Fontanot SZ Datasheet

Italiano ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
English ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Deutsch MONTAGEANLEITUNG
Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Español INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE
Português INSTRUÇES DE MONTAGEM
Nederlands MONTAGE HANDLEIDING
Polski  
Česky  
Română 
Magyar ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
Русский  
Ελληνικά 
Türkçe 
Svenska MONTERINGSANVISNINGAR
Norsk MONTERINGSBESKRIVELSE
Suomi ASENNUSOHJEET
한국어 조립 설명서

3 - SZ

4 - SZ
Italiano
ATTENZIONE: eseguire l'installazione "a regola d'arte" utilizzando attrezzi idonei; seguire scrupolosamente le istruzioni
di montaggio. Informarsi prima dell’installazione, sui regolamenti locali e nazionali da rispettare, in funzione della
destinazione d’uso (privato principale, secondario, ufci, negozi...).
Prima di iniziare l’assemblaggio, togliere dall’imballo tutti gli elementi della scala. Sistemarli su una supercie
ampia e vericare la quantità degli elementi (TAB. 1: A = Codice, B = Quantità).
Assemblaggio preliminare
1. Assemblare le boccole D32 nei gradini L02 con la ghiera D33 e serrare manualmente. Inserire i componenti
C13 e C31 nelle boccole D32 (g. 2) orientando il foro del grano verso il centro della scala.
2. Assemblare gli elementi BE3, CC5 e CC6 alla colonnina C07 (g. A).
3. Misurare attentamente l’altezza da pavimento a pavimento per determinare la quantità dei dischi distanziatori
D03 (TAB. 2).
4. Assemblare i distanziatori (D14, D03 e D02) come un unico pezzo. Assemblare nello stesso modo i distanziatori
(D04, D03 e D02).
Assemblaggio
5. Determinare il punto di ssaggio della base G03 appoggiando il pianerottolo E03 ribaltato sul pavimento.
Segnare il centro del bussolotto (g. 3).
6. Utilizzare l’elemento G03 come riferimento per i 3 fori di ssaggio a terra da eseguire con punta Ø 14 mm.
7. Assemblare la base (G03+B17+B46) (g. 1).
8. Fissare denitivamente la base (G03+B17+B46) al pavimento con gli elementi B13 (g. 1).
9. Avvitare il tubo G02 sulla base (G03+B17+B46) (g. 1).
10.Inserire i distanziatori (D14+D03+D02) (g. 4).
11.Inserire il copri base D05 - D12 (g. 4).
12.Inserire il primo gradino L02 nel tubo G02. Successivamente, nell’ordine, inserire un distanziatore
(D04+D03+D02) ed il successivo gradino L02 e così via. Sistemare i gradini alternativamente a destra e a
sinistra così da distribuire uniformemente il peso (g. 4).
13.Raggiunta l’estremità del tubo G02, avvitare l’elemento B47, avvitare il tubo G02 successivo e continuare ad
assemblare la scala (g. 4).
14.Raggiunta l’estremità del tubo G02, avvitare l’elemento B46 e l’elemento G01 (avvitare l’elemento G01
considerando che deve superare l’altezza della scala di circa 15 cm. (g. 5). Continuare ad inserire i gradini
utilizzando l’elemento D01 inserito nel distanziatore (D04+D03+D02) dei gradini nali L02 non centrati sul palo
G02.
15.Inserire per ultimo il pianerottolo E03. Inserire gli elementi B05, B04 e serrare l’elemento B03 a sufcienza
considerando che i gradini devono ancora ruotare (g. 1).
Fissaggio del pianerottolo
16.Forare con la punta Ø 14 mm in corrispondenza dei fori presenti sulla angia di ssaggio al solaio.
17.Fissare denitivamente l’elemento B13 (g. 1).
Assemblaggio della ringhiera
18.Allargare a ventaglio i gradini L02 dopo avere scelto il senso di rotazione (g. 6). Ora è possibile salire sulla
scala.
19.Calcolare l’esatta posizione del foro Ø 9 mm da fare sul pianerottolo E03, prendendo come riferimento la misura
sui gradini L02.
20.Sul pianerottolo E03 adattare la prima colonnina C07 (H. 1190 mm):
1) misurare l’alzata tra gradino L02 e pianerottolo E03 e aggiungere 2,5 cm,
2) forare il pianerottolo E03 con la punta Ø 9 mm,
3) tagliare la parte terminale della colonnina C07,
4) assemblare gli elementi F01 utilizzando gli elementi B44, B27 e B23,
5) inserire la parte di colonnina appena tagliata tra l’elemento F01 inferiore ed il gradino L02,
6) stringere gli elementi C31 del gradino e del pianerottolo,
7) inserire e ssare con l’elemento C31 la parte rimanente della colonnina C07 nell’elemento F01 superiore
(g. 1). Posizionare le colonnine C07 mantenendo l’orientamento dei fori dell’elemento B53 verso il centro della
scala e facendo in modo che la svasatura dell’elemento rimanga verso l’interno della ringhiera.
21.Inserire successivamente tutte le colonnine più lunghe C07 (H. 1190 mm) di collegamento tra i gradini L02.
Stringere solamente l’elemento inferiore C31 del gradino (g. 2).
22.Vericare la verticalità di tutte le colonnine C07 posizionate. Porre attenzione durante questa operazione perché
molto importante per la buona riuscita dell’assemblaggio.
23.Serrare denitivamente l’elemento B03 (g. 6).
24.Serrare denitivamente l’elemento superiore C31 del gradino (g. 2).
25.Ricontrollare la verticalità delle colonnine C07 ed eventualmente correggerla ripetendo le operazioni descritte ai
punti 21, 22 e 23.

5 - SZ
26.Fissare sul pavimento, in corrispondenza della prima colonnina C07, l’elemento F01, forando con la punta
Ø 8 mm. Utilizzare gli elementi B11, B12 e C31 dopo aver controllato l’esatta verticalità (g. 1). Sigillare con
silicone il punto di appoggio dell’elemento F01 a terra.
27.Posizionare la prima colonnina C07 (H. 1190 mm) assieme all’elemento di rinforzo C30 dopo averla tagliata di
35 mm (g. 1).
28.Riscaldare il corrimano A02 no a renderlo malleabile:
1) appoggiare il corrimano sul coperchio della cassa di legno,
2) riscaldare lentamente eseguendo movimenti circolari senza fermarsi,
3) capovolgere il corrimano e ripetere l’operazione (g. 8).
29.Posizionare il corrimano A02 sulle colonnine C07 (utilizzare guanti). Fissarlo sulla prima colonna C07 in alto con
gli elementi B54 e B55 dopo averlo forato con punta Ø 5 mm nella sua parte inferiore prima che si raffreddi
(g. 6).
30.Tagliare la gran parte del corrimano A02 in eccesso per evitare che intralci le operazioni.
31.Forare il corrimano A02 in corrispondenza dei fori presenti su tutti gli elementi B53 e ssare con gli elementi
B54 e B55.
32.Inserire in rapida successione le restanti colonnine C07 nei gradini L02 (per scala Ø 120 cm una sola colonna
intermedia H.1095 mm. Per scale Ø 140 cm e Ø 160 cm due colonne intermedie H. 1060 e H. 1130 mm).
Stringere gli elementi C31 prestando attenzione alla loro verticalità e ssare al corrimano A02 utilizzando gli
elementi B54 e B55.
33.In corrispondenza della prima colonnina C07 della scala, eseguire il denitivo taglio del corrimano A02.
34.Inserire l’elemento A03 nel corrimano A02 (eliminare sbavature causate dal taglio) utilizzando la colla X01 dopo
aver scaldato l’estremità del corrimano A02 (g. 1).
35.Serrare denitivamente gli elementi C31, D32 e D33 utilizzando l’articolo C36.
36.Completare l’assemblaggio della ringhiera, inserendo gli elementi B82 nella parte inferiore delle colonnine C07
(g. 1).
Assemblaggio della balaustra
37.Avvitare la colonna C04 sull’elemento G01 che sporge dal pianerottolo E03 (g. 1).
38.Fissare l’elemento B01 sulla colonna C04, utilizzando l’elemento C31 e sigillando con del silicone (g. 1).
39.Fissare gli elementi F01, utilizzando gli elementi B89, B27, B23 nei fori antiscivolo già presenti sul pianerottolo
E03, mantenendo un interasse simile a quello presente tra le colonnine C07 della ringhiera assemblata in
precedenza (g. 1). Per i fori mancanti utilizzare punta Ø 9 mm.
40.Posizionare le colonnine più corte C07 (H. 935 mm) negli elementi F01, applicando del silicone per sigillare lo
spazio tra i due elementi e stringere l’elemento C31.
41.Calcolare la quantità dei paletti C07 in base alla dimensione della scala come indicato nelle tabelle (g. 7).
42.Fissare il corrimano A18 utilizzando gli elementi B54 e B55 (g. 1).
43.Raccordare la parte nale della ringhiera con il piccolo tratto di balaustra sul pianerottolo E03, utilizzando
l’apposito raccordo ottenuto dall’assemblaggio degli elementi A20, A03, C92 e B08 (g. 7). Sul corrimano A02
pulire il taglio e riscaldarne l’estremità, ssare i tappi A03 del raccordo ottenuto utilizzando la colla X01. Fissare
denitivamente con le viti C87.
Assemblaggio finale
44.Per irrigidire ulteriormente la scala nei punti intermedi, ssare a muro gli elementi F09 e unirli alle colonnine
C07, utilizzando gli elementi F08. Forare con una punta Ø 8 mm e utilizzare gli elementi B36, B37, B11 e B12
(g. 11).
45.Pulire la supercie di tutti i gradini da eventuali scorie, di truciolo di ferro, cadute durante la foratura del
pianerottolo E03 al ne di evitare una precoce comparsa di ruggine sullo strato superciale della zincatura.
Caratteristiche della scala per esterno
I prodotti PIXIMA sono costruiti con componenti di prima qualità e trattati con i migliori processi tecnologici; in
particolare il modello STEEL ZINK presenta le seguenti caratteristiche:
• Viti d’acciaio inox.
• Colonnine in lamiera prezincata con ulteriore apporto di zinco a freddo sulla saldatura di giunzione.
• Gradini e pianerottolo saldati con processi robotizzati e zincati ad immersione in zinco fuso a 450°, dopo
sgrassaggio e passivazione in osservanza delle norme UNI E 14.07.000.0 ed in certicazione ISO 9002.
È caratteristica dei prodotti zincati a caldo presentare piccole zone in cui l’adesione di zinco non è perfetta.
È possibile, inoltre, che si danneggi la supercie zincata durante il montaggio. A garanzia di una lunga durata del
prodotto è compresa nella fornitura una confezione di zinco liquido, applicabile a pennello, per eventuali ritocchi
dopo l’assemblaggio. Consigliamo di vericare periodicamente l’integrità della scala ritoccando eventuali punti
danneggiati con prodotti analoghi, reperibili in commercio. È caratteristica dei prodotti zincati a caldo diventare
opachi col tempo, per un normale processo d’ossidazione dello zinco esposto agli agenti atmosferici. È possibile
colorare la scala immediatamente dopo l’assemblaggio utilizzando però un primer adatto, oppure, senza particolari
precauzioni, dopo un’esposizione agli agenti atmosferici di almeno 12 ÷ 18 mesi.