Deltaco Gaming GAM-072 User manual

GAM-072
LAPTOP COOLER
User manual
Manuel d’utilisation
ENG
FRA

2
ENG
Thank you for choosing Deltaco!
1. Fold-up stand supporting 2 modes (3 modes
total if counted without stand).
2. Variable fan speed controllers: left is for the 2
lower fans, right is for the 3 upper fans.
3. USB-A port to power the cooler.
4. USB-A port with power and data pass-through
so you can connect a peripheral device such as a
mouse or a keyboard for example.
5. Plastic piece to hold your laptop.
Use
Place your laptop on the cooler. Connect the
USB-A cable to the left USB-A port on the cooler
and to a USB-A port on your laptop. Optionally
you can connect a peripheral device such as a
mouse or a keyboard to the right USB-A port on
the cooler. Use the fan speed controllers to
control the speed of the fans. There is an included
plastic piece (5), it can be used to keep your
laptop from gliding down.
Cleaning
Clean the product by using a dry cloth.
Safety instructions
1. Keep the product dry. Keep it away from all
liquids. This product is not waterproof.
2. Do not open up or try to repair the product by
yourself.
3. Keep the product and packaging out of reach of
children to prevent accidents and chocking
hazards.
4. Do not drop or expose to shock damage.
Warranty
Please, see www.deltaco.eu for warranty
information.
Support
More product information can be found at
www.deltaco.eu.
Contact us by e-mail: [e-mail]. (Only in
English).
FRA
Merci de choisir Deltaco !
1. Support pliable supportant 2 modes (3 modes
au total si compté sans support).
2. Contrôleurs de vitesse variables de ventilation :
à gauche pour les 2 ventilateurs inférieurs, à
droite pour les 3 ventilateurs supérieurs.
3. Port USB-A pour alimenter le refroidisseur.
4. Port USB-A avec alimentation et transmission
de données pour pouvoir connecter un
périphérique tel qu'une souris ou un clavier par
exemple.
5. Pièce en plastique pour tenir votre ordinateur
portable.
Utilisation
Placez votre ordinateur portable sur le
refroidisseur Connectez le câble USB-A au port
USB-A gauche du refroidisseur et au port USB-A
de votre ordinateur portable. En option, vous
pouvez connecter un périphérique tel qu'une
souris ou un clavier au port USB-A droit du
refroidisseur. Utilisez les contrôleurs de vitesse
du ventilateur pour gérer la vitesse des
ventilateurs. Il y a une pièce en plastique incluse

3
(5), elle peut être utilisée pour empêcher votre
ordinateur portable de glisser vers le bas.
Nettoyage
Nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon sec.
Instructions de sécurité
1. Gardez le produit sec. Éloignez-le loin de tout
liquide. Ce produit n'est pas étanche.
2. N'ouvrez pas ou n'essayez pas de réparer
vous-même le produit.
3. Gardez le produit et l'emballage hors de portée
des enfants pour éviter les accidents et les
risques d'étouffement.
4. Ne laissez pas le produit tomber et ne
l'exposez pas à des chocs.
Garantie
Veuillez consulter www.deltaco.eu pour
l'information sur la garantie.
Assistance
Plus d'information sur le produit peut être trouvée
sur le site www.deltaco.eu.
Contactez-nous par e-mail : [e-mail].
(seulement en anglais).

Distributed by SweDeltaco AB / www.deltacogaming.com / Made in China
SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden