Dayvia Wellbi User manual

Traitement des problèmes
de sommeils et insomnies
Traitement de dépression
saisonnière, post-partum...
Source naturelle de vitalité
Wellbi
LAMPE DE LUMINOTHÉRAPIE
Light Therapy Lamp
www.dayvia.com
Resynchroniser les rythmes
(horaires décalés, sédentarité...)

WELLBI
FR
P1: Guide d’utilisation (FR)
P9: Instructions for use (EN)
P15: Brugsanvisning (DK)
P22: Käyttöohjeet (FI)
P28: Bruksanvisning (NO)
P34: Bruksanvisning (SV)
P40: Istruzioni per l’uso (IT)
P46: Handleiding (NL)
P52: Instrukcja użytkowania (PL)
P59: Instrucciones de uso (SP)
P66: Bedienungsanleitung (DE)

WELLBI WELLBI
FR
Bracket

WELLBI
FR
INTRODUCTION
Félicitaons pour I’achat de cee lampe de Iuminothérapie
DAYVIA.
Bien ulisée, elle vous permera de retrouver la lumière
dont vous manquez.
Le manque de lumière se manifeste chez certaines per-
sonnes par plusieurs de ces symptômes :
- Irritabilité et humeur maussade
- Augmentaon signicave de I’appét
- Diminuon de I’acvité et de I’ecacité au travail liée a un
manque d’énergie
- Troubles du sommeil, fague chronique
- Troubles de la sexualité (baisse de la libido)
De nombreuses études internaonales démontrent que la
luminothérapie contribue a retrouver énergie, forme, capa-
cité à se concentrer et bonne humeur comme celle ressene
lorsque que vous vous prenez un bain de soleil I’été.
La lampe de luminothérapie contribue aussi à recaler le
rythme veille/sommeil pour les personnes qui ont des ho-
raires de travail décalés (travailleurs de nuit), les personnes
qui sourent de retard de phase (endormissement tardif
et diculté de se réveiller Ie man) ou d’avance de phase
(réveil trop manal) ou encore les personnes qui voyagent et
franchissent plusieurs fuseaux horaires jet-lag).
L’eet de la lumière dépend de son intensité mais surtout de
sa courbe spectrale (couleur).
En eet, certains récepteurs situés dans nos yeux sont très
sensibles à une lumière comprenant certaines longueurs
d’ondes autour de 480 nanomètres (bleu turquoise en par-
culier), ils ont un rôle majeur sur notre horloge biologique.
Ainsi, une lumière à dominante bleue peut s’avérer aussi
ecace qu’une lumière blanche beaucoup plus intense.
Votre disposif propose donc 2 modes thérapeuques aussi
ecaces I’une que I’autre :
- une lumière blanche intense bleutée
- une lumière à dominante bleue Nous vous invitons a lire
aenvement cee noce d’uIisaon pour mieux proter
des avantages de votre lampe DAYVIA.
MESURES DE SECURITE
- L’appareil doit être installé et mis en service conformément
aux informaons fournies sur les documents d’accompagne-
ment.
- N’ulisez pas la lampe DAYVIA dans un environnement
humide (par exemple dans une salle de bain, prés d’une
baignoire ou douche, à l’extérieur …).
Maintenez le cordon d’alimentaon éloigné des surfaces
chauées.
-Ulisez exclusivement le boîer d’alimentaon Mean Well
fourni avec votre lampe de luminothérapie. Ce boîer d’ali-
mentaon est conforme aux exigences relaves aux disposi-
fs médicaux et il est spécique pour votre lampe, il ne doit
pas être ulisé avec d’autres équipements.
- La prise secteur fait oce de seconneur d’alimentaon.
L’appareil doit être ulisé avec la prise secteur facilement
accessible.
- Cee lampe ne doit pas être ulisée par des enfants ou des
personnes dont les capacités physiques ou intellectuelles
sont réduites.
- Toute modicaon de l’appareil est interdite.

WELLBI WELLBI
FR
- L’appareil ne doit pas être ulisé si le cordon secteur et/ou
le boîer d’alimentaon sont apparemment endommagés
ou défectueux.
- La lampe a besoin de précauons parculières, elle peut
être installée dans tous les locaux y compris les locaux do-
mesques et éloignée de sources HF ou l’intensité des per-
turbaons électromagnéques est élevée.
- Il convient d’éviter d’uliser cet appareil à côté d’autres
appareils ou empilé avec ces derniers parce que cela peut
occasionner un mauvais fonconnement. Si cee ulisaon
est nécessaire, il convient d’observer cet appareil et les
autres appareils pour en vérier le fonconnement normal.
- Il convient de ne pas uliser les appareils de communica-
on portafs RF (y compris les périphériques tels que les
câbles d’antenne et les antennes externes) plus près de 30
cm (12 pouces) de toute pare de la lampe DAYVIA. Dans le
cas contraire, les performances) de ces appareils pourraient
être altérées.
PRECAUTIONS
La lampe de luminothérapie doit être ulisée dans un en-
vironnement normalement éclairé par une autre source
lumineuse pour éviter un contraste trop important entre la
lampe et son environnement, la lampe est complémentaire à
l’éclairage normal (lumière électrique ou naturelle).
Contrairement à la lumière du jour ou à d’autres lampes sur
le marché, ce disposif médical de luminothérapie n’émet
aucun rayon UV.
Les études ont démontré que la luminothérapie peut être
praquée en toute sécurité (à tre de comparaison, votre
lampe de luminothérapie diuse, au choix, une lumière
blanche intense bleutée jusqu’à 10 000 lux ou une lumière à
dominante bleue spécique, tandis que l’été sur une plage,
l’éclairement peut aeindre jusqu’à 100 000 lux avec en
plus des rayons nocifs tels que les UV dont votre lampe est
dépourvue.
Néanmoins, avant de commencer votre traitement, veuillez
consulter votre médecin si:
- Vous sourez ou avez souert d’une dépression
- Vous êtes hyper sensible à la lumière
- Vous sourez d’une maladie des yeux
- Vous sourez de troubles mentaux
- Vous suivez un traitement avec des médicaments psy-
chotropes ou photosensibilisants
Si vous rencontrez des problèmes (par exemple maux de
têtes ou fague oculaire) suite à l’ulisaon de la lampe
de luminothérapie veuillez en faire part à votre médecin. Il
sut souvent de débuter le traitement par des séances plus
courtes (10 minutes) et de les augmenter graduellement
chaque jour jusqu’à la durée préconisée.