Duux North User manual

1
North
Smart mobile airconditioner
user manual | gebruikershandleiding | manuel d’utilisation
manual de usuario | Bedienungsanleitung
WATCH THE
INSTRUCTION
MOVIES

32
Thank you for
choosing Duux.
We’re so glad you decided to read the instructions to your new Duux smart mobile airconditioning! Many
XVHUVFDVXDOO\GLVPLVVLQVWUXFWLRQVDQGVHHNWRȴJXUHLWRXWRQWKHLURZQ%XWVWXGLHVVKRZWKDWSHRSOH
ZKRUHDGLQVWUXFWLRQVZLOOJHWXSWRVSHHGPRUHTXLFNO\DQGHɝFLHQWO\WKDQWKRVHZKRSRNHDURXQGZLWK
trial and error.
$W'XX[ZHEHOLHYHLQWKHLPSRUWDQFHRIDFRPIRUWDEOHDQGKHDOWK\OLYLQJHQYLURQPHQW(QKDQFLQJ\RXU
ZHOOEHLQJE\GHVLJQLQJDSSHDOLQJIXQFWLRQDODQGH΍HFWLYHSURGXFWVLVWKHSDVVLRQWKDWGULYHVXVHYHU\GD\
:LWKRXUUDQJHRILQQRYDWLYHDLUWUHDWPHQWSURGXFWVZHDLPWRSURYLGH\RXWKHEHVWSRVVLEOHLQGRRUDLU
TXDOLW\
8QSURGXFWLYHZRUNLQJGD\VVZHDW\GLQQHUVRUVOHHSOHVVQLJKWV6XPPHUVDUHJHWWLQJORQJHUDQGKRWWHU
HDFK\HDUPHDQLQJLWȇVWLPHIRUDQHZEHVWIULHQGWKDWȇOOPDNHWKRVHGD\VDORWPRUHHQMR\DEOH0HHW1RUWK
DPRELOHDLUFRZLWKIURQWRXWSXWIRUH[WUDHɝFLHQWFRROLQJΖWVXQFRQYHQWLRQDOGHVLJQPDNHVLWDWUXHH\H
FDWFKHUDQGWKHZKHHOVDQGKDQGOHVRQERWKVLGHVDOORZ\RXPRYHLWZKHUHYHU\RXZDQW6R\RXȇOODOZD\V
stay cool.
Read this manual carefully to get the most out of your North mobile airconditioner.
1. Product overview 4
ΖQVWDOODWLRQDQGXVH 5
3. Maintenance 11
4. Functions 12
7HFKQLFDOVSHFLȴFDWLRQV 19
6. FAQ 20
Table of
contents
EN
+RXVLQJDGDSWRU
Window connector User guide
Box contents
Window kit
([KDXVWKRVH
Remote controlNorth Battery Drainage hose

54
when it has been tilted (e.g. during cleaning).
•2QO\XVHWKHGHYLFHLQWKHXSULJKWSRVLWLRQRQD
ȵDWOHYHOVXUIDFHHYHQGXULQJWUDQVSRUWDQGDW
OHDVWFPIURPDQ\REMHFWV
•'RQRWXVHWKHGHYLFHLQDSRWHQWLDOO\H[SORVLYH
HQYLURQPHQWFRQWDLQLQJFRPEXVWLEOHOLTXLGV
gases or dusts.
•'RQRWXVHWKHGHYLFHLQWKHYLFLQLW\RIȵDPPDEOH
RUH[SORVLYHVXEVWDQFHVRUIXHOV1HYHUXVH
DQ\SDLQWFOHDQLQJVSUD\VDQWLLQVHFWVSUD\VRU
VLPLODUQHDUWKHXQLWWKLVFRXOGGHIRUPWKHSODVWLF
or cause electrical damage.
•(QVXUHWKDWWKHUHLVDWOHDVWFPEHWZHHQWKH
VLGHVRIWKHGHYLFHDQGDQ\ȵDPPDEOHKHDWLQJ
materials.
•'RQRWSODFHREMHFWVRQWKHGHYLFHRUUHVWULFWDLU
inlet/outlet.
•$YRLGWKHGHYLFHIURPVSODVKLQJZDWHU
•&ORVHO\VXSHUYLVHDQ\FKLOGUHQDQGSHWVZKHQWKH
device is in use.
•This device can be used by children aged from
\HDUVDQGDERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHG
SK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDOFDSDELOLWLHVRUODFN
RIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLIWKH\KDYHEHHQ
JLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRI
WKHDSSOLDQFHLQDVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKH
hazards involved.
•.HHSFKLOGUHQDZD\IURPSOD\LQJZLWKWKHGHYLFH
•Cleaning and user maintenance shall not be
1. Product overview
Louver
&RQWUROSDQHO
)URQWSDQHO
+RXVLQJDGDSWRU
Accessoires
Window connector
Drainage hose
Battery
Remote controller
Window kit
([KDXVWKRVH
Continue
Drainage outlet
Air inlet
Air outlet
1
2
3
6
Read before installation
• 7KLVDSSOLDQFHLVȴOOHGZLWK3URSDQHJDV5
Strictly follow the manufacturer’s instruction
FRQFHUQLQJXVHDQGUHSDLUV
•%HIRUHXVLQJWKHGHYLFHSOHDVHFDUHIXOO\UHDGWKH
entire instruction manual
• 'RQRWLQVWDOORSHUDWHRUVWRUHWKHGHYLFHLQD
room smaller than m² (DXMA10/11/12/13)
Pt7KLVLVGXHWRWKHSURSDQHJDVLQWKHDLU
FRQGLWLRQHUΖILWLVVWRUHGLQDVSDFHWKDWLVWRR
VPDOOWKLVFDQFDXVHDULVNRIH[SORVLRQ
General cautions
•For indoor use only.
•'RQRWXVHLQFDELQHWFORVHWVERDWVFDUDYDQVRU
similar locations.
•'RQRWXVHWKHGHYLFHLQVZLPPLQJSRROV
washrooms or similar wet areas.
•Leave the device to stand for 12hours before
FRQQHFWLQJWRWKHPDLQVVXSSO\DIWHUWUDQVSRUWRU
5
7
11
12
13
14
15
16
17
EN
Castor
4
Power cord
8
Drainage outlet

Cable storage
10
11 12 13
14
15
16
17
ΖQVWDOODWLRQDQGXVH

76
GDPDJHWRWKHDSSOLDQFHFRUGRUSOXJRULIWKH
device is malfunctioning or if there are signs of
DQ\RWKHUGHIHFW5HWXUQWKHFRPSOHWHSURGXFWWR
WKHSRLQWRISXUFKDVHRUWRDFHUWLȴHGHOHFWULFLDQ
IRULQVSHFWLRQDQGRUUHSDLU$OZD\VDVNIRU
RULJLQDOSDUWV7KHGHYLFHLQFOFRUGDQGSOXJ
PD\RQO\EHRSHQHGDQGRUUHSDLUHGE\SURSHUO\
DXWKRUL]HGDQGTXDOLȴHGSHUVRQV
•2QO\DOLFHQVHGSURIHVVLRQDOLVDOORZHGWR
dismantle or modify the device.
•7KLVGHYLFHLVWREHXVHGRQO\IRULWVSUHVFULEHG
SXUSRVH$Q\RWKHUXVHLVGHHPHGWREHD
FDXVHRIPLVXVH7KHXVHURSHUDWRUQRWWKH
manufacturer will be liable for any damage or
LQMXULHVRIDQ\NLQGFDXVHGDVDUHVXOWRIWKLV
EN
PDGHE\FKLOGUHQZLWKRXWVXSHUYLVLRQ
•6ZLWFKR΍DQGXQSOXJWKHGHYLFHZKHQQRWLQXVH
•1HYHUOHDYHDIXQFWLRQLQJGHYLFHXQVXSHUYLVHG
•'RQRWSXOOWKHXQLWDORQJE\WKHFRUG
•$YRLGRYHUWZLVWLQJFRLOLQJSXOOLQJWKHSRZHU
cord. Never use nylon or iron wire to tide the
SRZHUFRUG
•0DNHVXUHWKDWWKHSOXJDQGVRFNHWUHPDLQYLVLEOH
and accessible at all the time.
•Do not use extension cords.
•Never reach to retrieve the unit if it has fallen in
ZDWHUΖQVXFKFDVHLPPHGLDWHO\SXOOWKHSOXJ
from the mains and have the unit checked before
using it again.
•ΖIWKHVXSSOLHGSRZHUFRUGLVGDPDJHGLWPXVWEH
UHSODFHGE\DQHOHFWULFLDQRUTXDOLȴHGSHUVRQWR
avoid any hazard.
•7KHPDLQVVXSSO\PXVWFRQȴUPWRWKH
VSHFLȴFDWLRQVKRZQRQWKHUDWLQJODEHORQWKH
back of the device.
•7KHDSSOLDQFHVKDOOEHLQVWDOOHGLQDFFRUGDQFH
with national wiring regulations.
•Do not exceed the recommended room size for
PD[HɝFLHQF\
•&ORVHGRRUVDQGZLQGRZVIRURSWLPDOHɝFLHQF\
•.HHSFXUWDLQVRUEOLQGVFORVHGGXULQJWKH
sunniest hours of the day.
•.HHSȴOWHUVFOHDQ
•Once the room has reached the desired
FRQGLWLRQVUHGXFHWKHVHWWLQJIRUWHPSHUDWXUH
and ventilation.
•Do not turn on the device if you have discovered
ΖQVWDOODWLRQRIWKH
window kit
1RUWKLVDSRUWDEOHDLUFRQGLWLRQHUWKDWPD\
be moved from room to room. Please refer to
WKHVHSHUDWHLQVWUXFWLRQVRQKRZWRLQVWDOOWKH
included window sealing set.

98
EN
0RXQWLQJRIWKHH[KDXVWSLSH
•8VHRQO\WKHKRVHSURYLGHGDQGFOLSH[KDXVWKRVH
to the back of the air conditioner
• Avoid kinks and bends in the exhaust hose as this
ZLOOFDXVHH[SHOOHGPRLVWDLUWREXLOGXSFDXVLQJ
the unit to overheat and shut down. Figures
EHORZZLOOVKRZWKHFRUUHFWSRVLWLRQ
•The hose may be extended from 300mm to
PPEXWIRUPD[LPXPHɝFLHQF\XVHWKH
VKRUWHVWOHQJWKSRVVLEOH
1
2
3
Remove the lid.
Place the battery according to the instructions
RQWKHOLGZLWKWKHFRUUHFWSRODULW\
Close the lid.
Opmerking:
• Only use 1x CR2025 3V batteries
• Non-rechargeable batteries are not to
be recharged
• Exhausted batteries are to be removed from
the remote control and safely disposed of
• If the remote control is to be stored unused for
a long period, the battery should be removed
• The supply terminals are not to be
short-circuited.
ΖQVWDOODWLRQRIWKHUHPRWHFRQWURO
Warning! The length of the exhaust pipe is
VSHFLDOO\GHVLJQHGDFFRUGLQJWRWKHVSHFLȴFDWLRQ
of this product. Do not replace it with your own
private hose as this could cause the unit to
malfunction.
Attention! When the outside temperature is
warm for a long period of time, this heat will also
be noticeable in the house. Furniture, bedding,
curtains, carpets and the like can retain a lot of
heat. As a result, the air conditioner may need
longer to cool the room.
7LSVDQGUHFRPPHQGDWLRQV
7RREWDLQWKHKLJKHVWHɝFLHQF\IURPWKH
DLUFRQGLWLRQHUREVHUYHWKHIROORZLQJ
UHFRPPHQGDWLRQV
• 7RREWDLQWKHKLJKHVWDLUFRQGLWLRQHUHɝFLHQF\
REVHUYHWKHIROORZLQJUHFRPPHQGDWLRQV
• Close windows and doors in the room to be air
FRQGLWLRQHG7KHRQO\H[FHSWLRQLVLQVWDOODWLRQ
WKURXJKDKROHLQWKHZDOOΖQWKLVFDVHLWLV
UHFRPPHQGHGWROHDYHDGRRURUZLQGRZDMDUWR
ensure ventilation.
• Do not use the device in rooms with high
humidity (e.g. laundry rooms).
• Protect the room from direct sunlight by closing
WKHFXUWDLQVDQGRUSDUWLDOO\FORVLQJWKHEOLQGV
WKXVHQVXULQJKLJKO\HFRQRPLFDORSHUDWLRQ
• Do not use the device outdoors.
• Make sure there are no heat sources in the room.
• 0DNHVXUHWKDWWKHDLUFRQGLWLRQHULVSODFHGRQD
ȵDWȵRRU
• 'RQRWSODFHLWHPVRQWRSRIWKHDLUFRQGLWLRQHU
• Do not obstruct the air inlets.
• Do not obstruct the air outlet

1110
EN
$OZD\VXQSOXJWKHDLUFRQGLWLRQHUIURPWKHPDLQV
EHIRUHFOHDQLQJ7RPD[LPL]HWKHHɝFLHQF\RIWKH
DLUFRQGLWLRQHUFOHDQUHJXODUO\
Cleaning the body
8VHDVRIWGDPSFORWKWRZLSHWKHERG\FOHDQ
1HYHUXVHDJJUHVVLYHFKHPLFDOVJDVROLQH
GHWHUJHQWVFKHPLFDOO\WUHDWHGFORWKVRURWKHU
FOHDQVLQJVROXWLRQV7KHVHDOOFRXOGSRVVLEO\KXUW
the casing material.
&OHDQLQJWKHȴOWHU
ΖIWKHDLUȴOWHUEHFRPHVFORJJHGZLWKGXVWRUGLUW
WKHQWKHDLUȴOWHUVKRXOGEHFOHDQHGRQFHHYHU\WZR
ZHHNV7KHȴOWHUFDQEHFOHDQHGE\RSHQLQJWKHDLU
LQOHWJULOODQGUHPRYHWKHȴOWHU&OHDQWKHDLUȴOWHU
with neural detergent in lukewarm warm (max.
40ϿDQGOHWLWGU\3ODFHWKHDLUȴOWHUEDFNLQWRWKH
DLULQOHWDQGSODFHEDFNWKHJULOO
3. Maintenance
Note:1HYHURSHUDWHWKHXQLWZLWKRXWWKHȴOWHU
Long term storage
•Drain any remaining water in the unit
•2SHUDWHWKHXQLWLQYHQWLODWLRQPRGHRQO\IRUD
few hours to thoroughly dry the inside.
•8QSOXJDQGVWRUHWKHSRZHUFRUG
•&OHDQRUFKDQJHWKHȴOWHU
•Cover the device in a close carton or bag (not
KRWWHUWKDQȻ&'U\WKRURXJKO\EHIRUHVWRULQJ
• Do not store the device in a room smaller than
15m² (DXMA10/11/12/14). This is due to the
SURSDQHJDVLQWKHDLUFRQGLWLRQHUΖILWLVVWRUHG
LQDVSDFHWKDWLVWRRVPDOOWKLVFDQFDXVHDULVN
RIH[SORVLRQ
Attention: Never use the air conditioner without
DȴOWHU7KLVZLOOOHDGWRGXVWSDUWLFOHVRQWKHULEV
which you will not be able to remove later.
Tip:&OHDQWKHȴOWHUHYHU\ZHHNV$FOHDQȴOWHU
improves the operation of the air conditioner! You
FDQUHPRYHGXVWSDUWLFOHVIURPWKHȴOWHUXVLQJD
dry cloth or through careful use of a vacuum
cleaner.

1312
4. Functions
2Q2΍SRZHU
)DQ6SHHGYHQWLODWRU
7HPSHUDWXUHRU7LPHU8S
7HPSHUDWXUHRU7LPHU'RZQ
Night/Timer mode
Mode selection
Power indicator
Full water tank indicator
WiFi indicator
/RZYHQWLODWLRQVSHHGLQGLFDWRU
0LGGOHYHQWLODWLRQVSHHGLQGLFDWRU
1
1
10
7
8
10 11 12 13 14 15 16
2
2 4 5 6
11
12
13
14
15
16
17

18
3
3
4
5
6
7
8

+LJKYHQWLODWLRQVSHHGLQGLFDWRU
'LVSOD\
Night mode indicator
Timer mode indicator
Swing on indicator
'HKXPLGLȴFDWLRQPRGHLQGLFDWRU
Cooling mode indicator
Ventilation mode indicator
EN

17 18
4
3
1
3RZHURQR΍
7HPSHUDWXUHXS
)DQVSHHGGRZQ
7HPSHUDWXUHGRZQ
$XWRVZLQJRQR΍
1LJKWPRGHRQR΍
)DQVSHHGXS
Timer activated
1
2
3
4
5
6
7
8
5
2
6
7
8

1514
Note: In Night mode, the display will
automatically dim after a few second. Press any key
to reactivate the control panel.
Note: To prolong the lifespan of the compressor,
please wait at least 3 minutes before re-switching on
the device after switching it OFF.
Note:7KHFRROLQJV\VWHPZLOOVZLWFKR΍LIWKH
ambient temperature is lower than the set one.
However, the ventilation keeps operating on the set
level. If the ambient temperature rises above the
selected level, the cooling will return to work.
the remote control. You can set the hours by
SUHVVLQJWKHȊȋRUȊȊEXWWRQV
Swing function
$IWHUDLUFRQGLWLRQHUWXUQVRQSUHVVWKLVNH\RQWKH
remote control to automatically swing the louver
XSDQGGRZQ%\SUHVVLQJWKLVEXWWRQDJDLQWKH
VZLQJZLOOVWRSDQGWKHORXYHUZLOOUHPDLQLQWKDW
SRVLWLRQ:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVWXUQHG2))
the louver will automatically close again.
Night mode
:KHQSUHVVLQJWKH1LJKWPRGHEXWWRQLQFRROLQJ
PRGHWKHVHWWHPSHUDWXUHZLOOLQFUHDVHZLWKȻ&
DIWHUDQKRXUDQRWKHUȻ&DIWHUWZRKRXUVDQG
WKHQVWD\VDWWKDWWHPSHUDWXUH3UHVVWKH1LJKW
mode button again to cancel the setting.
ΖQ1LJKWPRGHWKHYHQWLODWLRQZLOOUHPDLQDWORZ
VSHHG%\SUHVVLQJWKH1LJKWPRGHEXWWRQDJDLQ
WKHYHQWLODWLRQVSHHGZLOOUHWXUQWRWKHSUHYLRXV
setting.
Note: The unit will shut down automatically
when Night mode is running for more than 12 hours
Note: The night mode is not available while
WKHPDFKLQHLVRSHUDWLQQJLQ'HKXPLGLȴFDWLRQRU
Ventilation mode.
EN
Power switch
Press the ON/OFF button and the unit will start
LQFRROLQJPRGH7KHSUHVHWWHPSHUDWXUHLV
Ȼ&RQPHGLXPIDQVSHHG2QO\ZKHQXQSOXJ-
JLQJWKHGHYLFHZLOOLWJREDFNWRWKHSUHVHW
settings.
7RWXUQWKHXQLWR΍SUHVVWKH212))EXWWRQ
again. When the device is turned ON/OFF using
WKHSRZHUEXWWRQLWZLOOUHPHPEHUWKHODVW
VHWWLQJH[FHSWWLPHU7LPHULVFDQFHOOHGDIWHU
SRZHUR΍DQGZLOOQRWEHUHPHPEHUHG
Note: The display window shows the ambient
URRPWHPSHUDWXUHIURPȻ&WRȻ&
6HOHFWRSHUDWLRQPRGH
3UHVVWKHEXWWRQWRVHOHFWWKHSUHIHUUHG
RSHUDWLRQPRGHFRROLQJGHKXPLGLI\LQJRUIDQ
Cooling mode
:KHQWKHDLUFRQGLWLRQHULVLQFRROLQJPRGHLW
FRROVWKHURRP7KHFRPSUHVVRULVWKHQVZLWFKHG
on. When the air conditioner has reached the
GHVLUHGWHPSHUDWXUHLWZLOOVZLWFKWRYHQWLODWLRQ
mode. Press the button till the icon lights
XS3UHVVWKHȊȋRUȊȋEXWWRQVWRVHOHFWDGHVLUHG
URRPWHPSHUDWXUH7KHWHPSHUDWXUHFDQEHIURP
16Ͽto 31Ͽ. Press the button to select wind
VSHHG
'HKXPLGLI\LQJRSHUDWLRQ
ΖQGHKXPLGLI\LQJPRGHWKHGHYLFHZLOOWXUQRQWKH
FRPSUHVVRUDQGVWDUWLQJGHKXPLGLI\LQJWKHURRP
3UHVVWKHEXWWRQWLOOWKHLFRQOLJKWVXS7KH
ZLQGZLOOVWD\LQORZVSHHGLQGHKXPLGL\LQJPRGH
Ventilation mode
ΖQYHQWLODWLRQPRGHWKHDLUFRQGLWLRQHUZLOORQO\
YHQWLODWHΖWFLUFXODWHVWKHDLULQWKHURRPZKLFKKDV
DFRROLQJH΍HFW7KHFRPSUHVVRUZLOOQRWVZLWFKRQ
in this mode. Press the button to select wind
VSHHGEHWZHHQRU
Setting the timer
The timer can be used to automatically activate
the air conditioner between 1 and 24 hours.
This function can only be activated with the air
conditioner is turned OFF. Press and hold the
6/((37Ζ0(5EXWWRQRUSUHVVWKHWLPHUEXWWRQ
on the remote control to activate a delayed
start of the device. You can set the hours by
SUHVVLQJWKHȊȋRUȊȊEXWWRQV:KHQWXUQLQJ
WKHWLPHUR΍SUHVVDQGKROGWKH6OHHS7LPHU
EXWWRQDJDLQDQGWXUQWKHGLVSOD\WRȊȋ
The timer can also be used to automatically
shut the air conditioner OFF. This function
can only be activated when the air condition
LVWXUQHG213UHVVDQGKROGWKH6/((3
7Ζ0(5EXWWRQRUSUHVVWKHWLPHUEXWWRQRQ
1
1
2
2

1716
WiFi mode
:KHQSOXJLQJWKHGHYLFHWKH:L)LLQGLFDWRUZLOO
ȵDVKDQGVWDUWVHDUFKLQJIURPGHYLFHVWRSDLU2QFH
FRQQHFWHGWKH:L)LLQGLFDWRUZLOOWXUQVROLG
ΖI\RXZDQWWRFKDQJHWKH:L)LVHWWLQJSUHVVDQG
hold the button to reset the WiFi setting till
VHHLQJWKH:L)LLQGLFDWRUȵDVKDJDLQ
:L)LDQG$33RSHUDWLRQ
Scan below QR code to download the Duux APP or
VHDUFK'88;$33LQWKH$SS6WRUHRU*RRJOH3OD\
6WRUH2QFHLQVWDOOHGHQWHU\RXUHPDLODGGUHVV
DQGFRPSOHWHWKHUHJLVWUDWLRQ
Connect to WiFi
2QFHUHJLVWHUHGFOLFNȊDGGGXX[GHYLFHȋRQWKH
PDLQVFUHHQRUXVHWKHȊȋEXWWRQLQWKHWRS
ULJKWFRUQHUWRDGGDQHZGHYLFH
6HDUFKIRUȊ1RUWKȋDQGSUHVVWRFRQWLQXH
&RQQHFWWR\RXUSUHIHUUHG:L)LQHWZRUNDQG
HQWHUWKHFRUUHVSRQGLQJSDVVZRUG
)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQWKHDSSWRFRPSOHWH
WKHSDLULQJSURFHVV
Note: if you experience any problems with
connecting or using the app, please refer to the
FAQ in the app menu.
$336725( 3/$<6725(
1
2
3
4
EN
Drainage
'XULQJWKHSURFHVVRIFRROLQJVRPHZDWHUZLOOEH
H[WUDFWHGIURPWKHDLULQWRWKHXQLWΖIWKHUHVHUYRLU
LVIXOOERWKWKHFRPSUHVVRUDQGPRWRUZLOOVZLWFK
R΍DQGWKHXQLWVZLOOEX]]DQGWKH)XOO:DWHULFRQ
ZLOOOLJKWXS:KHQWKHZDWHULVIXOOSOHDVHIROORZLQJ
WKHVWHSVEHORZȴJSRVLWLRQ
7XUQR΍WKHDLUFRQGLWLRQHUDQGDYRLGPRYLQJLW
when the water tank is full.
3XWDFRQWDLQHUDZDWHUWUD\IRUH[DPSOH
underneath the drain hole.
5HPRYHWKHGUDLQNQREUXEEHUSOXJ
ȴJXUHDQGDOORZWKHZDWHUWRGUDLQRXW
:KHQWKHFRQWDLQHULVDOPRVWIXOOFORVHWKH
GUDLQKROHZLWKWKHUXEEHUSOXJDQGHPSW\WKH
water tray.
5HSHDWXQWLOWKHXQLWLVHPSW\
3ODFHEDFNWKHUXEEHUSOXJDQGWLJKWHQȴUPO\
Switch on the device- the full water indicator
VKRXOGEHR΍
ΖI\RXZLVKWRRSHUDWHWKHXQLWZLWKRXWWKHQHHGWR
HPSW\WKHZDWHUWDQNFRQWLQXRXVGUDLQDJHSOHDVH
IROORZWKHVHVWHSV
•5HPRYHWKHGUDLQNQREDQGUXEEHUSOXJDQG
UHWDLQIRUIXWXUHXVHȴJXUH
•&RQQHFWWKHGUDLQWXEHVXSSOLHGWRWKHZDWHU
outlet as shown and locate the other end into a
GUDLQȴJXUH
1
2
3
4
5
6
7
•The drain tube may be extended by adding an
extension tube and using a suitable connector.
Note:
• The drain must be at or below the outlet level.
• The FULL WATER indicator will be disabled in this
mode of drainage.
1.
2.
3.

1918
A cooling
sensation
like no other
7HFKQLFDOVSHFLȴFDWLRQV
7KHDSSHDUDQFH
DQGVSHFLȴFDWLRQRI
the device may be
changed without
notice.
(΍HFWLYHDUHD
38/46m2
'LVSOD\
'LJLWDO/('
$LUYROXPH
380/450m3/hr
5HIULJLUDQW
5
&RROLQJFDSDFLW\
14000/18000btu/h
3RZHUFRQVXPSWLRQ
1538/2000 Watt
&RQWUROSDQHO
&DSDFLWLYHWRXFK
7LPHU
0-24h
0RGHOQR
DXMA10/11/12/13
1RLVHOHYHO
52-58dBa
440 mm
470 mm
mm
EN
2SHUDWLRQPRGHV
4FRROLQJIDQ
GHKXPLGLI\LQJQLJKW
DXMA10/11
764 mm
DXMA12/13
360
mm
370
mm

2120
6. FAQ 'LVSRVDO
The airconditioner does not turn on. What
should I do?
- Please check if the air conditioner is
SOXJJHGLQ
3OHDVHFKHFNIRUDSRVVLEOHSRZHUIDLOXUH
-3OHDVHFKHFNLIWKH:$7(5)8//LQGLFDWRULV
EOLQNLQJΖIVRHPSW\WKHZDWHUWDQN
3OHDVHFKHFNLIWKHURRPWHPSHUDWXUHLVEHORZ
WKHVHWWHPSHUDWXUHΖQWKDWFDVHWKHGHYLFH
will not cool.
7KHGHYLFHVHHPVWRKDYHOLWWOHH΍HFW
What is wrong or how can I improve this?
-Please check if direct sunlight is entering the
URRP&ORVHDOOFXUWDLQWRNHHSWKHZDUPWK
outside.
-Close doors and windows
-0DQ\SHRSOHLQWKHURRPULVHVWKHURRP
WHPSHUDWXUHZKLFKPDNHVLWKDUGHUWRUHDFK
WKHGHVLUHGWHPSHUDWXUH
-Please check if there is something is the
URRPWKDWFRXOGSURGXFHDORWRIKHDWHJ
microwave)
3OHDVHFKHFNLIWKHDLULQWDNHRURXWSXWDUH
blocked
3OHDVHFKHFNLIWKHURRPWHPSHUDWXUHLVEHORZ
WKHVHWWHPSHUDWXUHΖQWKDWFDVHWKHGHYLFH
will not cool.
The unit makes a lot of noise. What is
wrong?
Please check if the device is on a stable surface
DQGQRWSRVLWLRQHGXQHYHQO\7KLVFRXOGFDXVH
WKHFRPSUHVVRUWRPDNHORXGQRLVH
The compressor doesn’t work. What is
wrong?
ΖWFRXOGEHSRVVLEOHWKDWWKHRYHUKHDW
SURWHFWLRQRIWKHFRPSUHVVRULVRQ:DLWDIHZ
PLQXWHVIRUWKHWHPSHUDWXUHWRGURS
I see an error code. What does it mean?
See below table with error codes and their
H[SODQDWLRQVΖQDOOFDVHVSOHDVHFRQWDFW\RXU
SRLQWRIVDOHRIORFDOVHUYLFHSRLQWIRUUHSDLU
Q.
Q. Q.
Q.
A.
A. A.
A.
EN
Q.
A.
( 5RRPWHPSHUDWXUHVHQVRUIDLOHG
&RQWDFW\RXUSRLQWRIVDOHVRUORFDOVHUYLFH
SRLQWIRUUHSDLU
( The water tray is full when in cooling mode.
5HPRYHWKHUXEEHUSOXJDQGHPSW\WKH
water tank.
( (YDSRUDWRUWHPSHUDWXUHVHQVRUIDLOHG
&RQWDFW\RXUSRLQWRIVDOHVRUORFDOVHUYLFH
SRLQWIRUUHSDLU
7KH(XURSHDQGLUHFWLYH&(RQ:DVWH
(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW:(((
UHTXLUHVWKDWROGKRXVHKROGHOHFWULFDODSSOLDQFHV
PXVWQRWEHGLVSRVHGLQWKHQRUPDOXQVRUWHG
PXQLFLSDOZDVWHVWUHDP2OGDSSOLDQFHVPXVW
EHFROOHFWHGVHSDUDWHO\LQRUGHUWRRSWLPL]HWKH
recovery and recycling of the materials they
FRQWDLQDQGUHGXFHWKHLPSDFWRQKXPDQKHDOWK
DQGWKHHQYLURQPHQW7KHFURVVHGRXWȊZKHHOHG
ELQȋV\PERORQWKHSURGXFWUHPLQGV\RXRI\RXU
REOLJDWLRQWKDWZKHQ\RXGLVSRVHRIWKHDSSOLDQFH
LWPXVWEHVHSDUDWHO\FROOHFWHG&RQVXPHUV
should contact their local authority or retailer for
LQIRUPDWLRQFRQFHUQLQJWKHFRUUHFWGLVSRVDORI
WKHLUROGDSSOLDQFH
How can I extend the lifespan of the
compressor?
7RH[WHQGWKHOLIHVSDQRIWKHFRPSUHVVRUZDLW
DWOHDVWPLQXWHVDIWHUVZLWFKLQJR΍WKHGHYLFH
before switching it on again.
:K\GRHVQȇWWKHGHYLFHVZLWFKR΍ZKHQ
the set temperature has been reached?
7KHFRROLQJV\VWHPVZLWFKHVR΍ZKHQWKH
DPELHQWWHPSHUDWXUHLVORZHUWKDQWKH
VHWWHPSHUDWXUH+RZHYHUWKHYHQWLODWLRQ
FRQWLQXHVWRRSHUDWHDFFRUGLQJWRWKHVHW
YDOXHΖIWKHDPELHQWWHPSHUDWXUHULVHVDERYH
WKHVHOHFWHGYDOXHFRROLQJEHFRPHVDFWLYH
again.
Q.
A.
Q.
A.