Definitive Technology Symphony 1 User manual

1
Date
Drawing #
File Name
Scale
Drawn By
Color
Paper
Finish
Process
Notes
Artwork
13 May 2014
HBP2966
D_Symphony1_MN_ HBP2966.pdf
157mmW X 142mmH
KTS
2/2 Self cover PMS 299 and
Black
Smooth 148 gsm/98 brightness
Satin/semi-gloss finish
Offset lithography Self-cover
Titleblock does not Print
Saddle Stiched
Digital file
Revision Date Description
Titleblock Does NOT Print

Symphony1
Setup Guide

2

Symphony1
Congratulations on your purchase of Denitive Technology’s
Symphony 1 headphones. We’ve engineered these over-ear
headphones so your listening experience is spectacular no matter the
listening environment. We’re sure you’ll enjoy the audiophile-grade
performance the Symphony 1 offers.
Advanced features such as Bluetooth®connectivity with aptX®and Active
Noise Cancellation (ANC) create a sophisticated and pristine listening
environment. Precision-built and assembled with premium materials like
aluminum and soft leather provide a t and nish that Denitive Technology
owners have come to expect. Taken together, Symphony1 represents the
ultimate expression for what a high-performance, luxury headphone can be.

4
What’s in the box
Getting Started
1. Ensure Bluetooth is enabled on your device.
2. Power on your Symphony 1 Headphones.
3. Select “Denitive Sym1” in your device’s Bluetooth settings menu.
4. You are now connected. Enjoy!
3.5mm aux USB charging
cable

5
Built-in Controls & Microphone
The built-in controls on the right ear-cup allow you to effortlessly adjust
volume, mute, control music tracks, and take phone calls. The built-in
beam-forming microphone also located in the right ear cup offers clear,
hands-free telephone communication.
Music Function Press Center Button
Next track
Fast forward
2X
2X and hold
Previous Track
Rewind
3X
3X and hold
Play/Pause 1X
Incoming-Call
Phone Controls Action
Center button Press 1X to answer an incoming call. Press 1X
to end the call. (A short tone conrms)
Press and Hold 1X to decline an incoming
call. (A two-note tone indicates the call is
declined)
Active-Call
Phone Controls Action
Center button Press 1X to switch to incoming or on-hold
call; Place current call on hold. (A short tone
conrms)
Press and Hold 1X to switch to incoming or
on-hold call; End current call. (A two-note tone
conrms)
What’s in the box
Getting Started
1. Ensure Bluetooth is enabled on your device.
2. Power on your Symphony 1 Headphones.
3. Select “Denitive Sym1” in your device’s Bluetooth settings menu.
4. You are now connected. Enjoy!

6
Power On & Off
To toggle Power On or Off, simply press and release the power button.
Power LED Description
Solid Headphones on. OR
Headphones on & charging.
Pulsing Headphones off, but charging
Flashing Slowly Battery life at 20% or less; (A one-note tone conrms)
Flashing Rapidly Battery life at 5% or less; (A two-note tone conrms)
Bluetooth
Bluetooth will always default to ON at power up and will look to connect
to the last paired Bluetooth device, except when rst powered-on
out of the box in which it will enter discovery mode until a connection
has been made.
To manually toggle Bluetooth connectivity On or Off, press and release the
Bluetooth button on your headphones Important note: Bluetooth is disabled when
the headphones are in AUX listening mode (auxiliary cable is plugged into Symphony 1).
When pairing a new device to Symphony 1, you must put the Symphony 1
into Bluetooth discovery mode. Follow these steps to enter discovery mode:
1) Power on Bluetooth.
2) Press and hold the Bluetooth button on your headphones for 1 second
until the Bluetooth LED begins to pulse slowly. You are now in
discovery mode.
3) The Symphony 1 will search for a connection for up to 90 seconds.
If no connection is found, Bluetooth will automatically turn off.
Bluetooth LED Description
Pulsing In Bluetooth discovery
mode
Solid Bluetooth connected
Flashing Searching for
previously connected
device

7
Active Noise Cancellation (ANC)
The Active Noise Cancellation feature can be turned on or off at any time
by simply pressing the ANC toggle button. A short beep can also be
heard to signal this activity.
ANC LED Description
Solid ANC is active
Off ANC is off
Listeners will also enjoy the fact that you can keep ANC mode enabled even without a music source playing.
This is designed for periods when you want to simply silence your surroundings (ex. airplane). Note, however
that the headphones will automatically turn off to conserve battery life when ANC is active AND there is 3 hours
of inactivity (no music playing + no button presses).
Symphony 1 Battery Life
With 100% charge, the Symphony 1’s battery will last up to 10 hours when powered on with ANC enabled
and at full volume, and up to 15 hours with ANC disabled and at full volume.
Charging your headphones
Use the Micro USB cable to charge the headphone’s lithium-ion battery.
Headphones LED status
Headphones are ON and charging Power LED will remain solid.
Headphones are OFF and charging Power LED will pulse until fully
charged, then turn off
Power On & Off
To toggle Power On or Off, simply press and release the power button.
Power LED Description
Solid Headphones on. OR
Headphones on & charging.
Pulsing Headphones off, but charging
Flashing Slowly Battery life at 20% or less; (A one-note tone conrms)
Flashing Rapidly Battery life at 5% or less; (A two-note tone conrms)
Bluetooth
Bluetooth will always default to ON at power up and will look to connect
to the last paired Bluetooth device, except when rst powered-on
out of the box in which it will enter discovery mode until a connection
has been made.
To manually toggle Bluetooth connectivity On or Off, press and release the
Bluetooth button on your headphones Important note: Bluetooth is disabled when
the headphones are in AUX listening mode (auxiliary cable is plugged into Symphony 1).
When pairing a new device to Symphony 1, you must put the Symphony 1
into Bluetooth discovery mode. Follow these steps to enter discovery mode:
1) Power on Bluetooth.
2) Press and hold the Bluetooth button on your headphones for 1 second
until the Bluetooth LED begins to pulse slowly. You are now in
discovery mode.
3) The Symphony 1 will search for a connection for up to 90 seconds.
If no connection is found, Bluetooth will automatically turn off.
Bluetooth LED Description
Pulsing In Bluetooth discovery
mode
Solid Bluetooth connected
Flashing Searching for
previously connected
device

8
Battery Charge Indicator
A battery charge indicator is built into the Power LED and is active as soon as the
headphones are turned on. Upon power-up, the LED ashes to display the current battery charge.
Number of Flashes Charge Status
1 20%
2 40%
3 60%
4 80%
5 100%
Passive (Non-Powered) Listening Mode
Symphony 1 can be used passively (turned off or without battery) using the supplied auxiliary cable. This is
especially helpful during periods in which you are looking to conserve battery life or are simply out of battery.
Important note: all volume controls, microphone and telephone functions are disabled when in non-powered
mode.
Hard-wired connections
While most will enjoy the Symphony 1 headphones in Bluetooth
mode, we recognize there are circumstances in which a hard-wired
connection is preferred or required. The Symphony 1 headphones
offer the following hard-wired listening options:
1) Connecting your headphones to a computer using the provided
USB cable allows you to listen to a full digital audio stream that
leverages the superior performance of the Denitive Technology
headphone DAC. It will also charge your phone.
2) Connecting your headphones with the provided AUX cable allows
you to listen to the headphones in either active (powered) or passive
(non-powered) mode. This connection is required when the battery
is depleted.
AUX In USB In

9
Fitting your Symphony1 Headphones
For optimum performance and comfort, your headphones should t snugly
and create a comfortable yet effective seal around your ears. A proper
t ensures the best sound as well as some effective noise reduction from
outside sources. Working together, the headband and the pivoting ear
cups will t any size head.
Listen Carefully
Denitive Technology Symphony1 headphones are capable of playing
at extremely high volume levels, which could cause serious or permanent
hearing damage. Denitive Technology accepts no liability for hearing
loss or bodily harm resulting from the misuse of its products.

10
Service
Service and warranty work on your Denitive product will normally be performed by Denitive Technology or
your local dealer. If, however, you wish to return the product to us, please contact us rst, describing the
problem and requesting proper authorization. Please note: Denitive phone and email technical support is
offered only in English.
Product Servicing
The address given in this booklet is the address of our ofces. Under no circumstances should headphones be
shipped to our ofces or returned without contacting us rst and obtaining return authorization
e-mail: info@DenitiveTech.com
Technical Assistance
If you have any questions, please contact the Denitive Technology dealer you purchased your product from. If
they are unable to help you, please contact us directly. [phone] (North America), 01 [phone]
(International), email: info@DenitiveTech.com
Contact Us Directly
Denitive Technology
11433 Cronridge Drive, Suite K
Owings Mills, MD 21117 USA
Call: 800-228-7148
Visit: www.DenitiveTech.com
Email: info@DenitiveTech

11
Contenu de la boîte
Guide de démarrage
1.Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre dispositif est activée.
2.Allumez votre casque Symphony 1.
3.Sélectionnez « Denitive Sym1 » du menu Bluethooth de votre
dispositif.
4.Vous êtes maintenant connecté.
Câble 3,5
mm AUX
Câble de
recharge USB
FR
Guide d’utilisation

12
Contrôles intégrés et microphone
Les contrôles intégrés à l’oreillette droite vous permettent de régler le
volume et la sourdine, de contrôler les pistes audio et de recevoir des
appels. Le microphone à formation de faisceaux intégré à l’oreillette
droite assure d’excellentes communications mains libres.
Fonction musique Appuyez sur le bouton central
Prochaine piste
Avance rapide
2X
2X et maintenez enfoncé
Piste précédente
Rebobinage
3X
3X et maintenez enfoncé
Lecture/Pause 1X
Appel entrant
Contrôles téléphone Action
Bouton central Appuyez 1X pour répondre à un appel.
Appuyez 1X pour raccrocher. (Une courte
tonalité conrme.)
Appuyez 1X et maintenez enfoncé pour
refuser unappel entrant. (Une double tonalité
indique que l’appel a été refusé.)
Appel actif
Contrôles téléphoniques Action
Bouton central Appuyez 1X pour passer à un appel entrant
ou en attente et mettre l’appel courant en
attente. (Une brève tonalité conrme)
Appuyez 1X et maintenez enfoncé pour
passer à unappel entrant ou en attente et
terminer l’appel courant. (Une double tonalité
conrme.)

13
Contrôles intégrés et microphone
Les contrôles intégrés à l’oreillette droite vous permettent de régler le
volume et la sourdine, de contrôler les pistes audio et de recevoir des
appels. Le microphone à formation de faisceaux intégré à l’oreillette
droite assure d’excellentes communications mains libres.
Fonction musique Appuyez sur le bouton central
Prochaine piste
Avance rapide
2X
2X et maintenez enfoncé
Piste précédente
Rebobinage
3X
3X et maintenez enfoncé
Lecture/Pause 1X
Appel entrant
Contrôles téléphone Action
Bouton central Appuyez 1X pour répondre à un appel.
Appuyez 1X pour raccrocher. (Une courte
tonalité conrme.)
Appuyez 1X et maintenez enfoncé pour
refuser unappel entrant. (Une double tonalité
indique que l’appel a été refusé.)
Appel actif
Contrôles téléphoniques Action
Bouton central Appuyez 1X pour passer à un appel entrant
ou en attente et mettre l’appel courant en
attente. (Une brève tonalité conrme)
Appuyez 1X et maintenez enfoncé pour
passer à unappel entrant ou en attente et
terminer l’appel courant. (Une double tonalité
conrme.)
Allumer/éteindre
Pour allumer/éteindre le casque, appuyez sur le bouton de tension.
DEL de tension Description
DEL allumée Casque allumé ou
casque allumé et en état de charge.
Pulsation Casque éteint mais en état de charge
Clignote lentement Autonomie de la pile 20% ou moins (une tonalité simple
conrme)
Clignote rapidement Autonomie de la pile 5% ou moins (une double tonalité
conrme)
Bluetooth
Bluetooth est actif par défaut et en mode de recherche du dernier
dispositif Bluetooth apparié. Lors de la première mise sous tension,
Bluetooth est en mode de détection jusqu’à ce qu’une connexion soit établie.
Pour activer/désactiver Bluetooth, appuyez sur le bouton Bluetooth du casque.
Note importante: Bluetooth est désactivé lorsque le casque est en mode d’écoute
AUX (câble AUX connecté au casque.)
Pour apparier un nouveau dispositif au Symphony 1, vous devez activer la
fonction de détection Bluetooth. Voici comment activer cette fonction :
1) Activez Bluetooth.
2) Maintenez le bouton Bluetooth du casque enfoncé pour 1 seconde
jusqu’à ce que la DEL Bluetooth pulse. Vous êtes maintenant en mode
de détection.
3) Le Symphony 1 cherchera une connexion pour jusqu’à 90 secondes.
S’il n’en trouve pas, Bluetooth sera désactivé automatiquement.
DEL Bluetooth Description
Pulsation En mode de détection
Bluetooth
Allumée Bluetooth connecté
Clignote Recherche
de dispositifs
précédemment
connectés

14
Suppression active de bruit (ANC)
La fonction de suppression active de bruit peut être activée ou
désactivée en appuyant sur le bouton ANC. Une brève tonalité
indique le changement d’état.
DEL ANC Description
Allumée ANC active
Éteinte ANC désactivée
L’ANC peut être activée même sans source musicale lorsque vous désirez tout simplement réduire les bruits
ambiants (p. ex. en avion). Notez cependant que le casque s’éteint automatiquement pour conserver la
pile lorsque l’ANC est active et qu’il n’y a aucune activité pour 3 heures (pas de musique qui joue, pas de
boutons appuyés).
Autonomie du Symphony 1
Chargé à bloc, le Symphony 1 a une autonomie de jusqu’à 10 heures à plein volume avec l’ANC activée et
jusqu’à 15 heures à plein volume avec l’ANC désactivée.
Recharge du casque
Utilisez le microcâble USB pour recharger la pile au lithium-ion de votre casque.
Casque État de la DEL
Casque allumé et en état de charge DEL de tension allumée
Casque éteint et en état de charge DEL de tension pulse jusqu’à la
recharge complète puis s’éteint.

15
Témoin de charge de la pile
Un témoin de charge de la pile est intégré à la DEL de tension et est actif dès que le casque est allumé. Lorsque
le casque est allumé, la DEL clignote pour indiquer l’état de charge de la pile.
Nombre de clignotements État de charge
1 20%
2 40%
3 60%
4 80%
5 100%
Mode d’écoute passif (non alimenté)
Le Symphony 1 peut être utilisé en mode passif (éteint ou sans pile) en utilisant le câble AUX fourni. Ceci peut
être utile si vous désirez conserver la pile ou si la pile est déchargée. Note importante: le contrôle de volume, le
microphone et les fonctions téléphoniques sont désactivés en mode passif.
Connexions laires
Le casque Symphony 1 est surtout apprécié en mode Bluetooth, mais
en certains cas, il est nécessaire ou préférable d’utiliser une connexion
laire. Voici les options de connexion laire:
1) La connexion de votre casque à un ordinateur par le câble USB
fourni vous permet d’entendre la gamme audio numérique intégrale
et d’apprécier la performance remarquable du DAC Denitive
Technology. Elle permet également de recharger votre téléphone.
2) La connexion de votre casque à un dispositif en utilisant le câble
AUX fourni vous permet d’utiliser le casque en mode actif (alimenté)
ou passif (non alimenté). Cette connexion est requise lorsque la pile
est déchargée.
AUX In USB In

16
Ajustement de votre casque Symphony 1
Pour maximiser le confort et la performance, votre casque devrait bien
enserrer vos oreilles. Un bon ajustement assure le meilleur son possible
et une suppression efcace des bruits ambiants. L’arceau et les oreillettes
pivotantes permettent au casque de s’adapter à toute grosseur de tête.
Écoutez bien
Les casques d’écoute Symphony1 de Denitive Technology sont capables
de générer des niveaux de volume extrêmement élevés pouvant causer
des dommages auditifs graves ou permanents. Denitive Technology ne
peut être tenue responsable de perte d’ouïe ou de blessure corporelle
causée par l’usage abusif de ses produits.

17
Service
Le service et les réparations sous garantie de votre produit Denitive seront normalement effectués par votre
détaillant ou importateur Denitive Technology. Cependant, si vous désirez nous retourner le produit,
communiquez d’abord avec nous pour nous décrire le problème et obtenir une autorisation. Notez que le
soutien technique Denitive par téléphone ou par courriel n’est offert qu’en anglais.
Service des produits
Veuillez noter que l’adresse inscrite dans ce guide est celle de nos bureaux. Un casque d’écoute ne devrait
jamais être expédié à nos bureaux ou retourné sans nous avoir préalablement contactés et avoir obtenu une
autorisation de retour de marchandise. Courriel : info@DenitiveTech.com
Assistance technique
Si vous avez des questions, veuillez contacter le détaillant Denitive Technology de qui vous avez acheté le
produit. S’il ne peut pas vous aider, communiquez directement avec nous. [phone] (Amérique du
Nord) ou 01 [phone] (international). Courriel : info@DenitiveTech.com
Contactez-nous directement
Denitive Technology
11433 Cronridge Drive, Suite K
Owings Mills, MD 21117, USA
Tél. : [phone]
Visitez : www.DenitiveTech.com
Courriel : info@DenitiveTech

18
Contenido de la caja
Inicio
1.Asegúrese de que el Bluetooth esté habilitado en su dispositivo.
2.Encienda los auriculares Symphony 1.
3.Seleccione “Denitive Sym1” en el menú de conguración
Bluetooth de su dispositivo.
4.Se ha establecido la conexión. ¡Disfrute!
Cable auxiliar
de 3.5 mm
Cable de carga
USB
ES
Guía de conguración:

19
Controles y micrófono integrados
El control integrado de 3 botones ubicado en el auricular derecho permite
ajustar sin esfuerzo el volumen y el silenciador, controlar las pistas de música
y recibir llamadas telefónicas. El micrófono integrado de formación de haz,
también ubicado en el auricular derecho, ofrece comunicación telefónica
clara y a manos libres.
Función musical Oprimir el botón central
Pista siguiente
Avance rápido
2 veces
2 veces y mantenerlo oprimido
Pista anterior
Rebobinado
3 veces
3 veces y mantenerlo oprimido
Reproducción / Pausa 1 vez
Llamada entrante
Controles de teléfono Acción
Botón central Oprimir 1 vez para responder la llamada.
Oprimir 1 vez para terminar la llamada (Un
tono corto lo conrma.)
Oprimir y mantener oprimido una vez para
rechazar la llamada (Un tono de dos notas
indica que la llamada ha sido rechazada.)
Controles de teléfono
durante la llamada Acción
Botón central Oprimir 1 vez para contestar otra llamada o
pasar a una llamada en espera y poner en
espera la llamada en curso. (Un tono corto
lo conrma.)
Oprimir 1 vez y mantenerlo oprimido para
contestar otra llamada o pasar a una llamada
en espera y cortar la llamada en curso. (Un
tono de dos notas lo conrma.)