Jaton AV152 User manual

USER’S MANUAL
คูมือการใชงาน
Welcome!
Thank you for purchasing the ANV theater speaker system. Before operating the unit, please read
this manual thoroughly and retain it for future reference.

CONTENTS
WARNING 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION 5
CHECK YOUR ANV THEATER PACKAGING 6
SPECIFICATION 6
PREFARE THE AREA 7
FUNCTION 8
CONNECTION 9
SPEAKER SETUP 10
TROUBLESHOOTING 14
WARRANTY 25
3.

Warning!
To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical
shock, do not open the unit. Refer servicing to qualified personnel only.
About operating voltage
Operate the unit with the appropriated on the outer packaging and where power cord connect with
the AC power outlet. It will be one of the following:
110V, 50~60Hz 6A
220V, 50~60Hz 3A
About safety
The nameplate indicating operating voltage, power consumption, etc. is
located on the rear panel of the subwoofer.
Unplug the unit from the wall outlet when it is not to be used for an
extended period of time. To disconnect the cord, pull it out by grasping the
plug, never pull it out by the cord.
Should any solid object or liquid into the unit, disconnect the AC power
cord, and have qualified service professional check the unit before
operating the unit again.
About installation
Do not place the unit near heat sources, rain, moisture or mechanical
shock, and ensure that there is nothing to interfere with proper
ventilation/airflow.
The unit should only be used with a cart or stand that is recommended by
the manufacturer.
4.

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THE UNIT TO RAIN OR
MOISTURE!
The “ lightening bolt” symbol is intended to alert the user to the presence of un insulated
“dangerous voltage” with the product’s enclosure that may be of electric shock to persons.
The “exclamation mark” symbol is intended to alert the user to the presence of important operating
and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with a damp cloth.
7. Do not block any of the ventilation openings.Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the grounding-type plug. A grounding-type plug has two
blades and a third grounding prong. The third prong is provided for your safety. When the
provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the
obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plug,convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold
with the apparatus.When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lighting storms or when unused for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has
been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or
moisture.
5.

6.
Check your ANV theater packaging Standard for the following
items:
Five (5) Satellite Speakers
One (1) Wood Enclosure Subwoofer
One (1) User’s Manual
One (1) 6ft. (183cm.) AC Power Cord
One (1) 83ft (25m.)1Roll – Premium Speaker wire for Center, Front R/L, Surround
SR/SL Speaker
Your Packaging may also contain other printed material with special offers for
direct
purchase of related products as well as optional ANV theater accessories.
Specification
Note: Otherwise may specified.
ITEM ANV theater
* Home AV Satellite Speaker 5 units
100 W RMS Imp 6 Ohm / 80 W RMS Imp 8
Ohm
5 1/4" Including magnetic shielding x 1 Each
1" Tweeter Horn x 1 Each
* Subwoofer Speaker 1 unit
100 W RMS Imp 6 Ohm / 80 W RMS Imp 8
Ohm
8" Double Magnet
* Input Audio Source DVD Player
Decoder
Reciever Pre Out,Pre Amp.
* Input / Output Input : 6 RCA Cable for input Audio source
Output :
- Satellite Front L,R Channels Connector
- Satellite Surround L,R Channels
Connector
- Center Channels Connector
- Subwoofer Directly
* AC Power Suply 220 ~ 240V , 50 Hz
* Total Power 600 W RMS / 480 W RMS
* Subwoofer Controls Power ON/OFF
Master Volume / Subwoofer Volume /
Subwoofer feq cut/off 80 Hz ~ 500 Hz
* Dimensions (W x H x D)mm. AV Satellite Front 180 x 220 x 1040 mm.
Rear 180 x 220 x 330 mm.
Center 180 x 220 x 430 mm.
Subwoofer 275 x 360 x 390 mm.
* Frequency Response 60Hz - 20 kHz (Satellites)
33Hz - 250Hz (Subwoofer)

Prepare the area where you will be installing your speaker system.
Following are some tips you may want to consider:
Select a solid location for satellite speakers and place them an appropriate distance
apart for good stereo imaging; 2ft.~3ft. (60cm.~90cm.) apart if using on a desktop
with your multimedia computer, personal stereo or mini-bookshelf audio system; at
least 3ft.~4ft. (90cm.~120cm.) apart is using fairly close to television set and at least
5ft.~8ft. (150cm.~240cm.) apart if using the as a home theater or traditional audio
setup.
The satellite speakers may also be wall mounted with optional brackets available
separately from your dealer. If you choose to mount the satellite, please select a
solid location on the wall.
Select a solid location for subwoofer (generally on the floor) which allows adequate
ventilation for the 600W RMS/480W RMS integrated Amplifier mounted in the rear
of the subwoofer enclosure. To enhance bass performance, it is generally advisable
to place the subwoofer next to a wall or solid piece of furniture with the woofer/grille
pointing away from the wall or furniture.
MDF ENCLOSURE SUBWOOFER
5 1/4in. MDF ENCLOSURE SATELLITE SPEAKERS
BUILT IN FUSE
MAGNETIC SHIELDING
DYNAMIC SOUND QUALITY
With the power switch in the off position and the power outlet is
not connected, refer to the instructions and illustrations below:
Turn off the computer or electrical source that you plan to connect the ANV theater.
Carefully remove the ANV theater components from their packaging.
Place the subwoofer on a flat, stable surface, preferably on the floor and apart from
the wall, allowing a space at least 4in. (0.33ft., 10.2cm.) from front, back and sides
of the unit.
Using the supplied speaker cable connect the left, right, surround left, surround right
and center satellite speakers to the subwoofer’s amplifier output. Make sure the
positive and negative speaker wires are plugged into the appropriate terminal.
Connect RCA cable to the available/selectable audio source.
Plug in the AC power cord to the wall outlet and subwoofer AC power socket.
Press the Power button on the subwoofer.
1. Be sure not to tangle the power cord with sound source cable, to prevent
the sound signal from being interfered by the electrical current.
2. Be sure to turn the volume control counterclockwise before playing from
audio source; increase the volume gradually after playing has started.
.
7.

1.SUBWOOFER VOLUME : TURN TO CLOCK WISE / COUNTER CLOCK WISE FOR
ADJUST AMPLIFICATION LOUDER / SOFTER ON BASS
(WOOFER IT SELF ONLY)
2.SUBWOOFER FREQ CUT/OFF TURN TO CLOCK WISE / COUNTER CLOCK WISE FOR
ADJUST AMPLIFICATION LOUDER / SOFTER ON BASS
(WOOFER IT SELF ONLY)
3.MASTER VOLUME : TURN TO CLOCK WISE / COUNTER CLOCK WISE FOR
ADJUST AMPLIFICATION LOUDER / SOFTER ON ALL
SPEAKERS.
4.RCA AUDIO SOURCES INPUT RCA CONNECTOR. :
5.C,SR,SL,R,L CHANNELS AUDIO OUTPUT TO ALL SPEAKERS.
6.POWER SWITCH ON/OFF Switch for AC Power input Please refer Speaker
Connector.
7.AC POWER SOCKET AC POWER FROM OUTLET
8.

WHEN YOU CONNECT THE ANV THEATER WITH DVD PLAYER
The RCA cable referred to this illustration is provided from the manufacturer of the ANV theater
Speaker System. Those RCA connectors (6) are labeled by the characters in English and
defined as below.
L R SL SR C W
Front Left Front Right Surround Left Surround Right Center Subwoofer
9.

WHEN YOU CONNECT THE ANV THEATER WITH AN AUDIO
DIGITAL DECODER.
The RCA cable referred to this illustration is provided from the manufacturer if you purchased ANV
theater Speaker System Package.
Other connection:
When you connect The ANV theater with Audiophile Stereo output.
To connect with the L&R RCA jack of speaker system’s RCA cable only. This cable is provided
from the manufacturer and those RCA jacks are labeled by the characters in English and defined
as below.
L R SL SR C W
Front Left Front Right Surround Left Surround Right Center Subwoofer
Speaker Setup
For the best possible surround sound all the speakers other than the subwoofer should be the
same distance from the listening position (A).
However, this system lets you to place the center speaker up to 5ft. (150cm.)closer (B) and rear
speaker up to 15ft. (450cm.) closer (C) to the listening position.
The front speakers can be placed from 3ft. (90cm.) to 15ft. (450cm.) (A) from the listening position.
The front and center speakers should be placed as about the same height as the sitting listener’s
ears, and the rear speakers should be slightly higher in order to build an ambient sound
accompanying the main program material heard in the front speakers.
You can place the subwoofer at any position. But you should try to put the subwoofer facing
different directions, then you will know which direction can provide the best sound effects.
You can place the rear speakers either behind you or to the side, depending on the shape of your
room, etc.
Regarding Volume adjustment, you should firstly turn both Master Volume Subwoofer Volume and
Subwoofer feq cut/off to minimum position. Then you turn on the Master Volume to suitable
position, finally you turn on the Subwoofer Volume and Subwoofer feq cut/off to get the bass you
desire.
Speaker Wire Connections:
For ANV theatwer connections, all speaker terminals have been identified polarity to use red color
to denote the (+) terminal and black color for ( - ) terminal. And the (+) polarity of lead of speaker
wire is noted with the red stripe line which must be connected to the red terminal.
It is important to connect both speakers identically : (+) of speaker terminal to the (+) of subwoofer
terminal and ( - ) of speaker terminal to the ( - ) of subwoofer terminal. Wiring “ out of phase
“ results in thin sound, weak bass and a poor stereo effect.
10.

WHEN THE REAR SPEAKERS ARE PLACED TO THE SIDE
11.

WHEN THE REAR SPEAKERS ARE PLACED BEHIND YOU
121212
12.

Speaker Placement Distance
You can vary the distance of each speaker as follows. The default adjustments are the
parentheses.
F.DIST.12ft. (360cm.) (Front speakers distance) Front speaker distance can be set in 1ft.
(30cm.) steps from 3ft. (90cm.) to 15ft. (450cm.)
C.DIST.12ft. (360cm.) (center speaker distance) Center speaker distance can be set in 1ft.
(30cm.) steps from a distance equal to front speaker distance to a distance 5ft. (150cm.)
closer to your listening position.
R.DIST. 12ft. (360cm.) (rear speakers distance) Rear speaker distance can be set in 1ft.
(30cm.) steps from a distance equal the front speaker distance to a distance 15ft. (450cm.)
closer to your listening position.
For more speaker wire, if you need more longer speaker wire, please contact directly Jaton
Corporation or at www.jatonce.com to order extra wire for 66ft. (20m.)/roll or 83ft.(25m.)/roll.
Speaker Installation
You can select any methods to install your speaker that you desire.
Speaker Stand, Jaton also provide speaker stand for all satellites speaker (L, R, SL, SR and
C), please contact Jaton for more detail.
Speaker mounting, on the back side of each satellite speaker, it has an screw holder which
can be used to mount the speaker either on the wall with a wall mounting kit or on a speaker
stand by using screw type M6 whit-worth type, angle 55o,, Pitch = 20 and L = 0.24in. (6mm.)
13.

TROUBLESHOOTING
If you experience any of the following difficulties while using the system, use this
troubleshooting guide to help you remedy the problem. Should any problem persist, consult
your nearest JATON dealer.
Problem Possible Cause
No Sound Speaker not properly connected
With incorrect input source
Amplifier is off/malfunction
Speaker defective
Weak sound Volume control down
Speaker cable shorted or have broken strands
Buzzing sound Speaker cable (wire) short
Speaker defective
No balance control Check balance control setting
Excessive highs or lows Speaker out of circuit
Speaker test Run the self test routing
For further information or support, e-mail us at Jaton Corporation : [e-mail] or call
Customer Service at [phone] and at Jaton (Thailand) : [e-mail]
14.

15.
สารบัญ
ขอควรปฎิบัติ 16
การตรวจสอบอุปกรณที่แนบมา 17
สเปคตาง ๆที่สําคัญของเครื่อง 18
การจัดเตรียมพื้นที่กอนการติดตั้งชุดสําโพง 19
ปุมตางๆ ของเครื่องเลน 20
การเชื่อมตอลําโพงและแหลงโปรแกรม 21
การจัดวางชุดลําโพงระบบ 5.1 Channel 22
การแกไขปญหาเบื้องตน 24

16.
ขอควรปฏิบัติ
* อยาวางชุดลําโพงใกลกับแหลงนําความรอน, ฝน, ความชื้นหรือที่ที่มีการสั่นสะเทือนสูง และควรจัดวาง เครื่องในที่ที่
มีการถายเทอากาศสะดวก
* วางลําโพงบนขาตั้งที่มั่นคง หรือตามที่ผูผลิตแนะนํา
ขอควรปฏิบัติเกี่ยวกับไฟ AC Voltage
*เมี่อเปดกลองบรรจุภัณฑควรตรวจสอบวาใชกับไฟเทาไหรโดยดูไดจาก
• 110V, 50~60Hz 6A
• 220V, 50~60Hz 3A
คําเตือน : เพื่อปองกันไฟไหมหรือไฟฟาดูด อยาใหเครื่องถูกฝนหรือความชื้น เพราะมีกระแสไฟฟาแรงสูงอยูภายใน
เครื่อง
* สัญลักษณฟาผานี้ใชเพื่อเตือนใหผูใชระวังถึงการไมมีฉนวนหุม "แรงดันไฟอันตราย (dangerous voltage)"
ภายในสวนผนึกสินคาวาอาจมีขนาดที่มากพอจะกอใหเกิดไฟฟาดูดและทําอันตรายได
* สัญลักษณนี้ใชเพื่อเตือนผูใชใหระวังถึงการใชงานหลักที่สําคัญ และคําแนะนําการดูแลรักษาในแผนแนบที่ใหมาดวยกับ
เครื่องใช

17.
คําแนะนําที่สําคัญสําหรับความปลอดภัยในการใชงาน
1. อานและศึกษาคูมือใหละเอียด
2. เก็บคูมือนี้ไวสําหรับอางอิงในวันขางหนา
3. ปฏิบัติตามคําเตือนตางๆในคูมือ
4. ปฏิบัติตามคูมือ
5. อยาวางชุดลําโพงนี้ใกลกับน้ํา
6. ทําความสะอาดดวยผาชุบน้ําหมาดๆ
7. อยาติดตั้งชุดลําโพงนี้ใกลกับแหลงความรอนเชน เครื่องทําความรอน, เตาผิง หรือบนเครื่องแอมปลิไฟเออร
8. ใหใชสายไฟ grounding-type แบบ 3 ขาที่ใหมาเพื่อปองกันไฟฟาดูด ถาเสียบขั้วตอที่เตารับแลวไมแนนควรเปลี่ยนไป
เสียบที่เตารับอื่นที่แนนหนากวา
9. เพื่อปองกันการสะดุดหกลมจากสายไฟ ควรวางใหหางจากทางเดินหรือในที่แคบๆ ใหวางในที่ๆเหมาะสม
10. ควรใชสายอุปกรณตางๆที่แนบมาใหนี้ เพราะไดผานการทดสอบมาตรฐานมาแลว
11. ควรใชวางกับขาตั้ง, ตัวแขวน หรือโตะตามที่ผูผลิตแนะนํา
12. ดึงปลั๊กไฟออกเมื่อมีฝนตก พายุฟาคะนอง หรือไมไดมีการใชเครื่องเปนระยะเวลานาน
13. ความเสียหายอื่นๆที่ตองการการบริการเชน เมื่อสายไฟเกิดความเสียหายฉีกขาด, เมื่อมีของเหลวหรือของหลนใส
เครื่อง, เมื่อโดนน้ําหรือน้ําฝนสาดใสภายในเครื่อง, เมื่อเปดใชงานเครื่องผิดปกติแตกตางไปจากคูมือแนะนํา
โปรดตรวจสอบอุปกรณที่แนบมา โดยมีดังนี้
* ลําโพงแซตเทิ่ลไลท50 W5 ตู
* ลําโพงซับวูฟเฟอร50 W1 ตู
* คูมือการใชงาน 1 เลม
* สายไฟ 1 เสน
* สายลําโพงทุกแชนแนล 25 เมตร 1 เสน

18.
สเปคตางๆที่สําคัญของเครื่อง (ตาราง)
รายการ (รุน)
* ลําโพงแซตเทิ่ลไลทความตานทาน 5 ตู (กําลังขับ 100 วัตตRMS x 5)6 โอหม
/
(กําลังขับ 80 วัตตRMS x 5)8 โอหม มีเสียงกลางขนาด 5 1/4 นิ้ว
x
ตัว
และเสียงแหลมขนาด 1 นิ้ว 1 ตัว
* ลําโพงแอคทีฟซับวูฟเฟอรความตาน 1 ตู (กําลังขับ 100 วัตตRMS) 6 โอหม/(กําลังขับ 80 วัตต)
8 โอหม วูฟเฟอรขนาด 8 นิ้ว 1 ตัว
* แหลงสัญญาณเสียงเขา - เครื่องเลนดีวีดี
- Decoder
- Reciever pre out,Pre amp
* อินพุท สาย RCA สําหรับอินพุทสัญญาณเสียง
* เอาทพุท ลําโพงคูหนา,เซ็นเตอร,คูหลัง และซับวูฟเฟอร
* กําลังไฟ AC 220 - 240V, 50Hz
* กําลังวัตตทั้งหมด 600W RMS / 480 W RMS
* ปุมบังคับหลังซับวูฟเฟอรปุม ON/OFF
ปุม Master Volume / Subwoofer Volume/
Subwoofer feq cut/off 80 Hz ~ 500 Hz
* ขนาดตู (กวาง)x (ยาว)x (สูง) ลําโพงแซทเทิ่ลไลทFront 180 x 220 x 1040 mm.
ลําโพงแซทเทิ่ลไลทRear 180 x 220 x 330 mm.
ลําโพงแซทเทิ่ลไลทCenter 180 x 220 x 430 mm.
ลําโพงซับวูฟเฟอร275 x 360 x 390 mm.
* ความถี่ (Frequency) 60Hz - 20 kHz (แซทเทิ่ลไลท)
33Hz - 250Hz (ซับวูฟเฟอร)
หมายเหตุ: ขอมูลอาจจะเปลี่ยนแปลงไดโดยมิตองแจงใหทราบลวงหนา

19.
ควรจัดเตรียมพื้นที่กอนการติดตั้งชุดลําโพง
ขอเสนอแนะสําหรับการติดตั้ง
* ถาตองการมิติเสียงแบบสเตริโอที่ดี ควรวางลําโพงหางกันประมาณ 90 - 120 ซม. และสําหรับระบบโฮมเธียเตอรควรวาง
ลําโพงหางกันประมาณ 150 - 240 ซม.
* สําหรับลําโพงแซทเทิ่ลไลทสามารถที่จะติดตั้งไวที่ผนังไดโดยใชอุปกรณขายึดพิเศษ (ไมมีใหมา) และกอนการติดตั้ง
ควรตรวจสอบผนังวามีความแข็งแรงเพียงพอหรือไม
* การจัดวางลําโพงซับวูฟเฟอรตําแหนงที่ดีที่สุดคือบริเวณจุดกึ่งกลางระหวางลําโพงคูหนาซายและขวา และการวางชิด
ผนังหรือเฟอรนิเจอรภายในบานยังสงผลถึงคุณภาพเสียง ซึ่งถาคอยๆขยับปรับวางที่ละนิดจะชวยใหไดเสียงเบสที่มีคุณ
ภาพมากขึ้นดวย
- ลําโพงซับวูฟเฟอร(ตูเปนเนื้อไมMDF)
- ลําโพงแซทเทิ่ลไลทขนาด 5 1/4 นิ้ว (ตูเปนเนื้อไมMDF)
- มีฟวสตัดในตัว
- ระบบปองกันสนามแมเหล็ก
- เสียงมีคุณภาพสูง
กอนการติดตั้งควรปดสวิทเพาเวอรและดึงปลั๊กไฟออกจากเตารับไฟ โดยทําตามคําแนะนําและดูภาพประกอบ
* ปดสวิทเครื่องที่จะนํามาเชื่อมตอ
* คอยๆยายชุดลําโพงออกจากกลองดวยความระมัดระวัง
* วางลําโพงซับวูฟเฟอรบนพื้นที่ราบเรียบและมั่นคง และวางหางจากผนังอยางนอยที่สุด 4 นิ้วจากดานหนา, ดานหลัง
และดานขางเครื่อง
* ใชสายลําโพงที่ใหมาเชื่อมตอกับลําโพงคูหนา, เซ็นเตอรและคูหลังไปยังขั้วตอดานหลังของลําโพงซับวูฟเฟอรและควร
ตรวจสอบขั้วบวกและลบใหถูกตองกอนทําการเชื่อมตอ (เสนลายแดงเขาที่ขั้วแดง และเสนที่ไมมีลายเขาที่ขั้วดํา)
* ตอสาย RCA เขากับเครื่องเลนดีวีดี (หรืออุปกรณอื่นที่จะนํามาใชงาน)
* นําปลั๊กไฟเสียบเขาที่ชองรับที่ตัวซับวูฟเฟอรแลวจึงนําไปเสียบตอที่เตารับไฟ
* เปดปุม POWER ที่ตัวลําโพงซับวูฟเฟอร
1. ตองแนใจวาสายไฟไมไปพันกับสายสัญญาณเสียง เพื่อปองกันสัญญาณเสียงรบกวนจากกระแสไฟ
2. ตองแนใจวาไดหมุนปุม Volume ลดระดับสุดแลว กอนการใชงาน แลวจึงคอยๆเพิ่มระดับเสียงขึ้นเมื่อเริ่มเลน

20.
1. ปุมปรับระดับเสียง Subwoofer : หมุนปรับไปทางซายจนสุด จากนั้นจึงคอยๆเรงระดับขึ้นมาจนไดระดับเสียงที่พึงพอใจ
2. ปุมปรับระดับเสียง Subwoofer Feq Cut/Off: หมุนปรับไปทางซายจนสุด จากนั้นจึงคอยๆเรงระดับขึ้นมาจนไดระดับ
เสียงที่พึงพอใจ
3. ปุมปรับระดับเสียงของลําโพงแซทเทิ่ลไลททั้ง 5 แชนแนล : หมุนปรับไปทางซายจนสุด จากนั้นจึงคอยๆเรงระดับขึ้นมา
จนไดระดับเสียงที่พึงพอใจ
4. ชอง RCA : ชองเชื่อมตอสัญญาณเสียงขาเขา
5. C, SR, SL, R, L : ชองเสียบสายลําโพงไปยังลําโพงแซทเทิ่ลไลททั้ง 5 ตู
6. ปุม POWER : ปุมเปด/ปด การทํางาน
7. ชองเสียบสายไฟ AC : ไปยังเตารับไฟ

21.
การเชื่อมตอลําโพงและแหลงโปรแกรม
เมื่อเชื่อมตอกับเครื่องเลนดีวีดี
นําสายสัญญาณ RCA ทั้ง 6 ขั้วที่ออกมาจากชอง RCA มาเสียบเขากับเครื่องเลนดีวีดีโดยเสียบตามสัญลักษณใหถูกตองดัง
นี้
L R SL SR C W
Front Left Front Right Surround Left Surround Right Center Subwoofer