Europlay F300A Programming manual

552
MASSE
DIMENSIONS
AFMETINGEN
L: 1,5m
F300
19,5m2
2 - 6
Instrucciones para el montaje
B-9200 DENDERMONDE
tel. [phone]
fax.[phone]
Age group
Age / Alter
FALL HEIGHT / FALLHÖHE/
Dat.: 28/11/2016
ALTURA DE CAÍDA / ALTEZZA DI CADUTA
Edad / Età
www.europlay.eu
Montageanleitung
SICHERHEITSABSTAND / ZONA DE SEGURIDAD / DISTANZA DI SICUREZZA
R v.: -
Istruzioni di installazione
DIMENSIONI
DIMENSIONES
Br: 1, m
H: 2,2m
EUROP AY nv
Eegene 9
Leeftijd
VALHOOGTE / HAUTEUR DE CHUTE /
VEILIGHEIDSAFSTAND / ESPACE DE CHUTE / SAFETY AREA /
Pag : 1/8
AMontagehandleiding
Notice de montage
Assembling manual
Roodkapj
L pitit chap ron roug
Littl r d-cap
Rotkäppch n
Cap rucita roja
Cappucc tto rosso
83,27kg
1500
1500
4284
1500
R1500
R1500
R1500
R1500
R1500
R1500
4482
1500
R1500

Samenvoegings one
Zone de liaison
Verbindungsfeld
Linking one
Zona de conexión
Zona di allineamento
685x32x
1,0kg685x90x40
F300A
BASIC
2x
2x
M8x55
M10x105 1x
2x
5x
M8
M10
2x
3x
M8
M10
2x M10x80
2x
2x
M8
M10
2x Ø120xØ12
1x Ø50x10xØ12
1x M10x125
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300APag : 2/8
Dat.: 28/11/2016
1x F300-As-Klimboog-01
6,0kg
724x420x191
1x F300-As-Bolboog-01
16,6kg1311x400x388
F300-As-
Klimboog-01
F300-As-
Bolboog-01
F300A
BASIC
4284
4482
1x F300-As-Touw-01
0,5kgØ16x627

640
1517
1764
2254
2118
2218
2718
2966
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300APag : 3/8
Dat.: 28/11/2016
01
F300A
BASIC
(4x) 400
300

640
490
300
500
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300APag : 4/8
Dat.: 28/11/2016
M8x55
2x
M10x80
2x
02
685x3
2x
F300-As-Klimboog-01
1x
23
F300-As-
Klimboog-01

640
596
171
03
F300-As-
Bolboog-01
300
600
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300APag : 5/8
Dat.: 28/11/2016
F300-As-Bolboog-01
1x
M10x105
2x

200
300 300
200
04
05 06
M10
1x
Ø120xØ12
2x
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300APag : 6/8
Dat.: 28/11/2016
F300-As-Touw-01
1x
M10x125
1x
1x
0,035m3 0,06m3
157

72h
Bij droog w r mo t n all bout n n schro v n opni uw aang spann n word n.
Par t mps s c il faut r ss rr r régulièr m nt tout la viss ri .
By dry and warm w ath r ch ck th tightn ss of all bolts and scr ws.
B i trock n m W tt r müss n all Schraub n und Bolz n aufs n u ang spannt w rd n.
Para l ti mpo s co, s n c sita c rrar o ajustar los tornillos y tu rcas.
Con t mpo asciutto, tutti i bulloni l viti d vono ss r avvitati nuovam nt .
300
200
07 08
09
10
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300APag : 7/8
Dat.: 28/11/2016
0,07m3

Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300APag : 8/8
Dat.: 28/11/2016

Min.100 95
Concrete
587
93,07kg
MASSE
DIMENSIONS
AFMETINGEN
L: 1,5m
F300
19,5m2
2 - 6
Instrucciones para el montaje
B-9200 DENDERMONDE
tel. [phone]
fax.[phone]
Age group
Age / Alter
FALL HEIGHT / FALLHÖHE/
Dat.: 28/11/2016
ALTU A DE CAÍDA / ALTEZZA DI CADUTA
Edad / Età
www.europlay.eu
Montageanleitung
Istruzioni di installazione ev.: -
DIMENSIONI
DIMENSIONES
Br: 1, m
H: 2,2m
EUROP AY nv
Eegene 9
Leeftijd
VALHOOGTE / HAUTEU DE CHUTE /
VEILIGHEIDSAFSTAND / ESPACE DE CHUTE / SAFETY AREA /
Page: 1/8
SICHERHEITSABSTAND / ZONA DE SEGURIDAD / DISTANZA DI SICUREZZA
BMontagehandleiding
Notice de montage
Assembling manual
oodkapje
Le pitit chaperon rouge
Little red-cap
otkäppchen
Caperucita roja
Cappuccetto rosso
1500
1500
4284
1500
R1500
R1500
R1500
R1500
R1500
R1500
4482
1500
R1500

Samenvoegings one
Zone de liaison
Verbindungsfeld
Linking one
Zona de conexión
Zona di allineamento
1x F300-As-Klimboog-01
6,0kg
724x420x191
1x F300-As-Bolboog-02
16,6kg
1311x400x388
1x F300-As-Touw-01
0,5kgØ16x627
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300BPage: 2/8
Dat.: 28/11/2016
F300B
BASIC
2x
2x
M8x55
M10x105 1x
2x
5x
M8
M10
2x
3x
M8
M10
2x M10x80
2x
2x
M8
M10
2x Ø120xØ12
1x Ø50x10xØ12
1x M10x125
30x M10x95
2x
F300-M-Voetijzer-012x
685x90x40 1,0kg
F300-As-
Klimboog-01
F300-As-
Bolboog-02
F300B
BASIC
4284
4482

1500
1500
01
F300A
BASIC
1954,37
2143,15
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300BPage: 3/8
Dat.: 28/11/2016

1500
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300BPage: 4/8
Dat.: 28/11/2016
23
F300-As-Klimboog-01
1x
02
M8x55
2x
M10x80
2x
F300-As-
Klimboog-02

1500
03
M10x105
2x
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300BPage: 5/8
Dat.: 28/11/2016
F300-As-
Bolboog-02
F300-As-Bolboog-02
1x

F300-As-Touw-01
1x
M10x125
1x
1x
04
05
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300BPage: 6/8
Dat.: 28/11/2016
M10
1x
Ø120xØ12
2x

Bij droog weer moeten alle bouten en schroeven opnieuw aangespannen worden.
Par temps sec il faut resserrer régulièrement toute la visserie.
By dry and warm weather check the tightness of all bolts and screws.
Bei trockenem Wetter müssen alle Schrauben und Bolzen aufs neue angespannt werden.
Para el tiempo seco, se necesita cerrar o ajustar los tornillos y tuercas.
Con tempo asciutto, tutti i bulloni e le viti devono essere avvitati nuovamente.
100
Ø10
100
Ø10
100
Ø10
100
Ø10
07
06
M10x954x
M10x952x
M10x958x
M10x9516x
F
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300BPage: 7/8
Dat.: 28/11/2016

Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
F300BPage: 8/8
Dat.: 28/11/2016