EFUN Citrine Series User manual

ENGLISH
2019.03
HLD Ultra Short Throw 3LCD Projector
Citrine User Manual
:RUOG¿UVW LCD HLD SURMHFWRU
High brightness and contrast (50000:1)
Best SLFWXUHTXDOLW\
20000 +RXUVRIUHDOOLIHWLPH
360° SURMHFWLRQ
Unique 0.29 XOWUDWKURZOHQV ZLWK Zoom and Focus IXQFWLRQ
Lens shiftIXFWLRQ
XGA / WXGA / WUXGA
9Note:
- Before using the product, please read these instructions carefully, and kept safely for future reference.
- OSD options and pictures shown in this document may differ slightingly from your product.
- Changes to this manual may be made without notice.

2
)HDWXUHVDQGGHVLJQ
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJWKHSURMHFWRU7KLVSURGXFWLVD/&'+/'SURMHFWRUZLWKXOWUDVKRUW
WKHURZOHQVDQGQHZJHQHUDWLRQOLJKWVRXUFHWHFKQRORJ\RIOLTXLGFU\VWDOOXPHQV
OXPHQVOXPHQVRIEULJKWQHVVDQGXSWRKRXUVRIUHDOWLPHZKLFKFDQNHHSWKH
EULJKWQHVVGLDSOD\WKURXJKRXWWKHOLIH0HDQZKLOHWKHXVHRIXOWUDVKRUWWKURZWHFKQRORJ\FDQ
DYRLGWKHUDGLDWLRQRQWKHKXPDQERG\DQGFRPSOHWHO\HOLPLQDWHWKHLQWHUIHUHQFHRIWKHVKDGRZRQ
WKHVFUHHQ,WLVHTXLSHGZLWKPXOWLPHGLDIHDWXUHDQGXVH/&'GLVSOD\/&'WHFKQRORJ\ZLWKLWV
FRORUGHSWKXSWRELOOLRQFRORU,QDGGLWLRQPXWHGHVLJQWKHLQWHUIDFHORFDWLRQRQEDFNRIWKH
SURMHFWRUDQGRWKHUVPDNHRXUSURGXFWZLWKWKHSHUIHFWXVHUH[SHULHQFH
9Note:
- The screen menu and images in the manual may slightly differ from the real product.
- The manual is subject to change without prior notice.
0DLQIHDWXUHV
Ɣ+KRXUVRIUHDOWLPHZLWKWKHQHZOLJKWVRXUFHRI+/'3:
Ɣ/&'GLVSOD\/&'WHFKQRORJ\;*$[:;*$[DQG:8;*$[
Ɣ8QLTXHXOWUDWKURZOHQV
ƔSURMHFWLRQWHFKQRORJ\
Ɣ=RRPDQG)RFXVIXQFWLRQ
Ɣ/HQVVKLIWIXQFWLRQ
Ɣ(TXLSHGZLWK:VSHDNHUV
Ɣ$XWRVHWXSIXQFWLRQ
Ɣ3HUIHFWFRPELQDWLRQRIKLJKEULJKWQHVVDQGFRORU
Ɣ0XOWLLQWHUIDFHGXDO+'0,LQSXW
Ɣ/RJR/RJRVHOHFW&DSWXUH/RJR3,1FRGHORFNDQG/RJR3,1FRGHFKDQJHIXQFWLRQ
Ɣ%ODQNGHVLJQ7DSWKHEXWWRQWKHSURMHFWRUZLOOVZLWFKLQWREODQNVFUHHQVWDWXVLPPHGLDWHO\IRU
SUHYHQWLRQRILQIRUPDWLRQOHDNDJH
Ɣ9DULRXVSURMHFWLRQPRGH
Ɣ2QDQG2IILQVWDQWO\
Ɣ:XOWUDORZSRZHUFRQVXPSWLRQRQVWDQGE\PRGH
Ɣ,QGXVWULDOGHVLJQ(6'¿OWHUVWDWLFGRXEOHGXVWSURRIGHVLJQDQG¿OWHUFKHFNIXQFWLRQ
DXWRPDWLFDOO\
Ɣ/RJR3,1&RGHORFNDQG.HQVLQJWRQORFNWRDQWLWKHIWIXQFWLRQ
Ɣ&ORVHG&DSWLRQIXQFWLRQ
Ɣ$EQRUPDOORJPDQDJHPHQWDQGWURXEOHVKRRWLQJIXQFWLRQ


&RQWHQW
Features and design.....................................2
Content..........................................................
Safety operation guideline...........................
6DIHW\LQVWUXFWLRQ ........................................
&KHPLFDOVXEVWDQFHVWDEOH.........................
1RWHV ..........................................................7
$LUYHQWLODWLRQ ..............................................
3ODFH\RXUSURMHFWRUFRUUHFWO\ ....................
0RYLQJ\RXUSURMHFWRU ..............................10
Compliance .................................................11
Accessory ..................................................12
Name and function of your projector .......
)URQWWRS............................................................. 
Rear ................................................................... 
%RWWRP................................................................ 
7HUPLQDO.............................................................. 
6LGHFRQWUROSDQHODQGLQGLFDWRUV....................... 
5HPRWHFRQWUROOHU............................................... 
,QVWDOOEDWWHU\RIUHPRWHFRQWUROOHU...................... 17
5HPRWHFRQWUROOHURSHUDWLRQUDQJH..................... 17
Installation...................................................18
3URMHFWZD\......................................................... 18
6UHHQVL]H .......................................................... 18
$MXVWPHQWSDG .................................................... 
LHQVVKLIWDGMXVWPHQW ......................................... 20
&RQQHFWWR3&.................................................... 21
&RQQHFWWRYLGHRHTXLSPHQW .............................. 22
&RQQHFWWRDXGLRHTXLSPHQW .............................. 
&RQQHFWWR86%DQGZLUHOHVVFDUG .................... 
&RQQHFWWKH$&SRZHUFRUG ............................... 
Basic operation................................................. 
3RZHURQ\RXUSURMHFWRU..................................... 
3RZHURII\RXUSURMHFWRU .................................... 27
+RZWRXVHWKH26' .......................................... 28
0HQXLWHPRYHUYLHZ ........................................... 
=RRPIRFXVIXQFWLRQ.......................................... 
LHQVVKLIWIXQFWLRQ .............................................. 
$XWRVHWWLQJIXQFWLRQ........................................... 
.H\VWRQHDGMXVWPHQW......................................... 
9ROXPHDGMXVWPHQW ........................................... 
0HQXRSHUDWLRQ ................................................. 
5HPRWHFRQWUROOHURSHUDWLRQ............................... 
,QSXWVHOHFWLRQW.................................................. 
Display................................................................. 
$XWR3&adj........................................................ 
FLQHV\QF............................................................ 
+SRVLWLRQ ........................................................... 
9SRVLWLRQ ........................................................... 
+VL]H ................................................................. 
$VSHFW ............................................................... 
3URMHFWZD\......................................................... 
0HQXSRVLWLRQ..................................................... 
%DFNJURXQGGLVSOD\........................................... 
6\VWHP .............................................................. 
Color adjust ................................................
IPDJHPRGH ....................................................... 
&RORUDGMXVWIRU3& ....................................... 
&RORUDGMXVWIRU9LGHR6YLGHRRUFRPSRQHQW 
Setting .........................................................
2QVWDUW................................................................... 
6WDQGE\PRGH.................................................... 
High land ............................................................ 
/LJKWVRXUFHFRQWURO............................................ 
&RROLQJ)DVW ....................................................... 
&ORVHGFDSWLRQ ................................................... 
.H\ORFN ............................................................. 
&RQWUDVWRSWLPL]DWLRQ ........................................ 
SRXQG................................................................ 
+'0,VHWXS........................................................ 
Expand ........................................................
/DQJXDJH ........................................................... 
$XWRVHWXS.......................................................... 
NH\VWRQH............................................................. 
Logo .................................................................. 
6HFXULW\ .............................................................. 
3RZHUPDQDJHPHQW........................................... 
)LOWHUFRXQWHU ...................................................... 
7H[WSDWWHUQ ........................................................ 
)DFWRU\GHIDXOW ................................................... 
1HWZRUN .............................................................. 
Memory Viewer ...........................................
6HWVOLGH ............................................................. 
SOLGHWUDQVLWLRQHIIHFW.......................................... 
SRUWRUGHU ........................................................... 
RRWDWH ............................................................... 
%HVW¿W ................................................................ 
RHSHDW ............................................................... 
$SSO\ .................................................................. 
Info........................................................................ 
Network control............................................... 
Useful function ................................................ 
0HPRU\9LHZHU .................................................. 
86%GLVSOD\IXQFWLRQ.......................................... 
Maintenance and cleaning ............................ 
SWDWXVOLJKWLQGLFDWRU........................................... 
&OHDQFDVLQJRI\RXUSURMHFWRU ........................... 70
&OHDUWKH¿OWHU..................................................... 70
5HVHWWKH¿OWHUFRXQWHU....................................... 71
Appendix............................................................. 72
7URXEOHVKRRWLQJ.................................................. 72
0HQXWUHH........................................................... 
/LJKWLQGLFDWRUVWDWXV .......................................... 77
&RPSDWLEOHFRPSXWHUVFUHHQ ............................. 78
7HUPLQDOFRQ¿JXUDWLRQ ........................................ 
'LPHQVLRQV ........................................................ 80
7HFKQLFDOVSHFL¿FDWLRQV...................................... 81
%ack cover ......................................................... 82


6DIHW\RSHUDWLRQJXLGHOLQH
Safety instructions
7KLVGRFXPHQWDQG\RXUSURMHFWRUHPSOR\FHUWDLQV\PEROVWRLOOXVWUDWHKRZWRXVH\RXUSURMHFWRU
VDIHO\7KH\DUHGHVFULEHGEHORZ3OHDVHJHW\RXUVHOIIDPLOLDUZLWKWKHPEHIRUHJRLQJWKURXJKWKLV
GRFXPHQW

&DXWLRQ ,JQRULQJPHVVDJHVLQGLFDWHGE\WKLVV\PEROPD\OHDGWRSHUVRQDOLQMXULHV
RUGHDWKVGXHWRKXPDQHUURUV

1RWH ,JQRULQJPHVVDJHVLQGLFDWHGE\WKLVV\PEROPD\OHDGWRSHUVRQDOLQMXULHV
RUSURSHUW\GDPDJH
+LJKYROWDJHLQVLGHZLWKULVNVRIHOHFWULFVKRFN
3OHDVHUHDGWKLVPDQXDOFDUHIXOO\EHIRUHLQVWDOOLQJDQGRSHUDWLQJ\RXU
SURMHFWRU
<RXUSURMHFWRUFRPHVZLWKDORWRIFRQYHQLHQWIHDWXUHVDQGIXQFWLRQV<RXPD\PDNHWKH
PRVWRIWKHVHIHDWXUHVDQGNHHS\RXUSURMHFWRULQJRRGZRUNLQJFRQGLWLRQVE\XVLQJLW
FRUUHFWO\,QYDOLGRSHUDWLRQRI\RXUSURMHFWRUPD\QRWRQO\VKRUWHQLWVOLIHF\FOHEXWDOVRPD\
OHDGWRSURGXFWIDLOXUH¿UHRURWKHULQFLGHQWV
,QFDVHRIDQ\RSHUDWLRQDEQRUPDOLW\UHIHUWRWKLVPDQXDOWRFKHFN\RXURSHUDWLRQDQG
FRQQHFWLRQVDQGWU\VROXWLRQVJLYHQLQWKH³7URXEOHVKRRWLQJ´VHFWLRQDWHQGRIWKLVPDQXDO
,IWKHSUREOHPSHUVLVWVFDOO\RXUGHDOHURURXUVHUYLFHFHQWHU
1RWH'2127UHPRYHWKHFDVLQJRUEDFN
FRYHUDVWKLVPD\UHVXOWLQHOHFWULFVKRFN
8VHUVVKDOOQRWH[HFXWHDQ\PDLQWHQDQFH
ZRUNRQFRPSRQHQWVZLWKLQ\RXUSURMHFWRU
&DOOTXDOL¿HGPDLQWHQDQFHSHUVRQQHOLQ
FDVHRIDQ\PDLQWHQDQFHUHTXLUHPHQWV
&DXWLRQ
'DQJHURIHOHFWULFVKRFN
'2127RSHQWKLV
+LJKYROWDJHLQVLGHZLWKULVNVRI
HOHFWULFVKRFN
2SHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFHWLSV
DERXWWKHVHFRPSRQHQWV




6DIHW\RSHUDWLRQJXLGHOLQH
Component name
Harmful substances
Pb Hg Cd
Cd(vi) PBB PBDE
PCB ×ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ
Optical components ×ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ
Projection lens ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ
LLJKWVRXUFH ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ
Outer casing ×ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ
Internal mechanical parts ×ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ
Remote control ×ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ
Annex ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ ӑ
:HZLOOSHUVHYHUHLQRXUHIIRUWVWRNHHSFOHDQHQYLURQPHQW3OHDVHUHWXUQWKHQRQUHSDLUDEOH
FRPSRQHQWVWRWKHVDOHVGHSDUWPHQWRUUHF\FOLQJFHQWHU
Chemical Substances table
7KLVWDEOHLVPDGHDFFRUGLQJWR6-7VSHFL¿FDWLRQV
7KHFRQWHQWVRIWR[LFDQGKD]DUGRXVVXEVWDQFHVLQDOOKRPRJHQHRXVPDWHULDOVRIWKLVSDUWLV
EHORZWKHOLPLWUHTXLUHPHQWLQ*%7
7KHFRQWHQWVRIWR[LFDQGKD]DUGRXVVXEVWDQFHVLQDWOHDVWRQHRIWKHKRPRJHQHRXVPDWHULDOV
RIWKLVSDUWLVDERYHWKHOLPLWUHTXLUHPHQWLQ*%7


6DIHW\RSHUDWLRQ GXLGHOLQH
Caution
3UHFDXWLRQVRQDLURXWOHW
Ɣ.HHSDGHTXDWHFOHDUDQFHDURXQG\RXUSURMHFWRUIRULWVYHQWLODWLRQDQGFRROLQJ6HH¿JXUH
EHORZIRUWKHOHDVWFOHDUDQFHUHTXLUHPHQWV7KHOHDVWFOHDUDQFHLVD0867ZKHQ\RXUSUR
MHFWRULVSODFHGZLWKLQDFDELQHWRURWKHUFORVHGHQYLURQPHQW
0.7’(20cm)
1.5’(50cm) 3’(1m) 3’(1m)
6LGHVDQGERWWRP Rear
Ɣ'2127FRYHUWKHDLURXWOHWRI\RXUSURMHFWRU3RRUYHQWLODWLRQQRWRQO\VKRUWHQOLIHF\FOH
RI\RXUSURMHFWRUEXWDOVRPD\OHDGWRULVNV
Ɣ6ORWVDQGRSHQLQJVDWUHDUDQGERWWRPRI\RXUSURMHFWRUDUHGHVLJQHGIRUYHQWLODWLRQ.HHS
\RXUSURMHFWRUIURPRYHUKHDWHGWRHQVXUHLWVVWHDG\RSHUDWLRQ
Ɣ'2127FRYHUWKHDLURXWOHWZLWKFORWKRURWKHUREMHFWV'2127SODFH\RXUSURMHFWRURQ
WKHVXUIDFHRIEHGVRIDFDUSHWVRUVLPLODUREMHFWDVWKLVPD\EORFNWKHDLURXWOHWVDWLWV
ERWWRP
Ɣ'2127SODFH\RXUSURMHFWRULQFORVHGHQYLURQPHQWHJDERRNFDVHXQOHVVLWLVZHOOYHQ
WLODWHG
Ɣ.HHSDQ\PDWWHUIURPIDOOLQJLQ\RXUSURMHFWRUWKURXJKWKHDLURXWOHWVDVWKH\PD\WRXFK
KLJKYROWDJHSDUWVDQGOHDGWR¿UHRUHOHFWULFVKRFNE\VKRUWFLUFXLWV'2127VSODVKOLTXLG
WR\RXUSURMHFWRU
Notes
Caution
6DIHW\SUHFDXWLRQV
Ɣ*5281'\RXUSURMHFWRU
Ɣ/HQVRI\RXUSURMHFWRUSURMHFWVVWURQJOLJKW'2127ORRNDWWKHOLJKWEHDPGLUHFWO\<RX
PD\JHW\RXUH\HVLJKWKXUW7KLVLVHVSHFLDOO\WKHFDVHZLWKFKLOGUHQ
Ɣ8QSOXJWKH$&SRZHUSOXJLI\RXUSURMHFWRUZLOOQRWEHXVHGIRUORQJWLPH
Ɣ'2127RYHUORDGWKHVRFNHWRISRZHUFRUGDVLWPD\OHDGWR¿UHRUHOHFWULFVKRFN'2
127VXEMHFWWKHSRZHUFRUGWRDQ\REMHFW'2127SODFH\RXUSURMHFWRULQORFDWLRQV
ZKHUHLWVSRZHUFRUGPD\EHFRPHGDPDJHGE\WUHDGLQJE\SDVVHUVE\
Ɣ'LVFRQQHFWWKHSRZHUSOXJEHIRUHFOHDQLQJ\RXUSURMHFWRU'2127DSSO\OLTXLGRUVSUD\V
WR\RXUSURMHFWRU'2127ZLSH\RXUSURMHFWRUZLWKZHWFORWK
Ɣ3OHDVHIROORZZDUQLQJVDQGLQVWUXFWLRQVJLYHQLQODEHOVDWWDFKHGWR\RXUSURMHFWRU8QSOXJ
\RXUSURMHFWRUZKHQ\RXUSURMHFWRULVH[SRVHGWRWKXQGHUVWRUPZHDWKHULVXQPDQQHGRU
QRWLQXVHIRUORQJSHULRGVWRSUHYHQWGDPDJHFDXVHGE\OLJKWQLQJDQGSRZHUVXUJHV
Ɣ'2127XVHDFFHVVRULHVZLWKRXWUHFRPPHQGDWLRQE\WKHPDQXIDFWXUHUDVLWPD\UHVXOWLQ
SRWHQWLDOULVNV



7
Note:
3UHFDXWLRQVRQORFDWLRQRI\RXUSURMHFWRU
Ɣ3ODFH\RXUSURMHFWRULQDSURSHUORFDWLRQRULWPD\UHVXOWLQ¿UH
Ɣ'2127H[SRVH\RXUSURMHFWRULQUDLQRUKLJKKXPLGLW\HQYLURQPHQWVRULWPD\UHVXOWLQ¿UH
RUHOHFWULFVKRFN'2127\RXUSURMHFWRUQHDUZDWHURUVSODVKLQJZDWHU'2127SODFHDQ\
ZDWHUFRQWDLQHUHJÀRZHUYDVHDWRS\RXUSURMHFWRU
Ɣ'2127SODFH\RXUSURMHFWRULQHQYLURQPHQWVRIVRRWPRLVWXUHRUVPRNHHJ\RXUNLWFKHQ
RULWPD\OHDGWRSURGXFWIDLOXUHRUDFFLGHQWV<RXUSURMHFWRUPD\EHGDPDJHGE\FRQWDFWZLWK
RLORUFKHPLFDOV
Ɣ'2127SODFH\RXUSURMHFWRUQHDUH[KDXVWSLSHRUDLUFRQGLWLRQLQJHTXLSPHQW
Ɣ'2127SODFH\RXUSURMHFWRUQHDUUDGLDWRURUKHDWLQJSLSHV
Ɣ'2127SODFH\RXUSURMHFWRUDWRSXQVWDEOHWUXFNUDFNRUWDEOH,WPD\IDOORIWKHVXUIDFHDQG
OHDGWRSHUVRQDOLQMXULHVDQGSURSHUW\GDPDJHV3OHDVHXVHFDUWRUUDFNUHFRPPHQGHGE\WKH
PDQXIDFWXUHURULQFOXGHGZLWK\RXUSURGXFW3OHDVHIROORZVWHSVJLYHQLQLQVWDOODWLRQJXLGHOLQH
LQFOXGHGZLWKWKHZDOODQGFHLOLQJPRXQWUDFNVIRULQVWDOODWLRQ8VHLQVWDOODWLRQFRPSRQHQWV
DSSURYHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
Ɣ%HFDUHIXOZKHQPRYLQJ\RXUSURMHFWRUZLWKFDUW$EUXSWVWRSVSXVKLQJWRRKDUGDQGUXJJHG
VXUIDFHVPD\WRSSOH\RXUSURMHFWRUDQGWKHFDUWWRJHWKHU
FOR EU USERS
7KHV\PEROPDUNDQGUHF\FOLQJV\VWHPVGHVFULEHGEHORZDSSO\WR(8FRXQWULHVDQGGRQRW
DSSO\WRFRXQWULHVLQRWKHUDUHDVRIWKHZRUOG
<RXUSURGXFWLVGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHGZLWKKLJKTXDOLW\PDWHULDOVDQGFRPSRQHQWV
ZKLFKFDQEHUHF\FOHGDQGRUUHXVHG
7KHV\PEROPDUNPHDQVWKDWHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQWEDWWHULHVDQGDFFXPXODWRUV
DWWKHLUHQGRIOLIHVKRXOGEHGLVSRVHGRIVHSDUDWHO\IURP\RXUKRXVHKROGZDVWH
1RWH
,IDFKHPLFDOV\PEROLVSULQWHGEHQHDWKWKHV\PEROPDUNWKLVFKHPLFDOV\PEROPHDQV
WKDWWKHEDWWHU\RUDFFXPXODWRUFRQWDLQVDKHDY\PHWDODWDFHUWDLQFRQFHQWUDWLRQ
7KLVZLOOEHLQGLFDWHGDVIROORZV+JPHUFXU\&GFDGPLXP3EOHDG,QWKH(XURSHDQ
8QLRQWKHUHDUH VHSDUDWHFROOHFWLRQV\VWHPVIRUXVHGHOHFWULFDODQG HOHFWURQLFHTXLSPHQWEDWWHULHV DQG
DFFXPXODWRUV
3OHDVHGLVSRVHRIWKHPFRUUHFWO\DW\RXUORFDOFRPPXQLW\ZDVWHFROOHFWLRQUHF\FOLQJFHQWUH
3OHDVHKHOSXVWRFRQVHUYHWKHHQYLURQPHQWZHOLYHLQ

&DXWLRQ
Contains mercury
)RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ VDIH KDQGOLQJ SURFHGXUHV WKH PHDVXUHV WR EH WDNHQ LQ FDVH RI DFFLGHQWDO
EUHDNDJHDQGVDIHGLVSRVDORSWLRQVYLVLWHFJFFDPHUFXUHPHUFXU\
'LVSRVHRIRUUHF\FOHLQDFFRUGDQFHZLWKDSSOLFDEOHODZV
6DIHW\RSHUDWLRQJXLGHOLQH


8
Note:
3UHFDXWLRQVRQXVLQJ\RXUSURMHFWRU
Ɣ'2127SURMHFWWKHVDPHLPDJHIRUORQJWLPHDVUHVLGXDOLPDJHVPD\EHOHIWLQWKHSDQHO
7KLVLVDSURSHUW\RI/&'SDQHO
Ɣ8VHSRZHUDVLQGLFDWHGLQWDJVDWWDFKHGWR\RXUSURMHFWRU,I\RXKDYHGRXEWVRYHUDYDLODEOH
SRZHUW\SHFRQVXOW\RXUGHDOHURUORFDOSRZHUFRPSDQ\¿UVW
Ɣ'2127RSHQRUUHPRYHWKHFDVLQJIRUPDLQWHQDQFHDVWKLVPD\OHDGWRHOHFWULFVKRFNRU
RWKHUGDPDJHV&DOOTXDOL¿HGPDLQWHQDQFHSHUVRQQHOLQFDVHRIDQ\PDLQWHQDQFHUHTXLUH
PHQWV
± ,QFDVHRIWKHIROORZLQJXQSOXJWKHSRZHUFRUGDQGFDOOTXDOL¿HGPDLQWHQDQFHSHUVRQQHO
IRUVHUYLFHLPPHGLDWHO\
D 'DPDJHGRUEURNHQSRZHUFRUGRUSOXJ
E /LTXLGVSODVKHGLQ\RXUSURMHFWRU
F <RXUSURMHFWRUH[SRVHGWRUDLQRUZDWHU
G ,I\RXUSURMHFWRUIDLOVWRZRUNDVH[SHFWHGE\IROORZLQJRSHUDWLRQLQVWUXFWLRQVDGMXVWLWDF
FRUGLQJWRJLYHQLQVWUXFWLRQV2WKHULQYDOLGRSHUDWLRQVPD\GDPDJH\RXUSURMHFWRUZKLFK
UHTXLUHVWKHWHFKQLFLDQWRVSHQGPRUHWLPHEHIRUHUHWXUQLQJLWEDFNWRQRUPDO
H 7KHSURMHFWRUIDOOVRIIWRJURXQGRULWVFDVLQJLVGDPDJHG
I ,QFDVHRIDQ\DEQRUPDOFKDQJHLQ\RXUSURMHFWRUGXULQJLWVXVHWKHQPDLQWHQDQFHVHU
YLFHVZRXOGEHUHTXLUHG
Ɣ,QFDVHFRPSRQHQWVUHSODFHPHQWLVUHTXLUHGPDNHVXUHWKHUHSODFHPHQWVKDYHEHHQDS
SURYHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU DQG IHDWXUHV WKH VDPH ZLWK WKH RQH EHLQJ UHSODFHG 8VH RI
XQDXWKRUL]HGSDUWVPD\OHDGWR¿UHHOHFWULFVKRFNRUSHUVRQDOLQMXU\
Ɣ$IWHUWKHFRPSOHWLRQRIPDLQWHQDQFHRUUHSDLUZRUNJHWWKHPDLQWHQDQFHSHUVRQQHOWRUXQ
URXWLQHVDIHW\FKHFNWRHQVXUH\RXUSURMHFWRU¶VVDIHW\RSHUDWLRQVWDWXV
Information for users in the European Union
7KLVLVDGHYLFHWRSURMHFWLPDJHVRQWRDVFUHHQHWFDQGLVQRWLQWHQGHGIRUXVHDVLQGRRUOLJKWLQJLQD
GRPHVWLFHQYLURQPHQW'LUHFWLYH(&
NOTE FOR CUSTOMERS IN THE US
+J/$036,16,'(7+,6352'8&7&217$,10(5&85<$1'0867%(5(&<&/('25',6326('
2)$&&25',1*72/2&$/67$7(25)('(5$//$:6
6DIHW\RSHUDWLRQ GXLGHOLQH



6DIHW\RSHUDWLRQJXLGHOLQH
$LURXWOHW
)RUKHDWH[KDXVW
Air ventilation
2SHQLQJVLQWKHFDVLQJDUHGHVLJQHGIRUYHQ
WLODWLRQDQGRYHUKHDWLQJSUHYHQWLRQ'2127
EORFN RU FRYHU WKHVH RSHQLQJV WR NHHS \RXU
SURMHFWRULQ QRUPDO RSHUDWLRQ DQG IURPRYHU
KHDWLQJ
$LULQWDNH
Place your projector correctly
8VH\RXUSURMHFWRUDWVSHFL¿HGORFDWLRQLQ
FRUUHFWZD\,QYDOLGORFDWLRQPD\VKRUWHQOLIH
F\FOHRI+/'OLJKWVRUHYHQOHDGWRVHYHUH
LQFLGHQWVRU¿UH
Ɣ(QDEOHWKH³&HLOLQJ´IXQFWLRQLIÀLSRYHU
VFUHHQLVUHTXLUHG7KHSURMHFWRUVXSSRUWV
Note:
+HDW H[KDXVW DW WKH DLU RXWOHW  .HHS WKH
IROORZLQJLQ PLQGZKHQ XVLQJ RULQVWDOOLQJ
\RXUSURMHFWRU
± '2127SODFHÀDPPDEOHPDWHULDOVRU
VSUD\HUVQHDU\RXUSURMHFWRU
± .HHSWKHDLURXWOHWRQHPHWHUDZD\
IURPRWKHUREMHFWV
± '2127WRXFKWKHDUHDFORVHWRWKHDLU
RXWOHWHVSHFLDOO\WKHPHWDOFRPSRQHQWV
HJVFUHZV7KLVDUHDDQGSDUWVZLOOJHW
YHU\KRWRQFH\RXUSURMHFWRUVWDUWVRS
HUDWLQJ
± '2 127 SODFH DQ\ REMHFW DWRS \RXU
SURMHFWRU 7KH\ PD\ QRW RQO\ EH GDP
DJHG EXW DOVR OHDG WR ¿UH DIWHU EHLQJ
RYHUKHDWHG
&RROLQJIDQVDUHGHVLJQHGIRUFRROLQJ
\RXUSURMHFWRU)DQVSHHGLVDXWRDGMXVWHG
VXEMHFWWRLQWHUQDOWHPSHUDWXUHRI\RXU
SURMHFWRU

The projector supports 360° projection in
Vertical.
Note:
3UHFDXWLRQVRQFHLOLQJ
PRXQWUDFNHWLQVWDOODWLRQ
Ɣ*HWTXDOL¿HGWHFKQLFLDQWRLQVWDOOWKH
FHLOLQJPRXQWUDFNHW
Ɣ:DUUDQW\RI\RXU SURMHFWRUGRHVQRW
FRYHU KD]DUGV DQG GDPDJH FDXVHG
E\ XVLQJ F HL OLQJ PRXQW  UD FNHWV
SURYLGHGE\XQDXWKRUL]HGGHDOHUV
Ɣ5HPRYH WKH FHLOLQJ PRXQW UDFNHW
ZKHQLWLVQRWLQXVH
Ɣ$ SS O\  W RU TX H  GU LY HU  L QV WH D G R I
SRZHUGULYHURULPSDFWGULYHULQ\RXU
SURMHFWRU


10
6DIHW\RSHUDWLRQ GXLGHOLQH
Moving your projector
:KHQPRYLQJ\RXUSURMHFWRU, FORVHLWVDGMXVWPHQWOHJVDVWKH\PD\GDPDJHWKHOHQVDQGFDVLQJ
.HHS\RXUSURMHFWRULQVXLWDEOHER[ZKHQLWLVQRWWREHXVHGIRUDORQJWLPH
Note:
3UHFDXWLRQVRQPRYLQJRUVKLSSLQJ\RXUSURMHFWRU
Ɣ'2127GURSRULPSDFW\RXUSURMHFWRUDVLWPD\JHWGDPDJHGRUIDLOHGLQRSHUDWLRQ
Ɣ3OHDVHHPSOR\SURSHUFRQWDLQHUIRUPRYHPHQW
Ɣ3URKLELWH[SUHVVRURWKHUVKLSSLQJVHUYLFHSURYLGHUSHUVRQQHOIURPVKLSSLQJ\RXUSURMHFWRU
ZLWKLPSURSHUER[HV<RXUSURMHFWRUPD\EHFRPHGDPDJHG3OHDVHFRQVXOW\RXUGHDOHUVIRU
VKLSSLQJ\RXUSURMHFWRUE\H[SUHVVRURWKHUVKLSSLQJVHUYLFHSURYLGHUV
Ɣ3ODFH\RXUSURMHFWRULQER[RQO\DIWHULWKDVEHHQIXOO\FRROHGGRZQ


11
&RPSOLDQFH
THE SOCKET-OUTLET SHOULD BE INSTALLED NEAR THE EQUIPMENT AND EASILY ACCESSIBLE.
FCC Caution
Note: 7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFH
SXUVXDQWWR3DUWRIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVW
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLR
IUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXO
LQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQRJXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQD
SDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQ
ZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKH
LQWHUIHUHQFHE\RQHRUPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
– Reorient or relocate the receiving antenna.
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
8VHRIVKLHOGHGFDEOHLVUHTXLUHGWRFRPSO\ZLWKFODVV%OLPLWVLQ6XESDUW%RI3DUWRI)&&5XOHV
'R QRW PDNH DQ\ FKDQJHV RU PRGLILFDWLRQV WR WKH HTXLSPHQW XQOHVV RWKHUZLVH VSHFLILHG LQ WKH
LQVWUXFWLRQV,IVXFKFKDQJHVRUPRGL¿FDWLRQVVKRXOGEHPDGH\RXFRXOGEHUHTXLUHGWRVWRSRSHUDWLRQRI
WKHHTXLSPHQW

12
$FFHVVRU\
Accessory for Citrine XGA /WXGA /WUXGA series as follows:
9*$&DEOH 5HPRWHFRQWURO$$$
1RWHTKH$&3RZHU&ord
VSHFL¿FDWLRQGHSDQGVRQWKH
ORFDWLRQRI\RXUSURMHFWRU
$&3RZHU&ord
7KHSURMHFWRULQFOXGHVVXFKIROORZLQJDFFHVVRULHV3OHDVHFKHFNDOOWKHSDFNDJLQJ,IDQ\LWHPVDUH
PLVVLQJSOHDVHFRQWDFW\RXUGHDOHULPPHGLDWHO\


③⑤⑥⑦②①④NDPHDQGIXQFWLRQRI\RXUSURMHFWRU
①FRFXVULQJ
②=RRPULQJ
③3URMHFWLRQOHQV
④$LUH[KDXVW
⑤/('OLJKWLQGLFDWRU
⑥SLGHFRQWUROSDQHO
⑦SSHDNHU
⑧7HUPLQDO
⑨5HPRWHUHFHLYHUEDFN
⑩$QWLWKHIWORFN
⑪$&3RZHU&RUGSRUW
⑫$LUH[KDXVW
⑬$LULQWDNH
⑭$GMXVWPHQWSDG
1RWH
'RQRWSODFH\RXUKDQGVRURWKHU
REMHFWVQHDUWKHYHQW
Ɣ 9HQWZLOOVKHGKHDW'RQRWSXW
\RXUKDQGVRUIDFHRUWKHUPRODELOH
REMHFWVSODFHGQHDUWKHRXWOHWYRX
QHHGNHHSDWOHDVWDGLVWDQFHRI

P DZD\RULWPD\FDXVHLW
EXUQQLQJRUGDPDJH
Front/Top
Bottom
Rear
  






①MONO(L/R) terminal
$PRQRDXGLRVLJQDO$VLQJOHDXGLRWHUPLQDOVKRXOGEHFRQQHFWHGWRWKHP2Q25/LQWHUIDFH
②VIDEO terminal
&RQQHFWYLGHRRXWSXWVLJQDOWRWKLVWHUPLQDO
③VIDEO IN1 terminal
&RQQHFWRXWSXWVLJQDOIURPFRPSXWHUWRWKLVWHUPLQDO
④VGA IN 2 (YPbPr/S-VIDEO) terminal
&RQQHFWWKHRXWSXWVLJQDOIURP5*%<3E3Uand 69,'(2WRWKLVWHUPLQDO
⑤VGA OUT terminal
)RUPRQLWRURXWSXWRXWSXWWKHVLJQDOIURP ③or ④WRRWKHUPRQLWRUV
⑥LAN terminal
&RQQHFWPHVKFDEOHWRWKLVWHUPLQDOZKHQXVLQJQHWZRUNFRQWURODQGRSHUDWH\RXUSURMHFWRU
⑦USB-B connector
:KHQXVLQJWKH86%GLVSOD\IXQFWLRQFRQQHFW\RXUFRPSXWHUWRWKLVWHUPLQDOYLDWKH86%FDEOH
⑧USB-A connector
:KHQXVLQJWKH0HPRU\9LHZHUIXQFWLRQLQVHUWWKH86%PHPRU\GLUHFWO\WRWKLVWHUPLQDO
⑨RS-232C terminal
:KHQXVLQJWKH56IXQFWLRQDOWRRSHUDWHWKHSURMHFWRUFRQQHFWWKHVHULDOFRPPXQLFDWLRQWRWKLV
WHUPLQDO
⑩AUDIO IN terminal
&RQQHFWDXGLRVLJQDORIWKH3&WRWKLVWHUPLQDO
⑪AUDIO OUT terminal
&RQQHFWH[WHUQDODXGLRGHYLFHVWRWKLVWHUPLQDO
⑫Remote Receiver (rear)
8VHWKHUHPRWHFRQWUROWRRSHUDWHWKHSURMHFWRU
⑬HDMI 1HDMI 2(MHL) connector
&RQQHFW+'0,GLJLWDORXWSXWVLJQDOVRU+'0,0+/GLJLWDORXWSXWVLJQDOVWRWKLVWHUPLQDO
⑭Anti-theft slot
8VHVXFKIXQFWLRQWRKHOSXVHUVWRGHWHUWKHIWRIWKHSURMHFWRU
Terminal
NDPHDQGIXQFWLRQRI\RXUSURMHFWRU
①②③⑤④⑥⑦⑧⑩⑪⑫⑨⑭⑬


NDPHDQGIXQFWLRQRI\RXUSURMHFWRU
①POWER
2SHQRUFORVHWKHSURHFWRU
②ArrowŸź
▲ ▲
/UP/DOWN/VOL-/VOL+
6HOHFWLWHPVRUDGMXVWWKHGDWDLQWKH26'PHQX
$GMXVWWKHYROXPH
③INPUT
2SHQRUFORVHWKH,1387PHQX
 MENU
2SHQRUFORVHWKH26'PHQX
 OK
EQWHUWKH26'PHQX
SHOHFWRSWLRQVLQWKH26'PHQX
 AUTO
3HUIRUP$872 SHWXSLQFOXGLQJ6RXUFH6HDUFKDQG$XWR3&$GMXVW
 POWER indicator
±7KHSRZHULQGLFDWRUWXUQVVWHDG\UHGZKHQ\RXUSURMHFWRULVLQVWDQGE\PRGH
±,WWXUQVVWHDG\JUHHQZKHQ\RXUSURMHFWRULVLQQRUPDORSHUDWLRQ
±,WÀDVKHVJUHHQZKHQ\RXUSURMHFWRULVLQSRZHUFRQWUROPRGHVWDQGE\PRGH
 STATUS indicator
,WÀDVKHVUHGZKHQLQWHUQDOWHPSHUDWXUHRI\RXUSURMHFWRULVRXWRIRSHUDWLRQUDQJH
 FILTER indicator
,WWXUQVUHGZKHQWKH¿OWHUQHHGVEHUHSODFHG
Side control panel and indicators ⑦⑧⑨ ⑤ ③④⑥


NDPHDQGIXQFWLRQRI\RXUSURMHFWRU
Remote controller
①POWER
3RZHURQRURII\RXUSURMHFWRU
②INPUT
2SHQRUFORVHWKH,1387PHQX
③VGA
6HOHFW9*$9*$&RPSRQHQWLQSXWVRXUFH
④AUTO
(QWHUDXWRDGMXVWPHQWPRGH
⑤VIDEO
6HOHFW9,'(269,'(2LQSXWVRXUFH
⑥HDMI
6HOHFW+'0,+'0,0+/LQSXWVRXUFH
⑦MENU
2SHQRUFORVHWKH26'PHQX ⑧Arrow ▲▼
▲ ▲
±6HOHFWLWHPVRUDGMXVWGDWDLQWKH26'PHQX
±6HOHFWGLVSOD\DUHDLQGLJLWDO]RRPPRGH.⑨OK
(QWHUWKH26'PHQXRUVHOHFWRSWLRQVLQLW
⑩IMAGE
6HOHFWLPDJHPRGH
⑪KEYSTONE
.H\VWRQHFDOLEUDWLRQ
⑫SCREEN
(QWHUWKHVFUHHQVL]HDGMXVWPHQWPHQX
⑬LAMP
6HOHFW/$03PRGH
⑭FREEZE
)UHH]HSURMHFWHGLPDJHV
⑮PATTERN
6HOHFWEXLOWLQWHVWSDWWHUQRI\RXUSURMHFWRU
⑯INFO.
'LVSOD\FXUUHQWVWDWXVLQIRRI\RXUSURMHFWRU
⑰MUTE
TXUQRIIWKHVRXQG7HPSRUDULO\
⑱D.ZOOM +
=RRPLQSURMHFWHGLPDJH
⑲D.ZOOM -
=RRPRXWSURMHFWHGLPDJH
⑳VOLUME +
,QFUHDVHYROXPH
VOLUME -
'HFUHDVHYROXPH
BLANK
'DUNRXWVFUHHQLPDJHVWHPSRUDULO\
TIMER
(QDEOHWKHWLPHUIXQFWLRQ
3$77(51EXWWRQRQWKHUHPRWHFRQWUROOHULVLQYDOLGZKHQ\RXFKRRVH86%GLVSOD\
0HPRU\YLHZHUDQGNHWZRUNDVLQSXWVLJQDO

①②③④⑩⑭⑮⑯
⑬
⑰⑪⑱⑲⑫⑥⑤⑦⑨⑧⑳㉑

17
NDPHDQGIXQFWLRQRI\RXUSURMHFWRU
❶Install battery of remote controller
2SHQWKHEDWWHU\FRYHU ,QVHUWDQHZEDWWHU\LQLW
_ 3XWWKHFRYHUEDFN ‘
7ZR$$$EDWWHULHV
3ODFHEDWWHULHV ZLWK LWV DQRGH
DQGFDWKRGHDQGLQFRUUHFW
GLUHFWLRQ .HHS ERWK SROHV LQ
JRRGFRQQHFWLRQWRWKHFRQWDFWV
ZLWKLQWKHFRPSDUWPHQW
3OHDVHIROORZWKHIROORZLQJUXOHVIRUVDIHW\RSHUDWLRQ
Ɣ8VHWZRRI$$$EDWWHULHV
Ɣ5HSODFHERWKEDWWHULHVDWWKHVDPHWLPH
Ɣ'RQRWPL[QHZDQGROGEDWWHULHVDVRQHSDLU
Ɣ.HHS\RXUUHPRWHFRQWUROOHUDZD\IURPZDWHURURWKHUOLTXLGV
Ɣ'RQRWH[SRVH\RXUUHPRWHFRQWUROOHUWRHQYLURQPHQWVZLWKKLJKKXPLGLW\RUWHP
SHUDWXUH
Ɣ'RQRWGURS\RXUUHPRWHFRQWUROOHU
Ɣ,QFDVHRIDQ\EDWWHU\VROXWLRQOHDNLQJLQWKHFRPSDUWPHQWFOHDULWWKRURXJKO\
EHIRUHSODFLQJQHZEDWWHULHVLQLW
Ɣ8VLQJEDWWHU\RIRWKHUW\SHVWKDQZKDWVSHFL¿HGRQWKLVPDQXDOPD\OHDGWRULVNV
RIH[SORVLRQ
Ɣ3OHDVHGLVSRVH\RXUROGEDWWHU\E\IROORZLQJLQVWUXFWLRQVJLYHQLQWDJRIWKHEDW
WHU\RUORFDOUHJXODWLRQV
Remote controller operation
range
3RLQW \RXU UHPRWH FRQWUROOHUWR WKH ,5UHFHLYHURI
\RXUSURMHFWRU
0D[LPXPRSHUDWLRQUDQJHRI\RXUUHPRWHFRQWUROOHU
LVDERXW DUFDQGZLWKDERXWDQDUHDRIUDGLXV
PHWHUVRUDERXW PHWHUVLQVWUDLJKWOLQH

15°
15°
15°
15°
8M8M
2SHUDWLRQUDQJH/HIW5LJKW
15°
15°
8M8M
15°
15°
2SHUDWLRQUDQJH8S'RZQ

18
IQVWDOODWLRQ
Project way
7KHSURMHFWRUVXSSRUWVWKHIROORZLQJSURMHFWZD\V)URQW5HDU&HLOLQJ)URQW&HLOLQJ5HDU$XWR
FHLOLQJ)URQW$XWRFHLOLQJ5HDU
,QVWDOOWKHSURMHFWRUDFFRUGLQJWRWKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQ3OHDVHWXUQRIIWKHSURMHFWRUZKHQ
FKDQJLQJWKHSURMHFWZD\7KHGHIDXOWSURMHFWLRQPRGHLVVHWWR$XWR&HLOLQJ)URQWDQG\RXFDQ
VZLWFKWRRWKHUSURMHFWLRQPRGHIURPWKHPHQXRSWLRQV
&HLOLQJ5HDU
$XWRFHLOLQJ5HDU
&HLOLQJ)URQW
$XWRFHLOLQJ)URQW
FURQW Rear
Projection Distance
Ɣ $PELHQWEULJKWQHVVPD\DIIHFW\RXUSURMHFWLRQLPDJHTXDOLW\)RUWKHRSWLPDOLPDJHHIIHFWLWLV
UHFRPPHQGHGWRFRQWUROEULJKWQHVVLQ\RXUHQYLURQPHQW
Ɣ 9DOXHVVKRZQLQ¿JXUHEHORZDUHDSSUR[LPDWHVRQO\7KH\PD\GLIIHUIURPWKHDFWXDORQHV
Ɣ7KHIXUWKHUWKHSURMHFWRULVDZD\IURPWKHVFUHHQWKHODUJHUWKHSURMHFWLRQVL]HZLOOEH
Ɣ8VHWKHIROORZLQJWDEOHWRLQVWDOOWKHSURMHFWRULQWKHEHVWSRVLWLRQIURPWKHVFUHHQ7KHYDOXHV
SURYLGHGDUHIRUUHIHUHQFHRQO\
XGA Series WXGA/ WUXGA Series
Ý
1067 x 1422mm
Ý
1219 x 1626mm
Ý
1524 x 2032mm
Ý
1676 x 2235mm
Ý
1981x 2642mm
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
0.402m
0.459m
0.573m
0.630m
0.745m
XGA系列 4:3WXGA/WUXGA系列 16:10
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
942 x 1508mm
Ý
1077 x 1728mm
Ý
1346 x 2154mm
Ý
1481 x 2369mm
Ý
1750 x 2800mm
0.410m
0.468m
0.585m
0.643m
0.759m
XGA系列 4:3WXGA/WUXGA系列 16:10


IQVWDOODWLRQ
Projection
Distance
(4:3 aspect)
70" 80" 100" 110" 130"
AWide P P P P P
Tel P P P P P
BWide P P P P P
Tel P P P P P
XGA Series
Projection
Distance
(16:10 aspect)
70" 80" 100" 110" 130"
AWide P P P P P
Tel P P P P P
BWide P P P P P
Tel P P P P P
WXGA / WUXGA Series
A
B
3ODFHWKHSURMHFWRUSURSHUO\VRWKDWLWLVYHUWLFDOWR
WKHVFUHHQ
<RXPD\XVHWKHDGMXVWPHQWOHJWRUDLVH\RXU
SURMHFWRUXSWRGHJUHH
7XUQWKHSDGWRWLOW\RXUSURMHFWRUWRUHTXLUHGKHLJKW
7RUDLVH\RXUSURMHFWRUWXUQERWKSDGVFORFNZLVH
7RORZHUGRZQ\RXUSURMHFWRURUFORVHWKHSDGWXUQ
ERWKSDGVFRXQWHUFORFNZLVH
Adjustment pad
$GMXVWDEOHSDG

20
7KHSURMHFWLRQORFDWLRQRI\RXULPDJHPD\
EHPRYHGXSZDUGDGLVWDQFHXSWR;*$
:;*$:8;*$EHWZHHQWKHXSSHUDQG
ORZHUUDQJHRIWKHLPDJH
0RYHOHQVWRLWWRS
SRVLWLRQ
7KHSURMHFWLRQORFDWLRQRI\RXULPDJHPD\EH
PRYHGGRZQZDUGDGLVWDQFHXSWR;*$
:;*$:8;*$EHWZHHQWKHXSSHUDQG
ORZHUUDQJHRIWKHLPDJH
0RYHOHQVWRLW
ERWWRPSRVLWLRQ
7KHSURMHFWLRQORFDWLRQRI\RXULPDJHPD\EH
PRYHGOHIWZDUGDGLVWDQFHXSWR;*$
:;*$:8;*$RIWKHZLGWKRIWKHLPDJH
0RYHOHQVWRLW
OHIWPRVWSRVLWLRQ
7KHSURMHFWLRQORFDWLRQRI\RXULPDJHPD\EH
PRYHGULJKWZDUGDGLVWDQFHXSWR;*$
:;*$:8;*$RIWKHZLGWKRIWKHLPDJH
0RYHOHQVWRLW
ULJKWPRVWSRVLWLRQ
6FRSHRIOHQVVKLIWDGMXVWPHQWZKHQWKH
/OHQVPRYHWRWKHOLPLWWKHVFUHHQZLOOEH
GDUNRUVKDGRZ
*TKLVWDEOHLVPHDVXUHGZLWKVWDQGDUGOHQV
*WKHQWKHVHWWLQJRI/(166+,)7DVWKHPD[LPXPSRVLWLRQWKHFRUQHURISURMHFWLRQLPDJHPLJKWEHGDUNHU
IQVWDOODWLRQ
Lens shift adjustment
7KHHOHFWULFOHQVVKLIWIXQFWLRQPD\DGMXVW\RXUOHQVLQDOOIRXUGLUHFWLRQV
7KLVIXQFWLRQHQDEOHVHDV\LPDJHSRVLWLRQDGMXVWPHQW
3%
2%
/HQVVKLIW
range
&HQWHUWKH
OHQV