Hantarex 40" User manual

MANUALE UTENTE
USER MANUAL

IT
Le informazioni contenute nella presente guida sono intese a fornire un ulteriore supporto per
l’Utente nell’utilizzo del prodotto Hantarex con Windows Media Center integrato.
Le informazioni contenute nel presente documento rappresentano la visione attuale del prodotto con la
versione software disponibile al momento della pubblicazione.
A causa di possibili aggiornamenti da parte di Microsoft, le informazioni potrebbero non descrivere o
riflettere accuratamente il prodotto software pubblicato. La presente guida viene fornita a solo scopo
informativo e non si offrono garanzie, esplicite o implicite, relativamente alla guida o alle informazioni
in essa contenute.
Microsoft, Windows, il logo Windows, il logo Microsoft Internet Explorer, Xbox 360, MSN, il logo MSN, Windows Media, il logo
Start di Windows, Xbox e Xbox Live sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corp. negli Stati
Uniti e/o in altri Paesi.
I nomi di società o prodotti esistenti citati nel presente documento potrebbero essere marchi dei rispettivi proprietari.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

IT
INDICE
Introduzione e panoramica ......................................................................................... 1
Schema di collegamento............................................................................................. 2
Telecomando.............................................................................................................. 3
Windows XP Media Center Edition 2005 Sistema operativo....................................... 4
Windows XP Media Center Edition 2005 Cumulative update2 ................................... 5
Windows XP Media Center Edition 2005 Funzioni...................................................... 6
Operazioni preliminari: configurazione di Media Center...................................... 6.3
Televisione.......................................................................................................... 6.5
Musica .............................................................................................................. 6.13
Immagini ........................................................................................................... 6.17
Video................................................................................................................. 6.21
Riproduzione DVD ............................................................................................ 6.23
Radio ................................................................................................................ 6.25
Online Spotlight ................................................................................................ 6.26
Altri Programmi ................................................................................................. 6.27
Impostazioni...................................................................................................... 6.29
Ulteriori informazioni ................................................................................................... 7
Tecnologia Windows Media Center Extender ........................................................... 8
Suggerimenti e avvertenze ......................................................................................... 9
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

1
IT
INTRODUZIONE E PANORAMICA
Introduzione e panoramica
Microsoft e alcuni partner costruttori hanno introdotto una nuova classe di PC dotati di Microsoft
Windows XP Media Center Edition 2005. Media Center offre differenti opportunità d’intrattenimento e
un’esperienza unica, con una completa libertà d’accesso ai suoi contenuti da qualsiasi parte della
stanza e con un singolo telecomando.
I Media Center sono PC desktop completi, equipaggiati con una dotazione hardware e software di tipo
avanzato, allo scopo di offrire contemporaneamente esperienze home entertainment e informatiche
avanzate. I Media Center includono processori di livello medio-alto, e una dotazione di memoria
adeguata per un utilizzo sia tecnico che d’intrattenimento; hard-disk ad alta capienza, lettori Cd-ROM
e DVD. Il sistema presenta, inoltre, capacità audio e video avanzate, unite alle possibilità di
connessione network.
Media Center offre:
• Un telecomando dedicato che controlla tutte le funzioni disponibili con agilità. Al telecomando
possono essere affiancati mouse e tastiera, con la stessa funzionalità da qualsiasi punto della stanza.
• Un sensore ad infrarossi che permette al telecomando di comunicare con Media Center.
• Un sistema grafico avanzato che visualizza la migliore qualità televisiva possibile su monitor.
• Una card di sintonizzazione televisiva che supporta segnali televisivi via cavo, satellite o antenna.
• Un codificatore hardware e software che permette all’utente di registrare programmi televisivi via
cavo, satellite o antenna su hard-disk.
• Un’uscita televisiva che permette di visionare i contenuti di Media Center su una TV connessa ad un
PC.
• Uscite audio (analogiche e digitali) per connessioni agli altoparlanti del PC o ad un sistema di home
entertainment per opzioni di playback esteso.
HANTAREX WMC inside presenta un ulteriore passo di integrazione tra il mondo TV e le nuove
funzionalità di un PC Media Center:
 PC alloggiato internamente al Flat TV in modo ergonomico
 Telecomando unico per attivare tutte le funzioni del PC WMC e del Flat TV Hantarex
 Integrazione del sensore infrarosso per il telecomando WMC
 Drastica riduzione dei cavi di collegamento
 Modularità del sistema, e’ possibile utilizzare il PC WMC e il Flat TV anche separatamente ed
in modo indipendente
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

2
IT
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
Schema di collegamento
Dopo aver posizionato l’apparecchio, procedere ai collegamenti dei vari segnali d’ingresso al Flat TV
facendo riferimento allo specifico Manuale Utente LCD TV.
Collegare l’unità PC al Flat TV come indicato nel seguente schema di collegamento:
• VIDEO: collegamento con cavo DVI
• AUDIO: collegare l’uscita LINE OUT del PC (fare riferimento alla scheda tecnica presente
nella documentazione dello stesso) all’ingresso PC AUDIO del Flat TV
Dopo aver effettuato tutti i collegamenti accendere il sistema mediante l’interruttore generale, e
successivamente premere il tasto di avvio del PC.
Per una corretta visualizzazione dell’immagine, fare riferimento al Manuale Utente LCD TV nella
sezione relativa al collegamento PC.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

___________________________________________________________________________
TELECOMANDO
Il telecomando unico Hantarex permette di controllare tutte le funzioni sia del Flat TV che del WMC.
Per passare da una modalità all’altra, è necessario premere rispettivamente i tasti “TV” e “PC/Green
Button”.
Telecomando in modalità TV
POWER Accensione / spegnimento TV
SOURCE Menù selezione ingressi
MUTE Azzera il volume audio
TV Abilita la modalità TV
PC / GREEN BUTTON Abilita la modalità WMC
MON Non attivo
BACK Non attivo
APP Non attivo
EPG Non attivo
DTVm Non attivo
CTRL / DVD menu Video - Regolazione luminosità,
contrasto, saturazione, nitidezza
Grafica - Regolazione luminosità,
contrasto
SIZE / GUIDE Formato immagine
PICTURE / REC TV Impostazione tipo di immagine
SOUND / LIVE TV Modalità sonora
MENU Accesso al menù
TEXT Teletext (ON/MIX/OFF)
EXIT Uscita da menù o da sottomenù
INFO Informazione sulla sorgente
▲, ▼, ►, ◄Tasti direzione
OK Tasto di conferma
STILL Fermo immagine
PIP Seleziona modalità di PIP (Picture in
Picture)
FOCUS Modo PIP: seleziona focus e audio
principale o secondario
P + Seleziona programma successivo
P - Seleziona programma precedente
VOL + Aumenta il volume
VOL - Diminuisce il volume
RED / DELETE / PLAY Teletext RED
GREEN / SKIP / REW Teletext GREEN
YELLOW / INSERT / FWD Teletext YELLOW
BLUE / REPLACE / STOP Teletext BLUE
TXT ? / MTS / REC Teletext info / Selezione canale audio
TXT stop / SLEEP / REPLAY Teletext stop / Selezione tempo
autospegnimento
TXT i / TIME / SKIP Teletext index / Visualizza orario attuale
TXT zoom / PREPG / PAUSE Teletext zoom / Ultimo canale
selezionato
0..9 Tastiera numerica
DTV / ALPHA Non attivo
-/-- / CLEAR Abilita selezione canali a due cifre
3
IT
TELECOMANDO
MANUALE WMC rev 1.0

3.1
IT
TELECOMANDO
Telecomando in modalità WMC
POWER Spegnimento PC
SOURCE Non attivo
MUTE Azzera il volume audio del PC
TV Abilita la modalità TV
PC / GREEN BUTTON Torna al menù principale di WMC
MON Non attivo
BACK Torna alla schermata precedente
APP Non attivo
EPG Non attivo
DTVm Non attivo
CTRL / DVD menu Avvia menù di riproduzione DVD
SIZE / GUIDE Apre la guida TV
PICTURE / REC TV Visualizza elenco registrazioni
SOUND / LIVE TV Visualizza TV WMC a tutto schermo
MENU Non attivo
TEXT Visualizza Teletext WMC
EXIT Torna alla schermata precedente
INFO Fornisce dettagli sul media
selezionato
▲, ▼, ►, ◄Tasti direzione
OK Tasto di conferma
STILL Non attivo
PIP Non attivo
FOCUS Non attivo
P + Seleziona programma successivo
P - Seleziona programma precedente
VOL + Aumenta il volume del PC
VOL - Diminuisce il volume del PC
RED / DELETE / PLAY Esegue il media selezionato
GREEN / SKIP / REW Riavvolgimento rapido
YELLOW / INSERT / FWD Avanzamento rapido
BLUE / REPLACE / STOP Ferma il media in esecuzione
TXT ? / MTS / REC Registra il programma TV selezionato
su HD
TXT stop / SLEEP / REPLAY Torna indietro di una traccia
TXT i / TIME / SKIP Salta alla traccia successiva
TXT zoom / PREPG / PAUSE Mette in pausa la riproduzione
corrente
0..9 Tastiera numerica
DTV / ALPHA Attiva tastiera alfanumerica
-/-- / CLEAR CLEAR
Utilizzare la pulsantiera numerica per specificare i numeri dei canali
TV.
Per l’immissione di testo nelle applicazioni che lo richiedono, premere
il tasto ALPHA per passare nella modalita’ alfanumerica, quindi
utilizzare i tasti con il metodo del multi-tap (multi-pressione),
comunemente adoperato sui telefoni cellulari (una pressione per la
prima lettera del bottone, due pressioni per la seconda e così via). Se
non si preme alcun tasto per alcuni secondi, la tastiera torna a
funzionare in modalita’ numerica.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

Sistema operativo Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005
Microsoft® Windows® XP Media Center Edition 2005 offre in modo semplice funzionalità integrate
d’intrattenimento digitale e di computing avanzato, da usare come e quando vuoi. Il divertimento è a
portata di mano attraverso un'unica, semplice interfaccia ed è accessibile utilizzando il tasto verde di
un solo telecomando. Puoi mettere in pausa e riavvolgere TV e radio mentre ne fruisci. Registrare
secondo la tua programmazione e guardare i tuoi programmi televisivi e film preferiti quando vuoi.
Trovare e ascoltare la musica trasformando il Media Center nel tuo DJ. Guardare in sequenza le
fotografie digitali e i filmati amatoriali. Entra in un mondo d’intrattenimento disponibile "on demand".
È facile: basta prendere il telecomando Media Center, rilassarsi davanti alla tua televisione, al tuo
schermo piatto o al monitor del tuo PC e... divertirsi.
Windows XP Media Center Edition 2005 disponibile preinstallato sui Media Center PC, presenta
avanzate capacità di calcolo, oltre ad un pratico sistema d’intrattenimento digitale integrato – TV in
tempo reale e registrata, film, musica, foto e radio – che puoi goderti come e dove vuoi. Tutti i media
digitali sono raggruppati in un unico apparecchio, e sono accessibili sia sui monitor PC sia su TV,
utilizzando un singolo telecomando.
Con Media Center puoi mettere in pausa, e addirittura riavvolgere, TV e radio in tempo reale,
registrare un’intera serie TV, guardare DVD e video, organizzare e ascoltare la vostra collezione
musicale, mostrare foto digitali, ascoltare radio dal vivo.
Windows XP Media Center Edition presenta un avanzato sistema di computer e d’intrattenimento, in
un unico apparecchio ed è costruito intorno a Windows XP Professional, potenziato dalle avanzate
capacità d’intrattenimento digitale, unicamente sviluppate per le piattaforme Media Center PC.
Rivoluziona il tuo PC di casa trasformandolo nel centro dell’home-entertainment sintonizzato su di te!
Performance e affidabilità
 Basato sul sistema operativo Windows XP Professional
Connettività e comunicazione
 Procedure guidate e strumenti per la rete domestica.
- Procedure guidate di connessione in rete
- Firewall per la connessione Internet, per la sicurezza del tuo PC
- Condivisione della connessione Internet: consente di condividere una connessione Internet
tra più computer
 Microsoft Internet Explorer 6
 Windows Messenger
 Giochi in Internet
Strumenti per contenuti digitali
 Windows Movie Maker (disponibile attraverso download)
 Windows Media Player 9 Series
 Strumenti di Windows XP per il ritocco delle fotografie
Caratteristiche principali di Media Center
 Schermate di menu di facile navigazione
o Navigazione tramite telecomando, mouse o tastiera
o Prompt audio personalizzabili
o Effetti di transizione e sfondi animati
o Finestra di esecuzione: visualizza i contenuti correnti mentre si sfogliano i menu
 Impostazioni per il controllo "Parental"
 Notifica delle telefonate: notifica su schermo le chiamate in arrivo e visualizza il numero di
telefono (non compatibile con tutti i servizi dial-up)
 Procedure guidate d’installazione di Media Center: aiuta a configurare i segnali TV, i decoder
e le connessioni Internet
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0
4
IT
SISTEMA OPERATIVO

___________________________________________________________________________
TV e registrazioni video
 TV
o Visualizzazione widescreen o a finestra
o Sottotitoli con disattivazione automatica audio
o Pausa di un programma TV fino a 29 minuti
o Riavvolgimento o avanzamento veloce TV
o Avanzamento in avanti o indietro di 29 o 7 secondi
o Avanzamento per fotogramma
 Guida ai programmi
o Tabella degli orari dei programmi TV su schermo (fino a 14 giorni)
o Dettagli dei programmi: descrizione, elenco attori, giudizi e altre informazioni
o Visualizzazione di titolo, parola chiave o ricerca per categoria
o Elenchi filtrati per genere
o Aggiornamento automatico della Guida
o Le registrazioni di show o di programmi a puntate sono impostate facilmente mentre si
sfoglia l'elenco
 Registrazioni di video per uso personale (PVR, Personal Video Recording)
o Registrazione: registra il programma in corso premendo un tasto
o Registrazione per parola chiave: imposta automaticamente l'orario di registrazione per
categoria, titolo, attore, o regista
o Registrazione manuale: impostazioni tipo VCR per la registrazione dei programmi
o Riattivazione per registrazione: dalla modalità stand-by il PC si riattiva per
registrare i programmi all'orario impostato
4.1
IT
SISTEMA OPERATIVO
o Gestione conflitti: assicura la registrazione dei programmi anche se cambia l'orario di
trasmissione
o Gestione archiviazione: permette di scegliere il livello di qualità e la dimensione del
file del programma registrato
 Film e video
 Riproduzione DVD completa di tutte le funzionalità
o Accesso alle funzionalità DVD: capitoli, sinopsi, tracce audio alternative, inquadrature
telecamera multiple e altro ancora.
o Controlli "Parental"
 Catalogo video digitale
o Riproduzione video da Video o direttamente dai dispositivi collegati
Musica
 Visualizzazione di album, artisti o genere musicale: ricerca e classificazione di brani musicali
in base ad album, artista o genere.
 Visualizzazione widescreen: effetti cool che si muovono al ritmo della musica.
 Informazioni sul brano in esecuzione: titolo, durata, artista, titolo album, copertina album.
 Elenchi personalizzati: creazione di una compilation in base alla scelta personale.
 Elenchi automatici: Media Center crea compilation automatiche basate sui gusti musicali.
 Acquisti musica: per trovare nuovi brani musicali basta premere un tasto.
Immagini
 Modalità automatica di presentazione di diapositive con effetti di transizione opzionali e
musica in sottofondo.
 Comandi Ruota, Zoom, Pan, Modifica e Stampa
 Accesso diretto alle fotografie dall'archivio contenuti.
Radio
 Radio FM e Internet
 Preselezione e ricerca delle stazioni radio.
 Pausa e riavvolgimento trasmissioni radiofoniche
 Replay immediato: torna indietro di 7 secondi.
MANUALE WMC rev 1.0

4.2
IT
SISTEMA OPERATIVO
Online Spotlight
 Siti web per guardare o comprare i più recenti brani musicali, trailer dei film, notizie dal mondo
dell'entertainment e altro ancora.
Audio e video
La tecnologia di Windows Media 9 Series offre un'eccezionale qualità audio e video, un supporto
software per il sound surround 5.1 completo, un display widescreen 16:9 compatibile, oltre ad una
procedura guidata di calibrazione del display per configurare la risoluzione migliore per la
visualizzazione e per configurare il televisore e l'ingresso segnale.
Windows Media 9 Series è integrato in Media Center e fornisce tutta una molteplicità di benefici per la
riproduzione di media audio e video:
 Prestazioni migliorate: completamente ridisegnata, la serie Windows Media 9 Media Library
produce risposte più veloci per l’ascolto e la riproduzione dei media digitali, particolarmente
nel caso di librerie di media di grandi dimensioni. Esecuzione e avvio del media sono stati
migliorati.
 Supporto per Windows Media Audio e la serie Video 9: i più recenti aggiornamenti nelle
tecnologie di compressione di Windows Media producono audio e video d’alta qualità ai bit
rate esistenti, qualità superiore nel rate del dial-up, e un’esperienza di qualità home-theater
per le connessioni a banda larga, o per il download e play.
 Rifiniture Video: per media a basso contenuto di bit-rate, la rifinitura video può ridurre la
“scattosità” nella riproduzione video, aggiungendo i frame mancanti del video.
 Auto Crossfading: questa caratteristica mixa automaticamente i livelli audio esistenti tra la fine
di una canzone e l’inizio della successiva. E’ possibile configurare la lunghezza del crossfade.
 Auto-monitoraggio di files e cartelle: se sono presenti file musicali su drivers o PC diversi, o
file musicali scaricati dalla rete in cartelle differenti, è possibile aggiungerli alla propria lista,
così da ritrovarli automaticamente nella propria libreria dei media.
 Auto info: dall’interno di Media Player è possibile aggiungere o sistemare dettagli degli album
musicali come autore, anno, genere e copertina dell’album per la vostra collezione già
presente di WMA e MP3.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

___________________________________________________________________________
Novità dell’aggiornamento cumulativo 2 per Windows XP Media
Center Edition 2005
L’aggiornamento cumulativo 2 per Windows XP Media Center Edition 2005, disponibile
gratuitamente dal 14 Ottobre 2005 nelle aree di download del sito Microsoft, include una serie
considerevole di miglioramenti alle prestazioni e alcune nuove funzionalità concepite per ottimizzare
l’utilizzo di Media Center.
Stabilità e affidabilità superiori
- Ottimizzato per prestazioni stabili e maggiore velocità. L’aggiornamento cumulativo 2
consente prestazioni superiori, da un'esplorazione più fluida a una migliore qualità di TV, video e
audio.
Aggiornamenti di Windows® Media Center Extender
- Supporto di Xbox 360. Xbox 360™, il sistema di intrattenimento e video game di prossima
generazione il cui rilascio è previsto per l'America del nord nella seconda metà del 2005, sarà
dotato di funzionalità Media Center Extender incorporata, predisposta per l'utilizzo immediato. Tale
funzionalità, in combinazione con il più recente aggiornamento software, l’aggiornamento
cumulativo 2 per Windows XP Media Center Edition 2005, offrirà accesso senza problemi a
musica digitale, video, foto, film e programmi televisivi standard e ad alta definizione nei PC basati
su Media Center Edition 2005, mediante qualsiasi console di gioco Xbox 360 disponibile in casa.
Nuove funzionalità di Media Center
- Modalità di assenza. Si tratta di una nuova funzionalità che apporta a Media Center PC le
caratteristiche di comodità, prestazioni, utilizzo indisturbato e capacità di
accensione/spegnimento istantanei tipiche dei dispositivi elettronici per gli utenti finali. La modalità di
assenza rappresenta un’evoluzione degli attuali sistemi di risparmio energetico per PC. Il sistema
sembra spento, ma in effetti si trova in modalità a basso consumo ed esegue attività automatiche,quali
la registrazione di programmi televisivi e la trasmissione di contenuto in streaming ad un Media
Center Extender (la modalità di assenza è disponibile solo su alcuni nuovi Media Center PC).
5
IT
AGGIORNAMENTI
- Miglioramenti alla masterizzazione di DVD. Grazie agli aggiornamenti per il modulo di
masterizzazione di Sonic DVD, le prestazioni e le funzionalità di masterizzazione DVD in Media
Center risultano ulteriormente migliorate. Ora gli utenti possono masterizzare su DVD contenuti da
altre postazioni in rete, ad esempio da un dispositivo Media Center Extender.
- Zoom avanzato. Un’ulteriore impostazione di zoom consente di ottimizzare le trasmissioni televisive
per gli schermi TV widescreen.
- Supporto DVB-T. Ora gli utenti possono ricevere trasmissioni video digitale terrestri (DVB-T,
Digital Video Broadcast), nei Paesi dove questi sono disponibili.
- Attività di ottimizzazione automatiche. Per garantire la corretta esecuzione di Media Center PC, le
attività di ottimizzazione vengono eseguite automaticamente alle ore specificate dall’utente.
MANUALE WMC rev 1.0

6
IT
FUNZIONI
Funzionalità di Windows XP Media Center Edition 2005
MEDIA CENTER: IL MEGLIO DELL’INTRATTENIMENTO DIGITALE DA UN’UNICA
POSTAZIONE
Progettato per l’interazione con un telecomando, Media Center è un valido strumento per divertirsi
con l’home entertainment. Dotato di un design elegante, Media Center è caratterizzato da transizioni
animate e menu di facile utilizzo.
L’utente può mettersi comodo in qualsiasi punto della stanza e riprodurre un DVD, ascoltare musica o
la radio, oltre che guardare, sospendere e registrare programmi televisivi in diretta. È possibile
utilizzare la visualizzazione a schermo intero di Media Center o la finestra di anteprima per godersi i
contenuti multimediali mentre si svolgono altre attività. Se poi ci si dimentica il telecomando sul
divano o si è seduti alla scrivania, è sufficiente toccare il mouse per visualizzare i comandi sul
desktop e controllare la sessione di intrattenimento utilizzando mouse e tastiera.
Schermata di avvio di Media Center. I collegamenti consentono di accedere
rapidamente alle funzionalità utilizzate più spesso.
Funzionalità di Media Center
• Visualizzazione a schermo intero. La schermata iniziale di Media Center integra tutti i
contenuti multimediali ed è concepita per la visualizzazione e l’interazione tramite
telecomando.
• Modalità con finestra. Consente di guardare la TV in una finestra ridimensionabile mentre si
utilizza il PC.
• Finestra di anteprima. Il contenuto multimediale riprodotto al momento viene visualizzato in
una finestra di anteprima durante l’esplorazione di Media Center. Le informazioni multimediali,
quali nome e durata dei brani, identificano la selezione corrente.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

6.1
IT
FUNZIONI
• Menu ciclico. Il menu di Media Center è ciclico per consentire un accesso rapido al tipo di
intrattenimento desiderato.
• Comandi sul desktop. Allo spostamento del mouse, vengono visualizzate la barra degli
strumenti di riproduzione e la barra degli strumenti dei collegamenti di Media Center, che
garantiscono un pieno controllo delle attività multimediali in corso mentre si è seduti davanti a
Media Center PC.
• Controllo volume su schermo. Una visualizzazione su schermo mostra il livello del volume e
indica quando l’audio è disattivato.
• Aspetto e funzionalità coerenti. Le schermate dei menu di facile utilizzo offrono avvisi audio
personalizzabili, transizioni animate e sfondi. Caratteri, layout e transizioni rimangono coerenti per
qualsiasi tipo di intrattenimento e in Windows XP.
• Supporto avanzato del formato 16:9. Media Center consente di utilizzare al meglio gli schermi
widescreen, fornendo un maggior numero di elementi in alcuni menu, comprese anteprime di
foto e video ed elementi della Guida TV. Mentre si riproduce un DVD o si assiste a un
programma televisivo è possibile estendere le proporzioni dell’immagine, ridurla o ingrandirla o
visualizzarla nel formato originale.
• Opzioni Impostazioni. Il menu Impostazioni consente di attivare o disattivare effetti sonori,
nonché animazioni di sfondo e di transizione.
• Notifica di chiamate telefoniche. Un avviso sullo schermo notifica istantaneamente la
ricezione delle chiamate telefoniche, visualizzando il numero di telefono (* funzionalità disponibile
solo in alcuni Paesi, è inoltre necessario un modem in grado di identificare il chiamante e un
servizio telefonico che consenta tale identificazione).
• Design migliorato per un controllo più facile e veloce. Le voci di menu presentano un nuovo
tipo di carattere che ne facilita la lettura a distanza.
• Più scelte di menu. Nella schermata di avvio di Media Center quando l’utente evidenzia una
selezione di menu può scegliere tra le voci utilizzate di recente..
• Windows Messenger per Media Center. Ora Windows Messenger è integrato in Media
Center, quindi è possibile sapere quando gli amici sono in linea e inviare messaggi
immediati a qualsiasi nominativo dell’elenco contatti. L’utente può partecipare a chat con gli amici
per commentare il programma visualizzato, fissare un orario per incontrarsi o semplicemente
contattare i familiari ovunque si trovino.
• Masterizzazione di contenuti multimediali su CD o DVD. Utilizzando il telecomando è possibile
creare su CD o DVD una compilation personalizzata comprendente i programmi televisivi registrati,
musica, immagini e filmati memorizzati in Media Center (la funzionalità di masterizzazione DVD è
disponibile come opzione OEM).
Esercizio pratico
• Utilizzare i tasti di spostamento (frecce/puntatori) e il pulsante OK sul
telecomando per passare da un tipo di intrattenimento a un altro. È inoltre
possibile spostarsi in Media Center con la tastiera (utilizzando i tasti freccia e
INVIO) e il mouse.
• Se Media Center PC è collegato a uno schermo widescreen (formato 16:9), è
possibile controllare la visualizzazione del contenuto video. Mentre si guarda
un DVD, un filmato o un programma televisivo, premere Ulteriori
informazioni/Dettagli per alternare tra le modalità di zoom. Si può scegliere
di estendere le proporzioni dell’immagine, ridurla o ingrandirla o visualizzare
il contenuto nel formato originale.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

6.2
IT
FUNZIONI
Opzioni utente e di alimentazione
Windows Media Center Edition 2005 offre varie opzioni utente e di risparmio energia accessibili dal
menu di avvio di Media Center.
Le opzioni comprendono:
Chiudi Media Center. Consente di chiudere l’interfaccia Media Center e di visualizzare il desktop.
Disconnetti. Consente di chiudere l’account utente senza arrestare il computer e di disconnettersi
o passare quindi a un altro utente tramite il telecomando.
Arresta il sistema. Consente di spegnere il computer (se abilitato, quando si seleziona Arresta il
sistema Media Center PC entra in modalità di assenza – vedere più avanti).
Riavvia. Consente di riavviare il computer.
Standby. Consente di porre il computer in uno stato a basso consumo (i monitor e i dischi rigidi si
spengono), lasciando aperti applicazioni e file sul desktop.
NOVITÀ Modalità di assenza. Introdotta nell’aggiornamento cumulativo 2, la modalità di assenza
consente un funzionamento analogo a quello dei dispositivi elettronici di fascia consumer,
purché l’hardware sia supportato (la modalità è disponibile solo su alcuni PC nuovi). In questa
modalità il sistema può eseguire attività automatiche, mentre sembra spento. Grazie alla
modalità di assenza, gli utenti possono spegnere e accendere Media Center come se fosse un set-top
box, un lettore CD/DVD o un masterizzatore DVR.
Media Center PC in modalità di assenza è pronto per l’utilizzo in pochi secondi, quando si preme il
tasto di accensione o il pulsante verde di Media Center sul telecomando. Altre periferiche a
infrarossi, ad esempio da una tastiera senza fili o da altri pulsanti sul telecomando, non
consentono di disattivare la modalità di assenza: in questo modo non è possibile tornare
involontariamente a Media Center da questa modalità.
Ad esempio, durante la visione o registrazione di programmi televisivi, l’ascolto di musica o
l’esecuzione di una presentazione, è possibile premere il pulsante di spegnimento sul telecomando
o sul PC. Il sistema sembrerà spento, le immagini scompaiono dallo schermo e gli altoparlanti
vengono disattivati, mentre la registrazione del programma televisivo continua in background. Le
presentazioni e/o la riproduzione di musica si arrestano fino
al ritorno dell’utente. Quando il PC è in modalità di assenza, è sufficiente inserire un CD o DVD
nella relativa unità per riattivare il sistema, gli altoparlanti e lo schermo e riprodurre immediatamente il
contenuto.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

6.3
IT
OPERAZIONI PRELIMINARI
OPERAZIONI PRELIMINARI: CONFIGURAZIONE DI MEDIA CENTER
Windows XP Media Center Edition 2005 consente di configurare Media Center in base al tipo
specifico di schermo, agli altoparlanti installati, al tipo di segnale TV e ad altre impostazioni. In pochi
semplici passaggi, Media Center viene ottimizzato per garantire la migliore qualità in base
all’hardware disponibile e alla configurazione della stanza.
Configurazione guidata di Media Center
Per configurare Media Center è necessario completare due sezioni:
Configurazione obbligatoria. Media Center verifica componenti quali la rete, la connessione Internet
e il telecomando.
Configurazione facoltativa. È possibile configurare funzionalità e impostazioni avanzate per
soddisfare le proprie esigenze:
 Configurare sintonizzatori, segnale TV e Guida TV
 Ottimizzare l’aspetto di Media Center sullo schermo
 Configurare altoparlanti stereo e surround
Utilizzare il telecomando o la tastiera e il mouse per spostarsi nelle schermate di configurazione e operare
le selezioni desiderate. Tenere a portata di mano le informazioni relative al CAP o all’indicativo del
Paese e al fornitore di servizi TV. Tali informazioni saranno necessarie per configurare la Televisione
e la relativa Guida TV.
Per utilizzare la Guida TV e programmare le registrazioni, è necessario connettere Media Center PC a
Internet. Una connessione Internet attiva è necessaria anche per scaricare le informazioni su
CD/DVD, ad esempio le immagini di anteprima delle copertine degli album e i titoli dei brani.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

6.4
IT
OPERAZIONI PRELIMINARI
Taratura guidata dello schermo
La Taratura guidata dello schermo è uno strumento sofisticato che aiuta a ottenere la migliore qualità
di riproduzione video possibile per il tipo specifico di schermo in uso. La procedura guidata pone una serie
di semplici domande per stabilire il tipo di schermo utilizzato, quindi genera una guida personalizzata che
configura lo schermo per fornire un’immagine video luminosa, nitida e a colori vivaci.
Una serie di test di taratura dello schermo consente di ottimizzarne le impostazioni:
 Centratura e ridimensionamento su schermo. Centra l’immagine e assicura le proporzioni
corrette a seconda del tipo di schermo.
 Proporzioni (forma). Assicura che le forme, ad esempio cerchi e linee rette, vengano
rappresentate con precisione sullo schermo.
 Luminosità. Regola la visibilità dei colori scuri e delle ombre.
 Contrasto. Regola il livello e la chiarezza del colore bianco.
 Colore. Regola l’accuratezza dei colori sullo schermo.
 Nitidezza (risalto bordi). Influisce sulla rappresentazione degli angoli sullo schermo.
Per avviare la Taratura guidata dello schermo, selezionare Impostazioni > TV > Generale > Regola
impostazioni schermo).
___________________________________________________________________________
Suggerimenti
• Se si desidera eseguire l’intera Configurazione su un computer già configurato, passare a
Impostazioni nel menu di avvio di Media Center e scegliere Generale. Selezionare
Configura Media Center, quindi scegliere Esegui nuovamente configurazione Media Center.
• Per verificare una parte della configurazione guidata, aprire Impostazioni nel menu di avvio
di Media Center e scegliere Generale. Da tale posizione, provare
a eseguire le procedure guidate in Configurazione telecomando e Configurazione
connessione Internet.
I test di taratura dello schermo consentono di ottimizzare le
immagini visualizzate.
MANUALE WMC rev 1.0

6.5
IT
TELEVISIONE
TELEVISIONE
Scenario utente
Il supporto di due sintonizzatori consente di guardare e registrare contemporaneamente due spettacoli
diversi, assicurando maggiore flessibilità nella visione e registrazione dei programmi televisivi.
Giorgio torna a casa da una cena con gli amici appena in tempo per godersi i programmi TV di prima
serata. Si mette comodo, prende il telecomando di Media Center e avvia la Guida TV di Media Center.
Prima di immergersi in uno dei suoi programmi preferiti deve decidere quale guardare: la sitcom inizia
tra pochi minuti... ma contemporaneamente viene trasmessa anche l’ultima puntata del suo telefilm giallo
preferito.Ha voglia di ridere, quindi la decisione è facile.
Giorgio sfoglia l’elenco dei telefilm gialli, seleziona quello desiderato e preme il pulsante Rec (Registra) sul
telecomando. Passa alla sitcom e si gode un episodio veramente divertente. Mezz’ora dopo, Giorgio
decide di guardare un film e di
conservare il telefilm giallo per
il fine settimana. Seleziona
Film dal menu principale di
Televisione. Utilizzando i
pulsanti sfoglia gli elenchi
alfabetici per individuare i film
attualmente in
programmazione. Seleziona un
elenco evidenziato per
visualizzare il riepilogo degli
attori del cast
e leggere una recensione.
Certo di aver trovato il film più
adatto
a lui in quel momento, si mette
comodo. Durante la scena
iniziale, squilla però il telefono.
Giorgio preme allora il
pulsante Pausa sul telecomando
per interrompere la diretta,
risponde al telefono, ringrazia l’amico per la bella serata e pochi minuti dopo si siede di nuovo in
poltrona. Per la terza volta questa sera non ha perso un secondo dei suoi programmi, preme Play
(Riproduci) e la proiezione del film si riavvia esattamente da dove si era interrotta.
I programmi TV registrati sono organizzati in un elenco
facile da consultare.
Televisione - in sintesi
Il controllo completo della visione televisiva: il menu Televisione offre un’ampia gamma di funzionalità che
consentono di guardare i programmi preferiti esattamente quando lo si desidera.
Grazie alla videoregistrazione digitale è semplicissimo pianificare le registrazioni degli spettacoli e delle
serie preferite e assumere il pieno controllo di quando e come guardare la TV. Una griglia di 14
giorni di programmazione televisiva sullo schermo rappresenta una comoda posizione per trovare i
programmi desiderati. È persino possibile pianificare le registrazioni mentre si sfoglia la Guida TV;
è sufficiente evidenziare un elenco di programmi, premere Rec (Registra) e il programma sarà
pronto per la visione dal menu Registrazioni quando desiderato.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

6.6
IT
TELEVISIONE
Televisione consente di controllare anche i programmi televisivi in diretta. Mentre si guarda la TV,
premere il pulsante di Pausa sul telecomando per sospendere il programma fino a 30 minuti.
Quando si è pronti è sufficiente premere Play per riprendere la visione, è anche possibile premere
Skip (Ignora) per saltare 29 secondi, oppure riavvolgere e avanzare rapidamente nel programma
registrato come si preferisce con i tasti avanzamento o riavvolgimento veloci (FWD e REW). Grazie
a Windows Media Center non si rischia di perdere nemmeno un secondo dei programmi preferiti.
Il supporto di due sintonizzatori in Windows XP Media Center Edition 2005 consente di guardare
uno spettacolo mentre se ne registra un altro o registrare due programmi diversi
contemporaneamente.
Il menu Televisione comprende quattro aree principali: Guida TV, TV, Registrazioni e Ricerca.
Guida TV
Se disponibile, la Guida TV è una comoda posizione per individuare i programmi che si desidera
guardare e registrare. Aggiornata con le informazioni dei provider di servizi TV, la Guida TV offre
una visualizzazione a griglia per un massimo di 14 giorni di programmazione. È gratuita per gli utenti di
Windows XP Media Center Edition 2005: è sufficiente una connessione Internet per ricevere gli elenchi
aggiornati dei programmi. Le funzionalità comprendono:
 Finestra di anteprima. Mentre si sfoglia la Guida TV, in una finestra viene visualizzato il
contenuto multimediale riprodotto attualmente.
 Channel Guide. Selezionare l’icona di un canale nella griglia della Guida TV per visualizzare
l’elenco dei programmi previsti per tale canale.
 Possibilità di impostare le registrazioni dall’interno della Guida TV. Sfogliare la Guida TV
per individuare un programma o una serie da registrare, evidenziare l’elenco dei programmi,
quindi premere il pulsnate Rec (Registra).
 Il Controllo genitori consente di bloccare la programmazione TV in base alle scelte dei
genitori. È possibile bloccare tutti i film, bloccare i film senza classificazione e/o impostare la
classificazione massima consentita per i film e i programmi televisivi.
 Aggiornamenti automatici della Guida. Media Center può aggiornare automaticamente
gli elenchi dei programmi TV da Internet una o due volte al giorno; in alternativa, è possibile
aggiornare manualmente la Guida TV in qualsiasi momento.
 Supporto del formato 16:9. Negli schermi widescreen, la griglia della Guida TV presenta
30 minuti aggiuntivi di elenchi di programmi TV.
Demo introduttiva
Avvio della Guida TV
Premere il pulsante Guide (Guida TV) sul telecomando per accedere rapidamente alla Guida TV.
Vengono visualizzati il titolo del programma, il canale e la fascia oraria. Quando si seleziona il titolo di
un programma durante la sua riproduzione, la finestra di visualizzazione viene ingrandita
automaticamente a schermo intero.
Ricerca nella Guida TV
Utilizzare le frecce dei canali/pagine (+ o -) per esaminare sette selezioni per volta. Le frecce in alto, in
basso e laterali consentono di ottenere informazioni aggiuntive. Premere il pulsante Skip (Ignora) o
Replay (Ripeti) per saltare avanti/indietro di 12 ore e premere il pulsante FWD (Avanzamento rapido)
o REW (Riavvolgi) per saltare avanti/indietro di 3 ore
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

6.7
IT
TELEVISIONE
Filtro elenchi programmi della Guida TV
Mentre si sfoglia la Guida TV, selezionare i filtri dei generi per visualizzare solo programmi di
contenuto specifico, ad esempio sport, film, notizie, speciali o programmi per bambini. All’interno della
Guida TV, premere il pulsante Guide (Guida) per accedere all’opzione filtro corrispondente. I filtri della
Guida TV mostrano solo gli elenchi di programmi di un genere specifico, consentendo di individuare
rapidamente gli spettacoli da guardare e registrare.
Visualizzazione delle informazioni sui programmi
Negli elenchi di programmi della Guida TV, selezionare il titolo di un programma per visualizzarne i dettagli, ad
esempio la durata totale e la categoria. Dalla visualizzazione Informazioni programma, è possibile impostare
la registrazione di un singolo episodio o di un’intera serie e trovare altri orari di trasmissione dello
stesso programma.
Ricerca di programmi da guardare e registrare
Effettuare una ricerca nella Guida TV per trovare un programma televisivo immettendo un titolo o
una parola chiave e selezionando una categoria. Per iniziare, premere il pulsante Start sul
telecomando, selezionare Televisione, quindi scegliere Cerca.
Selezionare Categorie per scegliere in base ai generi dei programmi, ad esempio filmo sport.
Utilizzare i pulsanti freccia per scorrere i risultati di ricerca. Selezionare Titolo per utilizzare i pulsanti
numerici sul telecomando al fine di immettere una parola del titolo di un programma. Premere OK per
confermare la selezione. Selezionare Parola chiave per utilizzare i pulsanti numerici al fine di immettere
una parola del titolo o della descrizione di un programma. Utilizzare i pulsanti freccia per scorrere i risultati
di ricerca.
Personalizzazione dell’elenco canali della Guida TV
È possibile personalizzare i canali visualizzati nella Guida TV rimuovendo i canali che non si desidera
visualizzare. È possibile eseguire questa operazione nelle impostazioni TV.
Dal menu principale di Media Center, selezionare Impostazioni, TV, quindi Guida TV. Selezionare Modifica
canali. Rimuovere i segni di spunta dai canali che si desidera eliminare dalla Guida TV e
premere OK. Allo stesso modo è possibile reinserire i canali nell’elenco o passare direttamente al
canale desiderato, in qualsiasi momento, utilizzando il tastierino numerico sul telecomando.
Se necessario, è inoltre possibile modificare i numeri dei canali.
TV
È possibile guardare i programmi televisivi preferiti in modalità a schermo intero o in una finestra. Le
funzionalità comprendono:
 TV in modalità a schermo intero o con finestra. È possibile guardare la TV in una finestra
utilizzando Media Center PC oppure in modalità a schermo intero a maggiore distanza.
 Supporto avanzato del formato 16:9. È possibile alternare le modalità normale, zoom ed
estesa per ottimizzare gli schermi widescreen.
 Ottima qualità video. Il segnale video non interlacciato garantisce l’alta risoluzione e la
visualizzazione in scala migliora la qualità offrendo immagini televisive nitide e uniformi sul
monitor del PC.
 Sottotitoli automatici. Riportano i dialoghi in formato testo scorrevole nella parte inferiore
dello schermo, in una finestra ticker. Le impostazioni audio consentono di attivare e disattivare
i sottotitoli automatici o attivarli quando l’audio è disattivato.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0

6.8
IT
TELEVISIONE
Demo introduttiva
Avvio TV a schermo intero
Premere il pulsante Live TV (TV in diretta) sul telecomando per avviare la visualizzazione TV a
schermo intero in qualsiasi attività di Media Center. In alternativa, premere il pulsante Start di Media
Center per attivare il menu di avvio e quindi selezionare Televisione. Se si esegue l’avvio dal menu
Televisione, la riproduzione inizia dell’ultimo canale selezionato.
Cambio canale
Selezionare un canale utilizzando i pulsanti dei canali/pagine (+ o -) oppure i pulsanti numerici sul
telecomando.
Pausa e riavvolgimento dei programmi TV in diretta
Nel caso si venga interrotti mentre si guarda un programma, è sufficiente premere il pulsante pausa
sul telecomando per “bloccare” la trasmissione televisiva in diretta finché non si è pronti per
riprendere dallo stesso punto. Poiché il buffer della TV in diretta acquisisce automaticamente gli ultimi
30 minuti di trasmissione, è possibile riavvolgere in qualsiasi momento durante la visione del
programma. Quando si avvia la registrazione durante uno spettacolo, viene incluso anche il
contenuto del buffer, quindi si può guardare il programma dall’inizio.
Durante il controllo delle registrazioni TV viene
visualizzata una barra di stato, per facilitare lo
spostamento all’interno di un programma.
Comandi intuitivi come quelli di pausa,
riavvolgimento, ripetizione automatica (che
torna indietro di sette secondi), avanzamento
rapido, salto in avanti di 29 secondi e
avanzamento fotogramma per fotogramma,
assicurano il controllo completo della visione.
Visualizzazione delle informazioni sui programmi
Premere Ulteriori informazioni/Dettagli per accedere alle selezioni della finestra sovrapposta in cui
vengono visualizzate le informazioni aggiuntive. Selezionare Ulteriori Informazioni per visualizzare i
dettagli del programma, quali titolo, durata e riassunto. Dalla schermata è inoltre possibile accedere a
opzioni di registrazione, avviare Messenger, regolare impostazioni, visualizzare la Guida in linea e
scegliere altre opzioni.
Visione della TV in una finestra
Per godersi l’intrattenimento di Media Center e contemporaneamente svolgere altre attività, è possibile
attivare Media Center in una finestra ridimensionabile e posizionarla dove desiderato sul desktop.
Spostare il mouse per accedere ai comandi sul desktop. Fare clic sul pulsante Ripristina, quindi utilizzare il
mouse per muovere e ridimensionare la finestra della televisione sul desktop.
Per tornare alla modalità a schermo intero utilizzando il telecomando, premere due volte il
pulsante verde Start.
___________________________________________________________________________
MANUALE WMC rev 1.0