Hobby OPTIMA DE LUXE 2019 User manual

Version 10/2018
Vantana OntOur│ Vantana DE LuXE│ Vantana PrEMIuM
ManuaL GB

1. Introduction 1
Dear Camper,
Congratulations on the purchase of your new HOBBY van. The trust you have placed in us is
both an incentive and an obligation to continuously implement new ideas, technical innova-
tions and ne touches to make our vehicles even better.
Please read this operating manual carefully, even if you've been driving a mobile home or
van for a longer period of time. Correct use of all technical details will increase your driving
pleasure and assist in conserving the value of your van.
Take advantage of your authorised dealer's experience and technical knowledge - we recom-
mend speaking to him in detail before taking your rst trip with your HOBBY van.
We wish you and your fellow travellers many enjoyable trips and hope you will always have a
safe journey with your new HOBBY van.
Your
HOBBY – Wohnwagenwerk
Ing. Harald Striewski GmbH

1. Introduction2
Chapter 1: Introduction
1.1 General information......................................................4
1.2 Key to using these operating instructions....................5
Chapter 2: Safety
2.1 Intended use ............................................................... 7
2.2 General information......................................................7
2.3 Fire protection ..............................................................8
2.4 Equipment....................................................................9
2.4.1 Emergency equipment .................................................9
2.4.2 Vehicle tool kit............................................................10
2.5 Before driving.............................................................11
2.5.1 What to observe before your rst journey..................11
2.5.2 Before each journey ...................................................12
2.6 While driving...............................................................14
2.7 After driving................................................................17
Chapter 3: Chassis
3.1 General information................................................... 18
3.2 Vehicle identication number (VIN) ............................18
3.3 Loading ......................................................................19
3.3.1 General information....................................................19
3.3.2 The meaning of weights for the van...........................21
3.4 Tow bar ......................................................................23
3.5 Aftermarket Modications..........................................23
3.6 Automatic transmission .............................................24
Chapter 4: Wheels, tyres
4.1 Wheels .......................................................................26
4.2 Tyres ......................................................................... 26
4.3 Tyre pressure ............................................................ 27
4.4 Tyre prole depth and age of tyres.......................... 28
4.5 Wheel rims................................................................ 29
4.6 Changing a tyre ........................................................ 30
4.7 Fast tyre repair kit..................................................... 31
Chapter 5: Exterior Structure
5.1 Ventilation...................................................................32
5.2 Opening and closing doors and lockers ....................36
5.3 Entrance step.............................................................42
5.4 Bicycle carrier ............................................................43
5.5 Sun awning ................................................................45
Chapter 6: Interior Structure
6.1 Opening and closing doors, lockers and drawers .....46
6.2 Television holder ........................................................49
6.3 Tables.........................................................................50
6.4 Seating arrangements and sleeping areas.................51
6.5 Windows ....................................................................58
6.6 Dimming system for driver's cabin ............................60
6.7 Thermal curtain for driver's cab .................................61
6.8 Skylight ......................................................................62
6.9 Seats in the driver's cabin..........................................64
6.10 Construction of the seats...........................................65
6.11 Seatbelts in the van ...................................................65
6.12 Overview of the seating arrangements ......................66

1. Introduction 3
Chapter 7: Electrical Installations
7.1 Safety instructions .....................................................66
7.2 Operation of the installed electrical systems .............66
7.3 Standard control panel.............................................. 68
7.3.1 HobbyConnect.........................................................100
7.4 Electric power supply...............................................118
7.5 Electrical system ......................................................128
7.6 TV Connections........................................................131
7.7 Special lights............................................................132
7.8 Navigation system....................................................133
7.9 Subsequently installed devices................................134
Chapter 8: Water
8.1 General information..................................................135
8.2 Water supply ............................................................135
8.3 Toilet.........................................................................141
Chapter 9: Gas
9.1 General safety rules when using LPG ttings ..........145
9.2 Gas supply ...............................................................147
Chapter 10: Built-in devices
10.1 General information..................................................155
10.2 Heating.....................................................................155
10.2.1 Truma Combi Heating System C4/C6E....................155
10.2.2 Webasto auxiliary heating ........................................169
10.3 Refrigerator ..............................................................170
10.4 Gas cooker...............................................................177
10.5 Rooftop Air Conditioning .........................................179
10.6 Satellite System .......................................................181
Chapter 11: Accessories...................................................182
Chapter 12: Maintenance and Care
12.1 Maintenance ............................................................185
12.2 Brakes......................................................................186
12.3 Changing bulbs in the rear lights .............................186
12.4 Airing ........................................................................187
12.5 Care..........................................................................187
12.6 Winter Lay Up for the van .......................................192
12.7 Winter Usage...........................................................194
Chapter 13: Sanitation and Environmental Protection
13.1 The environment and traveling.................................196
13.2 Returning the vehicle ...............................................199
Chapter 14: Technical Data
14.1 Chassis data............................................................200
14.2 Increase in Load capacity........................................202
14.3 Vehicle and equipment weights...............................203
14.4 Tires and rims..........................................................204
14.5 Tyre pressure ...........................................................205
14.6 Refrigerator SlimLine RMVOC90.............................205
Index .................................................................................206

1. Introduction4
Chapter 1: Introduction
1.1 General information
Our van are continuously being updated and for this reason
we must reserve the right to make changes to the equipment,
shape and technology.
Certain kinds of accessories are also described in this user
manual that are not part of the standard scope of delivery.
For this reason, no claims may be asserted against HOBBY
based on the contents of this user manual. Those accessories
that are available at the time of going to print are described
here. They have been applied on a par for all oor plans.
Please note that it was not possible to describe all of the indi-
vidual variations here. If you have any special questions con-
cerning accessories or the technology within the vehicle, your
dealer will be happy to answer them.
Your HOBBY van has been built in accordance with the latest
technology and approved safety regulations. Despite all pre-
cautionary measures, however, it is possible that passengers
Before making your rst journey
Please do not consider this manual to be just a means of refe-
rence, but familiarize yourself thoroughly with it before making
your rst journey.
Fill out the guarantee cards in the dierent manuals for
the installed equipment and ttings and send them to the
manufacturers. This will ensure guarantee claims for any
of the equipment.
may be hurt or the van damaged if the safety instructions in
this user manual and the warning stickers placed throughout
the van are not observed.
We would explicitly like to point out that we do not ac-
cept any liability for damages or malfunctions that arise
because these operating instructions have been ignored.
• Please use the van only when it is technically in top
• Any defects that aect the safety of passengers or
the van should be remedied immediately by trained
personnel.
• The brake system and the gas system should only be
checked and repaired by an authorised workshop.
• Please ensure that all of the deadlines for checking
equipment and inspections are met.

1. Introduction 5
In accordance with guarantee conditions, HOBBY's dealer
will give you a 5-year guarantee on the water tightness of the
van. Your dealer will give you a guarantee booklet, “5 Years‘
"Water ingress warranty“ when you pick up your vehicle.
Annual leak checks are not free of charge. If a consi-
stency test has not been carried out, you will forfeit any
claims for a 5-year guarantee on consistency.
1.2 Key to using these operating instructions
This manual explains the van in the following manner:
Texts and illustrations
Texts that refer to illustrations are found directly below the
illustrations.
Details in illustrations (here: Habitation door) have been given
item numbers .
1
Beifahrerseite
K65 VANTANA 2015
Fahrerseite
K65 VANTANA 2015
Indicating details with the help of position numbers
Lists
Lists are given in the form of key words and shown as bullet
points using “-“.

1. Introduction6
Optional Extras
You have selected a van that is equipped to taste.
This user manual describes all of the models and equipment
oered within the same season. Therefore, it may include
equipment that you have not selected.
Dierences and, thus, all of the optional extras are marked with
an asterisk „*”.
For technical reasons, optional extras cannot always be installed
in all models. Should you have any questions, please speak to
your Hobby dealer.
Relevance of This Manual
The high level of quality and security for vans is ensured by
means of continuous improvements and development. In very
rare cases, there may be a dierence between the description
and the vehicle itself.
Should there be any equipment or a model that is not
described in this user manual, please note the enclosed
additional operating instructions.
Operating instructions
Operating instructions are also given in the form of key words
beginning with the symbol “•“.
Notes
Notes point out important details that ensure your van and
its ttings will function perfectly. Please remember that there
may be some dierences in description to the various kinds
of equipment that can be supplied.
Warnings
Warnings point out dangers which, if they are not follo-
wed, could cause damage to equipment and/or injury to
persons.
Environmental Tips
Environmental tips give you possibilities for lessening the
impact on the environment.

1. Introduction 7
Chapter 2: Safety
Warnings and information labels are attached both inside
and outside the vehicle. These are meant for your safety
and must not be removed.
2.2 General information
• The van may only be driven on public roads by someone with
a valid driving licence category for such vehicles.
• Operating and user instructions for built-in equipment
(refrigerator, heating, cooker, etc.) as well as for the basic
vehicle must be observed at all times.
• If accessories or optional extras have been tted, this may
change the measurements, weight and road performance
of the van. Some accessories that are tted after purchase
of the vehicle must be entered in the registration document.
• Use only tyres and rims that have been approved for your
van. Information on tyre and rim sizes can be found in the
user manual or in Chapter 14.4 Tyres and rims.
This van has been designed as a mobile travel accommodation
for private, not commercial use. This is a recreational vehicle that
is t for habitation. It oers accommodation that can be used
temporarily or seasonally and which meets the requirements
for the construction and use of the vehicle on the road. It is not
intended for permanent residence. Furthermore, no more than
the number of people for which this van has been designed may
spend the night in the vehicle. When the van is on the road, it
may only be used in accordance with road trac regulations
and national vehicle safety standards.
This van may not be used for the commercial transport of peo-
ple/animals and/or goods. On public roads, the van may only be
used for carrying personal equipment. Transporting unsecured
loads and/or packages is forbidden.
Each person travelling in the van must sit on a seat that is
equipped with a seatbelt and wear the seatbelt whenever the
vehicle is moving. The number of people travelling in the van
may not exceed the number of seats equipped with a seatbelt.
Please ensure that the technically permissible maximum weight
of the van and the permitted axle load(s) per axle are not ex-
ceeded.
2.1 Intended use
No use of the van other than that described here is permitted;
any other use is regarded as contrary to the intended use.
2. Safety

2. Safety
8
Safety information sheets
The safety sheet for the van can be found behind the drivers
side sun visor. Should there be an accident, the emergency ser-
vices can obtain all of the important information for this specic
model from the safety sheet.
Treat the safety sheet with care; do not make it illegible
and always store it in the designated place in the sun visor.
Example of a safety information sheet for the vantana
2.3 Fire protection
Precautions against re
• Never leave children and vulnerable people alone in the
vehicle.
• Keep inammable materials away from all heating and
cooking devices.
• Any changes to the electric system, gas system or built-in
devices may only be carried out by an authorised person.
• Keep an ABC dry powder re extinguisher by the entrance
door.
• Ensure that everyone is familiar with the operating instruc-
tions on the re extinguisher.
• Store a re blanket near the cooker.
• Do not block any escape routes.
• Familiarise yourself with all safety measures for the vehicle
and camp site.
Fighting re
• Immediately evacuate all passengers.
• Close the main stop valve on the gas bottle and the indivi-
dual gas taps for any gas appliances installed.
• Gas bottles that cannot be removed should be cooled with
water.
• Turn o the electric supply.

2. Safety 9
2.4.1 Emergency equipment
To be prepared in case of an emergency, you should always
carry the three emergency devices on board and familiarize
yourself with them.
First-aid kit
The rst-aid kit should always be at hand and have a xed
position in your van. Any objects removed from the rst-aid
kit should be replaced immediately. Expiry dates should be
checked regularly.
2.4 Equipment
High visibility jacket*
Please refer to the British regulations for carrying and wearing
a high-visibility vest with white retro-reective stripes in accor-
dance with EN 471 whenever you step outside the vehicle on
roads outside built-up areas or on the hard shoulder.
- come to a stop outside city limits on an obscure rural road
because of an accident or breakdown, if the view is poor due
to bad weather, in twilight or darkness, or
- when it must be secured by means of a warning triangle on
the hard shoulder of the motorway because of an accident
or breakdown.
• Sound the alarm and call the re department.
• Only ght the re yourself if you can do so without risk.
The initial use of dry powder re extinguishers is only re-
commended if it is likely that turning o the valve on the
gas bottle stop the leak, or if the bottle can be removed
quickly.

2. Safety
10
2.4.2 Vehicle tool kit
Each vehicle comes with individual basic equipment including
a vehicle tool kit and accessories. The toolbox is included
separately in the vehicle. Upon delivery, it is located in the rear
under the bed.
Tool box
Please observe the national regulations of the countries
you are driving through with regard to carrying and wearing
emergency equipment.
Minimum distance between warning triangle and van
Warning triangle
The warning triangle should also always be at hand and have a
xed position in your van, preferably together with the rst-aid kit.
In an emergency
• Set up the warning triangle at least 100 m ahead of the
danger zone!
100 m
Beifahrerseite
K65 VANTANA 2015
Fahrerseite
K65 VANTANA 2015

2. Safety 11
Any changes made to the vehicle that underlie German Road
Trac Licensing Regulations must be ocially authorised!
Please inform yourself abroad about any national regulati-
ons that may apply with regard to registration and general
inspection of your van.
If you have any further questions or diculties, your autho-
rised Hobby dealer will always be available to assist you!
• Use a torque wrench to check the wheel nuts after driving
the rst 50 miles with your motorhome.
• Switch o the gas-operated built-in appliances before
refuelling the vehicle.
The MOT (German equivalent) can be carried out by the Ger-
man Technical Surveyance Association (TÜV), the German
Engine Vehicle Surveyance Association (DEKRA) or an ocially
approved expert.
2.5.1 What to observe before your rst journey
Vehicle registration (in Germany)
Every vehicle that drives on public roads must be registered.
This also applies to your new van. Apply for registration at your
local Driver and Vehicle Licensing Agency.
The following documents are required to initiate the registra-
tion process:
- Motor Vehicle Registration Certicate Part II and/or Certi-
cate of Conformity (CoC)
- Electronic Insurance Certicate/eIC Number
- personal identication or proof of residence
- possibly, power of attorney to have someone else register
the vehicle.
- if applicable: direct debit mandate for taxes
General inspection (in Germany)
In common with passenger cars new vans with a permissible total
weight up to 3.5 tonnes do not have to undergo a MOT (German
equivalent) for the rst three years after initial registration.
2.5 Before driving

2. Safety
12
Prepare the vehicle before driving!
As the owner / driver of the vehicle, you are responsible for the
state of the vehicle. Please observe the following points:
Beifahrerseite
K65 VANTANA 2015
Fahrerseite
K65 VANTANA 2015
• Fully charge the batteries before each journey. Please refer
to the section on "Ancillary battery" in Chapter 7.
• Switch on battery circuit breaker.
Battery
Driver‘s cab
Do not forget the following
• Position the drivers seat correctly to enable you to drive
safely.
2.5.2 Before each journey
Road safety
• Before driving, check that the signalling and lighting systems
(switch on battery circuit breaker), steering and brakes
function correctly.
• If the vehicle has been standing for a longer period of time
(approx. 10 months) have an authorised workshop check
the brake system and the gas system.
• Set up (re - position) the vehicle's wing mirror.
• Open the blinds on the front and side windows fully and
secure them. Should there be a thermal curtain*, remove
and store it.
• In winter, the roof must be cleared of snow and ice before
driving.
• Regularly check the tyre pressure before driving. Incorrect
tyre pressures can cause excessive wear, damage to the ty-
res or even lead to a puncture or blow out (see also Chap-
ter 14.5).
• Check liquids such as oil, coolant, brake uid and wind-
screen washer uid and top them up if necessary.
Only start driving when your van fulls all of the condi-
tions for roadworthiness.

2. Safety 13
Prepare the vehicle before driving!
Exterior
Check the exterior of the vehicle and carry out the following
preparations before driving:
Preparing the vehicle
• Close all of the windows in the living room as well as the
roof bonnets and roof windows.
Interior
Some preparations must also be carried out inside the van.
Preparing the interior
• Sort loose objects and stow them in the compartments.
• Store heavy and / or large objects (e.g. TV, boxes of wine or
cases of beer) safely before you start your journey, securing
them to prevent them from moving around (see also Chapter
3.3 “Loading”).
• If necessary switch the refrigerator to 12 V operation (in
the case of an absorber refrigerator*).
• Ensure that no liquids, including those in the refrigerator,
will leak.
• Secure accelerator cylinders.
• Close all of the emergency shuto valves on the individual
gas devices, with the exception of the stop valve for the
heating, if the vehicle has been equipped with a gas pressure
regulator for use while driving (e.g. Control CS).
• Secure the table and, if possible, lower it.
• Close all doors (including refrigerator door (absorber refri-
gerator*), refrigerator compartment doors), drawers and
aps tightly (lock the central lock on the kitchen drawers).
• If necessary, secure the TV bracket*and, if possible,
remove the TV *and store it securely.
• Turn o interior lights.
Place a note with all important measures and weights in a
visible place in both the van and the driver‘s cab.
Do not overload the vehicle! It is imperative that you not
the permissible axle loads, the technically permissible
overall mass as well as the permissible height, width and
length of the van.
Gas bottles must be placed and secured correctly in the
gas box only.
Ensure that there is sucient ventilation. Never cover up
built-in forced ventilation (skylights with forced ventilation
or mushroom vents). Ensure that forced ventilation is not
covered by snow or leaves as this increases the danger
of suocation.
• Fully open the Remis Blinds* for the driver's cab and lock
them into place.
• Should there be a thermal curtain*, remove it from the
driver's cab.

2. Safety
14
2.6 Whilst driving
Your van is not a car!
In many situations, it reacts very dierently to a “normal“ car.
Therefore, you should be prepared for the following dierences:
Passenger safety
The following applies while driving:
• Only those seats equipped with seat belts may be used by
passengers.
• People may not be lying in the beds while driving.
• Passengers must remain in their seats with their seat belt on!
Observe the specic features of the van's driving performance!
Beifahrerseite
K65 VANTANA 2015
Fahrerseite
K65 VANTANA 2015
• Retract the entrance step*.
• If necessary, retract the satellite dish*.
• If necessary, switch o the awning light.
• Close and lock the sliding door, rear and service aps in
the superstructure.
• Close the tap for the waste water tank.
• If connected remove the 230 V electric cable from the
exterior socket.
• If necessary, secure any bicycles on the bicycle carrier*,
lashing them with the fastening straps to prevent them
from slipping, and ensure that the vehicles rear lights are
not covered. Fold away and secure the empty cycle carrier
when reversing.
• If necessary, pack away the awning*and stow the winding
handle securely in the van.

2. Safety 15
Driving
Before the rst longer journey, take a test drive or complete a
safety training course to familiarise yourself with the van's driving
and handling characteristics. Remember to practise reversing.
The base vehicle is a commercial vehicle; adjust your driving
style accordingly.
The following applies for driving:
• Do not underestimate the length and width of the van. Due to
the relatively long rear overhang larger vehicles can veer
to one side and, on uneven ground, the rear can hit the
ground.
• Be careful when driving into inner courtyards and through
entrance gates.
• The van may start to swing from side to side in cross-winds,
on wet or icy roads.
• If the van starts to sway, step carefully but rmly on the brake
to stabilise the vehicle.
• Only t children's car seats on seats that have been tted
by the manufacturer with three-point belts.
• Turn the cab seats to face forward and lock them into place.
The seats may not be turned when the vehicle is moving.
• Lock the sliding seat*into its original position.
• Do not open the door latch!
• You must only have the same number of passengers as seats
with seatbelts tted!
Driving around corners
Due to its height, a van becomes unstable more quickly than
a car.
The following applies for driving around corners
• Never drive too quickly into a bend!
• When turning o the road, always pull out a little more to
ensure a larger curve radius. Please note that, depending
on the model, the rear end of the van may swing out.
This is more noticeable when the motor home has a long
rear overhang.
• Never accelerate if the van starts to sway.
• Adjust your speed to road and trac conditions.
• Long descents with a slight gradient can become dangerous.
Adjust your speed from the very beginning to allow you to
speed up if necessary without endangering other road users.
• As a general rule, never drive faster downhill than uphill.
• The van may be caught up in a slipstream when overtaking or
being overtaken by lorries with trailers or buses. This eect
is counteracted by lightly counter-steering.
• Use foresight while driving; take regular breaks on longer
journeys.

2. Safety
16
Refuelling
A number of devices that use an open ame have been built
into your van.
The following applies when refuelling:
• Switch o all gas appliances (heating, cooker, absorber re-
frigerator* (when operating on gas), etc.)!
• Turn o all mobile phones!
• Never get anything other than diesel fuel.
• Never mistakenly ll the fresh water tank with fuel.
Reversing/Manoeuvring
Your van is far larger than a car.
The following applies to reversing/manoeuvring
• Even if the wing mirrors are correctly adjusted there is a
signicant blind spot.
• When reversing or parking in places with poor visibility get
help to guide you in.
Braking
A van has a dierent brake response than that of a car. For this
reason, inexperienced drivers in particular should carry out
several test braking manoeuvres in a suitable location before
driving on the road. The braking distance of the van is longer
than that of a car. Furthermore, it is strongly inuenced by how
heavily the van has been loaded.
The following applies for braking
• Note the longer braking distance, especially on wet roads.
• When driving down a mountain, do not select a gear that is
higher than the one used when driving up a mountain.
Driving economically
The engine of your van has not been designed to drive con-
stantly under a full load.
The following applies when driving
• Do not keep your foot down on the accelerator!
• The nal 20 km/h before reaching top speed require up to
50 % more fuel!
Should there be any defects or malfunctions in the driving
performance of the van, please notify roadside assistance
and have any maintenance and repair work carried out by
an authorised specialist.

2. Safety 17
2.7 After driving
Selecting a parking space
The following applies for selecting a parking space
• If possible, pick your spot in daylight.
• Select a parking space that is as level as possible.
• Use the front step as a control point to check that your van
is standing in a horizontal position (important to ensure
that the absorber refrigerator* functions correctly).
• On uneven ground or slopes, compensate for any incline
by using ramps or leveling blocks underneath the wheels.
Pitching or siting vehicle
The following applies when pitching or siting the vehicle
• Put the vehicle in gear.
• Pull on the handbrake.
• If necessary, use blocks (not in scope of delivery).
Should the temperature be around 0° C or less, only pull
lightly on the hand brake and always leave in gear so that
the hand brake does not freeze!
When turning the driver‘ seat, ensure that you do not
accidently disengage the handbrake.
Switching to mains hook up
The following applies when when to mains hook up
• Open the main stop valve on the gas bottle and the gas
stop valve on the appliance required.
• If necessary, switch the refrigerator from 12V to gas or
230V because the 12V supply will automatically be swit-
ched o after a brief period of time when the van's engine
is not running (applies only for absorber refrigerator*).
Water installation
Water left standing in the fresh water tank or the pipes quickly
becomes undrinkable.
Therefore, check the water pipes and the fresh water tank be-
fore each journey to ensure they are clean. Disinfect and rinse
the drinking water system regularly, and always before each
journey.
Please empty any residual water from the water tank
before lling it with fresh water.

3. Chassis
18
Chapter 3: Chassis
3.1 General Information
The chassis includes parts of the frame and the axles. No
technical changes may be made, as otherwise the general type
approval will no longer apply or be valid!
Technical changes may only be carried out after being
released by the manufacturer.
For further information, please refer to the enclosed opera-
ting instructions for the basic vehicle.
3.2 Vehicle identication number (VIN)
The 17-digit vehicle ID number has been applied to the inner
wheel arch on the passenger's side.
To identify it more easily, the VIN can also be found on a label
on the nearside of the windsreen at the bottom, which is legible
from outside the vehicle. In addition, the VIN is also given on
the type plate of the base vehicle as well as on the Hobby type
plate (on the right-hand B-pillar, located in the middle above
the lock on the door).
Always have your VIN at hand whenever you have a question
or visit your dealer/service partner.
VIN of the base vehicle

3. Chassis 19
3.3 Loading
3.3.1 General information
Rules for loading:
• Spreadtheloadevenlybetweentheleftandright-hand
side of the van. Heavy or bulky objects should be placed
in the lower storage compartments and near the axle.
• Neveroverloadtherearofthevan,becausethiswillhavea
negativeinuenceonitsdrivingperformance.
• Thelowerthevan'scentreofgravity,thebetteritsdriving
performance and response will be in when cornering.
• Storebaggageintheinteriorincupboardsandstorage
compartments.
• Heavyobjectsshouldbestowedsecurelytoprevent
them from moving.
• Lighterobjects(clothing)shouldbestowedinthewall
cupboards.
• Securedoorsandlockers.
• Checkthetechnicallypermissiblemaximumweightand
theaxleload(s)afteryouhavenishedloading.
• Slattedframes,Securemattresses,crossbeamsand,if
necessary, the bed expansion if these are in a transport
position.
Hobby name plate
Approval number
Manufacturer's version
Vehicleidenticationnumber
Technically permissible maximum laden mass of combination
Permissible towing weight
Permissible axle load, 1st axle
Permissible axle load, 2nd axle
Permissible axle load, 3nd axle
Do not remove or change the name plate.
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
3
4
5
6
7
8