Garmin nüvi 760 Instruction manual

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Quick Start Manual
nüvi®760
personal travel assistant

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
EN-2
E N
What’s in the Box?
nüvi GPS device and vehicle suction cup
mount.
Vehicle power cable to provide external
power.
USB cable to connect the nüvi to your
computer. Your nüvi connects to your
computer as a mass storage device.
Dashboard disk to mount the suction cup
mount on your dashboard.
Ways to Charge Your nüvi
Use the vehicle power cable.•
Use the USB cable.•
Use an optional AC adapter.•
SD card slot
Headphone/audio
out jack
Microphone
Power key:
slide to the left to turn the unit on/off;
slide to the right to lock the screen
SpeakerGPS antenna
Mini-USB connector
Serial number
External antenna connector

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
EN-3
E N
Step 1: Mount the nüvi
1. Plug the vehicle power cable into the power
connector on the right side of the cradle.
2. Snap the cradle onto the suction cup arm.
3. Clean and dry your windshield and the
suction cup with a lint-free cloth. Remove
the clear plastic from the suction cup. Place
the suction cup on the windshield.
4. Flip the lever back, toward the windshield.
5. Fit the bottom of your nüvi into the cradle.
6. Tilt the nüvi back until it snaps into place.
7. Plug the other end of the vehicle power
cable into a power outlet in your vehicle.
Your unit should turn on automatically if it is
plugged in and your vehicle is running.
Cradle
Power cable
Suction cup mount

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
EN-4
E N
Step 2: Congure the nüvi
To turn on your nüvi, slide the Power key
to the left. Follow the on-screen instructions.
Step 3: Acquire Satellites
Go outdoors to an open area, out of garages,
and away from tall buildings. Stop your
vehicle, and turn on the nüvi. Acquiring
satellite signals may take a few minutes.
The bars indicate GPS satellite
strength. When one bar is green, the nüvi has
acquired satellite signals. Now you can select
a destination and navigate to it.
Step 4: Use the nüvi
BA C D
E F
G H I
AGPS satellite strength.
BBluetooth
®
technology status.
CBattery status.
DCurrent time; touch to change time settings.
ETouchtondadestination.
FTouch to view the map.
GTouch to make a call when connected to a
compatible mobile phone (nüvi 710, 760,
and 770 only).
HTouch to adjust the volume.
ITouch to use the tools such as media
players, settings, and Help.
Finding Points of Interest
1. Touch Where to > Points of Interest.
2. Select a category and a sub-category.
3. Select a destination, and touch Go.
To enter letters contained in the name, touch
Where to > Points of Interest > Spell Name.
To search for a location in a different area,
touch Where to > Near.
Singapore postal search
Where to> Address > Spell city/postal code
*For singapore region only

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
EN-5
E N
Viewing the Main Pages
Touch View Map to open the Map page. The vehicle icon shows your current location.
Touch the map and drag to view different parts of the map. Touch anywhere on the map; an
arrow appears pointing at the object.
After you touch Go, the Map page opens. Your route is marked with a magenta line. As you
travel, your nüvi guides you to your destination with voice prompts, arrows on the map, and
directionsatthetopoftheMappage.Acheckeredagmarksyourdestination.Ifyoudepart
from the original route, your nüvi recalculates the route and provides new directions.
Touch to save your
current location.
Map Page while Navigating a Route
Touch Arrival or Speed to
open the Trip Information.
Touch Turn In to view the
Next Turn.
Touch the text bar to open the Turn List.
Touch to zoom out. Touch to zoom in.
Touch Menu to return to
the Menu page.
Turn List Next TurnTrip Information
Garmin
®
and nüvi
®
are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries, registered in the USA and other countries.
These trademarks may not be used without the express permission of Garmin. Windows
®
is a registered
trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Mac
®
is a registered trademark of
AppleComputer,Inc.TheBluetooth
®
wordmarkandlogosareownedbytheBluetoothSIG,Inc.andanyuseof
such marks by Garmin is under license.

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
EN-6
E N
Adding a Via Point
1. With a route active, touch Menu on the
map, and touch Where to.
2. Search for the via point (extra stop).
3. Touch Go.
4. Touch Add as Via Point to add this stop
before your destination.

TIP: To add more than one stop, edit
the current route. Touch Where to >
Routes.
Using Hands-Free Features
Hands-free phone features are available only if
your nüvi and your compatible mobile phone
have Bluetooth wireless technology. Not
all phones support all the hands-free phone
features the nüvi provides. To use the hands-
free features, you must pair your phone and
the nüvi.
Pairing Your Phone
1. Conrmthatyourphoneissupportedby
the nüvi. (See www.garmin.com/bluetooth.)
2. From the Menu page, touch Tools >
Settings > Bluetooth.
3. Touch the Add button.
4. Enable your phone’s Bluetooth component
and enable Find Me/Discoverable/Visible
mode. These settings might be in a
Bluetooth, Connections, or Hands-free
menu.
5. Touch OK on the nüvi.
6. Select your phone, and touch OK.
7. Enter the nüvi’s Bluetooth PIN (1234) in
your phone.
Calling a Number
1. Touch Phone > Dial.
2. Enter the number, and touch Dial.
3. To end the call, touch > End Call.
Receiving a Call
When you receive a call, a message appears on
the nüvi. Touch Answer.

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
EN-7
E N
Using Call Waiting
Ifyougetacallwaitingcall,thenüvidisplays
a message. Touch Answer.Therstcallisput
on hold.
1. During the call, touch > Switch To.
2. Touch End Call to hang up; this does not
disconnect the call on hold.
Using the FM Transmitter
Before using the FM transmitter in your area, see
the FM transmitter legal notice in the owner’s
manual.
You can listen to your nüvi audio on your
vehicle’s FM stereo speakers. From the Menu
page, touch Volume > FM Trans >Enable
FM Transmitter.IfyouareusinganFM
trafcreceiver,touchAuto Tune, and tune
your stereo to the same channel.
Loading Files on Your nüvi
Connect the USB cable to the mini-USB
connector on the nüvi and to an available USB
port on your computer. Your nüvi’s internal
memory and SD card appear as removable
drives in My Computer on Windows
®
computers, and as mounted volumes on Mac
®
computers.Copyandpastelesfromyour
computer into the nüvi drives/volumes. When
youarenishedtransferringles,clickthe
Eject icon or drag the volume icon to
the Trash. Unplug your nüvi.
Listening to MP3 Files
LoadMP3lestotheinternalmemoryorSD
card.
Touch Tools > Media Player. Touch Source
to open the music player. Touch Browse.
Touch a category. To play the entire category
from the beginning of the list, touch Play All.
Toplayaspecicsong,touchthetitle.
To create, edit, and listen to playlists, touch
Browse > Playlist.

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
EN-8
E N
Locking Your nüvi
1. Touch Tools > Settings > Security.
2. Touch the button below Garmin Lock.
3. Enter a 4-digit PIN and drive to a security
location.

NOTE: IfyouforgetyourPINand
your security location, you must
send your nüvi to Garmin to get
it unlocked. You must also send a
valid product registration or proof of
purchase.
Resetting the nüvi
Ifthenüviscreenstopsfunctioning,turnthe
nüvioffandonagain.Ifthisdoesnothelp,
slide the Power key to the left and hold for
8 seconds. Turn the nüvi back on. The nüvi
should operate normally.
More Information
For more information about your nüvi, touch
Tools > Help. You can download the latest
version of the owner’s manual from
www.garmin.com. For information about
accessories, go to http://buy.garmin.com or
contact your Garmin dealer.

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
MA-9
M A
Apa dalam Kotak?
Alat GPS nüvi dan pelekap cawan
kenderaan.
Kabel kuasa kenderaan untuk membekalkan
kuasa luar.
Kabel USB untuk menyambung nüvi ke
computer anda. Nüvi anda menyambung ke
computer anda sebagai peranti storan massa.
Cakera Papan Pemuka untuk melekapkan
pelekap cawan ke atas papan pemuka anda.
Cara untuk Mengecas nüvi Anda
Guna kabel kuasa kenderaan.•
Guna kabel USB.•
Guna penyesuai AC opsyenal.•
Slot kad SD
Bicu fon kepala/
audio
Mikrofon
Kunci Kuasa:
seret ke kiri untuk menyalakan atau
memadamkan unit;
seret ke kanan untuk mengunci skrin
Pembesar suaraAntena GPS
Penyambung USB-
mini
Nombor siri
Penyambung antena luar

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
MA-10
M A
Langkah 1: Lekapkan nüvi
1. Sambungkan kabel kuasa kenderaan
ke penyambung kuasa pada tepi kanan
pemegang.
2. Detapkan pemegang ke atas pelekap
cawan.
3. Bersih dan keringkan cermin depan dan
pelekap cawan anda dengan kain tanpa
lin. Keluarkan plastik cerah dari pelekap
cawan. Letakkan pelekap cawan di atas
cermin depan.
4. Flipkan tuil sehingga ia diterbalikkan ke
arah cermin depan.
5. Pasangkan bawah nüvi anda ke
pemegang.
6. Songsangkan nüvi sehingga ia muat
dengan baik.
7. Sambungkan hujung kabel kuasa
kenderaan satu lagi ke punca kuasa dalam
kenderaan anda. Unit anda harus menyala
secara automatik jika ia disambung ke
punca kuasa dan kenderaan anda sedang
berjalan.
Pemegang
Kabel kuasa
Pelekap cawan

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
MA-11
M A
Langkah 2: Kongurasikan nüvi
Untuk menyalakan nüvi anda, seretkan
kunci Kuasakekiri.Ikutarahandiatasskrin.
Langkah 3: Dapatkan Satelit
Jalan ke kawasan terbuka di luar garaj dan
tidak berdekatan dengan bangunan tinggi.
Hentikan kenderaan anda dan nyalakan nüvi.
Proses mendapat isyarat satelit mungkin
mengambil beberapa minit.
Bar menunjuk kekuatan satelit GPS.
Apabila satu bar menjadi hijau, nüvi telah
mendapati isyarat satelit. Sekarang, anda boleh
memilih destinasi dan menavigasi kepadanya.
Langkah 4: Gunakan nüvi
BA C D
E F
G H I
AKekuatan satelit GPS.
BStatus teknologi Bluetooth
®
.
CStatus bateri.
DWaktu sekarang; sentuh untuk menukar
seting waktu.
ESentuh untuk mencari destinasi.
FSentuh untuk melihat peta.
GSentuh untuk membuat panggilan apabila
bersambung kepada telefon bimbit serasi
(nüvi 710, 760, dan 770 sahaja).
HSentuh untuk melaraskan kekuatan suara.
ISentuh untuk mengguna alatan seperti
pemain media, seting dan Bantuan.
Mencari Titik Tempat Penting
1. Sentuh Ke Mana > Titik Menarik.
2. Pilih satu kategori dan satu sub kategori.
3. Pilih destinasi dan sentuh Pergi.
Untuk memasukkan huruf dalam nama tempat,
sentuh Ke Mana > Titik Menarik > Eja
Nama.
Untuk mencari lokasi di kawasan lain, sentuh
Ke Mana > Berdekatan.

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
MA-12
M A
Melihat Halaman Utama
Sentuh Lihat Peta untuk membuka halaman peta. Arca kenderaan menunjukkan lokasi
anda pada masa kini. Sentuh peta dan seret untuk melihat bahagian lain peta. Sentuh mana-mana
di atas peta; anak panah akan muncul untuk menunjukkan objek tersebut.
Selepas anda menyentuh Pergi, halaman Peta akan membuka. Perjalanan anda ditanda dengan
garis magenta.Semasa perjalanan anda, nüvi anda membimbing anda ke destinasi anda dengan
penggesa suara, anak panah di atas peta, dan arahan pada bahagian atas halaman Peta. Bendera
berpetak menandakan destinasi anda. Jika anda keluar dari perjalanan asli anda, nüvi anda akan
mengira semula perjalanan dan memberi arahan baru.
Sentuh untuk
menyimpan lokasi anda
pada masa kini.
Halaman Peta ketika
Menavigasi Perjalanan
Sentuh Ketibaan atau
Laju untuk membuka
Maklumat Perjalanan.
Sentuh Belok Masu
untuk melihat Belokan
Seterusnya.
Sentuh bar teks untuk membuka Senarai Turutan.
Sentuh untuk zum
keluar.
Sentuh untuk zum
masuk.
Sentuh Menu untuk
kembali ke halaman
Menu.
Senarai Turutan Belokan SeterusnyaMaklumat Perjalanan
Garmin
®
dan nüvi
®
adalah tanda dagangan Garmin Ltd. atau anak syarikatnya, terdaftar di AS dan negara lain.
Tanda dagangan ini tidak boleh digunakan tanpa kebenaran Garmin. Windows
®
adalah tanda dagangan Microsoft
Corporation di Amerika Syarikat dan/atau negara lain. Mac
®
adalahtandadaganganAppleComputer,Inc.
Perkataan dan logo Bluetooth
®
dimilikiolehBluetoothSIG,Inc.danapajuapenggunaantanda-tandatersebut
oleh Garmin adalah di bawah lesen.

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
MA-13
M A
Menambah Titik Laluan
1. Dengan perjalanan aktif, sentuh Menu di
atas peta dan sentuh Ke Mana.
2. Cari titik laluan (perhentian tambahan).
3. Sentuh Pergi.
4. Sentuh Tambah sebagai Titik Laluan
untuk menambah perhentian ini sebelum
destinasi anda.

PETUA: Untuk menambah lebih dari satu
perhentian, sunting perjalanan pada masa
kini. Sentuh Ke Mana > Perjalanan.
Mengguna Ciri Hands-Free
Ciri telefon hands-free boleh didapati hanya
jika nüvi anda dan telefon bimbit serasi anda
mempunyai teknologi tanpa wayar Bluetooth.
Tidak semua telefon menyokong semua
ciri hands-free yang nüvi berikan. Untuk
menggunakan cirri hands-free, anda mesti
menghubungkan telefon anda dengan nüvi.
Hubungkan Telefon Anda
1. Pastikan bahawa telefon anda disokong
oleh nüvi. (Lihat www.garmin.com/
bluetooth.)
2. Dari halaman Menu, sentuh Alatan >
Seting > Bluetooth.
3. Sentuh butang Tambah.
4. Bolehkan komponen Bluetooth telefon
anda dan bolehkan mod Cari Saya/Boleh
Dicari/Boleh Dilihat. Seting ini mungkin
boleh didapati dalam menu Bluetooth,
Hubungan atau Hands-free.
5. Sentuh OK pada nüvi.
6. Pilih telefon anda dan sentuh OK.
7. Masukkan PIN Bluetooth nüvi (1234) in
dalam telefon anda.
Memanggil Nombor
1. Sentuh Telefon > Dail.
2. Masukkan nombor dan sentuh Dail.
3. Untuk menghentikan panggilan, sentuh
> Hentikan Pang.
Menerima Panggilan
Apabila anda menerima panggilan, sebuah
mesej muncul pada nüvi. Sentuh Jawapan.

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
MA-14
M A
Mengguna Panggilan Menunggu
Jika anda mendapat panggilan menunggu,
nüvi akan memaparkan sebuah mesej. Sentuh
Jawapan. Panggilan pertama ditahan.
1. Semasa panggilan, sentuh > Tukar Ke.
2. Sentuh Hentikan Pang untuk
menghentikan panggilan; ini tidak
menghentikan panggilan yang sedang
ditahan.
Mengguna Penghantar FM
Sebelum mengguna penghantar FM dalam kawasan
anda, lihat notis undang-undang dalam panduan
pemilik.
Anda boleh mendengar audio nüvi anda
melalui pembesar suara stereo FM kenderaan
anda. Dari halaman Menu, sentuh isi Padu >
Transmisi FM >Bolehkan Pemancar FM.
Jika anda mengguna penerima lalu lintas FM,
sentuh Penalaan Automatik, dan talakan
stereo anda ke saluran yang sama.
Pasangkan Fail ke dalam nüvi
Anda
Sambung kabel USB ke penyambung USB-
mini pada nüvi dan kepada port USB pada
computeranda.Ingatandalamannüvidan
kad SD anda dipaparkan sebagai pemacu
boleh tanggal dalam Komputer Saya dalam
komputer Windows
®
dan sebagai jilid
terpasang dalam komputer Mac
®
. Salin dan
tampal fail dari komputer anda ke dalam
pemacu/jilid nüvi. Apabila anda telah habis
memindah fail, klik arca Cabut atau seret
arca jilid ke Sampah. Cabutkan nüvi anda.
Mendengar Fail MP3
Pasangkan fail MP3 ke ingatan dalaman atau
kad SD.
Sentuh Alatan > Pemain Media. Sentuh
Punca untuk membuka pemain muzik. Sentuh
Lihat. Sentuh satu kategori. Untuk memain
seluruh kategori dari permulaan senarai,
sentuh Main Semua. Untuk memain lagu
khusus, sentuh tajuknya.
Untuk mencipta, menyunting dan mendengar
senarai mainan, sentuh Lihat > Senarai
Mainan.

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
MA-15
M A
Mengunci nüvi Anda
1. Sentuh Alatan > Seting > Keselamatan.
2. Sentuh butang di bawah Kunci Garmin.
3. Masukkan PIN 4-digit dan pandu ke lokasi
keselamatan.

NOTA: JikaandalupaPINandadan
lokasi keselamatan anda, anda mesti
menghantar nüvi anda kepada Garmin
untuk membukanya. Anda juga mesti
menghantar pendaftaran produk sah
atau bukti pembelian.
Mengesetkan nüvi Semula
Jika skrin nüvi berhenti berfungsi, padamkan
nüvi dan nyalakannya kembali. Jika ini tidak
membantu anda, seret kunci Kuasa ke kiri
dan pegangnya untuk 8 saat. Nyalakan nüvi
semula. nüvi harus beroperasi secara biasa.
Maklumat Lanjut
Untuk lebih maklumat mengenai nüvi anda,
sentuh Alatan > Bantuan. Anda boleh
memuat turun versi terbaru panduan pemilik
dari www.garmin.com. Untuk maklumat
mengenai aksesori, lawat http://buy.garmin.
com atau hubungi wakil penjual Garmin anda.

Starry Liu, 11643, 2010/09/28
Starry Liu, 11643, 2010/09/28
© 2008 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Garmin International, Inc.
1200 East 151st Street, Olathe, Kansas 66062, USA
Garmin (Europe) Ltd.
Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK
Garmin Corporation
No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan
www.garmin.com
May 2008 Part Number 190-00859-26 Rev. A Printed in Taiwan