Global WB436945ABG User manual

1
Monitor Arm
OR
062218
Flat Mount Angle Mount
1
2
globalindustrial.ca
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
CONTENTS
Ref. Qty. Description Ref. Qty. Description
1 1 Flat Mount H3 1 Locking End Cap
2 1 Arm Support H4 1 Bushing
3 1 Angle Bracket H5 1 M6 x 1.0 x 16mm Lg.
Hex Socket Screw
4 1 Monitor Arm
H1 4 M5 x .08 Hex Socket
Counter Sink Screw
H6 1 Split Washer
H7 1 Plain Washer
H2 4 5/16 -18 x 3/4 Lg.
Hex Bolt
H8 1 Plastic Washer
25mm / 3mm Hex Keys
Models 436945 436946
H1
H2
H4
H5 H6 H7 H8
H3
21
3 2
4

Assembly
Instructions
2
Monitor Arm
1
2
Model
436947
Optional
Note: Use hardware in enclosed package
to mount monitor to arm bracket.
Insert hex key into socket
and turn clockwise to
loosen tension. Turn hex
key counterclockwise to
increase tension.
Clockwise
Counterclockwise
To adjust arm tension
Model 436947 Optional Dual Arm Accessory

1062218
globalindustrial.ca
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
Brazo de Monitor
O
Montaje en ángulo
1
2
CONTENIDO
Ref. Cant. Description Ref. Cant. Descripción
1 1 Montaje plano H3 1 Tapa final para bloquear
2 1 Soporte del brazo H4 1 Buje
3 1 Escuadra de fijación H5 1
Tornillo de hexágono interior
M6 x 1.0 x 16mm Lg.
4 1 Brazo de Monitor
H1 4 M5 x .08
Tornillo hexagonal
H6 1 Arandela abierta
H7 1 Arandela sencilla
H2 4 Perno hexagonal
de 5/16 -18 x 3/4 Lg.
H8 1 Arandela de plástico
2 Llaves hexagonales de 5mm/3wmm
Modelos 436945 436946
H1
H2
H4
H5 H6 H7 H8
H3
21
3 2
4
Montaje plano

Instrucciones de Ensamblaje
Brazo de Monitor
2
1
2
Modelo
436947
Optional
Nota: Utilice los herrajes del paquete
adjunto para montar el monitor en el
soporte del brazo.
Insertar la llave hexagonal en
su lugar y gire en el sentido
de las manecillas del reloj para
aflojar la tensión. Gire la llave
hexagonal en sentido contrario
a las manecillas del reloj para
aumentar la tensión.
En el sentido de las manecillas del reloj
En sentido contrario a las
manecillas del reloj
Para ajustar la
tensión del brazo
Modelo 436947 Accesorio opcional de doble brazo

1062218
globalindustrial.ca
Assembly Instructions Instrucciones de Ensamblaje Directives d’assemblage
Customer Service
US: 1-800-645-2986
Servicio de atención al Cliente
US: 1-800-645-2986
Service à la clientèle
Canada: 888-645-2986
Bras pour moniteur
OU
Soutien plat Soutien en angle
1
2
CONTENU
Réf. Qté. Description Réf. Qté. Description
1 1 Soutien plat H3 1 Embout à verrou
2 1 Soutien du bras H4 1 Bague
3 1 Soutien en angle H5 1 Douille-vis hex de
M6 x 1.0 x 16mm Lg.
4 1 Bras pour moniteur
H1 4 Douille-vis hex
de M5 x .08
H6 1 Rondelle fendue
H7 1 Rondelle
H2 4 Boulon hex de
5/16 -18 x 3/4 Lg.
H8 1 Rondelle en plastique
2Clés hex de 5mm/3mm
Modèles 436945 436946
H1
H2
H4
H5 H6 H7 H8
H3
21
3 2
4

1
2
Bras pour moniteur
2
Modèle
436947
Optional
Remarque : utiliser le matériel inclus
dans l’emballage fourni afin de monter
le moniteur sur le bras.
insérer la clé hexagonale dans
la douille et tourner dans le sens
horaire pour amoindrir la tension.
Tourner la clé hexagonale dans le
sens antihoraire pour accroitre la
tension.
Sens horair
Sens antihoraire
Pour ajuster la tension du bras:
Modèle 436947 Accessoire double pour manche optionnel
Directives d’assemblage