izzy MWO-820CXC User manual

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual
Φούρνος μικροκυμάτων MWO-820CXC
Ελληνικά (GR) – nglish ( N)
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: FOR FURTH R INFORMATION:
Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. H. B NRUBI & FILS S.A.
Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens
Τηλ. 210 6156400, Fax: [phone] Tel: [phone], Fax: [phone]
e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]

1
Περιεχόμενα / Contents
GR................................Σελίδες 2-23
EN.................................Σελίδες 24-37

2
GR
Ευχαριστούμε που επιλέ ατε μια συσκευή της γκάμας IZZY.
Συμβουλές Aσφαλείας
Ό αν χρησιμοποιεί ε η συσκευή πρέπει πάν α να ακολουθεί ε βασικές προφυλάξεις
ασφάλειας:
Διαβάσ ε προσεκ ικά ις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσε ε η συσκευή για
πρώ η φορά και κρα ήσ ε ις για μελλον ική αναφορά. Η Izzy δεν φέρει καμία ευθύνη
σε περίπ ωση μη ήρησης ων οδηγιών χρήσης.
• Πριν συνδέσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος της συσκευής σας
αντιστοιχεί απόλυτα στην τάση της ηλεκτρική σας εγκατάστασης. Αν δεν ισχύει κάτι τέτοιο,
επικοινωνήστε με ένα από τα ε ουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ και μη
χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Οποιοδήποτε λάθος στη σύνδεση ακυρώνει την εγγύηση.
• Οποιοδήποτε λάθος στη σύνδεση ακυρώνει την εγγύηση.
• Η συσκευή σας προορίζεται αποκλειστικά για εσωτερική οικιακή χρήση.
• Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε ε ωτερικούς χώρους.
• Βγάζετε πάντα το φις της συσκευής από την πρίζα όταν δεν την χρησιμοποιείτε και όταν
θέλετε να την καθαρίσετε.
• Σε περίπτωση που υπάρχει ελάττωμα, βλάβη ή πιθανή βλάβη μετά από πτώση, βγάλτε
αμέσως το καλώδιο του ρεύματος από την πρίζα. Μη βάζετε ποτέ την ελαττωματική συσκευή
σε λειτουργία και επικοινωνήστε με ένα από τα ε ουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών
ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
• Αν το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις της συσκευής σας πάθει ζημιά, αν η συσκευή σας
δυσλειτουργεί ή έχει υποστεί οποιαδήποτε ζημιά, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Για να
αποφύγετε κάθε κίνδυνο θα πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα ε ουσιοδοτημένο κέντρο
επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ για έλεγχο ήαντικατάσταση.
• Εκτός από τον καθαρισμό και τη συντήρηση που γίνονται από τον χρήστη, κάθε άλλη
εργασία επιδιόρθωσης θα πρέπει να ανατίθεται σε ένα από τα ε ουσιοδοτημένα κέντρα
επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
• Κάθε επισκευή από μη ε ουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ,
ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ.
• Μη βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο του ρεύματος ή το φις σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο
υγρό.
• Μην τοποθετείτε και μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο
υγρό. (π.χ. σε υγρό υπόγειο, κοντά σε πισίνα κτλ).
• Η επίβλεψη της συσκευής είναι απαραίτητη όταν χρησιμοποιείται κοντά σε παιδιά ή σε
άτομα με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες.
• Μην αφήνετε τη συσκευή σε μέρος που έχουν πρόσβαση παιδιά, χωρίς την επίβλεψή σας.

3
• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά ή από άτομα με μειωμένες
σωματικές ή πνευματικές ικανότητες χωρίς επίβλεψη και αν δεν τους έχουν δοθεί ακριβής
οδηγίες για τη χρήση της συσκευής από κάποιο άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
• Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά ή τα άτομα με μειωμένες σωματικές ή πνευματικές ικανότητες
δεν χρησιμοποιούν τη συσκευή για παιχνίδι.
• Ποτέ μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος να κρέμεται σε γωνίες τραπεζιών ή πάγκων ή
σε σημείο που έχουν πρόσβαση παιδιά ή να έρχεται σε επαφή με ζεστές επιφάνειες.
• Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει ποτέ να πλησιάζει ή να αγγίζει τα ζεστά μέρη της
συσκευής, να βρίσκεται κοντά σε πηγή θερμότητας ή να έρχεται σε επαφή με αιχμηρές γωνίες.
• Ποτέ μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος διπλωμένο κατά την διάρκεια της χρήσης της
συσκευής. Ξεδιπλώστε το τελείως.
• Μην λειτουργείτε και μην τοποθετείτε τη συσκευή ή μέρη της πάνω ή κοντά σε ζεστές
επιφάνειες (όπως ηλεκτρική κουζίνα, κουζίνα γκαζιού ή ζεστό φούρνο).
• Μην τοποθετείτε το φούρνο μικροκυμάτων μέσα σε ντουλάπια. Ο φούρνος μικροκυμάτων
δεν εντοιχίζεται.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή και τα ε αρτήματα της για άλλη από την ενδεδειγμένη ή
προτεινόμενη από τον κατασκευαστή χρήση.
• Για την ασφάλειά σας, χρησιμοποιείτε μόνο τα γνήσια ε αρτήματα και ανταλλακτικά που
είναι σχεδιασμένα ειδικά για τη συσκευή σας.
• Μην προσπαθήσετε να λειτουργήσετε τον φούρνο με ανοιχτή την πόρτα. Είναι σημαντικό
να μην πειράζετε τα κλείστρα ασφαλείας.
• Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο ανάμεσα στην μπροστινή πλευρά και την
πόρτα. Αφαιρείτε βρωμιές ή τυχόν υπολείμματα καθαριστικών που συσσωρεύονται στην έ οδο
των μικροκυμάτων ή στα κλείστρα ασφαλείας.
• Ο φούρνος μικροκυμάτων θα πρέπει να έχει επαρκή ροή αέρα. Αφήστε τουλάχιστον 8
εκατοστά κενό από πίσω, 8 εκατοστά κενό από το πλάι και 30 εκατοστά κενό από την κορυφή
του φούρνου. Μην αφαιρείτε την βάση στήρι ης του φούρνου και μην κλείνετε τους
αεραγωγούς του φούρνου.
• Χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη κατάλληλα για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων.
• Όταν ζεσταίνετε φαγητό σε πλαστικά ή χάρτινα δοχεία, να ελέγχετε συνεχώς το φούρνο
γιατί υπάρχει η πιθανότητα ανάφλε ης.
• Αν παρατηρηθεί καπνός κλείστε ή αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα και αφήστε την
πόρτα κλειστή προκειμένου να καταπνί ετε τις φλόγες.
• Το περιεχόμενο μπιμπερό ή βάζων παιδικών τροφών θα πρέπει να ανακατεύεται και η
θερμοκρασία του θα πρέπει να ελέγχεται πριν καταναλωθεί, για να αποφευχθεί η πιθανότητα
καψίματος.
• Ολόκληρα αυγά με το τσόφλι του ή ολόκληρα σφιχτά βρασμένα αυγά δεν πρέπει να
ζεσταίνονται στον φούρνο μικροκυμάτων καθώς υπάρχει η πιθανότητα να εκραγούν.
• Για τον καθαρισμό της πόρτας, των κλείστρων ασφαλείας και του θαλάμου του φούρνου
χρησιμοποιείτε μαλακά, μη λειαντικά σαπούνια ή απορρυπαντικά σε ένα μαλακό σφουγγάρι ή
πανί.

4
• Ο φούρνος θα πρέπει να καθαρίζετε τακτικά και να αφαιρούνται τυχόν υπολείμματα
τροφών.
• Φροντίστε να διατηρείτε το φούρνο καθαρό. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί
φθορά της επιφάνειας του φούρνου που κατά συνέπεια θα οδηγήσει σε μείωση της διάρκειας
ζωής του φούρνου και πιθανόν σε βλάβη.
• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά ή σκληρά απορρυπαντικά ή διαλυτικά υγρά που
μπορεί να αλλοιώσουν το χρώμα.
Προσοχή: Η επιφάνεια του φούρνου μικροκυμάτων μπορεί να είναι ζεστή κατά τη διάρκεια
της λειτουργίας.
Προειδοποiηση : Σε περίπτωση που η πόρτα ή τα κλείστρα ασφαλείας παρουσιάσουν
βλάβη, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Για την αποφυγή κινδύνου απευθυνθείτε σε ένα από τα
ε ουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
Προειδοποiηση : Είναι επικίνδυνο για οποιονδήποτε άλλον εκτός από κάποιον
ε ειδικευμένο τεχνικό, να πραγματοποιήσει ενέργειες συντήρησης ή επισκευής οι οποίες να
συνεπάγονται την μετακίνηση των προστατευτικών για τα μικροκύματα.
Προειδοποiηση : Υγρά ή άλλες τροφές δεν πρέπει να ζεσταίνονται σε σφραγισμένα δοχεία
καθώς είναιπιθανόν να εκραγούν.
• Μην τοποθετείτε και μην χρησιμοποιείτε τον φούρνο μικροκυμάτων μέσα σε ντουλάπι.
• Οι συσκευές δεν προορίζονται να λειτουργούν με ε ωτερικό χρονόμετρο ή εχωριστό
σύστημα τηλεχειρισμού.
• Η πόρτα της συσκευής και τα ε ωτερικά τοιχώματα ενδέχεται να θερμαίνονται κατά τη
διάρκεια της λειτουργίας.
• Η πίσω επιφάνεια της συσκευής θα πρέπει να τοποθετείται ακριβώς απέναντι σε τοίχο.
• Για την ασφάλειά σας, η συσκευή αυτή συμμορφώνεται σύμφωνα με τα ισχύοντα
πρότυπα, τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες περί Χαμηλής Τάσης, Ηλεκτρομαγνητικής
Συμβατότητας, Προστασίας του Περιβάλλοντος κτλ.
ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Σημαν ικές Oδηγίες Aσφαλείας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προς αποφυγή πυρκαγιάς, εγκαυμάτων, ηλεκτροπλη ίας και άλλων
κινδύνων:
Απαριθμούνται παρακάτω, όπως σε όλες τις συσκευές, κάποιοι συγκεκριμένοι κανόνες που
πρέπει να ακολουθούνται και οδηγίες ασφάλειας που ε ασφαλίζουν την υψηλή απόδοση της
συσκευής.
• Μην λειτουργείτε το φούρνο χωρίς να βρίσκονται στη θέση τους ο γυάλινος δίσκος και η
περιστρεφόμενη βάση με τα ροδάκια. Σιγουρευτείτε ότι ο γυάλινος δίσκος είναι σωστά
τοποθετημένος στην περιστρεφόμενη βάση.
• Μη χρησιμοποιείτε το φούρνο για οποιοδήποτε άλλο λόγοεκτός από την προετοιμασία
φαγητού, όπως για να στεγνώσετε ρούχα, χαρτί ή άλλα μη φαγώσιμα είδη ή για
αποστειρωτικούς λόγους.
Προσοχή: Μην χρησιμοποιείτε το φούρνο άδειο, μπορεί να προκληθεί βλάβη.

5
• Μη χρησιμοποιείτε το θάλαμο του φούρνου ως αποθηκευτικό χώρο, για χαρτιά, βιβλία
μαγειρικής, τρόφιμα κτλ.
• Μη μαγειρεύετε τροφές που περιέχουν μεμβράνες, όπως κρόκοι αυγών, πατάτες,
συκωτάκια κοτόπουλου κτλ, χωρίς πρώτα να τα τρυπήσετε μερικές φορές με ένα πιρούνι.
• Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο στα ανοίγματα του ε ωτερικού περιβλήματος.
• Μην αφαιρείτε σε καμία περίπτωση μέρη του φούρνου όπως τις βάσεις στήρι ης, τις βίδες,
τον σύνδεσμο της περιστρεφόμενης βάσης κτλ.
• Σιγουρευτείτε ότι έχετε αφαιρέσει τα καπάκια πριν το ψήσιμο όταν μαγειρεύετε τροφές που
βρίσκονται μέσα σε σφραγισμένα δοχεία.
• Μην τοποθετείτε τις τροφές που θέλετε να ζεστάνετε ή να ψήσετε απευθείας πάνω στον
γυάλινο δίσκο. Τοποθετήστε τις σε ένα κατάλληλο μαγειρικό σκεύος πριν τις βάλετε στον
φούρνο.
• Μην τηγανίζετε τροφές στο φούρνο μικροκυμάτων. Μην ζεσταίνετε λάδι ή λίπος για
τηγανιτές πατάτες, καθώς δεν μπορείτε να ελέγ ετε τη θερμοκρασία. Αυτό μπορεί να οδηγήσει
σε υπερθέρμανση και κατ’ επέκταση σε πυρκαγιά.
• Μην ψήνετε τα ποπ κορν περισσότερο χρόνο από αυτό που συνιστούν οι κατασκευαστές
των ειδικών συσκευασιών για φούρνο μικροκυμάτων (ο χρόνος ψησίματος για τα ποπ κορν
είναι περίπου 3 λεπτά). Διαφορετικά ο δίσκος μπορεί να γίνει πολύ ζεστός για να τον πιάσουμε
ή να σπάσει.
• Μην ζεσταίνετε στο φούρνο μικροκυμάτων τροφές που βρίσκονται μέσα σε πλαστικά ή
χάρτινα δοχεία / σακούλες χωρίς πρώτα να έχετε αφαιρέσει τυχόν μεταλλικές λαβές ή
συρμάτινα κλείστρα που μπορεί να διαθέτουν.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο φούρνος μικροκυμάτων ζεσταίνει μόνο το περιεχόμενο των δοχείων και όχι
τα ίδια τα δοχεία. Όταν βγάλετε το φαγητό από τον φούρνο θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα
προσεκτικοί καθώς ο ατμός από το φαγητό να είναι καυτός, ενώ το δοχείο δεν θα έχει ζεσταθεί.
• Πάντα ελέγχετε την θερμοκρασία των τροφών και των ροφημάτων που έχουν ζεσταθεί
στον φούρνο μικροκυμάτων (και ειδικά το περιεχόμενο μπιμπερό ή βάζων παιδικών τροφών)
πριν τα προσφέρετε σε κάποιον, και κυρίως σε παιδιά και ηλικιωμένους. Αυτό είναι σημαντικό
γιατί ότι έχει ζεσταθεί στο φούρνο μικροκυμάτων ε ακολουθεί να ζεσταίνετε για λίγο χρόνο μετά
την παύση της λειτουργίας του φούρνου. Αφήστε τις τροφές ή τα ροφήματα να κρυώσουν για
λίγο αφού τα βγάλετε από το φούρνο μικροκυμάτων και ανακατέψτε τα προκειμένου να
κατανεμηθεί ομοιόμορφα η θερμότητα και να αποφευχθεί έτσι η πιθανότητα καψίματος.
• Τροφές που περιέχουν μίγμα νερού με λίπος, π.χ. ζωμός κρέατος, θα πρέπει να μένουν
στον φούρνο για 30-60 δευτερόλεπτα, μετά το ζέσταμα ή το μαγείρεμα, αφού έχετε κλείσει το
φούρνο. Έτσι το μίγμα θα κρυώσει και δεν θα κοχλάσει όταν βάλετε μέσε ένα κουτάλι ή
προσθέσετε κύβο ζωμού.
• Μη χρησιμοποιείτε πλαστικά δοχεία όταν ζεσταίνετε ή μαγειρεύετε πολύ λιπαρές τροφές ή
τροφές με πολλή ζάχαρη. Κάποιες τροφές ζεσταίνονται πολύ γρήγορα, όπως οι πουτίγκες, η
μαρμελάδα, ο κιμάς κτλ.
• Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα ανακυκλωμένου χαρτιού για το μαγείρεμα. Αυτά μπορεί να
περιέχουν υπολείμματα που να προκαλέσουν σπινθήρα και/ή φωτιά κατά την διάρκεια του
ψησίματος.
• Για την αποφυγή πυρκαγιάς στο θάλαμο του φούρνου:
α. Μην μαγειρεύετε υπερβολικά το φαγητό. Όταν ζεσταίνετε το φαγητό σε πλαστικά, χάρτινα

6
ή άλλα εύφλεκτα υλικά, να ελέγχετε συχνά το φούρνο γιατί υπάρχει η πιθανότητα ανάφλε ης.
β. Σε περίπτωση ανάφλε ης μέσα στο θάλαμο του φούρνου, κρατήστε την πόρτα του
φούρνου κλειστή, κλείστε το φούρνο, βγάλτε το φις από την πρίζα ή κατεβάστε το γενικό
διακόπτη του ρεύματος.
Εγκα άσ αση
Για την τοποθέτηση και εγκατάσταση του φούρνου μικροκυμάτων ακολουθήστε τις
παρακάτω οδηγίες εγκατάστασης.
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα υλικά συσκευασίας από το εσωτερικό της πόρτας
του φούρνου μικροκυμάτων. Μην αφαιρείτε το κάλυμμα Mica χρώματος ανοιχτό καφέ που είναι
τοποθετημένο στο θάλαμο του φούρνου καθώς αυτό προσφέρει προστασία από το μαγνητικό
πεδίο.
• Αφού αποσυσκευάσετε το φούρνο ελέγ τε για πιθανές βλάβες όπως μη ευθυγραμμισμένη
πόρτα, σπασμένη πόρτα, βαθουλώματα στη πόρτα ή στο θάλαμο του φούρνου. Αν είναι ορατό
κάτι από τα παραπάνω, ΜΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ τον φούρνο και απευθυνθείτε στο κατάστημα
που το αγοράσατε.
• Αυτός ο φούρνος μικροκυμάτων ζυγίζει περίπου 12 κιλά. Θα πρέπει να εγκατασταθεί σε
σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Minimum ύψος εγκατάστασης: 85 εκ.
• Μην χρησιμοποιείτε το φούρνο εάν είναι πιο κρύος από τη θερμοκρασία του δωματίου.
Αυτό μπορεί να συμβεί αν η παραλαβή γίνει το χειμώνα με πολύ κρύο καιρό. Αφήστε τον
φούρνο να αποκτήσει τη θερμοκρασία του δωματίου πριν τον χρησιμοποιήσετε.
• Όταν επιλέγετε το σημείο που θα εγκαταστήσετε τον φούρνο, φροντίστε να είναι μακριά
από ζεστό αέρα, ατμό ή σημείο που μπορεί να βρέχεται αλλιώς η εγκατάσταση μπορεί να
επηρεαστεί αρνητικά.
• Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε αντικείμενο πάνω στο φούρνο. Πρέπει να τηρούνται όλες οι
απαραίτητες συνθήκες ε αερισμού. Αν η συσκευή δεν αερίζεται σωστά κατά την διάρκεια της
λειτουργίας της μπορεί να υπερθερμανθεί και τελικά να υποστεί βλάβη. Αφήστε κενό
τουλάχιστον 20εκ. από οποιοδήποτε γειτονικό τοίχο προκειμένου να ε ασφαλίσετε σωστό
ε αερισμό της συσκευής.Φραγμός του ε αερισμού της συσκευής μπορεί να δημιουργήσει
βλάβη. Μην αφαιρείτε τα πόδια από τη βάση της συσκευής
• Μην μετακινείτε τον περιστρεφόμενο ά ονα και τον περιστρεφόμενο δακτύλιο. Ο ά ονας
αυτός θα πρέπει να βρίσκεται πάντα τοποθετημένος στη θέση του μαζί με τον περιστρεφόμενο
δακτύλιο και τον γυάλινο δίσκο για να ζεστάνετε και να μαγειρέψετε φαγητό.
• Μην τοποθετείτε τον γυάλινο δίσκο ανάποδα μέσα στον θάλαμο και διασφαλίστε την
ομαλή περιστροφή του.
• Πάντα τοποθετείτε την τροφή που θέλετε να ζεστάνετε/μαγειρέψετε μέσα στο κατάλληλο
σκεύος και επάνω στον γυάλινο δίσκο.
• Σε περίπτωση που ο γυάλινος δίσκος, ο Περιστρεφόμενος ά ονας ή ο περιστρεφόμενος
δακτύλιος σπάσουν, απευθυνθείτε αμέσως σε ένα από τα ε ουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών
ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ και μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή.
• Η τοποθέτηση του φούρνου μικροκυμάτων κοντά σε ραδιόφωνο, τηλεόραση ή παρόμοιες
συσκευές μπορεί να επηρεάσει το σήμα και να έχει ως αποτέλεσμα την κακή λήψη και τις

7
παρεμβολές. Κάτι τέτοιο μπορεί να ε αλειφθεί ή να μειωθεί αν ακολουθήσετε τα παρακάτω:
α. Καθαρίστε την πόρτα και την επιφάνεια σφραγίσματος του φούρνου.
β. Τοποθετείστε το φούρνο μικροκυμάτων όσο το δυνατό πιο μακριά από ραδιόφωνο,
τηλεόραση κτλ.
γ. Χρησιμοποιείστε μια σωστά τοποθετημένη κεραία για το ραδιόφωνο, την τηλεόραση κτλ
για να πετύχετε δυνατό σήμα.
• Ελέγ τε την ισχύ του τοπικού δικτύου ηλεκτροδότησης. Η τάση του ηλεκτρικού ρεύματος
πρέπει να είναι ίδια με τις προδιαγραφές του φούρνου. Η χρήση υψηλότερης τάσης μπορεί να
προκαλέσει πυρκαγιά ή ζημιά της συσκευής. Η χρήση χαμηλότερης τάσης θα έχει ως
αποτέλεσμα στην επιβράδυνση του ψησίματος. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για βλάβη
που έχει προκληθεί από τη χρήση του φούρνου με τάση ηλεκτρικής ασφάλειας άλλη από αυτή
των προδιαγραφών.
• Αν το καλώδιο παρουσιάσει βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από κάποιο
ε ουσιοδοτημένο τεχνικό ή ε ουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ, προς
αποφυγή κινδύνου.
• Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη. Στην περίπτωση ηλεκτρικού βραχυκυκλώματος η
γείωση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπλη ίας παρέχοντας διέ οδο στο ηλεκτρικό ρεύμα. Η
συσκευή αυτή είναι ε οπλισμένη με καλώδιο και φις ειδικά για γειωμένες πρίζες.
• Πάντα συνδέετε τη συσκευή σας με πρίζα που διαθέτει γείωση. Η μη τήρηση αυτής της
υποχρέωσης μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπλη ία και ενδεχομένως σε σοβαρό τραυματισμό.
Για λόγους ασφαλείας, η πρίζα πρέπει να πληροί τις προδιαγραφές που ισχύουν στη χώρα
σας. Αν η ηλεκτρική σας εγκατάσταση δεν διαθέτει γείωση, πριν βάλετε το φις στην πρίζα θα
πρέπει οπωσδήποτε να ζητήσετε από ένα ε ουσιοδοτημένο τεχνικό να τροποποιήσει την
ηλεκτρική εγκατάσταση σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Η προσβάσιμη επιφάνεια μπορεί να είναι καυτή κατά τη λειτουργία. Η μη σωστή χρήση του
γειωμένου φις εγκυμονεί κινδύνους ηλεκτροπλη ίας. Αν δεν κατανοείτε πλήρως τις οδηγίες
γείωσης ή αν υπάρχει οποιαδήποτε αμφιβολία για το αν είναι σωστά γειωμένη η συσκευή,
συμβουλευτείτε κάποιο ε ειδικευμένο ηλεκτρολόγο τεχνικό των κέντρων service
ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
• Αν χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε προέκταση, φροντίστε να είναι και αυτή γειωμένη.
• Η ισχύς του καλωδίου της προέκτασης θα πρέπει να είναι ίση ή μεγαλύτερη από την ισχύ
της συσκευής.
• Ποτέ μην αφήνετε την προέκταση του καλωδίου να κρέμεται σε γωνίες τραπεζιών ή
πάγκων, ή σε σημείο που έχουν πρόσβαση παιδιά, ή να έρχεται σε επαφή με ζεστές
επιφάνειες.

8
Τα Mέρη ης Συσκευής
1. Πίνακας Ελέγχου
2. Περιστρεφόμενος ά ονας
3. Περιστρεφόμενος δακτύλιος
4. Γυάλινος δίσκος
5. Παράθυρο ελέγχου
6. Πόρτα
7. Κλείστρα ασφαλείας
8. Σχάρα
9. Οθόνη ενδεί εων
10. Πλήκτρο απόψυ ης βάσει βάρους/χρόνου
«Defrost By W.T.» «Defrost By Time»
11. Πλήκτρο επιλογής λειτουργίας μικροκυμάτων,
γκριλ και ταυτόχρονης λειτουργίας, «Micro./Grill/Combi.»
12. Πλήκτρο ρύθμισης ώρας / χρόνου
λειτουργίας «Clock/Pre-Set»
13. Πλήκτρο απενεργοποίησης «Stop/Clear»
14. Πλήκτρο έναρ ης λειτουργίας/επιβεβαίωσης επιλογής
«Start/Confirm».
15. Επιλογέας αυτόματου
προγράμματος μαγειρέματος «Auto Menu» (δε ιόστροφα)
16. Επιλογέας χρόνου/βάρους (αριστερόστροφα)
Ρύθμιση ώρας
• Συνδέστε το καλώδιο του ρεύματος στην πρίζα.
• Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδει η 0:00 και μια ηχητική ειδοποίηση θα ακουστεί μια φορά.
• Πατήστε το πλήκτρο ρύθμισης ώρας «Clock/ Pre-Set» (12). H ένδει η της ώρας θα αρχίσει
να αναβοσβήνει στην οθόνη.
9
10
11
12 13
14
15
16
9
10
11
12 13
14
15
16

9
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίσετε την ώρα. Η ώρα ρυθμίζεται από 0
έως 23 ώρες.
• Πατήστε το πλήκτρο ρύθμισης ώρας «Clock/ Pre-Set» (12) και η ένδει η των λεπτών θα
αρχίσει να αναβοσβήνει.
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίσετε τα λεπτά. Τα λεπτά ρυθμίζονται
από 0 έως 59 λεπτά.
• Τέλος πατήστε και πάλι το πλήκτρο ρύθμισης ώρας «Clock/Pre-Set» για να
οριστικοποιήσετε την ώρα που έχετε επιλέ ει. Αμέσως θα ακουστεί μία ηχητική ειδοποίηση. Η
ένδει η «:» θα αρχίσει να αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι η ώρα έχει ρυθμιστεί.
Σημεiωση : Σε περίπτωση που πατήσετε το πλήκτρο «Stop» (13) ενώ ρυθμίζετε την ώρα,
στην οθόνη θα εμφανιστεί αυτόματα η προηγούμενη εγγραφή.
Σημεiωση : Πάντα ρυθμίζετε την ώρα όταν συνδέετε το καλώδιο του ρεύματος στην πρίζα ή
μετά από διακοπή του ρεύματος.
Λει ουργία Μικροκυμά ων
• Τοποθετήστε το φαγητό στο κατάλληλο σκεύος, ανοί τε την πόρτα του φούρνου και
τοποθετήστε το πάνω στον γυάλινο δίσκο. Ο γυάλινος δίσκος πρέπει να βρίσκεται πάντα στη
θέση του κατά την διάρκεια που ζεσταίνετε ή ψήνετε.
• Κλείστε την πόρτα. Βεβαιωθείτε ότι έχει κλείσει καλά.
• Πατήστε μια φορά το πλήκτρο «Micro./Grill/Combi.» (11). Η ένδει η «P100» θα εμφανιστεί
στην οθόνη και θα αναβοσβήνει. Πατήστε και πάλι το πλήκτρο ή γυρίστε τον επιλογέα
λειτουργιών (16) ώστε να ρυθμίσετε το επίπεδο ισχύος μικροκυμάτων στο επιθυμητό επίπεδο.
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) ώστε να ρυθμίσετε το επίπεδο ισχύος
μικροκυμάτων στο επιθυμητό επίπεδο. Ο παρακάτω πίνακας υποδεικνύει τις 5 επιλογές
ισχύος μικροκυμάτων με τις αντίστοιχες ενδεί εις:
Ισχύς Μικροκυμμά ων - Ενδείξεις
Ισχύς μικροκυμάτων Ένδει η
100% Ρ100
80% Ρ80
50% Ρ50
30% Ρ30
10% Ρ10
• Στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο Start/Confirm (14) για να επιβεβαιώσετε την επιλογή
ισχύος μικροκυμάτων.
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίστε το χρόνο ζεστάματος ή ψησίματος.

10
Ο χρόνος ρυθμίζεται από 5 δευτερόλεπτα (0:05) έως και 95 λεπτά (95:00)
Σημεiωση : Καθώς περιστρέφετε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για την ρύθμιση του
χρόνου μαγειρέματος, ο χρόνος αυ ομειώνεται σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα:
Ρύθμιση χρόνου λειτουργίας Αυ ομείωση χρόνου κατά
0–1 λεπτό 5 δευτερόλεπτα
1–5 λεπτά 10 δευτερόλεπτα
5–10 λεπτά 30 δευτερόλεπτα
10–30 λεπτά 1 λεπτό
30–95 λεπτά 5 λεπτά
• Πατήστε το πλήκτρο έναρ ης λειτουργίας «Start» (14) για να εκινήσει η λειτουργία του
φούρνου.
• Στην οθόνη εκινάει η αντίστροφη μέτρηση του επιλεγμένου χρόνου μαγειρέματος.
• Για να διακόψετε τη λειτουργία του φούρνου πριν το τέλος του προκαθορισμένου χρόνου,
πατήστε το πλήκτρο «Clear/Stop» (13).
• Μετά τη λή η του προκαθορισμένου χρόνου, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδει η της ώρας
και μια ηχητική ειδοποίηση ακούγεται 5 φορές, υποδεικνύοντας ότι ο χρόνος έχει ολοκληρωθεί.
Λει ουργία Γκριλ
• Πατήστε μια φορά το πλήκτρο «Micro./ Grill/Combi. » (15). Η ένδει η «P100» θα
εμφανιστεί στην οθόνη και θα αναβοσβήνει.
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (17) ώσπου να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδει η «G».
• Στη συνέχεια πατήστε και πάλι το πλήκτρο «Start/confirm» (14) για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή λειτουργίας με γκριλ.
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίστε το χρόνο ψησίματος. Ο χρόνος
ρυθμίζεται από 5 δευτερόλεπτα (0:05) έως και 95 λεπτά (95:00)
• Πατήστε το πλήκτρο έναρ ης λειτουργίας «Start» (14) για να εκινήσει η λειτουργία του
φούρνου.
• Στην οθόνη εκινάει η αντίστροφη μέτρηση του επιλεγμένου χρόνου μαγειρέματος.
Σημεiωση : Όταν περάσει ο μισός χρόνος λειτουργίας, η λειτουργία του φούρνου θα
διακοπεί και μια ηχητική ειδοποίηση θα ακουστεί δύο φορές. Αυτό είναι απολύτως φυσιολογικό.
Για καλύτερα αποτελέσματα στο ψήσιμο του φαγητού σας, σας προτείνουμε να γυρίζετε το
φαγητό, όταν περάσει ο μισός χρόνος λειτουργίας και διακοπεί η λειτουργία του φούρνου. Στην
περίπτωση αυτή, αφού γυρίσετε το φαγητό, κλείστε την πόρτα του φούρνου, και πατήστε και
πάλι το πλήκτρο «Quick Start/ Start» (14) για να συνεχίσετε το μαγείρεμα.

11
• Σε περίπτωση δεν επιθυμείτε να γυρίσετε το φαγητό και περάσει 1 λεπτό χωρίς να
πραγματοποιήσετε καμία άλλη ενέργεια, μετά την διακοπή της λειτουργίας του φούρνου, τότε ο
φούρνος θα ηχήσει μια φορά και θα εκινήσει αυτόματα και πάλι την λειτουργία του.
• Για να διακόψετε τη λειτουργία του γκριλ πριν το τέλος του προκαθορισμένου χρόνου,
πατήστε το πλήκτρο «Clear/Stop» (13).
• Μετά τη λή η του προκαθορισμένου χρόνου, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδει η της ώρας
και μια ηχητική ειδοποίηση ακούγεται 5 φορές, υποδεικνύοντας ότι ο χρόνος μαγειρέματος έχει
ολοκληρωθεί.
Ταυ όχρονη λει ουργία μικροκυμά ων και Γκριλ
• Πατήστε μια φορά το πλήκτρο «Micro./ Grill/Combi. » (15). Η ένδει η «P100» θα
εμφανιστεί στην οθόνη και θα αναβοσβήνει.
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να επιλέ ετε τον κατάλληλο συνδυασμό
λειτουργίας μικροκυμάτων και γκριλ.
• Οι συνδυασμοί μικροκυμάτων και γκριλ υποδεικνύονται στην οθόνη με τις ενδεί εις «C-1»
και «C-2».
• Ο παρακάτω πίνακας υποδεικνύει τους δύο συνδυασμούς ταυτόχρονης λειτουργίας
μικροκυμάτων και γκριλ με τις αντίστοιχες ενδεί εις:
Ταυτόχρονη λειτουργία
μικροκυμάτων & γκριλ
1ος συνδυασμός 2ος συνδυασμός
Ένδει η στην οθόνη C-1 C-2
Ισχύς μικροκυμάτων 55% 36%
Ισχύς Γκριλ 45% 64%
• Στη συνέχεια πατήστε και πάλι το πλήκτρο «Start/Confirm» (14) για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή λειτουργίας με γκριλ.
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίστε το χρόνο ψησίματος. Ο χρόνος
ρυθμίζεται από 5 δευτερόλεπτα (0:05) έως και 95 λεπτά (95:00)
• Πατήστε το πλήκτρο έναρ ης λειτουργίας «Quick Start/Start» (14) για να εκινήσει η
λειτουργία του φούρνου.
• Στην οθόνη εκινάει η αντίστροφη μέτρηση του επιλεγμένου χρόνου μαγειρέματος.
• Για να διακόψετε τη λειτουργία του φούρνου πριν το τέλος του προκαθορισμένου χρόνου,
πατήστε το πλήκτρο «Stop» (13).
• Μετά τη λή η του προκαθορισμένου χρόνου, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδει η της ώρας
και μια ηχητική ειδοποίηση ακούγεται 5 φορές, υποδεικνύοντας ότι ο χρόνος μαγειρέματος έχει
ολοκληρωθεί.

12
Ξεπάγωμα με Επιλογή Βάρους
• Τοποθετήστε το φαγητό στο κατάλληλο σκεύος, ανοί τε την πόρτα του φούρνου και
τοποθετήστε το πάνω στον γυάλινο δίσκο. Ο γυάλινος δίσκος πρέπει να βρίσκεται πάντα στη
θέση του κατά την διάρκεια που επαγώνετε, ζεσταίνετε ή ψήνετε.
• Κλείστε την πόρτα. Βεβαιωθείτε ότι έχει κλείσει καλά.
• Πατήστε το πλήκτρο απόψυ ης βάσει βάρους «Defrost by W.T.» (10). Στην οθόνη θα
εμφανιστεί η ένδει η «dEF1».
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίστε το βάρος της τροφής που θέλετε να
επαγώσετε. Η ένδει η g εμφανίζεται στην οθόνη υποδεικνύοντας τη μέτρηση του βάρους σε
γραμμάρια.
• Καθώς γυρίζετε τον επιλογέα λειτουργιών (16) το βάρος αυ ομειώνεται κατά 100
γραμμάρια. Το μικρότερο βάρος που μπορείτε να ρυθμίσετε είναι 100 γραμμάρια και το μέγιστο
βάρος είναι 2000 γραμμάρια.
• Πατήστε το πλήκτρο έναρ ης λειτουργίας «Quick Start/Start» (14) για να εκινήσει η
λειτουργία του φούρνου.
• Στην οθόνη θα εμφανιστεί αυτόματα ο απαιτούμενος χρόνος απόψυ ης σύμφωνα με το
βάρος της τροφής που έχετε επιλέ ει και εκινάει η αντίστροφη μέτρηση του χρόνου που
απαιτείται για το επάγωμα.
• Για να διακόψετε τη λειτουργία απόψυ ης πριν το τέλος του προκαθορισμένου χρόνου,
πατήστε το πλήκτρο «Cancel/Stop» (16).
• Μετά τη λή η του προκαθορισμένου χρόνου, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδει η της ώρας
και μια ηχητική ειδοποίηση ακούγεται 5 φορές, υποδεικνύοντας ότι ο χρόνος απόψυ ης έχει
ολοκληρωθεί.
Ξεπάγωμα με Επιλογή Χρόνου
• Τοποθετήστε το φαγητό στο κατάλληλο σκεύος, ανοί τε την πόρτα του φούρνου και
τοποθετήστε το πάνω στον γυάλινο δίσκο. Ο γυάλινος δίσκος πρέπει να βρίσκεται πάντα στη
θέση του κατά την διάρκεια που επαγώνετε, ζεσταίνετε ή ψήνετε.
• Κλείστε την πόρτα. Βεβαιωθείτε ότι έχει κλείσει καλά.
• Πατήστε το πλήκτρο απόψυ ης βάσει χρόνου «Defrost by Time.» (10). Στην οθόνη θα
εμφανιστεί η ένδει η «dEF2».
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίστε τον χρόνο απόψυ ης. Ο χρόνος
ρυθμίζεται από 5 δευτερόλεπτα (0:05) έως και 95 λεπτά (95:00).
• Πατήστε το πλήκτρο έναρ ης λειτουργίας «Quick Start/Start» (14) για να εκινήσει η
λειτουργία απόψυ ης.
• Για να διακόψετε τη λειτουργία απόψυ ης πριν το τέλος του προκαθορισμένου χρόνου,
πατήστε το πλήκτρο «Clear/Stop» (13).
• Μετά τη λή η του προκαθορισμένου χρόνου, στην οθόνη εμφανίζεται η ένδει η της ώρας
και μια ηχητική ειδοποίηση ακούγεται 5 φορές, υποδεικνύοντας ότι ο χρόνος απόψυ ης έχει
ολοκληρωθεί.

13
Συνδυασμός Πολλαπλών Λει ουργιών
• Έχετε τη δυνατότητα να επιλέ ετε ταυτόχρονα μέχρι και 2 λειτουργίες.
• Σε περίπτωση που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τον συνδυασμό πολλαπλών
λειτουργιών σε τροφές που χρειάζονται επάγωμα, θα πρέπει να ρυθμίσετε πρώτα τη
λειτουργία απόψυ ης και μετά τις υπόλοιπες λειτουργίες.
• Με το τέλος κάθε προεπιλεγμένης λειτουργίας ακούγεται μια ηχητική ειδοποίηση και τότε
εκινάει αυτόματα η επόμενη προκαθορισμένη λειτουργία.
Σημεiωση : Τα προγράμματα αυτόματου μαγειρέματος δεν μπορούν να συνδυαστούν με
άλλες λειτουργίες.
• Για παράδειγμα, σε περίπτωση που θέλετε να επαγώσετε το φαγητό για 5 λεπτά και στη
συνέχεια να το μαγειρέψετε με ισχύ μικροκυμάτων 80% για 7 λεπτά, θα πρέπει να
ακολουθήσετε την παρακάτω διαδικασία:
1. Πατήστε το πλήκτρο «Defrost By Time» (10) 2 φορές. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδει η
«dEF2».
2. Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίσετε τον χρόνο απόψυ ης στα 5 λεπτά.
3. Πατήστε το πλήκτρο «Micro./Grill/Combi.» (11) μία φορά.
4. Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδει η «P80»
που αντιστοιχεί σε ισχύ μικροκυμάτων 80%.
5. Πατήστε το πλήκτρο «Start/Confirm» (14) για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.
6. Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίσετε τον χρόνο λειτουργίας στα 7
λεπτά (ένδει η 07:00).
7/ Πατήστε το πλήκτρο έναρ ης λειτουργίας «Start/ Confirm» (14) για να εκινήσει η
λειτουργία του φούρνου.
Επιλογή Χρόνου Έναρξης Μαγειρέμα ος
• Έχετε τη δυνατότητα να ρυθμίζετε τον χρόνο κατά τον οποίο επιθυμείτε να εκινήσει η
διαδικασία μαγειρέματος, ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:
1) Ρυθμίστε την ώρα σύμφωνα με τις οδηγίες όπως αναγράφονται στην παράγραφο
«Ρύθμιση Ώρας».
2) Ρυθμίστε την επιθυμητή λειτουργία μαγειρέματος.
Σημεiωση : Κατά το προγραμματισμό του χρόνου έναρ ης μαγειρέματος, έχετε τη
δυνατότητα να επιλέ ετε το πολύ μέχρι 2 λειτουργίες μαγειρέματος.
Σημαν ικό: Μην επιλέγετε τη λειτουργία απόψυ ης, όταν προγραμματίζετε τον χρόνο
έναρ ης μαγειρέματος.
Σημαν ικό: Μην πατάτε το πλήκτρο «Quick Start/Start», όταν ολοκληρώσετε όλα τα
απαραίτητα βήματα για τον προγραμματισμό του χρόνου έναρ ης μαγειρέματος.
• Για παράδειγμα, αν θέλετε να μαγειρέψετε με ισχύ μικροκυμάτων 80% για 7 λεπτά,
ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:

14
α. Πατήστε το πλήκτρο «Micro./Grill/Combi» μία φορά.
β. Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδει η «P80»
που αντιστοιχεί σε ισχύ μικροκυμάτων 80%.
γ. Πατήστε το πλήκτρο «Start/confirm» για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας.
δ. Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίσετε τον χρόνο λειτουργίας στα 7
λεπτά (ένδει η 07:00).
Σημαν ικό: Μην πατήσετε το πλήκτρο «Start/confirm», όταν ολοκληρώσετε τα παραπάνω
βήματα!
3) Πατήστε το πλήκτρο «Clock/Pre-Set» Στην οθόνη αρχίζει να αναβοσβήνει η ένδει η της
ώρας.
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίσετε την ώρα κατά την οποία θέλετε να
εκινήσει το μαγείρεμα. Η ώρα ρυθμίζεται από 0 έως 23 ώρες.
• Πατήστε το πλήκτρο ρύθμισης ώρας«Clock/ Pre-Set» . Η ένδει η των λεπτών
αναβοσβήνει.
• Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών (16) για να ρυθμίσετε τα λεπτά. Τα λεπτά ρυθμίζονται
από 0 έως 59 λεπτά.
• Πατήστε το πλήκτρο «Start/Confirm» Η ένδει η «:» αρχίζει να αναβοσβήνει.
• Όταν φτάσει ο προκαθορισμένος χρόνος έναρ ης μαγειρέματος που έχετε επιλέ ει, μια
ηχητική ειδοποίηση θα ακουστεί δύο φορές και η διαδικασία μαγειρέματος θα εκινήσει.
Σημαν ικό: Η ώρα του φούρνου θα πρέπει να είναι ρυθμισμένη, διαφορετικά η λειτουργία
προγραμματισμένου χρόνου έναρ ης μαγειρέματος δεν θα πραγματοποιηθεί.
Προγράμμα α Αυ όμα ου Μαγειρέμα ος
• Ο φούρνος σας διαθέτει 8 προγράμματα αυτόματου μαγειρέματος. Γυρίστε δε ιόστροφα
τον επιλογέα «Auto Menu» (15) για να επιλέ ετε από τις ενδεί εις «Α-1» μέχρι «Α-8». Πατήστε
το πλήκτρο «Start/Confirm» για επιβεβαίωση. Γυρίστε αντίθετα για να επιλέ ετε το επιθυμητό
βάρος. Πατήστε το πλήκτρο «Start/Confirm» για να εκινήσετε το μαγείρεμα.
• Αναλυτικές πληροφορίες για τα 8 προγράμματα αυτόματου μαγειρέματος αναγράφονται
στον παρακάτω πίνακα:

15
Ένδει η/Πρόγραμμα
Αυτόματου
Μαγειρέματος
Βάρος (γρ.) Ένδει η Ισχύς μικροκυμάτων
A-1
Αυτόματο Ζέσταμα
200 200 100%
400 400
600 600
A-2
Λαχανικά
200 200 100%
300 300
400 400
A-3
Ψάρι
250 250 80%
350 350
450 450
A-4
Κρέας
250 250 100%
350 350
A-5
Ζυμαρικά
450 450 80%
50 (με νερό 450ml) 50
100 (με νερό 800ml) 100
A-6
Πατάτες
200 200 100%
400 400
600 600
A-7
Πίτσα
200 200 100%
400 400
A-8
Σούπες
200 200 100%
400 400
Γρήγορ o Μαγείρεμα-Ζέσ αμα
• Πατήστε το πλήκτρο «Start/+30Sec.» (14), ενώ ο φούρνος βρίσκεται σε κατάσταση
αναμονής, και ο φούρνος μικροκυμάτων θα εκινήσει να λειτουργεί με ισχύ μικροκυμάτων
100% για 30’.
• Με κάθε πάτημα του πλήκτρου «Start/+30Sec.» (14),ο χρόνος αυ άνεται κατά 30’. Ο
χρόνος λειτουργίας μπορεί να ρυθμιστεί μέχρι και 95 λεπτά.
Σημαν ικό:
Κατά τη διαδικασία λειτουργίας προγράμματος στα μικροκύματα, στο γκριλ ή συνδιαστικού
προγράμματος, το πλήκτρο«Start/+30Sec.»(14) μπορεί να πατηθεί προκειμένου να αυ ηθεί ο
χρόνος του προγράμματος.

16
Δεν μπορεί να αυξηθεί ο επιλεγμένος χρόνος σ α αυ όμα α προγράμμα α & σ α
προγράμμα α ξεπαγώμα ος βάσει βάρους.
Σύσ ημα Ασφαλείας για α Παιδιά
• Μπορείτε να κλειδώσετε τα πλήκτρα του φούρνου μικροκυμάτων, πατώντας συνεχόμενα
για 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο «Stop/Clear» (13). Μια ηχητική ειδοποίηση ακούγεται και στην
οθόνη εμφανίζεται η ένδει η .
• Για να εκλειδώσετε τα πλήκτρα, πατήστε και πάλι συνεχόμενα για 3 δευτερόλεπτα το
πλήκτρο «Stop/Clear» (13). Μια ηχητική ειδοποίηση ακούγεται και ο φούρνος επανέρχεται
στην προηγούμενη κατάσταση.
Διάφορες Λει ουργίες
1) Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του φούρνου μικροκυμάτων με μικροκύματα, γκριλ ή με
συνδυασμό των δύο, πατήστε το πλήκτρο «Micro./Grill/Combi» (15) και στην οθόνη θα
εμφανιστεί η ένδει η της αντίστοιχης λειτουργίας μικροκυμάτων, γκριλ, ή συνδυασμού
μικροκυμάτων και γκριλ, που έχετε επιλέ ει. Η ένδει η αυτή θα αναβοσβήνει στην οθόνη για 4
δευτερόλεπτα.
2) Αφού έχετε προγραμματίσει τον χρόνο έναρ ης καθυστέρησης και ο φούρνος βρίσκεται
σε κατάσταση αναμονής, πατήστε το πλήκτρο «Clock/Pre-Set» (11) και στην οθόνη θα
εμφανιστεί ο χρόνος κατά τον οποίο έχετε ρυθμίσει να εκινήσει το μαγείρεμα. Ο
προεπιλεγμένος χρόνος θα αναβοσβήνει για 4 δευτερόλεπτα και στη συνεχεία θα εμφανιστεί
στην οθόνη και πάλι η ένδει η της ώρας.
3) Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του φούρνου μικροκυμάτων, πατήστε το πλήκτρο
«Clock/Pre-Set» (12) μια φορά και στην οθόνη θα αναβοσβήνει η ώρα για 4 δευτερόλεπτα.
Σημαν ικές Παρα ηρήσεις
1) Όταν συνδέσετε το καλώδιο του ρεύματος στην πρίζα για πρώτη φορά, θα ακουστεί μια
ηχητική ειδοποίηση.
2) Πάντα τοποθετείτε το φαγητό στο κατάλληλο σκεύος, πριν το τοποθετήσετε στο γυάλινο
δίσκο του φούρνου μικροκυμάτων. Ο γυάλινος δίσκος πρέπει να βρίσκεται πάντα στη θέση του
κατά την διάρκεια που επαγώνετε, ζεσταίνετε ή ψήνετε. Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε
λειτουργία του φούρνου μικροκυμάτων, κλείστε την πόρτα. Βεβαιωθείτε ότι έχει κλείσει καλά.
3) Σε περίπτωση που ανοί ετε την πόρτα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του φούρνου
μικροκυμάτων, θα πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο «Quick Start / Start» (14) αφού
ανακλείσετε την πόρτα,προκειμένου να ενεργοποιηθεί και πάλι η λειτουργία του φούρνου.
4) Σε περίπτωση που επιλέ ετε το πρόγραμμα που επιθυμείτε και δεν πατήσετε το πλήκτρο
«Quick Start / Start» (14) μέσα σε 1 λεπτό, η ρύθμιση που έχετε επιλέ ει ακυρώνεται αυτόματα
και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδει η της ώρας.
5) Με κάθε πάτημα οποιουδήποτε πλήκτρου που βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου, ακούγεται
μια χαρακτηριστική ηχητική ειδοποίηση. Αν το πλήκτρο δεν πατηθεί καλά, η ηχητική
ειδοποίηση δεν θα ακουστεί.
6) Όταν ο χρόνος λειτουργίας ολοκληρώνεται, μια ηχητική ειδοποίηση ακούγεται 5 φορές
υποδεικνύοντας ότι ο προκαθορισμένος χρόνος έχει ολοκληρωθεί.

17
Προσοχή! Σπινθήρας :
Στην περίπτωση που δείτε να δημιουργείται σπινθήρας μέσα στον φούρνο μικροκυμάτων,
πατήστε αμέσως το πλήκτρο “Clear / Stop”(13) και διακόψτε τη λειτουργία του φούρνου.
Ελέγ τε το πρόβλημα.
• Σπινθήρας μπορεί να δημιουργηθεί αν έχει τοποθετηθεί στο φούρνο:
- Κάποιο μεταλλικό σκεύος ή μαχαιροπήρουνα.
- Σκεύη που περιέχουν μεταλλικά ρινίσματα, χρυσαφί ή ασημί διακοσμήσεις.
- Χάρτινες συσκευασίες από ανακυκλωμένο χαρτί που περιέχουν ρινίσματα μετάλλου.
Σκεύη Κουζίνας
Τι πρέπει να χρησιμοποιεί ε:
• Γυάλινα, υαλοκεραμικά, εμαγιέ ή πορσελάνινα σκεύη, κατάλληλα για χρήση σε φούρνο
μικροκυμάτων.
• Αλουμινόχαρτο: Μόνο ως μέσο προστασίας από το υπερβολικό ψήσιμο. Μπορείτε να
χρησιμοποιήσετε μικρά κομμάτια αλουμινόχαρτου για να προστατέψετε λεπτά κομμάτια
κρέατος ή πουλερικών από το υπερβολικό ψήσιμο. Σε περίπτωση που το αλουμινόχαρτο
βρίσκεται πολύ κοντά στα τοιχώματα του φούρνου μικροκυμμάτων μπορεί να δημιουργηθεί
σπινθήρας! Το αλουμινόχαρτο θα πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 2.5εκ. μακρυά από τα
τοιχώματα της συσκευής.
• Σακούλες μαγειρέματος κατάλληλες για χρήση σε φούρνο μικροκυμμάτων. Πάντα
ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Τρυπήστε τις σακούλες μαγειρέματος ώστε να
βγαίνει ο ατμός κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος.
• Πλαστική μεμβράνη κατάλληλη για χρήση σε φούρνο μικροκυμμάτων. Μπορείτε να
καλύψετε το φαγητό κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος ώστε να κρατήσει την υγρασία του.
Προσέ τε ώστε η πλαστική μεμβράνη να μην ακουμπάει το φαγητό!
• Λαδόχαρτο: μπορείτε να το χρησιμοποιείσετε για να καλύψετε το φαγητό ώστε να
αποφύγετε το πιστίλισμα και να διατηρήσετε την υγρασία του φαγητού που μαγειρεύετε.
• Ειδικά θερμόμετρα κατάλληλα για χρήση σε φούρνο μικροκυμμάτων.
• Σκεύη κατάλληλα για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων σύμφωνα με τις οδηγίες του
κατασκευαστή.
• Για να είναι κατάλληλα θα πρέπει να είναι διαπερατά.
Έλεγχος Διαπερα ό η ας
• Τοποθετείστε το εν λόγω δοχείο στο φούρνο μικροκυμάτων πάνω στο περιστρεφόμενο
δίσκο μαζί με ένα ποτήρι νερό. Βάζετε το φούρνο σας να δουλέψει στην ανώτατη ισχύ για 1
λεπτό. Ποτέ μην επερνάτε το 1 λεπτό. Αν το δοχείο είναι ακόμα κρύο μετά την λή η της
λειτουργίας του φούρνου, είναι “διαπερατό”, δηλ. είναι κατάλληλο για χρήση στον φούρνο
μικροκυμάτων. Αν είναι ζεστό, είναι “απορροφητικό” δηλαδή ακατάλληλο για χρήση στον
φούρνο μικροκυμάτων.

18
Τι πρέπει να αποφεύγε ε
• Μην χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε μεταλλικό σκεύος ή οποιοδήποτε σκεύος με μεταλλικές
λαβές (κατσαρόλες, μαχαιροπήρουνα κτλ).
• Μην χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε σκεύος που περιέχει μεταλλικές διακοσμήσεις (π.χ.
χρυσαφί ή ασημί διακοσμήσεις).
• Μην χρησιμοποιείτε πιάτα από μελαμίνη καθώς απορροφούν την ενέργεια των
μικροκυμάτων. Τα πιάτα αυτά μπορεί να ραγίσουν και να μειωθεί η ταχύτητα μαγειρέματος.
• Σιγουρευτείτε ότι έχετε αφαιρέσει τα καπάκια πριν το ζέσταμα ή το ψήσιμο τροφών που
βρίσκονται σε σφραγισμένα δοχεία/μπουκάλια.
• Μην χρησιμοποιείτε συμβατικά θερμόμετρα κρέατος ή γλυκών. Χρησιμοποιείστε τα ειδικά
θερμόμετρα που είναι κατάλληλα για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων.
• Μην χρησιμοποιείτε γυάλινα δοχεία ή μπουκάλια με μεταλλικές διασκοσμήσεις και
ακατάλληλα για χρήση σε φούρνο μικροκυμμάτων. Το απλό γυαλί είναι λεπτό για να
χρησιμοποιηθεί στον φούρνο μικροκυμάτων και μπορεί να σπάσει. Μην χρησιμοποιείτε
ραγισμένα πιάτα.
• Μην χρησιμοποιείτε χάρτινες σακούλες στο φούρνο μικροκυμάτων, καθώς υπάρχει
κίνδυνος πυρκαγιάς. Μπορείτε να ψήσετε ποπ κορν που βρίσκεται στις χάρτινες σακούλες οι
οποίες είναι ειδικά σχεδιασμένες για χρήση σε φούρνο μικροκυμάτων.
• Μην χρησιμοποιείτε πλαστικά δοχεία ή υλικά ακατάλληλα για χρήση σε φούρνο
μικροκυμάτων, όπως τα δοχεία μαργαρίνης που μπορεί να λιώσουν με το ζέσταμα.
• Αποφεύγετε τα πήλινα, μη εμαγιέ σκεύη διότι είναι πορώδη και απορροφούν τα
μικροκύματα.
• Μην χρησιμοποιείτε δίσκους ή δοχεία από αλουμίνιο. Μεταφέρετε την τροφή σε σκεύος
κατάλληλο για χρήση στο φούρνο μικροκυμάτων.
• Μην χρησιμοποιείτε ύλινα σκεύη καθώς το ύλο στεγνώνει όταν χρησιμοποιείται στο
φούρνο μικροκυμμάτων και μπορεί να ραγίσει ή να σπάσει.
Φρον ίδα και Καθαρισμός
• Πατήστε το πλήκτρο «Cancel/Stop» (16) και αφαιρέστε το καλώδιο του ρεύματος από την
πρίζα πριν εκινήσετε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού ή συντήρησης.
• Διατηρείτε το εσωτερικό του φούρνου πάντα καθαρό. Όταν χυθεί κάποιο υγρό ή τα
εσωτερικά τοιχώματα πιτσιλιστούν από το φαγητό που ζεσταίνετε ή ψήνετε, σκουπίστε με ένα
νωπό πανί.
Προσοχή: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαβρωτικά ή σκληρά απορρυπαντικά ή διαλυτικά υγρά
που μπορεί να αλλοιώσουν το χρώμα.
Προσοχή: Για την αποφυγή κινδύνου ηλεκτροπλη ίας, ποτέ μην βυθίζετε τη συσκευή σε
νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.

19
• Πάντα αφαιρείτε το καλώδιο του ρεύματος από την πρίζα όταν δεν χρησιμοποιείτε τη
συσκευή.
• Οι ε ωτερικές επιφάνειες θα πρέπει να καθαρίζονται με ένα νωπό μαλακό πανί.
Προκειμένου να προστατέψετε τα εσωτερικά λειτουργικά και μηχανικά τμήματα του φούρνου
σας θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί έτσι ώστε να μην τρέ ει νερό μέσα από τους
αεραγωγούς.
• Για τον καθαρισμό του πίνακα ελέγχου χρησιμοποιείστε ένα μαλακό νωπό πανί. Μην
χρησιμοποιείτε σκληρά απορρυπαντικά, λειαντικά ή καθαριστικά σε spray.
• Αν συσσωρευτεί ατμός στην πόρτα του φούρνου, σκουπίστε με ένα μαλακό πανί. Αυτό
μπορεί να εμφανιστεί όταν ο φούρνος μικροκυμάτων λειτουργεί κάτω από συνθήκες υψηλής
υγρασίας και σε καμία περίπτωση δεν αποτελεί ένδει η μη σωστής λειτουργίας της συσκευής
σας.
• Μην χρησιμοποιείτε τον φούρνο χωρίς να έχετε τοποθετήσει σωστά τον γυάλινο δίσκο.
• Είναι απαραίτητο ενίοτε να αφαιρείτε τον γυάλινο δίσκο και να τον πλένετε με σαπούνι και
νερό ή στο πλυντήριο πιάτων.
• Αν ο γυάλινος δίσκος είναι ζεστός, αφήστε τον να κρυώσει πριν τον καθαρίσετε ή τον
τοποθετήσετε στο νερό.
• Μην χρησιμοποιείτε κανένα άλλο δίσκο με τον φούρνο αυτό.
• Ο περιστρεφόμενος οδηγός και ο πάτος στο θάλαμο του φούρνου θα πρέπει να
καθαρίζονται συχνά για την αποφυγή υπερβολικού θορύβου. Καθαρίστε τον πάτο του θαλάμου
με ένα μαλακό απορρυπαντικό, νερό ή υγρό για τα τζάμια και στεγνώστε εντελώς. Τον οδηγό
μπορείτε να τον πλύνετε με σαπούνι και νερό ή στο πλυντήριο πιάτων.
• Κατά την διάρκεια της χρήσης δημιουργούνται υδρατμοί από το μαγείρεμα, οι οποίοι δεν
επηρεάζουν σε καμία περίπτωση τον πάτο του θαλάμου και τα ροδάκια του οδηγού. Όταν
αφαιρείτε τον οδηγό για λόγους καθαρισμού, σιγουρευτείτε ότι θα τον επανατοποθετήσετε στη
σωστή θέση.
• Για να αφαιρέσετε τις οσμές από τον φούρνο, τοποθετήστε σε ένα μπολ κατάλληλο για
χρήση στο φούρνο μικροκυμάτων ένα φλυτζάνι νερό με χυμό και τη φλούδα ενός λεμονιού.
Λειτουργήστε το φούρνο για 5 λεπτά και κατόπιν σκουπίστε καλά και στεγνώστε το εσωτερικό
του φούρνου με ένα μαλακό πανί.
• Παρότι ο φούρνος σας είναι ε οπλισμένος με χαρακτηριστικά ασφαλείας, είναι σημαντικό
να προσέ ετε τα παρακάτω:
1. Να μην πειράζετε τα κλείστρα ασφαλείας
2. Μην τοποθετείτε αντικείμενα μετα ύ της πρόσοψης του φούρνου και της πόρτας. Μην
αφήνετε υπολείμματα τροφών να επικάθονται στις ε όδους μικροκυμάτων, καθαρίζετε τις
συχνά με ελαφρύ καθαριστικό, επλύνετε και στεγνώστε τις καλά. Μην χρησιμοποιείτε
λειαντική σκόνη.
3. Δεν θα πρέπει να ασκείτε καμία πίεση στην πόρτα όταν είναι ανοικτή, για παράδειγμα ένα
παιδί που κρέμεται από την πόρτα ή οποιοδήποτε άλλο φορτίο που ασκείται στην πόρτα θα
μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα την πτώση του φούρνου και να προκαλέσει τραυματισμό και
ζημιά. Μην λειτουργείτε το φούρνο εάν παρουσιάζει ζημιά, και επικοινωνήστε αμέσως με ένα
από τα ε ουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ.
• Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να κλείνει σωστά ο φούρνος και να μην υπάρχει βλάβη:
α. Στην πόρτα (π.χ. λυγισμένη)