
- 8 -
Augmentation du taux de production de glaçons:
La machine à glaçons devrait produire environ de 7 à 9 lots
de glaçons par période de 24 heures. Si les glaçons ne sont
pas fabriqués assez rapidement, tourner la commande du
température vers un chiffre plus élevé (plus froid) en étapes
de un demi numéro. Par example, si la commande est à 3,
la déplacer entre 3 et 4. Attendre 24 heures et, si nécessaire,
tourner graduellement la commande du congélateur au
réglage le plus élevé, en attendant 24 heures entre chaque
augmentation.
ÀNOTER:
• Accorder 24 heures pour produire la première quantité de
glaçons. Jeter les trois premières quantités de glaçons
produites.
• La qualitéde vos glaçons sera seulement aussi bonne
quela qualité del'eau fournie àvotre machine glaçons.Éviter
de brancher la machine à glaçons à un approvisionnement
d'eau adoucie. Les produits chimiques adoucisseurs d'eau
(tels que le sel) peuvent endommager des pièces de la
machine à glaçons et causer une piètre qualité des glaçons.
Si une alimentation d'eau adoucir ne peut pas être évitée,
s'assurer que l'adoucisseur d'eau fonctionne bienet qu'il est
bien entretenu.
• Ne pas gerder quoi que ce soit sur le dessus de la machine
à glaçons ou dans le bac à glaçons.
Raccordement de la canalisation d'eau (sur certains
modèles)
Lire attentivement toutes les instructions avant de
commencer.
IMPORTANT:
• Si on doit utiliser le congélateur avant qu'il soit raccordé à
la canalisation d'eau, placer la commande de la ma-
chine à glaçons ä la position d'ârret (OFF).
• Toutes les installations doivent être conformes aux exi-
gences des codes locaux de plomberie.
• Utiliser un tube en plastique et vérifier s'il y a des fuites.
Installer les tubes en plastique seulement à des endroits où
la température se maintient au-dessus du point de
congélation.
Outils requis: Tournevis standard, clés plates de 7/16 po et
1/2 po ou deux clés à molette réglables, tourne-écrou et foret
de1/4 po, perceusemanuelle ouélectrique(convenablement
reliée à la terre).
REMARQUE: Votr marchand de congélateurs présente une
trousse disponible avec un robinet d'arrêt à étrier de 1/4 po
(6,35 mm), un raccord et un tube en plastique. Avant l'achat,
s'assurerquele robinetd'arrêtétrier estconformeà voscodes
locaux de plomberie. Ne pas employer de robinet d'arrêt à
étrier de 3/16 po (4,76 mm) ou de type à percer, ce qui réduit
le débit d'eau et cause une obstruction plus facilement.
3.Trouver une canalisation d'eau FROIDE verticalede 1/2po
à 1 1/4 po (12,7 mm à 3,18 cm) près du congélateur.
REMARQUE:Unconduit horizontal fonctionnera,maispercer
par le dessus se la canalisation et non pas par les dessous.
Ainsi, l'eau ne risquera pas d'arroser la perceuse. Ceci
empêche également les sédiments qu'on trouve
normalement dans l'eau de s'accumuler dans le robinet
d'arrêt.
4.Pour déterminer la longueur du tube en plastique il faut
mesurer las distance entre le point de connexion inférieur
gauche à l'arrière du congélateur et le tuyau d'arrivée d'eau.
Ajouter une longueur de 7 pi (2,1 m) pour permettre le
déplacement du congélateur pour le nettoyage. Utiliser un en
plastique de 1/4 po (6,35 mm) de diamètre extérieur. Veiller
à ce que le tube soit coupé d'équerre aux deux extrémites.
5.À l'aided'une perceuseélectrique reliée àla terre,percer un
trou de 1/4 po dans le tuyau de canalisation d'eau froide
choisi.
6.Fixer le robinet d'arrêt sur la canalisation d'eau f r o i d e
avec la bride de tuyau. Vérfier que la raccord du robinet est
bien engagé dans le trou de 1/4 po percé dans la canalisation
et que la rondelle d'étanchéité est placée sous la bride de
tuyau. Serrer l'écrou de serrage sur la tige du robinet. Serrer
soigneusement et uniformément les vis fixant la bride de
tuyau sur la tuyauterie afin que la rondelle forme jonction
étanche. Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait
provoquer l'écrasement du tube en plastique.
7.Enfiler l'ecrou et la bague de compression du raccord sur
le tube en plastique comme on le voit sur l'illustration. Insérer
l'extrémitédu tube aussiloin que possibledans l'ouverture de
sortie du robinet. Visser l'ecrou du raccord de compression
sur le raccord de sortie avec une cléàmolette.Ne pas serre
excessivement.
8.Placer le bout libre du tube dans un contenant ou évier et
OUVRIR le robinet principal d'arrivée d'eau et laisser l'eau
s'écouler par le tube jusqu'à ce que l'eau soit limpide.
FERMERle robinet principald'arrivée d'eau.Enrouler le tube
em plastique.
Raccordement au congélateur:
1.Connecter le tube en plastique au robinet d'eau en utilisant
un écrou et une bague de compression tel qu'illustré. Serrer
l'écrou de compression. Ne pas serrer excessivement.
Arrivée d'eau froide
Connecter la machine à glaçons à une canalisation d'eau
froide avec limitations de pression d'eau de 30 à 120 lb-po².
Si vous avez des questions au sujet de la pression d'eau,
contacter la compagnie de distribution d'eau.
Raccordement à une canalisation d'eau:
1.Débrancher le congélateur ou déconnecter la source de
courant électrique.
2.FERMER le robinet principal d'arrivée d'eau. OUVRIR le
robinet de puisage le plus proche pendant une période
suffisant pour que la canalisation d'eau se vide.