KINDSGUT TIPI-ZELT User manual

SEITE 1 / PAGE 1
TIPIZELT BESTANDTEILE:
1x Zeltsto 1x Spielmatte 1x Wimpelkette
4x Gummifüße 1x Befestigungsschnur 4x Verbindungsstücke
4x Holzstangen mit Bohrung 4x Holzstangen ohne Bohrung
TIPIZELT AUFBAU:
1. Verbinden Sie mit Hilfe des Verbindungsstückes jeweils eine Holzstange mit Bohrung mit einer
Holzstange ohne Bohrung (4x)
2. Befestigen Sie die vier Gummifüße an der Unterseite der Holzstangen ohne Bohrung
3. Stecken Sie die verbundenen Hölzer in die dafür vorgesehenen Laschen des Zeltstoes
4. Fixieren Sie die Holzstangen an der Oberseite des Tipi-Zeltes mit Hilfe der Befestigungsschnur, um
die vier Holzstangen zusammenzuhalten
5. Befestigen Sie die Wimpelkette, um das Tipi-Zelt zu dekorieren
6. Legen Sie die Spielmatte in das Tipi-Zelt, um den Auau abzuschließen
Weitere Informationen zum Auau des Tipi-Zeltes finden Sie auf www.kindsgut.de.
TEEPEE COMPONENTS:
1x Teepee cloth 1x Play mat 1x Pennant
4x Rubber feet 1x Retaining lace 4x Connecting pipes
4x Wooden poles with holes 4x Wooden poles without holes
TEEPEE BUILDING:
1. Use the connecting pipe to unite the wooden pole with hole with the wooden pole without hole (4x)
2. Mount the four rubber feet at the bottom of the wooden poles without holes
3. Insert the connected wooden poles into the provided sleeves of the teepee cloth
4. Fix the wooden poles at the top of the teepee with the provided retaining lace to hold together the
four poles
5. Attach the pennant to decorate the teepee
6. Put the play mat inside of the teepee to finish the set-up
You find further information at www.kindsgut.de to assemble the teepee.

LES COMPOSANTS DE LA TENTE POUR ENFANTS:
1x toilede tente 1x tapis de jeu 1x chaîne de fanion
4x pieds en caoutchouc 1x cordon de fixation 4x pièces de connexion
4x poteaux en bois avec trou 4x poteaux en bois sans trou
INSTRUCTIONS DE MONTAGE:
1. Reliez une tige de bois avec un trou à une tige de bois sans trou (4x) à l‘aide du connecteur.
2. Fixez les quatre pieds en caoutchouc à la face inférieure des poteaux en bois, sans trous.
3. Insérez les piquets de bois dans les rabats de la toile de tente.
4. Fixez les poteaux en bois au sommet de la tente pour enfants en utilisant la corde de fixation pour
maintenir les quatre poteaux en bois ensemble.
5. Attachez la chaîne de fanions pour décorer la tente des enfants.
6. Placez le tapis de jeu dans la tente pour enfants pour compléter le montage
Pour plus d‘informations sur le montage de la tente des enfants, consultez le site www.kindsgut.de.
SEITE 2 / PAGE 2 / PAGE 2