Gioteck RC-1 User manual

RC-1
GAMING CHAIR

EN
IMPORTANT : READ & UNDERSTAND THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE
PRECAUTIONS
• WARNING : To avoid danger of suocation, keep the plastic bag
away from babies and small children. The bag is not a toy.
• For indoor use only. DO NOT expose to direct sunlight,
moisture or extreme temperatures.
• Adult supervision is required for set-up. Children under 13
should not use this product without parental supervision.
• Do NOT use on slippery or uneven flooring.
• Excessive use of audio equipment at high volume may lead to
hearing loss. Listen responsibly and use common sense.
• Do NOT wash or soak the unit with water. If cover becomes wet,
disconnect power immediately and do not use until it’s totally dry.
• To avoid injury or death from electrical shock, NEVER
open the electrical cabinet or remove the cover.
PARTS
i] User Manual
ii] 3.5mm female to RCA female adapter
iii] 3.5mm mini audio cable (9 in length)
iv] DC adapter 12V – 500mA
iii iii iv
1

EN
FEATURES
1] DC Connector Lead
2] Control Panel
3] Switch On/O
4] Volume Control
5] Input Jack
6] Output Jack
2
3
5
4
6
1
2

EN
CONNECTION TO PS3/XBOX 360
1] Connect the RCA cable to your chosen VIDEO INPUT source (A).
2] Connect the red and white ends of the RCA cable (not included,
but usually provided with your game console) into the corresponding
ports of the RCA adapter (B).
3] Connect one end of the mini audio cable into the RCA adapter (C) and the
other end into the INPUT socket on the control panel (D).
If you have a HDMI Cable connected:
PS3 : The PS3 settings need to be changed as follows : Settings > Sound
Settings > Audio Output Settings then choose Audio Input Connector/
Scart / AV Multi.
Xbox 360 : An AV RCA adaptor is required (to enable simultaneous use of
both the HDMI and AV RCA ports).
CONNECTION TO PS4
Option 1 :
1] Connect the audio cable supplied with the RC-1 to the PS4 controller.
2] Go to Settings > Device Settings > Audio Device Settings and set the
Output to ‘All Audio’.
3] Adjust the sound settings and click OK before leaving these settings.
Option 2 :
1] Connect the audio cable supplied with the RC-1 to the headphone socket
on your TV/Monitor.
2] Go to Settings > Devices > Audio Devices and set Output to ‘Chat Only’
3] Adjust the sound settings and click OK before leaving these settings.
VIDEO
INPUT
(NOT INCLUDED)
Option 1 Option 2
3

EN
CONNECTION TO XBOX ONE
Option 1 : Connect the Audio cable supplied with the RC-1 directly to the
Microso’s Stereo Headset Adapter.
Option 2 : Connect the audio cable supplied with the RC-1 directly to the
headphone socket on your TV/Monitor.
CONNECTION TO TV, DVD, RECEIVER
1] Connect the female to female RCA cable (not included) to your chosen
AUDIO OUT source (A).
2] Connect the other ends of the RCA cable into the corresponding ports
of the RCA adapter (B).
3] Connect one end of the mini audio cable into the RCA adapter (C) and the
other end into the INPUT socket on the control panel (D).
CONNECTION TO HANDHELD DEVICE /IPOD / MP3
Connect one end of the mini audio cable into the headphone socket (A) of
your handheld device/iPOD/MP3 Player and the other end into the INPUT
socket on the control panel (D).
AUDIO
OUT
(NOT INCLUDED)
Option 1 Option 2
4

EN
CONNECTION TO MULTIPLE CHAIRS
Connect one end of the mini audio cable into the INPUT Socket of Chair 1 (D)
and the other end into the OUTPUT socket of Chair 2 (E).
TROUBLESHOOTING
UNABLE TO CONNECT TO GAME CONSOLE
Gaming consoles with Audio / Video RCA Cable (included with most gaming
consoles) have 3 plugs : yellow video plug and 2 red and white audio plugs.
Follow instructions from gaming console manufacturer to connect to the
TV. NOTE: Leave Audio plugs (red and white) disconnected. Once properly
connected, follow Connection Guide to connect gaming console to chair.
Gaming consoles with coaxial cables (a thick cable used to connect a VCR
to the TV) cannot be directly connected to RC1 Beanbag. Instead, follow the
options below:
Option 1 : Connect gaming console to intermediary AV device (for example:
VCR, TV, DVD, TIVO, etc) using coaxial cable. Connect chair to audio out jack
on intermediary AV device. NOTE: Your intermediary AV device needs both: (1)
a coaxial jack, and (2) an RCA audio output jack (Audio Out Jack).
In the Connection Guide, follow set up guide for TV, DVD, Receiver to
complete connection of chair to intermediary device.
Option 2 : If your intermediary AV device does not have an ‘Audio Out’ jack,
purchase an RCA cable directly from the console manufacturer/dealer.
NO SOUND CAN BE HEARD FROM THE RC-1 BEANBAG
1] Is the gaming chair turned on? Check to ensure gaming chair power is on
by adjusting the volume knob on the control panel and the LED light will
illuminate.
2] Is the audio cable connected properly? Check your cable connection
carefully and make sure all cables are securely connected according to
the Connection Guide. For connecting the gaming chair to the TV or AV
source, the RCA Cables (not included) MUST be connected to the AUDIO
OUTPUT jack of your TV or AV source.
3] Adjust the Volume knob to ensure audio is at an audible level.
D E
5

EN
4] Test with an alternative audio source (CD player, TV, MP3, etc.)
If aer completing all of the steps above and there is still no sound,
please contact us for assistance.
LIMITED WARRANTY
This product warranty covers against any defects in materials and
workmanship for a period of ninety (90) days from the date of purchase.
This warranty does not cover damage caused by accident, misuse, or
neglect such as tears in fabric, and is limited to replacement or product
repair at our discretion. Damage caused by the use of harsh chemicals
is not covered under the warranty. If there is a defect with 90 days of
purchase please contact us to obtain authorization to return the product.
The customer will be responsible for shipping charges, but Goodbetterbest
Limited will cover the shipping charges on the replacement product. You
will need to pack the product securely and include with the product (1) a
copy of the original proof of purchase (retail receipt) showing the date of
purchase, and (b) a detailed explanation of the problem(s) requiring service.
This statement of warranty prevails over any other statement by the seller
specified or implied.
FOR TECHNICAL ASSISTANCE, AND TO
VIEW THIS MANUAL ONLINE VISIT:
GIOTECK.COM/CONTACT-SUPPORT
6

FR
IMPORTANT :
LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE AVANT D’UTILISER LE PRODUIT.
PRÉCAUTIONS
• AVERTISSEMENT : Pour éviter tout risque d’étouement, conserver le
sac plastique hors de portée des bébés et des jeunes enfants. Le sac
n’est pas un jouet.
• Utilisation à l’intérieur uniquement. NE PAS exposer le produit à
l’ensoleillement direct, à l’humidité ou à des températures extrêmes.
• La surveillance d’un adulte est nécessaire pour l’installation. Les
enfants âgés de moins de 13 ans ne doivent utiliser ce produit que sous
surveillance parentale.
• Ne PAS utiliser ce produit sur un sol glissant ou irrégulier.
• Une utilisation excessive de l’équipement audio à fort volume peut
entraîner une perte d’acuité auditive. Adopter une écoute responsable et
faire preuve de bon sens.
• Ne PAS laver le produit ni l’imbiber d’eau. Si la housse est mouillée,
débrancher immédiatement le produit et ne plus l’utiliser jusqu’à ce qu’il
soit totalement sec.
• Pour éviter tout accident grave voire mortel par électrocution,
NE JAMAIS ouvrir le boîtier électrique ni retirer la housse.
CONTENU
i] Manuel d’utilisation
ii] Adaptateur femelle 3,5 mm/femelle RCA
iii] Câble audio 3,5 mm mini (longueur 2,75 m)
iv] Adaptateur d’alimentation 12 V – 500 mA
iii iii iv
7

FR
CARACTÉRISTIQUES
1] Cordon d’alimentation
2] Panneau de commande
3] Interrupteur marche/arrêt
4] Réglage du volume
5] Prise d’entrée
6] Prise de sortie
2
3
5
4
6
1
8

FR
CONNEXION À UNE CONSOLE PS3/XBOX 360
1] Raccorder le câble RCA à la source d’entrée vidéo choisie (A).
2] Raccorder les fiches rouge et blanche du câble RCA (non inclus,
mais habituellement fourni avec votre console de jeu) sur les ports
correspondants de l’adaptateur RCA (B).
3] Raccorder une extrémité du câble audio mini sur l’adaptateur RCA (C) et
l’autre extrémité sur la prise INPUT du panneau de commande (D).
Si vous avez un câble HDMI connecté :
PS3 : les paramètres de la PS3 doivent être modifiés de la manière
suivante : Paramètres > Paramètres son > Paramètres de sortie audio puis
sélectionnez Connecteur d’entrée audio / Péritel/ AV MULTI.
Xbox 360 : un adaptateur AV/RCA est requis afin de permettre l’utilisation
simultanée des ports HDMI et AV/RCA.
CONNEXION À UNE CONSOLE PS4
Option 1 :
1] Connectez le câble audio fourni avec le fauteuil RC-1 à la manette PS4.
2] Rendez-vous dans Paramètres > Paramètres accessoires > Paramètres
périphériques audio et configurez la sortie sur « Tout audio ».
3] Modifiez les réglages du son, et sélectionnez OK avant de quitter le menu.
Option 2 :
1] Connectez le câble audio fourni avec le fauteuil RC-1 à la sortie pour
casque de votre téléviseur.
2] Rendez-vous dans Paramètres > Paramètres accessoires > Paramètres
périphériques audio et configurez la sortie sur « Chat uniquement ».
3] Modifiez les réglages du son, et sélectionnez OK avant de quitter le menu.
VIDEO
INPUT
(NON INCLUS)
Option 1 Option 2
9

FR
CONNEXION À UNE CONSOLE XBOX ONE
Option 1 : connectez directement le câble audio fourni avec le fauteuil RC-1
à l’adaptateur de casque stéréo Microso.
Option 2 : connectez directement le câble audio fourni avec le fauteuil RC-1
à la sortie pour casque de votre téléviseur.
RACCORDEMENT AUX TÉLÉVISEURS, LECTEURS DVD, RÉCEPTEURS
1] Raccorder le câble femelle/femelle RCA (non inclus) sur la prise Audio Out
de la source choisie (A).
2] Raccorder les autres extrémités du câble RCA sur les ports
correspondants de l’adaptateur RCA (B).
3] Raccorder une extrémité du câble audio mini sur l’adaptateur RCA (C) et
l’autre extrémité sur la prise INPUT du panneau de commande (D).
RACCORDEMENT À UN APPAREIL PORTABLE, IPOD OU LECTEUR MP3
Raccorder une extrémité du câble audio mini sur la prise casque (A) de votre
appareil portable, iPod ou lecteur MP3 et l’autre extrémité sur la prise
INPUT du panneau de commande (D).
AUDIO
OUT
(NON INCLUS)
Option 1 Option 2
10

FR
Raccorder une extrémité du câble audio mini sur la prise INPUT du fauteuil 1
(D) et l’autre extrémité sur la prise OUTPUT du fauteuil 2 (E).
RACCORDEMENT DE PLUSIEURS FAUTEUILS
GUIDE DE DÉPANNAGE
RACCORDEMENT À LA CONSOLE DE JEU IMPOSSIBLE
Les consoles de jeu avec câble audio/vidéo RCA (fourni avec la plupart des
consoles de jeu) ont trois fiches : une fiche vidéo jaune et deux fiches audio
rouge et blanche. Suivre les instructions du fabricant de la console de jeu
pour le raccordement au téléviseur. REMARQUE : ne pas brancher les fiches
audio (rouge et blanche). Dès que le câble est correctement branché, suivre
le Guide de raccordement pour raccorder la console de jeu au fauteuil.
Il n’est pas possible de raccorder directement les consoles de jeu avec des
câbles coaxiaux (câble épais utilisés pour raccorder un magnétoscope à un
téléviseur) sur le fauteuil-poire RC1. Suivre les options ci-dessous :
Option 1 : raccorder la console de jeu à un appareil AV intermédiaire (par
exemple : magnétoscope, téléviseur, lecteur DVD, TiVo, etc.) à l’aide du câble
coaxial. Raccorder le fauteuil à la prise de sortie audio de l’appareil AV
intermédiaire. REMARQUE : l’appareil AV intermédiaire doit posséder à la
fois (1) une prise coaxiale et (2) une prise de sortie audio RCA (prise Audio
Out). Dans le Guide de raccordement, suivre les indications concernant
l’installation avec un téléviseur, lecteur DVD ou récepteur pour raccorder le
fauteuil à l’appareil intermédiaire.
Option 2 : si l’appareil AV intermédiaire n’a pas de prise « Audio Out »,
acheter un câble RCA directement chez le fabricant ou le revendeur
de la console.
AUCUN SON NE SORT DU FAUTEUIL-POIRE RC1
1] Le fauteuil de jeu est-il sous tension ? Vérifier que le fauteuil de jeu est
sous tension en tournant le bouton de volume situé sur le panneau de
commande. Le voyant doit être allumé.
2] Le câble audio est-il correctement branché ? Vérifier attentivement
D E
11

FR
le branchement des câbles et s’assurer que tous les câbles sont bien
branchés conformément au guide de raccordement. Pour raccorder
le fauteuil de jeu au téléviseur ou à la source AV, il est IMPÉRATIF de
brancher les câbles RCA (non inclus) sur la prise AUDIO OUTPUT du
téléviseur ou de la source AV.
3] Tourner le bouton de volume pour régler le son à un niveau audible.
4] Faire l’essai avec une autre source audio (lecteur CD, téléviseur,
lecteur MP3, etc.).
Si à l’issue de toutes les vérifications ci-dessus le fauteuil ne
produit toujours aucun son, merci de prendre contact avec nous.
GARANTIE LIMITÉE
La garantie couvre ce produit contre tout vice de matière ou défaut de
fabrication pendant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter
de la date d’achat. Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par
un accident, un abus ou une négligence, notamment les déchirures dans le
tissu, et se limite au remplacement ou à la réparation du produit à notre
discrétion. Les dommages provoqués par l’utilisation de produits chimiques
agressifs ne sont pas couverts au titre de la garantie. Si vous constatez
un défaut dans les 90 jours qui suivent l’achat, merci de prendre contact
avec nous pour obtenir une autorisation de réexpédition du produit. Le
client prendra à sa charge les frais d’envoi mais Goodbetterbest Limited
couvrira les frais d’expédition du produit de rechange. Vous devez emballer
solidement le produit et y joindre (a) une copie de la preuve d’achat d’origine
(ticket de caisse) indiquant la date d’achat et (b) une explication détaillée du
problème constaté. Cette déclaration de garantie prévaut sur toute autre
déclaration formulée de manière expresse ou implicite par le vendeur.
POUR L’ASSISTANCE CLIENTS ET POUR
VISUALISER CE MANUEL EN LIGNE, ALLEZ SUR :
GIOTECK.COM/CONTACT-SUPPORT
12

DE
WICHTIG : VOR GEBRAUCH BITTE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN
VORSICHTSMASSNAHMEN
• WARNUNG: Säuglinge und Kleinkinder sollten nicht in die
Nähe der Plastiktüte kommen, da Erstickungsgefahr
besteht. Die Tüte ist kein Spielzeug.
• Nur für den Gebrauch in Innenräumen. Vor direkter Sonneneinstrahlung,
Feuchtigkeit und extremen Temperaturen schützen.
• Beim Einrichten ist die Aufsicht durch einen Erwachsenen erforderlich.
• Kinder unter 13 Jahren sollten dieses Produkt nur
im Beisein eines Elternteils verwenden.
• NICHT auf glattem oder unebenem Untergrund verwenden.
• Der übermäßige Gebrauch von Audiogeräten mit hoher
Lautstärke kann zu einem Gehörverlust führen. Hören Sie
daher stets verantwortungsvoll und vernünig.
• Das Gerät NICHT waschen oder in Wasser tauchen. Sollte die
Abdeckung feucht werden, das Gerät sofort vom Stromnetz trennen
und erst wieder verwenden, wenn es vollständig getrocknet ist.
• Zur Vermeidung von Verletzungen oder Tod durch Stromschlag
NIEMALS das Elektrikfach önen oder die Abdeckung abnehmen.
TEILE
i] Bedienungsanleitung
ii] 3,5 mm Cinch-Adapter Buchse/Buchse
iii] 3,5 mm Mini-Audiokabel (2,75 m Länge)
iv] DC-Adapter 12 V – 500 mA
iii iii iv
13

DE
FUNKTIONEN
1] DC-Steckverbinder
2] Bedienfeld
3] Ein-/Ausschalter
4] Lautstärkeregelung
5] Eingangsbuchse
6] Ausgangsbuchse
2
3
5
4
6
1
14

DE
VERBINDUNG ZU PS3/XBOX 360
1] Das Cinch-Kabel mit dem gewählten Video-Ausgangsport (A) verbinden.
2] Das rote und das weiße Ende des Cinch-Kabels (nicht enthalten,
aber normalerweise Teil des Lieferumfangs der Spielkonsole) in die
entsprechenden Anschlüsse des Cinch-Adapters (B) stecken.
3] Ein Ende des Mini-Audiokabels mit dem Cinch-Adapter (C) und das andere
Ende mit dem INPUT-Anschluss am Bedienfeld (D) verbinden.
Bei verbundenem HDMI-Kabel:
PS3: In den PS3-Einstellungen zu “Einstellungen > Sound-Einstellungen >
Audio-Ausgangs-Einstellungen” navigieren und “Audio-Eingangsanschluss/
SCART/AV MULTI” auswählen.
Xbox 360: Es ist ein Cinch-Adapter erforderlich (für die simultane
Verwendung der HDMI- und Cinch-Anschlüsse).
VERBINDUNG ZU PS4
Option 1 :
1] Das beim RC-1 mitgelieferte Audiokabel mit dem PS4-Controller verbinden.
2] Zu “Einstellungen > Geräte >Audiogeräte” navigieren und unter “Ausgabe
über Kopfhörer” die Einstellung “Gesamtes Audio” auswählen.
3] Sound-Einstellungen nach Belieben anpassen und mit “OK” bestätigen.
Option 2 :
1] Das beim RC-1 mitgelieferte Audiokabel mit dem Kopfhöreranschluss des
Fernsehers/Monitors verbinden.
2] Zu “Einstellungen > Geräte >Audiogeräte” navigieren und unter “Ausgabe
über Kopfhörer” die Einstellung “Chat-Audio” auswählen.
3] Sound-Einstellungen nach Belieben anpassen und mit “OK” bestätigen.
(NICHT ENTHALTEN)
VIDEO
INPUT
Option 1 Option 2
15

DE
VERBINDUNG ZU XBOX ONE
Option 1 : Das beim RC-1 mitgelieferte Audiokabel direkt mit dem Microso
Adapter für Stereo-Headsets verbinden.
Option 2 : Das beim RC-1 mitgelieferte Audiokabel direkt mit dem
Kopfhöreranschluss des Fernsehers/Monitors verbinden.
ANSCHLUSS AN FERNSEHER, DVD-PLAYER, RECEIVER
1] Das Cinch-Kabel (Buchse/Buchse) (nicht enthalten) mit dem gewählten
Audio-Ausgang (A) verbinden.
2] Die anderen Enden des Cinch-Kabels mit den entsprechenden
Anschlüssen des Cinch-Adapters (B) verbinden.
3] Ein Ende des Mini-Audiokabels mit dem Cinch-Adapter (C) und das andere
Ende mit dem INPUT-Anschluss am Bedienfeld (D) verbinden.
ANSCHLUSS AN EIN HANDHELD/IPOD/MP3-PLAYER
Ein Ende des Mini-Audiokabels mit dem Kopfhöreranschluss (A)
des Handhelds/iPods/MP3-Players und das andere Ende mit dem
INPUT-Anschluss am Bedienfeld (D) verbinden.
(NICHT ENTHALTEN)
AUDIO
OUT
Option 1 Option 2
16

DE
ANSCHLUSS AN MEHRERE STÜHLE
Ein Ende des Mini-Audiokabels mit dem INPUT-Anschluss von Stuhl 1 (D) und
das andere Ende mit dem OUTPUT-Anschluss von Stuhl 2 (E) verbinden.
LEITFADEN ZUR FEHLERBEHEBUNG
ANSCHLUSS AN SPIELKONSOLE NICHT MÖGLICH
Spielkonsolen mit Audio-/Video-Cinch-Kabel (im Lieferumfang der meisten
Spielkonsolen enthalten) haben 3 Stecker: 1 gelber Videostecker und 2
rote und weiße Audiostecker. Für den Anschluss an den Fernseher bitte
die Anleitung des Herstellers der Spielkonsole beachten. HINWEIS: Die
Audiostecker (rot und weiß) nicht anschließen. Sobald alles ordnungsgemäß
angeschlossen ist, die Anschlussanleitung zum Anschluss der Spielkonsole
an den Stuhl befolgen.
Spielkonsolen mit Koaxialkabeln (ein dickes Kabel für den Anschluss an
einen Videorekorder oder Fernseher) können nicht direkt am RC1 Beanbag
angeschlossen werden. Stattdessen nachfolgende Optionen beachten:
Option 1 : Spielkonsole mithilfe des Koaxialkabels an ein AV-Zwischengerät
(zum Beispiel: Videorekorder, Fernseher, DVD-Player, Festplattenrekorder
etc.) anschließen. Den Stuhl an der Audio-Ausgangsbuchse des AV-
Zwischengerätes anschließen. HINWEIS: Das AV-Zwischengerät benötigt
sowohl (1) eine Koaxialbuchse als auch (2) eine Cinch-Audio-Ausgangsbuchse
(Audio-Ausgangsbuchse). Für den Anschluss des Stuhls an ein
Zwischengerät die Anleitung zur Einrichtung eines Fernsehers, DVD-Players,
Receivers in der Anschlussanleitung befolgen.
Option 2 : Sollte Ihr AV-Zwischengerät keine Audio-Ausgangsbuchse
besitzen, kaufen Sie ein Cinch-Kabel direkt vom Hersteller/Händler
der Spielkonsole.
VOM RC1 BEANBAG IST KEIN TON ZU HÖREN
1] Ist der Spielstuhl eingeschaltet? Überprüfen, ob der Spielstuhl mit dem
Stromnetz verbunden ist. Dazu den Lautstärkeregler auf dem Bedienfeld
drehen, sodass die LED-Lampe leuchtet.
2] Ist das Audiokabel ordnungsgemäß angeschlossen? Sorgfältig die
D E
17

DE
Kabelverbindung überprüfen und sicherstellen, dass alle Kabel fest
gemäß der Anschlussanleitung angeschlossen sind. Zum Anschluss
des Spielstuhls an den Fernseher oder eine AV-Quelle, müssen die
Cinch-Kabel (nicht enthalten) an der AUDIO-AUSGANGSBUCHSE des
Fernsehers oder der AV-Quelle angeschlossen sein.
3] Den Lautstärkeregler drehen und sicherstellen, dass die Lautstärke im
hörbaren Bereich liegt.
4] Mit einer alternativen Audioquelle (CD-Player, Fernseher, MP3-Player
etc.) überprüfen.
Sollte nach Durchführung all dieser Schritte immer noch kein Ton zu
hören sein, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
EINGESCHRÄNKTE GARANTIE
Diese Produktgarantie bezieht sich auf alle Defekte in Material und
Ausführung für einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Kaufdatum. Diese
Garantie umfasst keine Schäden durch Unfall, unsachgemäßen Gebrauch
oder Versäumnisse, wie Risse im Material, und beschränkt sich auf den
Austausch oder die Reparatur des Produkts nach unserem Ermessen.
Schäden aufgrund der Verwendung von aggressiven Chemikalien werden
nicht von der Garantie abgedeckt. Bei einem Defekt innerhalb von 90
Tagen ab Kaufdatum setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, um eine
Berechtigung zur Rücksendung des Produkts zu erhalten. Der Kunde ist
für die Versandkosten verantwortlich. Goodbetterbest Limited übernimmt
jedoch die Versandkosten für das Austauschprodukt. Das Produkt muss
sicher verpackt sein, und es müssen folgende Dokumente enthalten
sein: (1) eine Kopie des ursprünglichen Kaufbelegs mit dem Kaufdatum
und (2) eine detaillierte Beschreibung des Problems/der Probleme. Diese
Garantieerklärung hat Vorrang vor allen anderen ausdrücklichen oder
implizierten Erklärungen des Verkäufers.
WEITEREN KUNDENSUPPORT SOWIE
EINE ONLINE-VERSION DIESER
BEDIENUNGSANLEITUNG FINDEN SIE UNTER:
GIOTECK.COM/CONTACT-SUPPORT
18

IT
IMPORTANTE : LEGGERE E COMPRENDERE LE PRESENTI
ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO
PRECAUZIONI D’USO
• ATTENZIONE: per evitare il pericolo di soocamento,
tenere il sacchetto di plastica lontano da neonati e
bambini piccoli. Il sacchetto non è un giocattolo.
• Solo per uso interno. NON esporre alla luce diretta
del sole, all’umidità o a temperature elevate.
• Per l’installazione, è richiesta la supervisione di un adulto. I bambini
sotto i 13 anni non devono utilizzare il dispositivo
senza la supervisione dei genitori.
• NON utilizzare il dispositivo su pavimenti scivolosi o irregolari.
• Un uso eccessivo degli impianti audio ad alto volume può portare
alla perdita dell’udito. Utilizzare il dispositivo con
moderazione e in maniera responsabile.
• NON lavare né immergere l’unità nell’acqua. Se il rivestimento
si bagna, scollegare immediatamente l’alimentazione e non
utilizzare finché il dispositivo non sia completamente asciutto.
• Per evitare lesioni o decesso per shock elettrico, NON aprire
mai il comparto elettrico né rimuovere il rivestimento.
COMPONENTI
i] Manuale d’uso
ii] Adattatore femmina da 3,5 mm per femmina a RCA
iii] Cavo audio mini da 3,5 mm
iv] Adattatore CC da 12 V - 500 ma
iii iii iv
19