Kew Labs K1 User manual

Welcome on board.
Bienvenue à bord.
Willkommen an bord.
Bienvenidos a bordo.
Benvenuti a bordo.

EN
3
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
04
15
26
37
48

EN
4
K1 USER MANUAL
K1 SPEAKER USER MANUAL
PACKAGE CONTENTS
• Do not submerge in water (water resistant and
splash proof only).
• Avoid dropping.
• Avoid extreme temperatures.
• Use original or certied cables.
• Do not clean with corrosive substances or oils.
• Do not disassemble.
• Recycling & Safety Standards TS & CS
SAFETY INSTRUCTIONS
CHARGER CABLE

EN
5
FCC STATEMENTS
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
Note: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate ra-
dio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However,
Electronic adapters are recyclable waste
and must not be disposed of in the house-
hold waste. Dispose of this equipment using
a designated collection point for the recy-
cling of electrical and electronic equipment.
This product is in compliance with the radio
interference requirements of the European
Community.

EN
6
there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be deter-
mined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
[1] Reorient or relocate the receiving antenna.
[2] Increase the separation between the equipment
and receiver.
[3] Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is connected.
[4] Consult the dealer or an experienced radio /TV
technician for help.
RF Warning statement: The device has been
evaluated to meet general RF exposure requirement.
The device can be used in portable exposure condi-
tion without restriction.

EN
7
[1] Power status indicator
[2] Power button
[3] Volume down
[4] Play button
[5] Volume up
[6] Bluetooth connect
[7] Bluetooth status indicator
[8] AUX
[9] Battery charger
PRODUCT OVERVIEW
1
2
3
4
5
6
7
8
9

EN
8
Turn On / Off
Press On
Press and hold Off
Bluetooth Pairing
1. Turn on
Bluetooth on device.
2. Press and hold
to enter pairing
mode.
3. Connect to
KEW LABS - K1.
LED indications
Flashing Blue Pairing Mode
Steady Blue Connected to a device
Note: K1 will automatically
turn off if no device is
paired within 10 minutes
GETTING STARTED

EN
9
Bluetooth Pairing
1. Turn on
Bluetooth on device.
2. Press and hold
to enter pairing
mode.
3. Connect to
KEW LABS - K1.
LED indications
Flashing Blue Pairing Mode
Steady Blue Connected to a device
Note: When turned on K1 will connect to last
connected device automatically. If device is not found
speaker will enter pairing mode.
For Bluetooth connection problems please remove K1
from device Bluetooth history and add again.
CONTROLS
Button Meaning
x 1 Play / Pause
x 1 Volume Up
x 1 Volume Down
x 1 & hold Skip Track
x 1 & hold Previous Track
Button Meaning
x 1
and hold
for 1 sec
Activate Siri /
other voice control
software (not Alexa
compatible)

EN
10
Button Meaning
x 1 Answer / End Call
x 1 and Hold
for 1 second Reject Call
x 1
Put current call on
hold and answer
incoming call
x 1 Switch between cur-
rent call and held call
x 1 and
hold for 1 sec.
Transfer call from
speaker and mobile
phone
Steady Blue On a call
Flashing Blue Incoming call

EN
11
SSPECIFICATIONS
Playtime at 75% volume Minimum 8 hours
Audio Output 5Wx2
Battery Capacity 2600 mAh
Range 10mm effective range
Size 185 x 55 x 66mm
Bluetooth Version V 4.2
Waterproong Rating IPX4 (water resistant
and splash proof)
Frequency Response 140Hz - 20k Hz
Weight 390gr.
Charging Time 3.5 hours
Driver
2 pc active drivers:
2 x 40mm
1 pc passive radiator: 40
x 100mm

EN
12
Note: AUX cable not
included. To return
to Bluetooth mode,
remove the
AUX cable.
Note: Charge at least once every 45 days for optimum
battery lifespan.
CHARGING YOUR KEW LABS - LED Indications
Flashing Red Low Battery
Steady Red Charging
Steady Green Fully Charged
Why can’t the speaker connect to my device?
a. Ensure Bluetooth is ON and in range.
b. In your device Bluetooth settings, forget or delete
the speaker and add again through pairing mode.
FAQ & SOLUTIONS
CONNECT via AUX

EN
13
CHARGING YOUR KEW LABS - LED Indications
Flashing Red Low Battery
Steady Red Charging
Steady Green Fully Charged
KEW LABS warrants to the purchaser that your
product shall be free from defects in material and
workmanship for the length of time,
identied on your product package and/or at
www.kewlabstech.com under the warranty
specication for your product, from the date of
purchase. This warranty is non transferable and
is limited to original purchaser and the country it
was purchased in.
This warranty does not cover problems or damage
resulting from:
(1) accident, abuse, misapplication, or any
unauthorized repair, modication or disassembly;
(2) improper operation or maintenance, usage
not in accordance with product instructions or
connection to improper voltage supply; (3) use of
non Kew Labs consumables, such as replacement
batteries, (4) lost parts that were originally
supplied with by Kew Labs; (5) normal wear and
tear. This limited warranty does not, under any
circumstances, cover the replacement of or reim-
bursement for any electronic device or personal
property that is not a KEW LABS product.
WARRANTY CLAIMS

EN
14
Please don’t hesitate to contact us at support@
kewlabstech.com for any technical assistance,
warranty claim or just any feedback you
may have relating to this product. Otherwise
please visit our website www.kewlabstech.com
for more FAQs and more product news.
CUSTOMER SERVICE

FR
15
K1 MODE D’EMPLOI
HAUT-PARLEUR
K1
CONTENU DES PACKS
• Ne pas immerger dans l’eau (résistant à l’eau et
aux éclaboussures uniquement)
• Eviter de faire tomber l’appareil.
• Eviter les températures extrêmes.
• Utiliser des câbles d’origine ou certifiés.
• Ne pas nettoyer l’appareil avec des matériaux
abrasifs ou corrosifs.
• Ne pas démonter l’appareil.
• Normes de sécurité et de recyclage TS & CS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CÂBLE DE
RECHARGE
MODE
D’EMPLOI

FR
16
DÉCLARATIONS FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la régle-
mentation FCC. Son fonctionnement est assujetti aux
deux conditions suivantes :
(1) Il ne doit pas être la cause d’interférence dan-
gereuse, et
(2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris
celles susceptibles de provoquer des dérangements
au niveau du fonctionnement.
Note : cet équipement a été testé et déclaré conforme
aux limitations prévues dans le cadre de la classe
B des appareils numériques, dénies par la section
15 de la réglementation FCC. Ces limites sont des-
tinées à assurer une protection raisonnable contre
les interférences nuisibles dans une installation
résidentielle.
Les adaptateurs électroniques sont des
déchets recyclables et ne doivent pas être
jetés avec les ordures ménagères. Éliminer
cet équipement en utilisant un point de
collecte désigné pour le recyclage des équi-
pements électriques et électroniques.
Ce produit est conforme aux exigences de
la Communauté Européenne en matière
d’interférences radioélectriques.

FR
17
En outre, s’il n’est pas installé et employé con-
formément aux instructions, il peut provoquer des
interférences nuisibles aux communications radio.
Toutefois, rien ne garantit l’absence d’interférences
dans une installation particulière. Si cet appareil
produit une interférence nuisible à la réception de la
radio ou de la télévision, mise en évidence en
l’éteignant et en le rallumant, il est conseillé à l’utili-
sateur d’essayer de corriger cette interférence grâce
à l’une ou plusieurs des mesures suivantes :
[1] Réorienter ou repositionner l’antenne de
réception.
[2] Augmenter la distance séparant l’équipement du
récepteur.
[3] Brancher l’appareil sur un circuit différent de
celui du récepteur.
[4] Contactez votre revendeur ou un technicien radio/
TV qualié pour obtenir de l’aide.
Mise en garde RF : l’appareil a été évalué pour répon-
dre aux exigences générales d’exposition RF. Cet
appareil peut être utilisé sans restriction dans des
conditions relatives à une utilisation portable.

FR
18
[1] Indicateur d’état d’alimentation
[2] Bouton marche/arrêt
[3] Baisser le volume
[4] Bouton lecture
[5] Augmenter le volume
[6] Connexion Bluetooth
[7] Indicateur d’état Bluetooth
[8] AUX
[9] Chargeur de batteries
PRÉSENTATION DU PRODUIT
12
3
4
5
6
7
8
9

FR
19
Mettre en marche et arrêter
Appuyer sur On
Maintenir appuyé Off
Connexion Bluetooth
1. Activer la
connexion Bluetooth
de l’appareil.
2. Maintenir la
touche appuyée
pour lancer le mode
d’appairage.
3. Se connecter au
KEW LABS - K1.
Indications des LEDS
Bleu clignotant Mode d’appairage
Bleu permanent Connecté à l’appareil
Remarque : K1 s’éteindra
automatiquement si
aucun appareil n’est
appairé dans les 10
minutes.
DÉMARRER

FR
20
Bouton Signification
x 1 Lecture/Pause
x 1 Augmenter le volume
x 1 Baisser le volume
x 1 et
maintenir Morceau suivant
x 1 et
maintenir Morceau précédant
Note : lorsqu’il est démarré, le KEW LABS se
connectera automatiquement au dernier appareil
connecté. Si l’appareil est introuvable, le haut-par-
leur se mettra en mode d’appairage.
En cas de problèmes relatifs à la connexion Blue-
tooth, veuillez supprimer KEW LABS - K1 de l’histori-
que Bluetooth de l’appareil et l’ajouter à nouveau.
CONTRÔLES
Bouton Signification
x 1 et
maintenir
pour 1 sec.
Activer Siri/autre
logiciel de commande
vocale (incompatible
avec Alexa)