kENDALL KANGAROO ePump Operation manual

kENDALL
KANGAROO ePump™
Enteral Feeding Pump
tyco
/ Healthcare
Enteral Feeding Pump — Operation and Service Manual
Nutripompe — Manuel d’utilisation et d’entretien
Pumpe für die enterale Ernährung — Betriebs- und Serviceanleitung
Pompa di alimentazione enterale — Manuale operativo e di manutenzione
Bomba para alimentación enteral — Manual de operación y servicio
Enteral matningspump — Användar- och servicemanual
Enterale voedingspomp — Handleiding voor bediening en onderhoud
Bomba de alimentação entérica — Manual de funcionamento e assistência
Enteraalinen ravitsemuspumppu — Käyttö- ja huolto-opas
Pumpe til enteral ernæring — Betjenings- og servicehåndbog
Αντλία εντερικής σίτισης — Εγχειρίδιο λειτουργίας και σέρβις
Pumpa pro enterální výživu — Provozní a servisní příručka
Enterális táplálópumpa — Kezelési és karbantartási kézikönyv
Насос для энтерального питания — Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию
Pompa żywienia dojelitowego — Instrukcja obsługi i serwisowania
Enteral Besleme Pompası — Operasyon ve Servis Kılavuzu
Enteral ernæringspumpe — Bruker- og vedlikeholdshåndbok
Operation and Service Manual
See Instructions
0123
Rx
ONLY
™ Trademark of Tyco Healthcare Group LP or its affi liate.
™*SPRAY-NINE
is a
t
rademark of
Spray-Nine Corporation.
rademark of Spray-Nine Corporation.rademark of
™*
PHISOPHEX
is a
t
rademark of
Smith Kline Beecham Corp.
rademark of Smith Kline Beecham Corp.rademark of
™*
HIBICLENS
is a
t
rademark of
Tubifoam Ltd.
rademark of Tubifoam Ltd.rademark of
™*
VESTA-SYDE
is a
t
rademark of
Steris, In
rademark of Steris, Inrademark of
c.
TYCO HEALTHCARE GROUP LP
•
MANSFIE
L
D, MA 02048
MADE I
N
U.S.A.
•
© 2005 TYCO HEALTHCARE GROUP LP
ALL RIGHTS RESERVED
•
0
50
3
28
PRODUCT INFORMATION
I
N U.S. 1-800-962-9888
•
www.TycoHealthcare.com
EC REP: TYCO HEALTHCARE U.K. LTD
•
GOSPORT,
PO13 0AS, U.K.
SWISS DISTRIBUTOR: TYCO HEALTHCARE SWITZERLAND LTD.
ROOSTRASSE 53, POSTFACH CH-8832, WOLLER
AU SWITZERLAND
182388
�

Thank you for purch
asing the
KANGAROO
e
P
ump
™
Enteral Feeding P
ump.
With proper care, this device will provide you with years of precision service.
TABLE OF CONTENTS
Page
Section I —
General Information
..........................................................................................
5
Section II
—
Safety and Warnings
..................................................................................................
7
Section III —
Icon Identification
...........................................................................................
8
Section IV —
Initial Setup
Attaching the A/C Adapter Power Cord
........................................................................................................
9
Battery Setup
..............................................................................................................................................
9
Attaching Pole Clamp
................................................................................................................................
1
0
Secti
on V —
Instructions for Use
Quick Start
.................................................................................................................................................
1
1
General Startup
.........................................................................................................................................
1
2
Placement/Mounting
..........................................................................................................................
1
2
A/C Power Operation
...........................................................................................................................
1
2
Battery Power Operation
......................................................................................................................
1
2
Power On/Off
.....................................................................................................................................
Power On/Off ..................................................................................................................................... Power On/Off
1
2
Language Selection, First Power Up
.......................................................................................................
1
2
Keep
or Clea
r Prior Pump Settings
.........................................................................................................
1
2
Loading Pump Sets
....................................................................................................................................
1
3
Prime Pump
..............................................................................................................................................
1
4
Auto Priming
......................................................................................................................................
1
5
Hold-To-Prime
...................................................................................................................................
1
5
Re-priming after Bag Empty
.................................................................................................................
Re-priming after Bag Empty .................................................................................................................Re-priming after Bag Empty
1
5
Selecting Continuous or Intermittent Feed Mode
......................................................................................
1
6
2
KANGA
R
OO
ROO R
e
P
um
p
™
English English
© 2005 Tyco Healthcare Group LP

3
Enteral Feeding
Pump
English English
TABLE OF CONTENTS
Page
Continuous Mode (Adjust Feed)
.................................................................................................................
16
Continuous Mode Feeding
...................................................................................................................
1
6
Continuous Mode Flushing
...................................................................................................................
1
7
Intermittent Mode (Adjust Bolus)
..............................................................................................................
18
Intermittent Mode Feeding
...................................................................................................................
18
Intermittent Mode Feeding -
Bolus Max
.................................................................................................
Bolus Max .................................................................................................Bolus Max
19
Intermittent Mode Flushing
..................................................................................................................
19
Run
...................................................................................................................................................
2
0
Hold
..................................................................................................................................................
Hold .................................................................................................................................................. Hold
2
1
Flush Now
.........................................................................................................................................
Flush Now ......................................................................................................................................... Flush Now
2
2
More Options
.............................................................................................................................................
2
3
Buzzer Alarm Volume
.........................................................................................................................
2
3
History
..............................................................................................................................................
History .............................................................................................................................................. History
2
3
Language Selection
.............................................................................................................................
2
3
Continuous/Intermittent Mode
.............................................................................................................
2
3
BioTech Menu
............................................................................................................................................
2
4
Accessing the BioTech Screen
................................................................................................................
2
4
BioTech Screen Data
............................................................................................................................
2
4
Lock Settings Feature (Program Locked)
.................................................................................................
2
4
Lock Screen Feature
...................................................................................................................................
2
5
Section VI — Re
-Certification of
Performance
System Performance Re-Certification
........................................................................................................
2
5
Certifyi
ng the Accuracy of
Pump Flow Rate
...............................................................................................
2
6
Section VII — Cleaning
.......................................................................................................................
2
6
Section VIII — Battery Replacement
..........................................................................................
28
© 2005 Tyco Healthcare Group LP

4
KANGA
R
OO
ROO R
e
P
um
p
™
TABLE OF CONTENTS
Page
Se
ction
IX — Error/War
n
ing/Informational Screens and Troubleshooting
System Error
..............................................................................................................................................
29
Hold Error
..................................................................................................................................................
3
0
Rotor Error
.................................................................................................................................................
3
1
Feed Error
..................................................................................................................................................
3
1
Flush Error
.................................................................................................................................................
3
1
Flow Error
..................................................................................................................................................
3
2
Pump Set Dislodged Error
..........................................................................................................................
3
2
Battery
Low
...............................................................................................................................................
3
3
Feeding Complete
.....................................................................................................................................
3
3
Pump Set Use >24 Hours Warning
............................................................................................................
3
3
LED Array
...................................................................................................................................................
3
4
Section X
—
Specifications
and Symbols
Specifications
............................................................................................................................................
3
4
Symbols on Pump and Accessories
............................................................................................................
3
6
Section
XI
—
Customer Service
......................................................................................................
3
7
Section X
II — Maintenance
Side Door Enclosing Pump Set Loading Area
.............................................................................................
3
7
Battery Pack
..............................................................................................................................................
38
Battery Door
..............................................................................................................................................
38
Power Cord
................................................................................................................................................
38
Pole Clam
p
................................................................................................................................................
38
Section X
III —
S
ervice Part Numbers
..........................................................................................
38
Section XIV —
Warranty
....................................................................................................................
38
Section XV —
Electromagnetic Conformity Declaration
....................................................
39
Section XVI —
AccuSystem
√
............................................................................................................
4
0
English English
© 2005 Tyco Healthcare Group LP

5
Enteral Feeding
Pump
English English
Section I –
General Information
The KANGAROO ePump enteral feeding pump is a simple-to-use, precision enteral feeding pump. It is easily programmed
to provide patients with either continuous or intermittent feeding, and can provide automatic flushing capability when
used with KANGAROO ePump Feed & Flush Sets.
User Interface:
• Intuitive user interface
• Large, backlit LCD display
• Step-by-step prompts to guide programming and operation
• “Stoplight” LED array
visually
indicate
s
pump status in a bright or darkened room
Ergonomics:
• Quiet operation
• Compact, aesthetic design
• Tabletop usage or IV pole mounting
• Simple loading of Pump Sets
• Transparent side door to protect Pump Set
• Integrated handle for easy transport
Features:
• MISTIC (Magnetic Intelligent Set Type Identification Connector) Feed-Only vs. Feed & Flush Set identification system to
ensure match between the pump’s user interface and Pump Set type
• Automatic Anti-Free-Flow (AFF) System
• Audible alarm to indicate errors or Pump Set loading conditions
• Attitude-independent design eliminates need for drip chamber on pump set
• Sensor technology detects both upstream and downstream flow conditions
• Continuous feed, intermittent feed, and flush capability
• Auto-prime feature reduces the need for time-consuming manual priming
• Hold feature with programmable restart
• Stores previous 72 hours of feeding and flushing history
Service:
• Serial I/O port for data retrieval and software updates
• Uses replaceable, rechargeable NiMH Battery Pack for 15 hours of backup power
• Removable Power Cord
• Removable Pole Clamp
© 2005 Tyco Healthcare Group LP