Digicom Kid-U User manual

I
m
p
e
r
m
e
a
b
i
l
e
a
l
l
’
a
c
q
u
a
W
a
t
e
r
p
r
o
o
f
“
T
i
s
t
o
c
e
r
c
a
n
d
o
”
“
I
’
m
l
o
o
k
i
n
g
f
o
r
y
o
u
”
M
o
n
i
t
o
r
a
g
g
i
o
i
n
a
r
e
a
M
o
n
i
t
o
r
i
n
g
i
n
a
r
e
a
A
l
l
a
r
m
e
d
i
s
t
a
n
z
a
A
l
a
r
m
d
i
s
t
a
n
c
e
by

Kid-U
Istruzioni per l’uso
Leggere attentamente e conservare queste istruzioni per
riferimento futuro.
Instructions
Please read these instructions carefully and keep them for
future reference.
1
2
MOD P100 KID-U
IT
EN
Alloggiamento elettronica e batteria.
Electronic housing and battery.
Foro per speaker.
Hole for speaker.

12
3 4

56
7
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
N.1 Kid-U completo di elettronica
N.1 libretto d’istruzioni
AVVERTENZE GENERALI
-Tenere gli elementi dell’involucro (sacchetti in
plastica, scatole di cartone) fuori dal raggio d’azione
.dei bambini in quanto potenzialmente rischiosi per
quest’ultimi.
- Utilizzare il prodotto solo in caso di perfetta integrità
di tutte le sue parti: in caso di difettosità rivolgersi a
personale specializzato o al commerciante.
- Non tentare di riparare in autonomia il prodotto, ma
contattare il Servizio Assistenza Clienti (Customer
Service) di B810 s.r.l.
- In caso di guasto rivolgersi a personale competente
o contattare il Servizio Assistenza Clienti (Customer
Service) di B810 s.r.l.
- Prima di ogni impiego, si raccomanda una verifica
costante del regolare funzionamento del prodotto,
accertandosi della corretta ricezione del segnale
nell’area in cui si intende utilizzarlo.
- Affinché l’intensità sonora degli allarmi acustici sia
ottimale, si raccomanda di non ostruire e mantenere
pulito il foro dello speaker.
- Fattori che potrebbero incidere negativamente sulle
performance del prodotto: carica incompleta della
batteria ; particolari circostanze ambientali ; ostacoli
costituiti da persone, muri spessi, suppellettili,
strutture metalliche e disturbi elettromagnetici
esterni; stanze poste su piani diversi.
- Accertarsi che il Kid-U si trovi lontano dalle
principali fonti di calore per evitare che raggiunga
temperature troppo elevate.
- Si raccomanda di non impiegare batterie ricaricabili
- Per prevenire danni al dispositivo dovuti alla
fuoriuscita di liquido dalla batteria, si raccomanda di
rimuoverla sempre una volta scarica.
- Sostituire la batteria lontano dai bambini (pericolo
di ingestione) utilizzando sempre batterie aventi gli
stessi attributi indicati in questo manuale;
l’operazione dovrà essere sempre svolta da un
adulto.
- Per evitare situazioni rischiose (incendi, esplosioni,
ecc.) accertarsi che lo smaltimento delle batterie
scariche avvenga secondo le direttive vigenti.
- Kid-U non è concepito per supplire al controllo dei
figli da parte dei genitori in quanto non è possibile
rilevare la posizione del bambino in tempo reale:
questo produrrà brevi ritardi di alcuni secondi nella
localizzazione in base ai differenti use cases.
- Non dimenticare pertanto di controllare sempre a
vista il proprio bambino, in particolar modo nei luoghi
sovraffollati e/o quando l’indicatore di posizione è sul
rosso.
- All’interno della App e tramite la schermata di
personalizzazione, l’utente può adattare il dispositivo
alle sue preferenze, selezionando la tipologia di
avviso (suono/vibrazione) che desidera per gli
allarmi e le notifiche.
- Alla riaccensione del dispositivo verranno ristabilite
le impostazioni di fabbrica (suono e vibrazione ON).
- Il prodotto è inidoneo all’utilizzo da parte di bambini
di età inferiore ai 3 anni.
- In caso di disconnessione il dispositivo emetterà un
segnale acustico della durata di 8 secondi.
- Nessun tipo di avviso (sonoro o vibrante) sarà
udibile nel caso in cui lo smartphone sia in modalità
silenziosa.
- Prima di utilizzare l’applicazione, si suggerisce di
disinserire e reinserire la modalità Bluetooth
dell’apparecchio al fine di garantirne un perfetto
funzionamento.
1 CONFIGURAZIONE E CARATTERISTICHE
1.1 Kid-U
1. Bracciale colorato
2. Guscio interno
3. Alimentazione: 3V dc mediante batteria CR2032
2. Descrizione caratteristiche
2.1 Modalità di impiego del Kid-U
Il dispositivo deve essere indossato al polso come
un piccolo orologio.
Cambio batteria
Sarà necessario sostituire la batteria all’attivazione
del corrispondente segnale visivo nella App.
Estrarre il guscio contenente l’elettronica dall’interno
del bracciale(fig.1), aprire delicatamente il guscio
con l’ausilio di un piccolo cacciavite (fig.2) e
rimuovere la batteria esausta dal guscio posteriore
(fig.3 e 4).
Rispettando la corretta polarità di inserimento
indicata in fig. 5, inserire la batteria nuova (dello
stesso modello CR2032 3V) e riposizionare il guscio
anteriore facendo attenzione che le due piccole
sporgenze plastiche siano allineate (fig.6).
Inserire nuovamente il guscio nel bracciale facendo
corrispondere le sporgenze plastiche con lo scasso
presente sul bracciale (fig.7).
Una volta sostituita la batteria ed aperta l’App,

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
N.1 Kid-U completo di elettronica
N.1 libretto d’istruzioni
AVVERTENZE GENERALI
-Tenere gli elementi dell’involucro (sacchetti in
plastica, scatole di cartone) fuori dal raggio d’azione
.dei bambini in quanto potenzialmente rischiosi per
quest’ultimi.
- Utilizzare il prodotto solo in caso di perfetta integrità
di tutte le sue parti: in caso di difettosità rivolgersi a
personale specializzato o al commerciante.
- Non tentare di riparare in autonomia il prodotto, ma
contattare il Servizio Assistenza Clienti (Customer
Service) di B810 s.r.l.
- In caso di guasto rivolgersi a personale competente
o contattare il Servizio Assistenza Clienti (Customer
Service) di B810 s.r.l.
- Prima di ogni impiego, si raccomanda una verifica
costante del regolare funzionamento del prodotto,
accertandosi della corretta ricezione del segnale
nell’area in cui si intende utilizzarlo.
- Affinché l’intensità sonora degli allarmi acustici sia
ottimale, si raccomanda di non ostruire e mantenere
pulito il foro dello speaker.
- Fattori che potrebbero incidere negativamente sulle
performance del prodotto: carica incompleta della
batteria ; particolari circostanze ambientali ; ostacoli
costituiti da persone, muri spessi, suppellettili,
strutture metalliche e disturbi elettromagnetici
esterni; stanze poste su piani diversi.
- Accertarsi che il Kid-U si trovi lontano dalle
principali fonti di calore per evitare che raggiunga
temperature troppo elevate.
- Si raccomanda di non impiegare batterie ricaricabili
- Per prevenire danni al dispositivo dovuti alla
fuoriuscita di liquido dalla batteria, si raccomanda di
rimuoverla sempre una volta scarica.
- Sostituire la batteria lontano dai bambini (pericolo
di ingestione) utilizzando sempre batterie aventi gli
stessi attributi indicati in questo manuale;
l’operazione dovrà essere sempre svolta da un
adulto.
- Per evitare situazioni rischiose (incendi, esplosioni,
ecc.) accertarsi che lo smaltimento delle batterie
scariche avvenga secondo le direttive vigenti.
- Kid-U non è concepito per supplire al controllo dei
figli da parte dei genitori in quanto non è possibile
rilevare la posizione del bambino in tempo reale:
questo produrrà brevi ritardi di alcuni secondi nella
localizzazione in base ai differenti use cases.
- Non dimenticare pertanto di controllare sempre a
vista il proprio bambino, in particolar modo nei luoghi
sovraffollati e/o quando l’indicatore di posizione è sul
rosso.
- All’interno della App e tramite la schermata di
personalizzazione, l’utente può adattare il dispositivo
alle sue preferenze, selezionando la tipologia di
avviso (suono/vibrazione) che desidera per gli
allarmi e le notifiche.
- Alla riaccensione del dispositivo verranno ristabilite
le impostazioni di fabbrica (suono e vibrazione ON).
- Il prodotto è inidoneo all’utilizzo da parte di bambini
di età inferiore ai 3 anni.
- In caso di disconnessione il dispositivo emetterà un
segnale acustico della durata di 8 secondi.
- Nessun tipo di avviso (sonoro o vibrante) sarà
udibile nel caso in cui lo smartphone sia in modalità
silenziosa.
- Prima di utilizzare l’applicazione, si suggerisce di
disinserire e reinserire la modalità Bluetooth
dell’apparecchio al fine di garantirne un perfetto
funzionamento.
1 CONFIGURAZIONE E CARATTERISTICHE
1.1 Kid-U
1. Bracciale colorato
2. Guscio interno
3. Alimentazione: 3V dc mediante batteria CR2032
2. Descrizione caratteristiche
2.1 Modalità di impiego del Kid-U
Il dispositivo deve essere indossato al polso come
un piccolo orologio.
Cambio batteria
Sarà necessario sostituire la batteria all’attivazione
del corrispondente segnale visivo nella App.
Estrarre il guscio contenente l’elettronica dall’interno
del bracciale(fig.1), aprire delicatamente il guscio
con l’ausilio di un piccolo cacciavite (fig.2) e
rimuovere la batteria esausta dal guscio posteriore
(fig.3 e 4).
Rispettando la corretta polarità di inserimento
indicata in fig. 5, inserire la batteria nuova (dello
stesso modello CR2032 3V) e riposizionare il guscio
anteriore facendo attenzione che le due piccole
sporgenze plastiche siano allineate (fig.6).
Inserire nuovamente il guscio nel bracciale facendo
corrispondere le sporgenze plastiche con lo scasso
presente sul bracciale (fig.7).
Una volta sostituita la batteria ed aperta l’App,
Kid-U
IT

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
N.1 Kid-U completo di elettronica
N.1 libretto d’istruzioni
AVVERTENZE GENERALI
-Tenere gli elementi dell’involucro (sacchetti in
plastica, scatole di cartone) fuori dal raggio d’azione
.dei bambini in quanto potenzialmente rischiosi per
quest’ultimi.
- Utilizzare il prodotto solo in caso di perfetta integrità
di tutte le sue parti: in caso di difettosità rivolgersi a
personale specializzato o al commerciante.
- Non tentare di riparare in autonomia il prodotto, ma
contattare il Servizio Assistenza Clienti (Customer
Service) di B810 s.r.l.
- In caso di guasto rivolgersi a personale competente
o contattare il Servizio Assistenza Clienti (Customer
Service) di B810 s.r.l.
- Prima di ogni impiego, si raccomanda una verifica
costante del regolare funzionamento del prodotto,
accertandosi della corretta ricezione del segnale
nell’area in cui si intende utilizzarlo.
- Affinché l’intensità sonora degli allarmi acustici sia
ottimale, si raccomanda di non ostruire e mantenere
pulito il foro dello speaker.
- Fattori che potrebbero incidere negativamente sulle
performance del prodotto: carica incompleta della
batteria ; particolari circostanze ambientali ; ostacoli
costituiti da persone, muri spessi, suppellettili,
strutture metalliche e disturbi elettromagnetici
esterni; stanze poste su piani diversi.
- Accertarsi che il Kid-U si trovi lontano dalle
principali fonti di calore per evitare che raggiunga
temperature troppo elevate.
- Si raccomanda di non impiegare batterie ricaricabili
- Per prevenire danni al dispositivo dovuti alla
fuoriuscita di liquido dalla batteria, si raccomanda di
rimuoverla sempre una volta scarica.
- Sostituire la batteria lontano dai bambini (pericolo
di ingestione) utilizzando sempre batterie aventi gli
stessi attributi indicati in questo manuale;
l’operazione dovrà essere sempre svolta da un
adulto.
- Per evitare situazioni rischiose (incendi, esplosioni,
ecc.) accertarsi che lo smaltimento delle batterie
scariche avvenga secondo le direttive vigenti.
- Kid-U non è concepito per supplire al controllo dei
figli da parte dei genitori in quanto non è possibile
rilevare la posizione del bambino in tempo reale:
questo produrrà brevi ritardi di alcuni secondi nella
localizzazione in base ai differenti use cases.
- Non dimenticare pertanto di controllare sempre a
vista il proprio bambino, in particolar modo nei luoghi
sovraffollati e/o quando l’indicatore di posizione è sul
rosso.
- All’interno della App e tramite la schermata di
personalizzazione, l’utente può adattare il dispositivo
alle sue preferenze, selezionando la tipologia di
avviso (suono/vibrazione) che desidera per gli
allarmi e le notifiche.
- Alla riaccensione del dispositivo verranno ristabilite
le impostazioni di fabbrica (suono e vibrazione ON).
- Il prodotto è inidoneo all’utilizzo da parte di bambini
di età inferiore ai 3 anni.
- In caso di disconnessione il dispositivo emetterà un
segnale acustico della durata di 8 secondi.
- Nessun tipo di avviso (sonoro o vibrante) sarà
udibile nel caso in cui lo smartphone sia in modalità
silenziosa.
- Prima di utilizzare l’applicazione, si suggerisce di
disinserire e reinserire la modalità Bluetooth
dell’apparecchio al fine di garantirne un perfetto
funzionamento.
1 CONFIGURAZIONE E CARATTERISTICHE
1.1 Kid-U
1. Bracciale colorato
2. Guscio interno
3. Alimentazione: 3V dc mediante batteria CR2032
2. Descrizione caratteristiche
2.1 Modalità di impiego del Kid-U
Il dispositivo deve essere indossato al polso come
un piccolo orologio.
Cambio batteria
Sarà necessario sostituire la batteria all’attivazione
del corrispondente segnale visivo nella App.
Estrarre il guscio contenente l’elettronica dall’interno
del bracciale(fig.1), aprire delicatamente il guscio
con l’ausilio di un piccolo cacciavite (fig.2) e
rimuovere la batteria esausta dal guscio posteriore
(fig.3 e 4).
Rispettando la corretta polarità di inserimento
indicata in fig. 5, inserire la batteria nuova (dello
stesso modello CR2032 3V) e riposizionare il guscio
anteriore facendo attenzione che le due piccole
sporgenze plastiche siano allineate (fig.6).
Inserire nuovamente il guscio nel bracciale facendo
corrispondere le sporgenze plastiche con lo scasso
presente sul bracciale (fig.7).
Una volta sostituita la batteria ed aperta l’App,
avviare nuovamente il kid-U agitandolo (fig.7) fino a
che non sarà emessa una segnalazione acustica.
Al momento della nuova accensione, il Kid-U sarà
automaticamente identificato dall’App nel caso in
cui sia stato precedentemente associato.
Informazioni Tecniche
Requisiti di Sistema:
- per Android: compatibilità con sistema operativo
4.4 e successivi;
- Per iOs: compatibilità con sistema operativo 9.0 e
successivi;
- Si consiglia comunque di verificare preventivamen-
te la compatibilità del dispositivo utilizzato con la più
aggiornata versione dell’App disponibile;
- Tecnologia di Comunicazione: Bluetooth Low
Energy;
- Banda di frequenza: 2.4-2.485GHz;
- Potenza di trasmissione: 0.0417mW;
- Alimentazione: batteria CR2032 3V sostituibile e
non ricaricabile;
- Temperatura di funzionamento: -20°C +60°C;
- Livello di protezione IP67.
LEGENDA SIMBOLI
7
Istruzioni per l’uso
ATTENZIONE!
L’uso improprio potrebbe situazioni di
pericolo.
ATTENZIONE.
Leggere il manuale instruzioni per l’uso.
Conforme alle direttive CE di partenenza
e successive modifiche.
ATTENZIONE!
Vietato all’uso al di sotto dei 3 anni di
età.
QUESTO PRODOTTO È CONFORME
ALLA DIRETTIVA EU 2012/19/CE.
Il simbolo del cestino barrato riportato
sull’apparecchio indica che il prodotto,
alla fine della propria vita utile, dovendo
essere trattato separatamente dai rifiuti
domestici, deve essere conferito in un centro di
raccolta differenziata per apparecchiature elettriche
ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al
momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatu-
ra equivalente. L’utente è responsabile del
conferimento dell’apparecchio a fine vita alle
appropriate strutture di raccolta. L’adeguata raccolta
differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchio
dismesso al riciclaggio, al trattamento e allo
smaltimento ambientalmente compatibile
contribuisce ad evitare possibili effetti negativi
sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei
materiali di cui è composto il prodotto. Lo smaltimen-
to abusivo del prodotto da parte dell’utente
comporta delle sanzioni amministrative di cui al
D.lgs. n. 22/1997 (art.50 e seguenti del D.lgs 22/97).
Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di
raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di
smaltimento rifiuti, o al negozio in cui è stato
effettuato l’acquisto.
CONFORMITA’ ALLA DIRETTIVA EU
2006/66/CE E SUCCESSIVE
MODIFICHE.
Il simbolo del cestino barrato riportato
sulle pile o sulla confezione del
prodotto, indica che le stesse, alla fine della propria
vita utile, dovendo essere trattate separatamente dai
rifiuti domestici, non devono essere smaltite come
rifiuto urbano, ma devono essere conferite in un
R
0-3

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
N.1 Kid-U completo di elettronica
N.1 libretto d’istruzioni
AVVERTENZE GENERALI
-Tenere gli elementi dell’involucro (sacchetti in
plastica, scatole di cartone) fuori dal raggio d’azione
.dei bambini in quanto potenzialmente rischiosi per
quest’ultimi.
- Utilizzare il prodotto solo in caso di perfetta integrità
di tutte le sue parti: in caso di difettosità rivolgersi a
personale specializzato o al commerciante.
- Non tentare di riparare in autonomia il prodotto, ma
contattare il Servizio Assistenza Clienti (Customer
Service) di B810 s.r.l.
- In caso di guasto rivolgersi a personale competente
o contattare il Servizio Assistenza Clienti (Customer
Service) di B810 s.r.l.
- Prima di ogni impiego, si raccomanda una verifica
costante del regolare funzionamento del prodotto,
accertandosi della corretta ricezione del segnale
nell’area in cui si intende utilizzarlo.
- Affinché l’intensità sonora degli allarmi acustici sia
ottimale, si raccomanda di non ostruire e mantenere
pulito il foro dello speaker.
- Fattori che potrebbero incidere negativamente sulle
performance del prodotto: carica incompleta della
batteria ; particolari circostanze ambientali ; ostacoli
costituiti da persone, muri spessi, suppellettili,
strutture metalliche e disturbi elettromagnetici
esterni; stanze poste su piani diversi.
- Accertarsi che il Kid-U si trovi lontano dalle
principali fonti di calore per evitare che raggiunga
temperature troppo elevate.
- Si raccomanda di non impiegare batterie ricaricabili
- Per prevenire danni al dispositivo dovuti alla
fuoriuscita di liquido dalla batteria, si raccomanda di
rimuoverla sempre una volta scarica.
- Sostituire la batteria lontano dai bambini (pericolo
di ingestione) utilizzando sempre batterie aventi gli
stessi attributi indicati in questo manuale;
l’operazione dovrà essere sempre svolta da un
adulto.
- Per evitare situazioni rischiose (incendi, esplosioni,
ecc.) accertarsi che lo smaltimento delle batterie
scariche avvenga secondo le direttive vigenti.
- Kid-U non è concepito per supplire al controllo dei
figli da parte dei genitori in quanto non è possibile
rilevare la posizione del bambino in tempo reale:
questo produrrà brevi ritardi di alcuni secondi nella
localizzazione in base ai differenti use cases.
- Non dimenticare pertanto di controllare sempre a
vista il proprio bambino, in particolar modo nei luoghi
sovraffollati e/o quando l’indicatore di posizione è sul
rosso.
- All’interno della App e tramite la schermata di
personalizzazione, l’utente può adattare il dispositivo
alle sue preferenze, selezionando la tipologia di
avviso (suono/vibrazione) che desidera per gli
allarmi e le notifiche.
- Alla riaccensione del dispositivo verranno ristabilite
le impostazioni di fabbrica (suono e vibrazione ON).
- Il prodotto è inidoneo all’utilizzo da parte di bambini
di età inferiore ai 3 anni.
- In caso di disconnessione il dispositivo emetterà un
segnale acustico della durata di 8 secondi.
- Nessun tipo di avviso (sonoro o vibrante) sarà
udibile nel caso in cui lo smartphone sia in modalità
silenziosa.
- Prima di utilizzare l’applicazione, si suggerisce di
disinserire e reinserire la modalità Bluetooth
dell’apparecchio al fine di garantirne un perfetto
funzionamento.
1 CONFIGURAZIONE E CARATTERISTICHE
1.1 Kid-U
1. Bracciale colorato
2. Guscio interno
3. Alimentazione: 3V dc mediante batteria CR2032
2. Descrizione caratteristiche
2.1 Modalità di impiego del Kid-U
Il dispositivo deve essere indossato al polso come
un piccolo orologio.
Cambio batteria
Sarà necessario sostituire la batteria all’attivazione
del corrispondente segnale visivo nella App.
Estrarre il guscio contenente l’elettronica dall’interno
del bracciale(fig.1), aprire delicatamente il guscio
con l’ausilio di un piccolo cacciavite (fig.2) e
rimuovere la batteria esausta dal guscio posteriore
(fig.3 e 4).
Rispettando la corretta polarità di inserimento
indicata in fig. 5, inserire la batteria nuova (dello
stesso modello CR2032 3V) e riposizionare il guscio
anteriore facendo attenzione che le due piccole
sporgenze plastiche siano allineate (fig.6).
Inserire nuovamente il guscio nel bracciale facendo
corrispondere le sporgenze plastiche con lo scasso
presente sul bracciale (fig.7).
Una volta sostituita la batteria ed aperta l’App,
CONFORMITA’ ALLA DIRETTIVA EU
2006/66/CE E SUCCESSIVE
MODIFICHE.
Il simbolo del cestino barrato riportato
sulle pile o sulla confezione del
prodotto, indica che le stesse, alla fine della propria
vita utile, dovendo essere trattate separatamente dai
rifiuti domestici, non devono essere smaltite come
rifiuto urbano, ma devono essere conferite in un
centro di raccolta differenziata oppure riconsegnate al
rivenditore al momento dell’acquisto di pile ricaricabili
e non ricaricabili nuove equivalenti. L’eventuale
simbolo chimico Hg, Cd, Pb, posto sotto al cestino
barrato indica il tipo di sostanza contenuta nella pila,
Hg=Mercurio, Cd=Cadmio, Pb=Piombo. L’utente è
responsabile del conferimento delle pile a fine vita alle
appropriate strutture di raccolta al fine di agevolare il
trattamento e il riciclaggio.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio
successivo delle pile esauste al riciclaggio, al
trattamento e allo smaltimento ambientalmente
compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti
negativi sull’ambiente e sulla salute umana e favorisce
il riciclo delle sostanze di cui sono composte le pile. Lo
smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente
comporta danni all’ambiente e alla salute umana. Per
informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta
disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento
rifiuti, o al negozio in cui èstato effettuato l’acquisto.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Con la presente B810 s.r.l. dichiara che questo
prodotto è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre
disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
2014/53/UE. Copia della dichiarazione di conformità
completa è consultabile all’indirizzo:
www.net-children.it In accordo alla decisione della
Commissione Europea N°2000/299/CE del 06/04/2000
la banda di frequenza utilizzata da questo prodotto è
armonizzata in tutti i Paesi EU pertanto questo è un
prodotto di classe 1 e può essere liberamente utilizzato
in tutti i Paesi della Comunità Europea. B810 s.r.l. si
riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e
senza preavviso quanto descritto nel presente
manuale di istruzioni. La riproduzione, la trasmissione,
la trascrizione nonché la traduzione in altra lingua
anche parziale in qualsiasi forma di questo manuale
sono assolutamente vietate senza la previa
autorizzazione scritta da parte di B810 s.r.l.
GARANZIA
Il prodotto è garantito contro ogni difetto di conformità
in normali condizioni di utilizzo secondo quanto
previsto dalle istruzioni d’uso. La garanzia non sarà
applicata, dunque, in caso di danni derivanti da un uso
improprio, usura o eventi accidentali. Per la durata
della garanzia sui difetti di conformità si rinvia alle
specifiche previsioni delle normative nazionali
applicabili nel paese d’acquisto, dove previste.
[email protected]
[phone]
@
SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI

CONTENTS OF THE PACK
1 Kid-U complete with electronics
1 instruction booklet
GENERAL WARNINGS
- Keep the packaging elements (plastic bags,
cardboard boxes) out of the reach of children,
because they could pose a potential risk to them.
- Use the product only if it is undamaged and
complete in all its parts: if any defects are present,
contact specialised staff or the retailer.
- Do not try to repair the product yourself. Contact
B810 s.r.l. Customer Service.
- In the event of a fault, contact skilled staff or contact
B810 s.r.l. Customer Service.
- Each time you use the product, check that it is
1.working properly, making sure the signal is being
received correctly in the area where you intend to
use it.
- To maintain optimal functioning of the acoustic
alarm, make sure the speaker hole is kept clean and
unobstructed.
- Factors that may have a negative impact on the
performance of the product include: incomplete
battery charge; particular environmental conditions,
thick walls and furnishings, metal structures and
external electromagnetic interference; rooms located
on different floors.
- Make sure the Kid-U is kept away from the main
sources of heat to ensure it does not become too hot.
Do not use rechargeable batteries
- To prevent damage to the device caused by liquid
seeping from the battery, remove the battery every
time it runs down.
- Replace the battery when children are not present
(because they could swallow it), and always use the
type of batteries indicated in this manual; the
operation must always be carried out by an adult.
- To avoid dangerous situations (fires, explosions,
etc.), make sure the batteries are disposed of in
compliance with the regulations in force.
- Kid-U is not designed as a substitute for vigilance
on the part of the parents, because it is not possible
to identify the child’s position in real time: there will
be a delay of a few seconds in locating the child,
depending on the various cases in which the device
is used.
- Therefore, do not forget to keep an eye on your
child at all times, especially in crowded places
and/or when the position indicator is red.
- In the app, and using the customisation screen,
users can adapt the device to their own preferences,
by selecting the type of indication (sound/vibration)
they prefer, as well as for the alarms and
notifications.
- The device will revert to the default settings (sound
and vibration ON) every time it is switched back on.
- The product is not suitable for use by children
under the age of three
- In the event of disconnection, the device will emit an
acoustic signal lasting 8 seconds.
- No type of signal (sound or vibration) will be heard
if the smartphone is in silent mode.
- Before using the application, we recommend
disconnecting and reconnecting the Bluetooth mode
of the device in order to ensure it functions perfectly.
1 CONFIGURATION AND CHARACTERISTICS
1.1 Kid-U
1. Coloured bracelet
2. Internal casing
3. Power: 3V dc with CR2032 battery
Description and characteristics
2.1 How to use Kid-U
The device must be worn on the wrist like a watch.
Changing the battery
A visual signal on the App will tell the user when it is
time to replace the battery of the device.
Remove the casing containing the electronics inside
the bracelet (fig.1), gently open it using a small
screwdriver (fig.2) and remove the old battery from
the casing at the back (figs.3 and 4).
Insert the new battery (the same model, CR2032 3V),
in the direction shown in fig.5, and replace the front
casing, making sure that the two small protruding
plastic parts are correctly aligned (fig.6).
Re-insert the casing into the bracelet, making sure
the protruding plastic parts slot into the correspon-
ding shape on the bracelet (fig. 7).
Once you have replaced the battery and opened the
App, re-start the kid-U by shaking it (fig.7) until you
hear an acoustic signal.
When it is switched on again, the Kid-U will
automatically be identified by the App, if it has
already been linked up with it.
Kid-U
EN
COMPLIANCE WITH THE EU
DIRECTIVE 2006/66/CE AS
AMENDED.
This symbol on the batteries or on the
packaging of the product indicates that
at the end of their useful life, they must be treated
separately from household waste and must not be
disposed of as urban waste. Therefore, they must be
taken to a separate waste collection centre, or
returned to the retailer upon purchase of equivalent
new rechargeable or non-rechargeable batteries. If
present under the wastebin symbol, the chemical
symbols Hg, Cd or Pb indicate the type of substance

Technical Information
System requirements:
- for Android: compatibility with operating system
4.4 and later;
- For iOs: compatibility with operating system 9.0 and
later;
- It is advisable in all cases to verify in advance
whether the device used is compatible with the latest
available update of the App;
- Communication Technology: Bluetooth Low
Energy;
- Frequency band: 2.4-2.485GHz;
- Transmission: 0.0417mW;
- Power: battery CR2032 3V, replaceable and not
rechargeable;
- Functioning temperature: -20°C +60°C;
- Protection level IP67.
LEGEND OF SYMBOLS
7Instructions
N.B.!
Improper use could be dangerous.
N.B.!
Read the instruction manual.
Compliant with the pertinent EC
directives as amended.
N.B.!
Not for use by children under 3
THIS PRODUCT IS COMPLIANT WITH
THE EU DIRECTIVE 2012/19/CE.
This symbol on the device indicates that
at the end of its useful life, the product
must be separated from household
waste and taken to a separate waste
collection centre for electric and electronic
equipment or returned to the retailer upon purchase
of an equivalent new device. The user is responsible
for taking the device to the appropriate collection
facility at the end of its useful life. Appropriate waste
collection allows for recycling, processing and
environmentally compatible disposal, thus helping to
avoid potential negative effects for the environmen-
tand for health and makes it easier to recycle the
components of the product. Unlawful disposal on the
part of the user will lead to administrative sanctions
as per Legislative Decree no. 22/1997 (art.50 et
seq.). For more detailed information on the collection
systems available, contact your local waste disposal
service, or the store where you purchased the
device.
COMPLIANCE WITH THE EU
DIRECTIVE 2006/66/CE AS
AMENDED.
This symbol on the batteries or on the
packaging of the product indicates that
at the end of their useful life, they must be treated
separately from household waste and must not be
disposed of as urban waste. Therefore, they must be
taken to a separate waste collection centre, or
returned to the retailer upon purchase of equivalent
new rechargeable or non-rechargeable batteries. If
present under the wastebin symbol, the chemical
symbols Hg, Cd or Pb indicate the type of substance
R
0-3

COMPLIANCE WITH THE EU
DIRECTIVE 2006/66/CE AS
AMENDED.
This symbol on the batteries or on the
packaging of the product indicates that
at the end of their useful life, they must be treated
separately from household waste and must not be
disposed of as urban waste. Therefore, they must be
taken to a separate waste collection centre, or
returned to the retailer upon purchase of equivalent
new rechargeable or non-rechargeable batteries. If
present under the wastebin symbol, the chemical
symbols Hg, Cd or Pb indicate the type of substance
contained in the battery: Hg=Mercury, Cd=Cadmium,
Pb=Lead. The user is responsible for taking the
batteries to the appropriate collection facilities at the
end of their useful life, in order to facilitate proper
processing and recycling. Appropriate separate waste
collection for sending worn-out batteries for recycling,
processing and environmentally compatible disposal
helps to avoid possible negative effects for the
environment and for human health, and facilitates the
recycling of the substances the batteries are
composed of. Unlawful disposal of the product on the
part of the user causes damage to the environment
and to human health. For more detailed information
regarding the collection systems available, contact
your local waste collection service, or the store where
you made the purchase.
CONFORMITY DECLARATION
B810 declares that this product is compliant with the
essential requisites and the other pertinent measures
established by Directive 2014/53/UE. A copy of the
complete conformity declaration can be consulted at:
www.net-children.it In accordance with decision
N°2000/299/CE of 06/04/2000 of the European
Commission, the frequency band used by this product
has been standardised for all UE countries, so this is a
class 1 product and may be freely used in all UE
countries. B810 s.r.l. reserves the right, at any time and
without advance notice, to make changes to the
descriptions contained in the instructions. The
complete or partial reproduction, transmission,
transcription and translation into any languages of this
manual are strictly forbidden without the previous
written authorisation of B810.
WARRANTY
The product is guaranteed against all defects of
conformity under normal conditions of usage as
provided for in the instructions. Therefore, the warranty
shall not apply in the event of damage caused by
misuse, wear and tear or accidents. For the duration of
the warranty covering defects of conformity, see the
specific measures provided for by the national
regulations applicable, where present, in the country
where the device was purchased.
[email protected]
[phone]
CUSTOMER SERVICE
@

by
Costruttore - Manufacturer
B810 srl
Via E. Lazzaretti, 2/1 - 42122 Reggio Emilia - Italy
www.b810group.it
Net-Children è una tra le numerose divisioni di B810 srl,
creata per la tutela dell’infanzia mediante innovativi
accessori, che incrementano la sicurezza ed il controllo dei
bambini. La piattaforma è rivolta a tutti coloro che desiderano
usufruire di specifici servizi dedicati alla sicurezza ed alla
protezione dei bambini.
Net-Children has been created to protect children with the
help of innovative accessories designed to boost safety and
help adults keep children under control.
The platform is aimed at all those who wish to access specific
services dedicated to the safety and protection of the family
and others.
www.net-children.it
COMPLIANCE WITH THE EU
DIRECTIVE 2006/66/CE AS
AMENDED.
This symbol on the batteries or on the
packaging of the product indicates that
at the end of their useful life, they must be treated
separately from household waste and must not be
disposed of as urban waste. Therefore, they must be
taken to a separate waste collection centre, or
returned to the retailer upon purchase of equivalent
new rechargeable or non-rechargeable batteries. If
present under the wastebin symbol, the chemical
symbols Hg, Cd or Pb indicate the type of substance

L’APP NOTIFICA IL
PROGRESSIVO SPOSTAMENTO
DEL BAMBINO.
THE APP NOTIFIES YOU
THE CHILD’S MOVEMENTS.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
• Allarme Distanza
• Presidio bambino
• “Ti sto cercando” dall’applicazione
• Strumento di monitoraggio tramite APP
MAIN FEATURES
• Allarm Distance
• Child Safeguard
• “Looking for you” from the APP
• Monitoring Instrument: APP
NC KID
APP
Kid-U non è inteso a sostituire la supervisione dei bambini
da parte degli adulti. La tecnologia utilizzata non consente
di avere una posizione in tempo reale del bambino,
pertanto l’indicazione della posizione del bambino può
subire una ritardo di alcuni secondi in relazione alle
condizioni di utilizzo.
Kid-U is not intended to replace the supervision of children
by adults. The technology does not allow to have a
realtime position of the baby, so the position of the baby
shown on the app may be delayed for a few seconds in
relation to the conditions of use.
No limits for playing. . .
Favorisce la sicurezza e lo
svago assicurando al contempo
maggiore tranquillità ai genitori.
Costruttore
Manufacturer
B810 S.r.l.
Via E. Lazzaretti, 2
42122 Reggio Emilia
ITALY
www.b810group.it
0-3
SEI TONALITA’ DIFFERENTI!
Il braccialetto Kid-U è composto da un
rivestimento esterno intercambiabile
con gli altri colori disponibili.