Hitachi CS-350A User manual

99475078CS350A90109.1.99:31AMページ1

1
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ1

2
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ2

3
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ3

4
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ4

Symbols
The following show symbols
used for the machine. Be sure
that you understand their
meaning before use.
Symbole
Die folgenden Symbole
werden für diese Maschine
verwendet. Achten Sie darauf,
diese vor der Verwendung zu
verstehen.
Symboles
Les symboles suivants sont
utilisés pour l’outil. Bien se
familiariser avec leur
signification avant d’utiliser
l’outil.
Simboli
Di seguito mostriamo i simboli
usati per la macchina.
Assicurarsi di comprenderne il
significato prima dell’uso.
Read instruction manual Bedienungsanleitung lesen. Lire le mode d’emploi.
Leggere il manuale di
istruzioni.
Symbolen
Hieronder staan symbolen
afgebeeld die van toepassing
zijn op deze machine. U moet
de betekenis hiervan begrijpen
voor gebruik.
Símbolos
A continuación se muestran
los símbolos usados para la
máquina. Asegúrese de
comprender su significado
antes del uso.
Lees de handleiding. Lea el manual de
instrucciones.
5
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ5

English
6
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ6

7
English
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ7

English
8
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ8

9
English
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ9

Deutsch
10
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ10

11
Deutsch
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ11

Deutsch
12
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ12

13
Deutsch
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ13

Deutsch
14
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ14

15
Français
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ15

Français
16
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ16

17
Français
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ17

Français
18
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ18

19
Français
99475078CS350A90109.1.99:31AMページ19