Euro garden 166915.01 User manual

166915.01
IT ISTRUZIONI ORIGINALI PER L'USO
MOTOSEGA
SLO ORIGINALNA NAVODILA ZA UPORABO
ELEKTRIČNA VERIŽNA ŽAGA
HR/ ORIGINALNE UPUTE ZA UPORABU
BIH ELEKTRIČNA LANČANA PILA
GB ORIGINAL INSTRUCTIONS
ELECTRIC CHAIN SAW
Ed.1 2021/10

2
IT
INDICE
Descrizione dei simboli..............................................................................................................................3
Avvertenze generali di sicurezza per utensili elettrici .............................................................................5
Avvertenze di sicurezza per motosega.....................................................................................................7
Cause e prevenzione dei contraccolpi:.....................................................................................................8
Precauzioni per l'uso della motosega.....................................................................................................10
Uso previsto..............................................................................................................................................11
Specifiche tecniche..................................................................................................................................12
Elenco delle parti principali.....................................................................................................................13
Contenuto della confezione.....................................................................................................................13
Montaggio.................................................................................................................................................13
Rabbocco olio...........................................................................................................................................15
Contraccolpi .............................................................................................................................................16
Supporto prolunga...................................................................................................................................18
Funzionamento.........................................................................................................................................18
Tecniche corrette di abbattimento, sramatura e sezionatura................................................................21
Individuazione e risoluzione dei problemi..............................................................................................25
Pulizia e manutenzione............................................................................................................................25
Conservazione..........................................................................................................................................27
Smaltimento..............................................................................................................................................27
Garanzia....................................................................................................................................................28
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ............... ………………………………………………………………105

3
IT
Descrizione dei simboli
Indica pericolo, avvertenza o precauzione.
AVVERTENZA – Per ridurre il rischio di lesioni, leggere tutte le istruzioni
contenute nel presente manuale.
Questi simboli indicano che, durante l'utilizzo del prodotto, è necessario indossare guanti,
maschera antipolvere e dispositivi di protezione per occhi e orecchie.
Indossare calzature antinfortunistiche che proteggano da scosse elettriche.
Non esporre l'unità alla pioggia.
Scollegare la spina dalla presa di corrente prima di eseguire qualsiasi regolazione, riparazione,
operazione di manutenzione, oppure se il filo di alimentazione è danneggiato o tagliato.
Assicurarsi che il "freno catena" sia disinserito.
Il freno catena è disinserito quando è in posizione "ON", e inserito quando è in posizione "OFF".
Posizione: sopra il coperchio ingranaggi.
La spia indica che l'apparecchio è in funzione.

4
IT
È conforme agli standard di sicurezza rilevanti.
Il simbolo di classe II (a doppio isolamento) indica che il prodotto è posto correttamente in
isolamento.
Pertanto, non è necessaria la messa a terra di questa macchina.
Il simbolo del bidone barrato indica che il prodotto non può essere smaltito tra i rifiuti domestici. Il
prodotto deve essere riciclato in base alle normative locali in materia di smaltimento e tutela
dell'ambiente. Separando i rifiuti così contrassegnati dai rifiuti domestici, si abbatte il volume di
rifiuti da smaltire nell'inceneritore o in discarica, riducendo gli impatti negativi sulla salute
dell'uomo e sull'ambiente.
Alternativa al riciclaggio:
in alternativa alla restituzione dell'apparecchio al produttore, il proprietario deve accertarsi che
l'apparecchio sia smaltito correttamente, una volta deciso di non tenerlo più. L'apparecchio
dismesso può essere conferito presso un centro di raccolta idoneo che possa smaltirlo nel rispetto
delle norme nazionali sul riciclaggio e lo smaltimento di rifiuti. Questo non vale per accessori o
componenti ausiliari non dotati di parti elettriche e forniti insieme all'apparecchio originale.
Riciclare i materiali di scarto anziché smaltirli come rifiuti. Tutti gli strumenti, i tubi e gli imballaggi
dovrebbero essere separati e portati presso gli appositi centri locali adibiti al riciclo, nonché essere
smaltiti secondo una logica eco-compatibile.
La catena della motosega può essere sostituita senza attrezzi speciali.
Caratteristiche alimentazione di rete: 230-240V~ 50Hz
Potenza apparecchio: 2000W
Velocità catena: 15m/s

5
IT
Lunghezza di taglio: 390mm
Peso del prodotto: Max.4.9kg
Livello di potenza sonora garantito: 107dB(A)
L'imballo esterno è in cartoncino ondulato.
Il materiale d'imballo interno è LDPE (polietilene a bassa densità)
Avvertenze generali di sicurezza per utensili elettrici
AVVERTIMENTO Leggere tutte le avvertenze di sicurezza e tutte le istruzioni. Il
mancato rispetto delle avvertenze di sicurezza e tutte le istruzioni può provocare scosse
elettriche, incendi e/o lesioni gravi.
Conservare tutte le norme e le istruzioni per una futura consultazione.
L'espressione "utensile elettrico" riportato nelle norme si riferisce a un utensile elettrico alimentato
da rete elettrica (tramite cavo) o a batteria (in assenza di cavo).
1) Sicurezza dell'area di lavoro
a) Mantenere l'area di lavoro pulita e ben illuminata. Aree di lavoro ingombre o poco
illuminate possono essere causa di incidenti.
b) Non utilizzare gli utensili elettrici in atmosfere esplosive, ad esempio in presenza di
liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli utensili elettrici generano scintille che potrebbero
incendiare polveri o fumi.
c) Tenere i bambini e le altre persone a distanza durante l'utilizzo dell'utensile elettrico.
Eventuali distrazioni possono comportare una perdita di controllo.
2) Sicurezza elettrica
a) La spina di allacciamento alla rete dell'utensile elettrico deve essere adatta alla presa.
Evitare assolutamente di apportare modifiche alla spina. Non utilizzare adattatori
Table of contents
Languages:
Other Euro garden Chainsaw manuals