Fluance Fi50 User manual

Fi50
Quick Start Guide/Guide de démarrage rapide
USB
CHARGING
POWER
ON
OFF
RESET
PAIRING
AUX IN
POWER
ONOFF
OFF
1
Bluetooth®
2a
FLUANCE Fi50
AUX
Optimal Audio Performance
Performance audio optimale
Bluetooth is disabled when a
Smartphone/Audio device is connected
through a 3.5mm Auxiliary Audio Cable
Bluetooth est désactivé quand un
périphérique Smartphone/ Audio est
relié par un câble audio auxiliaire 3,5 mm
2b
USB
CHARGING
POWER
ON
OFF
RESET
PAIRING
AUX IN
USB
CHARGING
POWER
ON
OFF
RESET
PAIRING
AUX IN
If you require further assistance please visit • Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter: fluance.com/support

Fi50
Quick Start Guide/Guide de démarrage rapide
If you require further assistance please visit • Si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter: fluance.com/support
Rubberized Footpads – Can reduce resonance and prevent the
speaker from moving unknowingly. To avoid scratching hard
surfaces, install the rubberized footpads.
Metal Floorspikes – Will reduce resonance and improve sound
quality more so then the rubberized footpad. Floors spikes
have a sharp point and may cause damage to hard surfaces.
Souliers caoutchoutés – Peut réduire la résonance et de
prévenir l’orateur de se déplacer sans le savoir. Pour éviter de
rayer les surfaces dures, installer les coussinets caoutchoutés.
Pointes en métal de sol – Permettra de réduire la résonance
et améliorer la qualité sonore d’autant plus alors le coussinet
caoutchouté. Planchers pointes ont une pointe effilée et
peuvent causer des dommages aux surfaces dures.
1. Remove footpads from packaging
2. Remove protective paper from footpad
3. Place adhesive side of footpad onto the bottom of the cabinet.
For best performance, place over top of floorspike inputs
4. Repeat for remaining footpads
1. Remove floorspikes from packaging
2. Align floorspike with the floorspike insert on the bottom of
the cabinet
3. Rotate clockwise until fully secured to the cabinet
4. Repeat for remaining floorspikes
1. Retirer les coussinets de l’emballage
2. Retirez le papier de protection du coussinet plantaire
3. Placer le côté adhésif de patte sur la partie inférieure de
l’armoire. Pour de meilleures performances , placer au-
dessus des intrants pic de sol
4. Répétez l’opération pour coussinets restants
1. Retirez les pointes de sol de l’emballage
2. Alignez pic de chaussée avec l’insert de pointe de plancher
sur le fond de l’armoire
3. Tournez vers la droite jusqu’à ce que soit pleinement
garantis à l’armoire
4. Répétez pour le reste des pointes de sol
Installing Rubberized Footpads
Installation Pads caoutchoutés
Installing Metal Floorspikes
Installation des pointes en métal plancher
Button functions/ Fonctions des boutons:
Settings:
Volume > Bass > Treble
Paramètres:
Volume > Basse > Aigus
Display:
On > Off > 50% Dim
Afficher:
Marche > Arrêt > 50% Ne
Decrease:
Volume / Bass / Treble
Diminuer:
Volume / Basse / Aigus
Increase:
Volume / Bass / Treble
Augmenter:
Volume / Basse / Aigus