Ibiza sound SL002 User manual
LIGHT EFFECT STAND Mounting Instructions
SUPPORT DE LUMIERE Instructions de Montage
LICHT EFFECTSTANDAARD
STATIVULUI DE ILUMINAT
SUPORTE DE LUZ
Montage instructies
Instruções de montagem
Instrucțiuni de montare
LICHTSTATIV Montageanleitung
1 2 3
45
©Copyright LOTRONIC 2019
www.ibiza-light.com
GB - Thank you for purchasing our light stand.
• Please read the manual thoroughly and keep it for future reference.
We are not liable for damages resulting from wrong installation of the
stand.
• Place the stand on a perfectly even and stable surface.
• Do not unbalance the load.
• Do not exceed the max. allowable load.
• Keep away from children.
• Do not leave the stand unattended especially when children are
around.
Length of the ‘T’ bar ......................................... 120cm
Weight ................................................................. 3.4kg
Max. load ............................................................. 45kg
Colour ..................................................................black
D - Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Lichtstativs.
• Anleitung bitte sorgfältig durchlesen und für spätere Bezugnahme
aufbewahren. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch
unsachgemäße Montage des Lichtstativs entstanden sind.
• Stellen Sie das Stativ auf eine ebene, stabile Fläche. Nicht die Last
ungleichmäßig verteilen.
• Nicht die zulässige Belastung überschreiten.
• Von Kindern fernhalten.
• Das Stativ nicht ohne Aufsicht lassen, besonders wenn Kinder in der
Nähe sind.
Länge der ‚T‘ Stange......................................... 120cm
Gewicht ............................................................... 3.4kg
Max. Belastung .................................................... 45kg
Farbe ............................................................... schwarz
F - Nous vous remercions pour l’achat de ce support d’éclairage.
• Lire attentivement cette notice avant de monter le support. Nous dé-
clinons toute responsabilité pour des dommages survenues à la suite
d’une mauvaise installation du support.
• Placer le support sur une surface parfaitement plane et stable. Ne
pas déséquilibrer la charge.
• Ne pas dépasser la charge maximale autorisée.
• Ne pas laisser à la portée des enfants
• Ne pas laisser le support sans surveillance lorsque les eets sont
installés
Longueur de la barre transversale ......................... 120cm
Poids ........................................................................3,4kg
Charge maximale admise .........................................45kg
Couleur ...................................................................... noir
NL - Bedankt voor de koop van onze lichtstandaard.
• Handleiding aandachtig doorlezen en opbergen. Wij zijn niet aanspra-
kelijk voor schaden die door foute installatie van de lichtstandaard
ontstonden zijn.
• Plaats het statief op een vlakke, stabiele ondergrond. Niet de belas-
ting ongelijk verdelen.
• Nooit de toegestane belasting overschrijden.
• Uit de buurt van kinderen houden.
• De standaard niet zonder toezicht laten, bijzonder wanneer kinderen
in de buurt zijn.
Lengte van de ‘T’ ligger ......................................... 120cm
Gewicht ....................................................................3.4kg
Max. belasting ...........................................................45kg
Kleur ........................................................................zwart
Imported from China by LOTRONIC S.A.
Avenue Zénobe Gramme 9
B-1480 Saintes
