Klatre KS1 User manual

User Manual

CHARGING
To charge the watch, place the watch flat and make sure that the two metal
holes on the back are aligned with the metal tip of the charging head.

DE Um die Uhr aufzuladen, legen Sie die Uhr flach hin und stellen Sie sicher,
dass die beiden Metalllöcher auf der Rückseite mit der Metallspitze des
Ladekopfs ausgerichtet sind.
FR Pour charger la montre, placez la montre à plat et assurez-vous que les
deux trous métalliques à l'arrière sont alignés avec la pointe métallique
de la tête de charge.
IT Per caricare l'orologio, posizionalo in piano e assicurati che i due fori di
metallo sul retro siano allineati con la punta di metallo della testina di
ricarica.
ES Para cargar el reloj, colóquelo plano y asegúrese de que los dos orificios
de metal en la parte posterior estén alineados con la punta de metal del
cabezal de carga.
JP 充電する場合、スマートウォッチを平らに置き、裏側の2つの金属接点を
充電器の充電ピンプに合わせてください。

Charge the smartwatch to activate it before first use.
Long press for 3 seconds to power on.
POWER ON

DE Laden Sie die Smartwatch auf, um sie vor dem ersten Gebrauch zu aktivieren.
Zum Einschalten 3 Sekunden lang gedrückt halten.
FR Chargez la smartwatch pour l'activer avant la première utilisation.
Appuyez longuement pendant 3 secondes pour allumer.
IT Carica lo smartwatch per attivarlo prima del primo utilizzo.
Premere a lungo per 3 secondi per accendere.
ES Cargue el reloj inteligente para activarlo antes del primer uso.
Mantenga presionado durante 3 segundos para encender.
JP 初めてスマートウォッチを使用する前に、フル充電してください。ボタン
を3秒間長押して、電源オンになります。

Search GloryFit APP in Google Play Store (Android) or App Store (iOS), or scan
the QR code to download GloryFit APP.
APP

DE Suchen Sie die GloryFit APP im Google Play Store (Android) oder
App Store (iOS) oder scannen Sie den QR-Code, um GloryFit APP
herunterzuladen.
FR Recherchez l'application GloryFit dans Google Play Store (Android) ou
App Store (iOS), ou scannez le code QR pour télécharger l'application
GloryFit.
IT Cerca l'APP GloryFit in Google Play Store (Android) o App Store (iOS)
oppure scansiona il codice QR per scaricare l'APP GloryFit.
ES Busque la aplicación GloryFit en Google Play Store (Android) o App
Store (iOS), o escanee el código QR para descargar la aplicación GloryFit.
JP Google Playストア(Android)やApp Store(iOS)でGloryFit APPを検索し、
或はQRコードをスキャンしてGloryFit APPをダウンロードします。

1.Click " " in GloryFit APP to add the device, then scan the QR code on the
watch screen.
2.Or click "Select device" for pairing.
PAIRING

DE 1.Klicken Sie in der GloryFit APP auf „ “, um das Gerät hinzuzufügen,
und scannen Sie dann den QR-Code auf dem Uhrenbildschirm.
2.Oder klicken Sie zum Koppeln auf „Gerät auswählen“.
FR 1.Cliquez sur " " dans l'application GloryFit pour ajouter l'appareil, puis
scannez le code QR sur l'écran de la montre.
2.Ou cliquez sur "Sélectionner un appareil" pour l'appairage.
IT 1.Fai clic su " " nell'APP GloryFit per aggiungere il dispositivo, quindi
scansiona il codice QR sullo schermo dell'orologio.
2.Oppure fai clic su "Seleziona il dispositivo" per l'associazione.
ES 1.Haga clic en " " en la aplicación GloryFit para agregar el dispositivo,
luego escanee el código QR en la pantalla del reloj.
2.O haga clic en "Seleccionar dispositivo" para emparejar.
JP 1.GloryFit APPで[ ]というアイコンをクリックしてデバイスを追加し、
ウォッチ画面のQRコードをスキャンします。
2.GloryFit APPで[デバイスの選択]をクリックしてペアリングします。

Power on: Press and hold till screen lights up
Power off: Press and hold and Choose Power Off.
Back to Home Screen: Single Click
HOME BUTTON