Inxide XU01 User manual

ENG
ESP
FRA
FOR
Exercise monitor
instructions
UPRIGHTBIKE
ELLIPTICAL XU01 XE01

ENGLISH

FOR XE01 · XU01
EXERCISE MONITOR INSTRUCTIONS
ENGLISH
MODE
This key lets you to select and lock on to a particular function you want.
1. Without any signal coming in 4-5 minutes, the LCD display will be shut off
automatically.
2. When there is signal input, the monitor automatically turns on.
3. If there is a possibility to see an improper display on the monitor, please
replace the batteries to have a good result. You must be to replace the
batteries at the same time.
4. The monitor use 1.5V “AA” or “AAA” batteries.
2. KEY FUNCTIONS
NOTE
1. AUTO ON/OFF
• This system turns on when any key is pressed or when it receives an signal
input from the speed sensor.
• The system turns off automatically when the sensor has no signal input
of no key are pressed for approximately 4 minutes.
2. RESET
The unit can be reset by either changing battery or pressing the mode key
for 3 seconds.
3. MODE
To choose SCAN or LOCK if you do not want the scan mode, press the MODE
key when the pointer on the function you want which begins blinking.
4. FUNCTIONS
• TIME: Press the MODE key until pointer lock on to TIME. The total working
time will be shown when starting exercise.
• SPEED: Press the MODE key until pointer lock on to SPEED. Displays current
speed during workout time.
OPERATION PROCEDURES
1. SPECIFICATIONS
TIME . . . . . . . . . . . . 00:00~99:59 MIN
SPEED . . . . . . . . . . . 0.0~99.9 KM/H (ML/H)
DISTANCE . . . . . . . . . . 0.00~999.9 KM (ML)
ODOMETER . . . . . . . . . . 0.0~9999 KM or ML
PULSE . . . . . . . . . . . . . 40~240 BPM
CALORIES . . . . . . . . . . . 0.0~9999 KCALS
• DISTANCE: Press the MODE key until pointer lock on to DISTANCE. The
distance of each workout will be displayed when starting exercise.
• ODOMETER: Press the MODE key until the pointer advances to ODO METER.
The total accumulated distance will be shown.
• CALORIE: Press the MODE key until pointer lock on to CALORIE. The calorie
burned will be displayed when starting exercise.
• PULSE: Press the MODE key until the pointer advance to PULSE function
and put ear-clip to ear or the hand take hold of the sensor about 3 seconds
show out.
• SCAN: Display changes according to the next diagram every 4 seconds.
Automatically display of the following functions in the order shown:
TIME-SPEED-DISTANCE CALORIE-PULSE

ESPAÑOL

PARA XE01 · XU01
EXERCISE MONITOR INSTRUCTIONS
ESPAÑOL
MODO
Esta tecla le permite seleccionar y bloquear una función particular que desee.
1. Si no llega ninguna señal en 4-5 minutos, la pantalla LCD se apagará
automáticamente.
2. Cuando hay entrada de señal, el monitor se enciende automáticamente.
3. Si existe la posibilidad de ver una visualización incorrecta en el monitor,
por favor, cambie las pilas para obtener un buen resultado. Debe cambiar
las pilas al mismo tiempo.
4. El monitor utiliza pilas "AA" o "AAA" de 1,5 V.
2. FUNCIONES CLAVE
NOTA
1. AUTO ON/OFF
• Este sistema se enciende cuando se pulsa cualquier tecla o cuando recibe
una señal de entrada del sensor de velocidad.
• El sistema se apaga automáticamente cuando el sensor no tiene ninguna
entrada de señal de ninguna tecla. Se presiona durante aproximadamente
4 minutos.
2. REAJUSTE
La unidad se puede reiniciar cambiando la batería o pulsando la tecla
de modo durante 3 segundos.
3. MODO
Para elegir SCAN o LOCK si no desea el modo de escaneo, pulse la tecla
MODO cuando el puntero de la función que desea empiece a parpadear.
4. FUNCIONES
• TIEMPO: Presione la tecla MODO hasta que el puntero se bloquee con
TIEMPO. El tiempo total de trabajo se mostrará al iniciar el ejercicio.
PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN
1. ESPECIFICACIONES
TIEMPO . . . . . . . . . . . . 00:00~99:59 MIN
VELOCIDAD . . . . . . . . . . 0.0~99.9 KM/H (ML/H)
DISTANCIA . . . . . . . . . . 0.00~999.9 KM (ML)
ODÓMETERO . . . . . . . . . 0.0~9999 KM or ML
PULSO . . . . . . . . . . . . . 40~240 BPM
CALORÍAS . . . . . . . . . . . 0.0~9999 KCALS
• VELOCIDAD: Pulse la tecla MODO hasta que el puntero se bloquee en
VELOCIDAD. Se mostrará la velocidad actual durante el tiempo de ejercicio.
speed during workout time.
• DISTANCIA: Presione la tecla MODO hasta que el puntero se bloquee en
DISTANCIA. La distancia de cada entrenamiento se mostrará al iniciar el
ejercicio.
• ODÓMETRO: Presione la tecla MODO hasta que el puntero avance
a ODÓMETRO. Se mostrará la distancia total acumulada.
• CALORÍAS: Presione la tecla MODO hasta que el puntero se bloquee
en CALORÍAS. Las calorías quemadas se mostrarán al iniciar el ejercicio.
• PULSE: Presione la tecla MODO hasta que el puntero avance a la función
PULSO y coloque el clip de oreja a oreja o la mano que sujeta el sensor se
mostrará unos 3 segundos.
• SCAN: La pantalla cambia según el siguiente diagrama cada 4 segundos.
Se muestran automáticamente las siguientes funciones en el orden indicado:
TIEMPO-VELOCIDAD-DISTANCIA-CALORÍA-PULSO

FRANÇAIS

PAR XE01 · XU01
EXERCISE MONITOR INSTRUCTIONS
FRANÇAIS
MODE
Cette touche vous permet de sélectionner et de verrouiller une fonction
particulière que vous souhaitez.
1. Si aucun signal n'arrive dans 4-5 minutes, l'écran LCD s'éteint automati-
quement.
2. Lorsqu'il y a une entrée de signal, l'écran s'allume automatiquement.
3. S'il y a une possibilité de voir un affichage incorrect sur le moniteur,
veuillez remplacer les piles pour avoir un bon résultat. Vous devez remplacer
les piles en même temps.
4. Le moniteur utilise des piles "AA" ou "AAA" de 1,5 V.
2. FONCTIONS CLÉS
NOTE
1. AUTO ON/OFF
• Ce système se met en marche lorsqu'on appuie sur une touche ou lorsqu'il
reçoit un signal du capteur de vitesse.
• Le système s'éteint automatiquement lorsque le capteur ne reçoit pas
de signal d'entrée ou lorsqu'aucune touche n'est enfoncée pendant environ
4 minutes.
2. RESET
L'appareil peut être réinitialisé soit en changeant la pile, soit en appuyant sur
la touche mode pendant 3 secondes.
3. MODE
Pour choisir SCAN ou LOCK si vous ne souhaitez pas le mode de balayage,
appuyez sur la touche MODE lorsque le pointeur de la fonction souhaitée se
met à clignoter.
PROCÉDURES DE FONCTIONNEMENT
1. SPÉCIFICATIONS
TEMPS . . . . . . . . . . . . 00:00~99:59 MIN
VITESSE . . . . . . . . . . 0.0~99.9 KM/H (ML/H)
DISTANCE . . . . . . . . . . 0.00~999.9 KM (ML)
ODOMÈTRE . . . . . . . . . . 0.0~9999 KM or ML
PULSE . . . . . . . . . . . . . 40~240 BPM
CALORIE . . . . . . . . . . . 0.0~9999 KCALS
4. FONCTIONS
• TEMPS: Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que le pointeur se verrouille
sur la fonction TIME. Le temps de travail total sera affiché lorsque vous
commencerez l'exercice.
• VITESSE: Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que le pointeur se
verrouille sur VITESSE. Affiche la vitesse actuelle pendant la durée de
l'exercice.
• DISTANCE: Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que le pointeur se
verrouille sur DISTANCE. La distance de chaque entraînement sera affichée
au début de l'exercice.
• ODOMÈTRE: Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que le pointeur se
positionne sur ODOMÈTRE. La distance totale accumulée sera affichée.
• CALORIE: PAppuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que l'aiguille se verrouille
sur CALORIE. La calorie brûlée sera affichée au début de l'exercice.
• PULSE: Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que le pointeur se position-
ne sur la fonction PULSE et mettez l'écouteur sur l'oreille ou que la main
s'empare du capteur ; environ 3 secondes s'affichent.
• SCAN: L'affichage change selon le schéma suivant toutes les 4 secondes.
Affichage automatique des fonctions suivantes dans l'ordre indiqué:
TEMPS-VITESSE-DISTANCE-CALORIE-IMPULSION

Structure . . . . . . . . . . . . . . . 5 years
Mechanical problem . . . . . . . . . . 2 years
Wear pieces . . . . . . . . . . . . . 6 months
INXIDE WARRANTY
www.inxide.eu