dotés d’une valve d’arrivée d’eau chaude,
eectuez le raccordement au robinet d’eau chaude à l’aide
du tuyau prévu à cet eet. La consommation d’énergie
diminuera automatiquement avec certains programmes
de lavage.
Raccordement d’un tuyau d’arrivée d’eau à un robinet avec
letage
Robinet avec letage et tuyau d’arrivée d’eau
Raccordez l’autre extrémité du tuyau d’arrivée d’eau à la valve
d’arrivée d’eau située à l’arrière du lave-linge puis serrez
fermement le tuyau dans le sens des aiguilles d’une montre.
valve d’arrivée d’eau tuyau d’arrivée d’eau
Tuyau de vidange
Avertissement !
•N’enroulez pas ou ne rallongez pas le tuyau de vidange.
•Positionnez correctement le tuyau de vidange. Si vous
n’eectuez pas correctement cette opération, une fuite
d’eau pourra survenir.
Raccordez-le au conduit d’évacuation de l’évier
niM mc06
mc001
xaM 
Remarque !
•Si le lave-linge est doté d’un support pour tuyau de
vidange, installez-le de la manière suivante :
1110
FR FR





Lavage principal
Adoucissant
Prélavage
4. Fermez la porte 5. Ajoutez du détergent
Remarque !
•Vous devez mettre du détergent dans le «compartiment I»
uniquement si vous avez sélectionné l’option « Prélavage »
sur les lave-linge dotés de cette fonction.
2. Lavage
1. Allumez
l’appareil
2. Sélectionnez le
programme
3. Sélectionnez
une fonction ou
les paramètres par
défaut
4. Lancez le
programme
Remarque !
•Si vous souhaitez utiliser les paramètres par défaut, vous
pouvez sauter l’étape 3.
3. Après le lavage
Le buzzer retentit ou « End » (Fin) s’ache à l’écran.
Fonctionnement
Démarrage rapide
Attention !
•Avant d’utiliser votre lave-linge, assurez-vous qu’il est
correctement installé.
•Avant sa première utilisation, eectuez un cycle complet à
vide.
1. Avant le lavage
1. Branchez à
l’alimentation
2. Ouvrez le robinet 3. Chargez
Avertissement !
•Lorsque vous installez un tuyau de vidange, xez-le
correctement à l’aide d’un cordon.
•Si le tuyau de vidange est trop long, n’essayez pas
d’insérer une partie dans le lave-linge en forçant car cela
provoquera des bruits anormaux.
1312
FR FR

Avant chaque lavage
•Le lave-linge est conçu pour fonctionner sous une
température ambiante entre 0 et 40°C. S’il est utilisé dans
une pièce où la température est inférieure à 0°C, la valve
d’arrivée d’eau et le système de vidange peuvent être
endommagés, dans ce cas, il doit être transporté dans une
pièce à température ambiante normale an que le tuyau
d’arrivée d’eau et le tuyau de vidange n’aient pas gelé avant
utilisation.
•Veuillez lire les étiquettes et les explications relatives
à l’utilisation de détergent avant d’eectuer le lavage.
Choisissez du détergent non moussant ou peu moussant
pour un lavage optimal.
Lisez l’étiquette Videz les poches de vos
vêtements
Attachez les longues
celles/longs rubans,
fermez les fermetures
éclairs et boutonnez les
boutons
Mettez les vêtements de
petite taille dans des taies
d’oreiller
Mettez sur l’envers les
vêtements qui boulochent
facilement et à poils longs
Triez les vêtements selon
leurs textures
Avertissement !
•Si vous lavez un seul vêtement, l’excentricité risque de
déséquilibrer fortement le lave-linge et de déclencher
l’alarme. Il est donc recommandé d’ajouter un ou deux
vêtements supplémentaires an que la vidange de l’eau
puisse se faire normalement.
Bac à détergent
IDétergent de prélavage
II Détergent de lavage principal
Adoucissant
Dam-board
Séparateur Dam-board
Séparateur
Détergent liquide Détergent en poudre Tirez sur le bac à
détergent pour l’ouvrir
Attention !
•Vous devez mettre du détergent dans le «compartiment I»
uniquement si vous avez sélectionné l’option « Prélavage »
sur les lave-linge dotés de cette fonction.
1514
FR FR

Option
Minuterie
Régler la fonction minuterie :
1. Sélectionnez un programme
2. Choisissez l’heure à l’aide du bouton minuterie
(départ en diéré dans les 0 à 24 h qui suivent).
3. Appuyez sur le bouton Départ/Pause pour lancer
l’opération de minuterie
Marche/arrêt > Choix du programme > Choix de
l’heure > Départ ( > >
Delay
> )
Annuler la fonction minuterie :
Appuyez sur le bouton Minuterie jusqu’à ce que 0H
s’ache à l’écran. Il faut appuyer sur ce bouton avant
que le programme ait été lancé. Si le programme a
déjà commencé, appuyez sur le bouton Marche/arrêt
pour réinitialiser le programme.
1918
FR FR
Attention !
• Si une coupure de courant survient alors que le lave-
linge est en marche, la mémoire interne sauvegarde
le programme sélectionné. Une fois le courant rétabli,
appuyez sur le bouton Départ/Pause pour continuer le
programme sur la durée restante.
Sécurité enfants
Cette fonction permet d’éviter qu’un programme de lavage ne soit
perturbé parce qu’un enfant joue avec les touches.
> >
Rinçage
net

Prelavage
Marche/arrêt > Départ > Appuyez sur Rinçage net et Prélavage
pendant 3 secondes, jusqu’à ce que le buzzer retentisse.
Attention !
• Pour désactiver la fonction de verrouillage, appuyez en
même temps sur les deux mêmes boutons pendant 3
secondes.
• La fonction « Sécurité enfants » verrouillera tous les
boutons sauf le bouton Marche/Arrêt.
• Si vous arrêtez l’appareil, la sécurité enfants sera
désactivée.
• Sur certains modèles, la fonction « Sécurité enfants »
reste active une fois le lave-linge remis en marche après
coupure secteur.

Opérations de maintenance
Nettoyage et entretien
Avertissement !
•Avant de procéder à l’entretien, débranchez l’appareil et
fermez le robinet.
Nettoyage de l’extérieur du lave-linge
Un entretien adéquat permet d’optimiser la durée de
vie du lave-linge. Les surfaces de l’appareil peuvent
être nettoyées avec des détergents neutres non
abrasifs dilués si nécessaire. Si de l’eau déborde,
épongez-la immédiatement avec un chion mouillé.
L’utilisation d’objets tranchants est à proscrire.
Remarque !
•L’acide formique et ses solvants dilués ou équivalents sont
à proscrire tels que l’alcool, les solvants ou les produits
chimiques, etc.
Nettoyage du tambour
Les traces de rouille laissées dans le tambour par les objets
métalliques doivent être enlevées immédiatement à l’aide d’un
détergent sans chlore.
N’utilisez en aucun cas de la paille de fer.
2524
FR FR
Remarque !
• Ne mettez pas de linge dans le lave-linge lors du
nettoyage du tambour.
Nettoyage du joint de porte et du hublot
Essuyez le hublot et le joint après
chaque lavage pour retirer les peluches
et les taches. L’accumulation de
peluches peut causer des fuites.
Retirez les pièces de monnaie, boutons
et autres objets coincés dans le joint après chaque lavage.
Nettoyage du ltre d’entrée
Remarque !
• S’il y a peu d’eau dans l’appareil alors que le robinet est
ouvert, le ltre d’entrée a besoin d’être nettoyé.
Nettoyer le ltre du robinet
1. Fermez le robinet
2. Retirez le tuyau d’arrivée d’eau du robinet.
3. Nettoyez le ltre.
4. Reconnectez le tuyau d’arrivée d’eau.

Laver le ltre dans le lave-linge :
1. Dévissez le tuyau d’arrivée d’eau de l’arrière du lave-linge.
2. Retirez le ltre à l’aide d’une pince à bec long et remettez-le
en place une fois le lavage terminé.
3. Utilisez la brosse pour nettoyer le ltre.
4. Reconnectez le tuyau d’arrivée d’eau.
Remarque !
•Si la brosse n’est pas propre, vous pouvez enlever le ltre
lavé séparément ;
•Reconnectez, ouvrez le robinet.
Nettoyage du bac à détergent
1. Appuyez sur le couvercle du compartiment à adoucissant,
indiqué par la èche, à l’intérieur du tiroir à détergent.
2. Déclipsez le couvercle, ôtez-le et nettoyez toutes les rainures
à l’eau.
3. Remettez en place le couvercle et refermez le tiroir.
'
1. Ouvrez le tiroir
à détergent en
appuyant sur A
2. Nettoyez le tiroir
à détergent sous
l’eau
3. Nettoyez
l’intérieur du
logement du bac
à détergent avec
une vieille brosse à
dents.
4. Réinsérez le
tiroir à détergent
2726
FR FR
Remarque !
• N’utilisez pas d’alcool, de solvants ou de produits
chimiques pour nettoyer le lave-linge.
Nettoyage du ltre de la pompe de vidange
Avertissement !
• Attention à l’eau chaude !
• Laissez la solution de détergent refroidir.
• Débranchez l’appareil pour éviter tout risque de choc
électrique avant le lavage.
• Le ltre de la pompe de vidange permet de ltrer les ls et
autres petites saletés présentes dans le linge.
• Nettoyez régulièrement le ltre an de garantir le
fonctionnement normal du lave-linge.
(Tuyau de
vidange
d’urgence)
1. Ouvrez le panneau de
service
2.Tournez de 90°C et
tirez le tuyau de vidange
d’urgence. Enlevez ensuite
le bouchon du tuyau
3. Une fois l’eau écoulée,
remettez le tuyau de
vidange en place

4. Ouvrez le ltre en
tournant dans le sens
inverse des aiguilles d’une
montre
5. Retirez toutes les
saletés
6. Fermez le panneau de
service
Attention !
•Assurez-vous que le bouchon de la valve et le tuyau de
vidange d’urgence sont correctement réinstallés. Les
plaques du bouchon doivent être alignées avec les plaques
de l’orice pour éviter toute fuite.
•Certains lave-linge ne possèdent pas de tuyau de vidange
d’urgence. Les étapes 2 et 3 peuvent être sautées.Tournez
le ltre directement pour que l’eau s’écoule dans la
cuvette.
•Quand l’appareil est en marche, il peut y avoir de l’eau
chaude dans la pompe selon le programme sélectionné.
N’enlevez en aucun cas le couvercle de la pompe alors que
le cycle de lavage est en cours, attendez toujours que le
lave-linge ait ni le cycle et se soit vidé. Après avoir remis
le panneau en place, assurez-vous qu’il est bien étanche.
2928
FR FR
Dépannage
Le lave-linge ne démarre pas ou s’arrête en cours de
fonctionnement.
Essayez tout d’abord de trouver une solution au problème. Si vous
n’y parvenez pas, contactez le centre de réparation.
Description Cause Solution
Le lave-linge ne démarre
pas
La porte est mal fermée Rallumez l'appareil après
avoir fermé la porte
Vériez si des vêtements
sont coincés
La porte ne s'ouvre pas Le dispositif de sécurité du
lave-linge est activé
Débranchez l'appareil puis
rallumez-le
Fuite d'eau Défaut d'étanchéité de la
connexion entre le lave-
linge et le tuyau d'arrivée
d'eau ou le tuyau de
vidange
Vériez les tuyaux et
resserrez les connexions
Nettoyez le tuyau de
vidange
Restes de détergent dans
le compartiment
Le détergent s'est gorgé
d'eau ou s'est aggloméré
Nettoyez et essuyez le
compartiment
Les voyants ou l'écran ne
s'allument pas
L'appareil n'est pas sous
tension. Problème des
circuits. Problème de
branchement
Vériez s'il y a du
courant et si la che
d'alimentation est bien
branchée
Bruit anormal Assurez-vous que les
boulons de xation ont
été enlevés
Assurez-vous que
l’appareil est installé sur
un sol solide et plan

2000W


0

0

