FUTURO FUTURO 565390.0100 User manual

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Brütsch/Rüegger Tools GmbH Deutschland
Heinrich Stutz-Strasse 20 Edisonstrasse 7–11
P. O . B o x 68309 Mannheim
8902 Urdorf Germany
Switzerland Phone [phone]
Phone [phone] [e-mail]
[e-mail] www.brw-tools.de
www.br w.ch
1
Original operating instructions
Cordless drill driver：565390.0100
This manual only applies to the cordless drill driver (565390.0100). Please read carefully before use. This
manual constitutes part of the product. It contains important instructions for the commissioning and
operation of the product. Please observe these instructions, even when passing on the product to third
parties.
Therefore, keep these operating instructions in a safe place.

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Brütsch/Rüegger Tools GmbH Deutschland
Heinrich Stutz-Strasse 20 Edisonstrasse 7–11
P. O . B o x 68309 Mannheim
8902 Urdorf Germany
Switzerland Phone [phone]
Phone [phone] [e-mail]
[e-mail] www.brw-tools.de
www.br w.ch
2
Contents
1. Structure and function......................................................................................................3
Inserting the battery.............................................................................................................4
2. Maintenance and service.................................................................................................6
3. Safety information............................................................................................................7
4. Important information.......................................................................................................7
5. Storage and preservation ................................................................................................8
6. Troubleshooting ...............................................................................................................8
7. Technical data..................................................................................................................8
8. Intended use ..................................................................................................................10
9. Disposal .........................................................................................................................10

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Brütsch/Rüegger Tools GmbH Deutschland
Heinrich Stutz-Strasse 20 Edisonstrasse 7–11
P. O . B o x 68309 Mannheim
8902 Urdorf Germany
Switzerland Phone [phone]
Phone [phone] [e-mail]
[e-mail] www.brw-tools.de
www.br w.ch
3
1. Structure and function
Pos. Description Pos. Description
1 Drill chuck 1–13 mm 6 Battery safety lock
2 Control button 7 Battery
3 Left-/right-rotation switch
button/gear selector
8 Charger
4 LED work light 9 Charge status indicator
5 Battery capacity indicator

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Brütsch/Rüegger Tools GmbH Deutschland
Heinrich Stutz-Strasse 20 Edisonstrasse 7–11
P. O . B o x 68309 Mannheim
8902 Urdorf Germany
Switzerland Phone [phone]
Phone [phone] [e-mail]
[e-mail] www.brw-tools.de
www.br w.ch
4
Inserting the battery
•Insert the battery until it clicks into place (Fig. A).
•If not clicked in, the battery may fall out of the tool, become damaged and/or injure you or
others in the vicinity.
•The battery has a charge status indicator. The four-stage LEDs (green) are used to
indicate the remaining capacity.
•If the control button is pressed, the battery charge status appears for five seconds and can
be read.
•The battery has thermal protection, which prevents the FUTURO cordless drill driver and
the battery from overheating. If the maximum temperature of 70°C is reached, the battery
automatically switches off and the machine can no longer be operated.
Charge capacity
display
Status:
1 LED 1 0–25%
2 LED 1, 2 26–50%
3 LED 1, 2, 3 51–75%
4 LED 1, 2, 3, 4 76–100%
Releasing the battery:
•Press the safety lock and remove the battery from the tool handle (Fig. A).
Before use:
•Make sure that the battery is properly inserted and has clicked into place.
•The rotation direction is set by the switch button.
•Right and left rotations are indicated by arrows, which are engraved on the casing.
•With the right rotation, the drill chuck rotates clockwise, and, with the left rotation, anti-clockwise.
Caution: The rotation direction cannot be changed when the machine is running!

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Brütsch/Rüegger Tools GmbH Deutschland
Heinrich Stutz-Strasse 20 Edisonstrasse 7–11
P. O . B o x 68309 Mannheim
8902 Urdorf Germany
Switzerland Phone [phone]
Phone [phone] [e-mail]
[e-mail] www.brw-tools.de
www.br w.ch
5
Right/left rotation:
The rotation direction is reversible and is changed with a switch button above the control button. The right rotation is
used for drilling. The left rotation is used to remove screws or help remove stuck drill bits.
•If the left-/right-rotation switch button on the tool is moved forwards in the direction of the
drill chuck, the right rotation is activated. If the switch button is moved backwards, the left
rotation is activated.
•Setting the switch button to the middle position blocks the control button.
Gear selector for two speeds:
The high-/low-speed gear selector lets you select the perfect speed and torque for each
application. To select the low speed with high torque, switch off the drilling machine and
wait until the drill chuck stops. Push the gear selector forwards (towards the drill chuck).
The number "1" is displayed. To select the high speed with low torque, switch off the drilling
machine and wait until the drill chuck stops. Push the gear selector backwards
(away from the drill chuck). The number "2" is displayed.
Selecting the torque:
This cordless drill driver has 14 torque coupling positions and one drilling position. The
respective torque levels are clearly marked on the adjustment ring; the larger the number,
the higher the torque setting. By controlling the torque, over-tightening the screw can be
avoided during screw mounting. The correct value setting depends on the type of material
used and the size of the screw. Always use the drilling position for drilling operations or for
other applications where high performance is required, especially for metal or hardwood.
Quick-action drill chuck:
The cordless drill driver is equipped with a high-quality quick-action drill chuck. The arrows
on the drill chuck show the rotation direction of the drill chuck body for clamping or releasing
the tool.
Operation:
If you press and hold the control button, the drill chuck turns in the selected direction; the work light switches on
automatically and ensures optimum lighting of the working area. If you let go of the control button, the machine stops.
Charging:
Fig.

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Brütsch/Rüegger Tools GmbH Deutschland
Heinrich Stutz-Strasse 20 Edisonstrasse 7–11
P. O . B o x 68309 Mannheim
8902 Urdorf Germany
Switzerland Phone [phone]
Phone [phone] [e-mail]
[e-mail] www.brw-tools.de
www.br w.ch
6
• Compare the voltage of the power source with the approved voltage on the charger's
label.
• Charging at voltages higher than those permitted may result in a fire hazard for the
charger.
• Check the cable for damage. Damaged cables must be replaced before use.
• Connect the charger to the power source. All three charging LEDs light up for 1–2
seconds
• Insert the battery upside down with the connection side into the charger. Ensure that
the battery is in contact with the path of the charger and that the contacts engage.
• If the charger detects that the battery is overheating, all three charging LEDs will flash
at the same time. Remove the battery and let the charger cool down for about 40
minutes before continuing the charging process.
• During charging, the charge status is displayed:
oLess than 30% charged: All three charging LEDs flash
oLess than 60% charged: One charging LED is on and the remaining two flash
oOver 60% charged: 2 LEDs are on and one flashes
o100% charged: All three LEDs are on
• Charging may take approximately 65 minutes.
Caution: If the battery is inserted incorrectly into the charger, the connections of the charger may become bent or
damaged. In the event of malfunctions, disconnect the charger from the power source immediately!
2. Maintenance and service
Before carrying out any service or repair work, disconnect the battery from the machine. The
motor does not require servicing; make sure that it does not become wet from liquids such as
water or oil. Clean the machine with a dry or slightly damp cloth without any additives. Use of
unapproved replacement parts will void all warranty, service, indemnity and liability claims
asserted against the manufacturer or its authorised dealers and agents.
Important information: Do not wash the machine casing or use abrasive objects to
avoid damaging the surface of the machine.

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Brütsch/Rüegger Tools GmbH Deutschland
Heinrich Stutz-Strasse 20 Edisonstrasse 7–11
P. O . B o x 68309 Mannheim
8902 Urdorf Germany
Switzerland Phone [phone]
Phone [phone] [e-mail]
[e-mail] www.brw-tools.de
www.br w.ch
7
3. Safety information
•Please read this manual carefully before using the product and store it in a safe
place. You must read these instructions carefully and follow the suggestions below:
oThe product complies with the applicable standards and regulations.
oThis product is not suitable for persons with physical, sensory or mental
disabilities (including children) or persons without sufficient experience or
relevant knowledge, unless they are supervised by a person responsible for
their safety or have been instructed in using the device beforehand.
oChildren should be supervised to make sure that they do not play with the
product.
oThis product is not intended for use by children, persons without relevant
experience and knowledge, or persons with physical, sensory or mental
disabilities, unless they are trained or instructed in the safe use of this
product and are aware of the hazards entailed.
oAlways make sure that the power plug and power cord are not damaged
before using the charger.
oDo not use the charger if the power cord is damaged. Have it replaced by an
authorised professional.
oDo not insert foreign objects (such as needles) into the device.
oIf the device is damaged due to improper operation, the warranty claims are
void.
4. Important information
•At the time of its development and manufacture, the device was built in accordance
with the applicable, recognised rules of technology and is considered safe to operate.
•Changes of any kind as well as attachments or modifications to the device are
prohibited.
•Do not touch the appliance with wet hands.
•Do not allow liquids to get into the device.
•Do not use the device in places with high humidity.
•Only use the device if it is in perfect working order.
•Never pull the plug out of the socket by its cable.
•Always pull out by the plug to avoid damaging the cable.
•Hold the charger with your hand and remove the battery from the charger.

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Brütsch/Rüegger Tools GmbH Deutschland
Heinrich Stutz-Strasse 20 Edisonstrasse 7–11
P. O . B o x 68309 Mannheim
8902 Urdorf Germany
Switzerland Phone [phone]
Phone [phone] [e-mail]
[e-mail] www.brw-tools.de
www.br w.ch
8
•The battery and charger heat up slightly during charging. This does not mean that the
function is impaired. Appropriate caution is required during handling.
•After you have finished charging, please wait 15 minutes before charging again.
5. Storage and preservation
If you are not using the cordless drill driver for a longer period of time, store it in a dry, dust-
free and cool place (-10°C to +40°C). The device should be kept out of reach of children.
6. Troubleshooting
• If the charger detects that the battery is overheating, all three charging LEDs will flash at
the same time. Remove the battery and let the charger cool down for about 40 minutes
before continuing the charging process.
• If the charger detects a battery fault, two charging LEDs will flash at the same time. Please
remove the battery and let it cool down for 15–30 minutes.
• If both charging LEDs continue to flash after this, there may be a battery defect.
• Please return the battery immediately for analysis.
• If the charger has a defect, all three charging LEDs will flash at the same time. Please
remove the battery and disconnect the charger from the power supply. After two minutes,
put the plug back into the wall socket and insert the battery. If all three charging LEDs are
still flashing, send the battery immediately for analysis.
7. Technical data
Cordless drill driver: Product no.: 565390.0100
Drill chucks 1–13 mm
Battery power 18 V–4.0 Ah
Idle speed 0–560/0–1900 U/min.
Weight 1.27 kg
Dimensions 192.7 x 67 x 237.1 mm
Torque Max. 60 Nm
Steps 15 + 1
Sound pressure level LpA 68 dB(A)
Sound power level 79 dB(A)
Vibration acceleration screwing 0.8 m/s2

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Brütsch/Rüegger Tools GmbH Deutschland
Heinrich Stutz-Strasse 20 Edisonstrasse 7–11
P. O . B o x 68309 Mannheim
8902 Urdorf Germany
Switzerland Phone [phone]
Phone [phone] [e-mail]
[e-mail] www.brw-tools.de
www.br w.ch
9
Vibration acceleration drilling 2.3 m/s2
Right/left rotation yes
Charger Product no.: 565485.0100
Input voltage 100–240 V~ 50/60 Hz 110 W
Output voltage 12–18 V–4.0 A
Battery type Lithium-ion
Charging time 40 min

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Brütsch/Rüegger Tools GmbH Deutschland
Heinrich Stutz-Strasse 20 Edisonstrasse 7–11
P. O . B o x 68309 Mannheim
8902 Urdorf Germany
Switzerland Phone [phone]
Phone [phone] [e-mail]
[e-mail] www.brw-tools.de
www.br w.ch
10
8. Intended use
This cordless drill driver is designed to be a robust, compact and easy-to-use device. Using
the device for purposes other than those specified is not permitted! Modifications may cause
damage to this product; this also entails hazards such as short-circuiting, fire, electric shock,
etc. The manufacturer/distributor is not liable for personal injury or property damage resulting
from improper use; the responsibility lies with the operator. The applicable accident
prevention regulations and general safety regulations must be observed when using the tool.
Please note that operating and/or connection errors are outside our responsibility.
Understandably, we cannot accept any liability for any resulting damage.
9. Disposal
Please dispose of old devices at appropriate collection points. Do not dispose of this product
with household waste. Old batteries and electrical devices must be disposed of at suitable
collection points.