Husqvarna 130 Mark II User manual

130, 135 Mark II
EN Operator's manual 11-23
DE Bedienungsanweisung 24-38
FR Manuel d'utilisation 39-53
ES Manual de usuario 54-68
IT Manuale dell'operatore 69-83
NL Gebruiksaanwijzing 84-98
SV Bruksanvisning 99-111
NO Bruksanvisning 112-125
DA Brugsanvisning 126-139
FI Käyttöohje 140-152
PT Manual do utilizador 153-167
EL Οδηγίες χρήσης 168-183
CS Návod k použití 184-197
HR Priručnik za korištenje 198-210
SL Navodila za uporabo 211-223
PL Instrukcja obsługi 224-238
SK Návod na obsluhu 239-252
HU Használati utasítás 253-266
RU Руководство по эксплуатации 267-282
ET Kasutusjuhend 283-295
LT Operatoriaus vadovas 296-309
LV Lietošanas pamācība 310-323
BG Ръководство за експлоатация 324-339
RO Instrucţiuni de utilizare 340-354
TR Kullanım kılavuzu 355-367
UK Посібник користувача 368-382
SR Priručnik za rukovaoca 383-396
BS Korisnički priručnik 397-410
ES-MX Manual del usuario 411-425
PT-BR Manual do operador 426-440
JA 取扱説明書 441-454 H13038HV

1
2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13
14 15 16
NOISE dBA
17 18 19
20 21 22

WARNING
The engine exhaust from this product
contains chemicals known to the State of
California to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm.
23
24 25
26 27
28 29

30 31
32 33
34 35
36 37

38 39
40 41
42 43
44 45

46 47
48 49
50 51
52 53

54 55
56 57
58 59
60 61

62 63
64 65
66 67
C
D
68 69

70 71
72
A
B
C
73
A
74
A
75
76
Ø
77

78
A
B
C
79
80 81
82 83
84