manuals.online logo
Brands
  1. Home
  2. •
  3. Brands
  4. •
  5. Klimatronic
  6. •
  7. Air Conditioner
  8. •
  9. Klimatronic COMFORT 7.0 Eco R290 APP User manual

Klimatronic COMFORT 7.0 Eco R290 APP User manual

This manual suits for next models

1

Other Klimatronic Air Conditioner manuals

Klimatronic FREEZEMAXX 16.000 Eco R290 APP User manual

Klimatronic

Klimatronic FREEZEMAXX 16.000 Eco R290 APP User manual

Klimatronic FUSION plus User manual

Klimatronic

Klimatronic FUSION plus User manual

Klimatronic DryFix 50 perform User manual

Klimatronic

Klimatronic DryFix 50 perform User manual

Popular Air Conditioner manuals by other brands

Fujitsu ASYG 09 LLCA installation manual

Fujitsu

Fujitsu ASYG 09 LLCA installation manual

York HVHC 07-12DS Installation & owner's manual

York

York HVHC 07-12DS Installation & owner's manual

Carrier Fan Coil 42B Installation, operation and maintenance manual

Carrier

Carrier Fan Coil 42B Installation, operation and maintenance manual

intensity IDUFCI60KC-3 installation manual

intensity

intensity IDUFCI60KC-3 installation manual

Frigidaire FAC064K7A2 Factory parts catalog

Frigidaire

Frigidaire FAC064K7A2 Factory parts catalog

Sanyo KS2432 instruction manual

Sanyo

Sanyo KS2432 instruction manual

LG MultiV Series installation manual

LG

LG MultiV Series installation manual

CLIMAVENETA a-CHD U-2T 606+2209 OPERATING AND INSTALLATION Manual

CLIMAVENETA

CLIMAVENETA a-CHD U-2T 606+2209 OPERATING AND INSTALLATION Manual

Midea EWK06CW5 user manual

Midea

Midea EWK06CW5 user manual

Pioneer FAB Series installation manual

Pioneer

Pioneer FAB Series installation manual

SPT WA-1511S user manual

SPT

SPT WA-1511S user manual

Mitsubishi Electric Mr.Slim MSZ-A24NA operating instructions

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Mr.Slim MSZ-A24NA operating instructions

Mitsubishi Electric PUHZ-RP50VHA4 Service manual

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric PUHZ-RP50VHA4 Service manual

Panasonic CS-S18HKQ Service manual

Panasonic

Panasonic CS-S18HKQ Service manual

Panasonic CS-E15NKE3 operating instructions

Panasonic

Panasonic CS-E15NKE3 operating instructions

Gree GWH18TC-K3DNA1B/I Service manual

Gree

Gree GWH18TC-K3DNA1B/I Service manual

Friedrich ZoneAire Compact P08SA owner's manual

Friedrich

Friedrich ZoneAire Compact P08SA owner's manual

Daikin R32 Split Series installation manual

Daikin

Daikin R32 Split Series installation manual

manuals.online logo
manuals.online logoBrands
  • About & Mission
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Terms and Conditions

Copyright 2025 Manuals.Online. All Rights Reserved.

DE
COMFORT 7.0 Eco R290 APP
COMFORT 9.0 Eco R290 APP
Mobiles lokales Klimagerät
Bedienungsanleitung
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Gerätes der Marke Suntec Wellness.
Bitte installieren oder nutzen Sie Ihr mobiles lokales Klimagerät nicht, bevor Sie sich sorgfältig diese
Bedienungsanleitung und das Warnbuch durchgelesen haben. Bitte bewahren Sie diese für eine etwaige
Produktgarantie und als Nachschlagewerk auf.
Sicherheitshinweise
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber und von Personen mit reduzierten
physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes
unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit
dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-
Wartung dürfen nicht durch Kinder ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden. Kinder unter
3 Jahren ohne permanente Aufsicht müssen daran
gehindert werden, auf das Gerät zugreifen zu
können. Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren
dürfen das Gerät nur unter der Voraussetzung ein-
und ausschalten, dass das Gerät in seiner
vorgesehenen Gebrauchslage positioniert oder
installiert, sie bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen und beaufsichtigt werden
und die möglichen Gefahren verstanden haben.
Kinder ab 3 Jahren und unter 8 Jahren dürfen das
Gerät nicht an die Steckdose anschliessen, es
regulieren, reinigen oder die Wartung durchführen.
•Das Gerät darf nur im Haushalt und für den
Verwendungszweck, für den es hergestellt wurde,
genutzt werden. Bitte nicht im Freien nutzen.
•Die angegebene Netzspannung muss mit der Ihres
Stromnetzes übereinstimmen. Das Gerät ist an eine
einwandfrei geerdete Steckdose (220-240V, 50Hz)
anzuschließen.
•Das Gerät darf nicht an eine defekte Steckdose
angeschlossen werden. Bitte achten Sie vor der
Inbetriebnahme darauf, dass das Gerät richtig
installiert ist.
•Das Gerät darf nicht in der Nähe von
ooffenen Feuerstellen oder anderen Heizquellen
omöglichen Ölspritzern sowie Wasserspritzern
odirektem Sonnenlicht
oBädern, Duschen oder Schwimmbädern
verwendet werden.
•Bitte führen Sie keine Objekte sowie Finger in die
Lüftungsschlitze des Gerätes ein. Besondere
Vorsicht gilt bei Kindern.
•Bitte schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie
dann den Netzstecker von der Steckdose, wenn Sie
das Gerät für längere Zeit nicht nutzen, es reinigen,
eine Störung auftritt oder beim Bewegen. Bitte
bewegen Sie das Gerät stets langsam.
•Bitte schalten bzw. stoppen Sie das Gerät nie durch
Anschließen bzw. Ziehen des Netzsteckers.
Stromschlag- und Brandgefahr!
•Bitte decken Sie das Gerät nie ab. Brandgefahr!
•Bitte betreiben Sie das Gerät nicht, wenn das
Stromkabel, der Netzstecker oder das Gerät
Schäden aufweisen. Ist eine Reparatur notwendig,
wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle.
•Bitte verwenden Sie das Gerät nur auf ebenen und
stabilen Flächen.
•Bitte lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt.
•Bitte versuchen Sie nicht das Gerät selbstständig zu
reparieren, auseinanderzubauen oder in sonst einer
Weise zu verändern.
•Der Gebrauch von fremden Zubehörteilen kann zu
Verletzungen führen.
•Zur Vermeidung von Stromschlägen tauchen Sie
bitte das Gerät, Kabel und Netzstecker niemals in
Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.
•Bitte nutzen Sie keine Mehrfachsteckdosen.
•Bitte nutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie seltsame
Geräusche, Gerüche oder Rauch wahrnehmen.
•Bitte verwenden Sie keine Verlängerungskabel.
•Bitte stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
•Bitte achten Sie darauf, dass Luftein- und -auslass
niemals blockiert sind.
•Unsachgemäße Verwendung kann das Gerät
beschädigen.
•Bitte entleeren Sie den Wassertank bevor Sie das
Gerät verschieben.
•Bitte fassen Sie den Netzstecker nie mit nassen
Händen an.
•Die Suntec Wellness GmbH übernimmt keine
Verantwortung für Schäden, die aufgrund
unsachgemäßer Verwendung oder Nichteinhaltung
der Betriebsanleitung entstehen.
•Bitte lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen.
•Bitte vermeiden Sie die Fernbedienung direktem
Sonnenlicht auszusetzen.
•Bitte nutzen Sie keine Pestizide sowie andere
entflammbare Sprays in der Nähe des Gerätes, da
das Gerät beschädigt werden kann.
•Bitte seien Sie beim manuellen Verstellen der
Lamellen vorsichtig, um diese nicht zu beschädigen.
Packliste
Komponenten Beschreibung Anzahl
Hauptkomponente
mobiles lokales Klimagerät
Abluftschlauch
Abluftschlauch-Adapter
für das Fenster
Abluftschlauch-Adapter
für das mobile lokale Klimagerät
Fensterschiebeleiste
Fernbedienung
Drainageschlauch
Bestandteile
1 Handgriff 5 Lamellen
2 Lufteinlass (oben) mit Staubfilter 6 Luftauslass
3 Bedienfeld 7 Drainageöffnung
4 Laufrollen 8 Lufteinlass (unten) mit Vorfilter
Wichtig.
Das mobile lokale Klimagerät muss immer
aufrecht gelagert und transportiert werden.
Im Zweifelsfall empfehlen wir, mindestens 24
Stunden zu warten, bis Sie das mobile lokale
Klimagerät wieder einschalten.
Installation des Abluftschlauchs
•Bitte stellen Sie das Gerät auf eine flache Ebene in der Nähe einer geeigneten Steckdose, jedoch mit
mind. 50cm zu anderen Objekten auf.
•Bitte verbinden Sie die beiden Abluftschlauch-Adapter durch Drehen mit jeweils einem Ende des
Abluftschlauchs (Abb.1) und befestigen Sie anschließend den Abluftschlauch am Rücken des mobilen
lokalen Klimagerätes. (Abb. 2)
Abb.1 Abb.2
•Temporäre Installation des Abluftschlauchs: Bitte führen Sie das freie Ende des Abluftschlauchs aus
Ihrem Fenster heraus.
•Installation des Abluftschlauchs mit Fensterschiebeleiste: Bitte setzen Sie die Fensterschiebeleiste je
•nach Fensterart senkrecht oder waagerecht in Ihr Fenster ein.
•Es gibt zwei Arten Fensterschiebeleiste:
1. Befestigung mit Schrauben: Bitte passen Sie die Fensterschiebeleiste an Ihr Fenster an und fixieren
die Schrauben an der passenden Stelle (Abb. 3).
2. Befestigung mit Clip: Bitte passen Sie die Fensterschiebeleiste an Ihr Fenster an und fixieren den
Fixierungshebel an der passenden Stelle (Abb.4).
•Bitte befestigen Sie anschließend den Abluftschlauch an der Fensterschiebeleiste. (Abb. 5)
•Achten Sie bitte darauf, dass der Luftauslass nicht blockiert ist, um Schäden am Gerät zu vermeiden.
•Der Abluftschlauch darf nicht geknickt werden.
Abb. 3 Abb. 4
Abb. 5
Adapter
Klima-
gerät
Abluft-
schlauch
Adapter
Fenster
Inbetriebnahme
Bitte stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Fläche in einem Bereich mit mindestens 50 cm Freiraum um
das Gerät herum, um eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten.
Betreiben Sie das Gerät bitte nicht in unmittelbarer Nähe von Wänden, Vorhängen oder anderen Gegenständen,
die den Luftein- und -austritt blockieren können. Bitte halten Sie den Luftein- und -auslass frei von Hindernissen.
Installieren Sie das Gerät bitte niemals:
- In der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörper, Wärmeregister, Öfen oder andere Produkte, die Wärme
erzeugen.
- Bei direkter Sonneneinstrahlung.
- An Orten an denen das Gerät Vibrationen oder Stößen ausgesetzt ist.
- An übermäßig verstaubten Orten.
- In einem Schrank oder ähnlichen mangelhaft belüfteten Orten.
- Auf unebenen Flächen.
Bedienfeld
1. Ein/Aus 5. Timer
2. Ventilationsgeschwindigkeit 6. Display
3. Auf/Ab (Temperatur/Timer) 7. Wifi- Indikator
4. Modus- Taste
Fernbedienung
Power
Kühlmodus
Entfeuchtungsmodus
Auf- Taste
Ab- Taste
Timer
Ventilationsmodus
Hohe Ventilationsgeschwindigkeit
Niedrige Ventilationsgeschwindigkeit
Schlafmodus
Auswahl zwischen °C und °F
7
Beschreibung der Funktionen
1. Ein/ und ausschalten
- Bitte drücken Sie die Ein/Aus-Taste (1), um das Gerät einzuschalten.
- Bitte drücken Sie die Modus-Taste (4) auf dem Bedienfeld, um den gewünschten Modus auszuwählen.
- Alternativ können sie jeden Modus über die oben abgebildeten Tasten auf der Fernbedienung auswählen.
- Bitte drücken Sie erneut auf die Ein/Aus-Taste (1), um das Gerät auszuschalten.
2. Funktionen
- Das Gerät verfügt über drei Hauptfunktionen: Kühlen, Ventilation und Luftentfeuchtung. Für die
Inbetriebnahme in der Nacht empfehlen wir Ihnen, das Gerät im Schlafmodus zu betreiben.
2.1 Kühlmodus
- Bitte drücken Sie die Modus-Taste (4) auf dem Bedienfeld so oft, bis der „Cool“ -Indikator aufleuchtet.
- Drücken Sie bitte die Auf/ Ab -Tasten (3), um die Temperatur einzustellen. Die Temperatur kann zwischen
16℃und 30℃eingestellt werden.
- Bitte drücken Sie die Ventilatorgeschwindigkeit-Taste (2), um zwischen hoher und niedriger
Windgeschwindigkeit auszuwählen. Der entsprechende Indikator (low/high) leuchtet auf.
2.2 Ventilatormodus
- Drücken Sie bitte die Modus-Taste (4) auf dem Bedienfeld wiederholt, bis der „Fan“ -Indikator aufleuchtet.
Im Ventilatormodus wird die Raumluft umgewälzt, aber nicht gekühlt.
- Bitte drücken Sie die Ventilationsgeschwindigkeit-Taste (2), um zwischen hoher und niedriger
Geschwindigkeit auszuwählen. In diesem Modus kann keine Temperatur ausgewählt werden.
2.3 Entfeuchtungsmodus
- Drücken Sie bitte die Modus-Taste (4) auf dem Bedienfeld, bis der „Dry“ -Indikator aufleuchtet. Die
Lüfterdrehzahl kann nicht ausgewählt werden. Der Benutzer sollte den Drainageschlauch an den Abfluss
am Boden des Geräts anschließen.
- Wenn die Umgebungstemperatur höher als 16° ist, schaltet sich der Kompressor automatisch ein. Sobald
die Umgebungstemperatur unter 16° fällt, stoppt der Kompressor automatisch. Um den Kompressor zu
schützen läuft dieser noch ca. 3 Minuten weiter, bis er sich vollständig abstellt.
- Sobald der Wassertank voll ist ertönt ein Signalton, das Display zeigt „FL“ an und der Full- Indikator
leuchtet auf. Bitte befolgen Sie dann die untenstehenden Schritte unter „Entleerung des Wassertanks“
Hinweis: In diesem Modus läuft das Gerät automatisch mit der Ventilationsgeschwindigkeit auf niedriger
Stufe und kann nicht umgestellt werden.
3. TIMER 1h-24h:
Im eingeschalteten Zustand des Gerätes drücken Sie bitte zuerst die Timer-Taste (5). Jetzt können Sie
die gewünschte Ausschaltzeit mit den Auf-/ Ab- Tasten einstellen.
Im ausgeschalteten Zustand des Gerätes drücken Sie bitte die Timer-Taste (5), um die Einschaltzeit
einzustellen.
4. Schlafmodus
Bitte betätigen Sie die Timer- Taste (5) und die Ab- Taste (3) gleichzeitig, um den Schlafmodus
einzuschalten. Dieser Modus kann nur eingestellt werden, wenn sich das Gerät im Kühlmodus befindet.
Bitte nutzen Sie die Auf/Ab- Tasten (3) um die gewünschte Temperatur zu wählen. Die
Ventilationsgeschwindigkeit bleibt konstant auf niedriger Stufe. Nach 2 Stunden erhöht das Gerät die
Temperatur automatisch um einen Grad, nach weiteren 2 Stunden erneut um einen Grad. Betätigen Sie
bitte die Modus- Taste (4) um den Schlafmodus zu beenden oder nutzen Sie bitte die Ein/Aus- Taste,
um das Gerät auzuschalten.
Verbindung mit dem WLAN sowie der Suntec Wellness APP
•Bitte laden Sie die „SUNTEC Wellness“ App aus dem App Store oder Google Play herunter und
installieren Sie sie.
•Bitte erstellen Sie nach der Installation ein Benutzerkonto.
•Aktivieren sie bitte die den Bluethooth- Zugriff den Einstellungen Ihres Mobilgerätes.
•Bitte schließen Sie das Gerät an den Strom an und halten Sie die Ventilationsgeschwindigkeit- Taste (2)
gedrückt, bis ein Signalton ertönt, der „WiFi“- Indikator (7) blinkt langsam. Bitte halten Sie die
Ventilationsgeschwindigkeit – Taste (2) ein weiteres Mal gedrückt bis ein Signalton ertönt.
•Befolgen Sie bitte die folgenden Schritte in der App, sobald der „Wifi“-Indikator blinkt:
•Bitte wählen Sie „Gerät hinzufügen“ aus.
•Bitte wählen Sie unter der Kategorie „große Haushaltsgeräte“, „Portable Air-Conditioner“ aus
und folgen Sie anschließend den Anweisungen auf Ihrem Handy- Bildschirm.
•Sobald das Gerät erfolgreich verbunden ist, leuchtet der „WiFi- Indikator konstant auf.
•Das Gerät funktioniert mit den gängigsten Sprachassistenten von Amazon und Google.
•Um die Sprachfunktion von Amazon oder Google zu nutzen ist es notwendig, das Gerät einmalig mit
der „SUNTEC Wellness“ App zu koppeln. Alle weiteren Schritte werden Ihnen in der App angezeigt.
•Um das Gerät vom WLAN zu entfernen, betätigen Sie bitte die Ventilationsgeschwindigkeit- Taste (2)
erneut.
•Bei weiteren Fragen zu der App besuchen Sie bitte unsere Webseite
www.suntec-wellness.de/suntec-app/
Suntec Wellness APP Download
Entleeren des Wassertanks
Bitte schalten Sie das Gerät vor dem Entleeren des Wassertanks aus.
Entfernen Sie bitte den Stopfen der Wasseraustrittsöffnung und bewahren Sie ihn
im sicheren Bereich auf.
Bitte schließen Sie den Drainageschlauch sicher und ordnungsgemäß an und
achten Sie darauf, dass er nicht geknickt und frei von Hindernissen ist.
Stellen Sie den Schlauchauslass bitte über einen Abfluss oder Eimer und stellen
Sie bitte sicher, dass das Wasser frei aus dem Gerät austreten kann.
Bitte tauchen Sie das Schlauchende nicht in Wasser ein, da es sonst zu einer
"Luftschleuse" im Schlauch kommen kann.
Zur Vermeidung von Wasseraustritt:
Da der Unterdruck der Kondensatwanne groß ist, neigen Sie bitte den
Ablaufschlauch nach unten zum Boden. Es ist angebracht, dass der Neigungsgrad
20 Grad übersteigt.
Reinigung
Reinigung des Gehäuses
1. Drücken Sie bitte die Power-Taste, um das Gerät auszuschalten und ziehen Sie das Netzkabel.
2. Bitte verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen ein neutrales Reinigungsmittel mit weichem Tuch
und zum Abtrocknen ein trockenes Tuch.
3. Bitte nutzen Sie kein Benzin oder andere chemische Reinigungsmittel, um das Gerät zu reinigen.
Reinigung des Luftfilters (alle zwei Wochen)
Staub sammelt sich auf dem Filter und schränkt den Luftstrom ein. Der eingeschränkte Luftstrom reduziert den
Wirkungsgrad des Systems und kann bei Verstopfung zu Schäden am Gerät führen.
Der Luftfilter muss regelmäßig gereinigt werden. Der Luftfilter ist zur einfachen Reinigung abnehmbar.
Betreiben Sie das Gerät bitte nicht ohne Luftfilter, da sonst der Verdampfer verunreinigt werden kann.
1. Bitte entfernen Sie das Filtergitter vom Gerät (Abb.6).
2. Bei leichter Verschmutzung verwenden Sie bitte einen
Staubsauger, um Staub aus dem Filter zu saugen.
3. Bitte drehen Sie den Filter um und spülen Sie den Luftfilter bei
stärkerer Verschmutzung unter fließendem Wasser (bis 40°) ab.
Stellen Sie den Filter beiseite und lassen Sie ihn vor der
Wiedereinbauung vollständig an der Luft trocknen.
Achtung!
Berühren Sie die Oberfläche des Verdampfers nicht mit der bloßen Hand, da
dies zu Verletzungen der Finger führen kann
Abb. 6
Problembehandlung
Problem Kontrolle Lösungsvorschlag
Das Gerät funktioniert
nicht.
Überprüfen Sie bitte den
Stromanschluss.
Bitte stecken Sie das Netzkabel
fest in die Steckdose.
Überprüfen Sie bitte, ob die
Wasserstandsanzeige
aufleuchtet. Das Display zeigt FL
an.
Bitte entleeren Sie den Wassertank.
(siehe dazu Abschnitt
„Fehlercodes“)
Überprüfen Sie ob die
Raumtemperatur zu hoch / niedrig
ist.
Der Betriebstemperaturbereich ist
7-35℃.
Das Gerät arbeitet mit
reduzierter Leistung.
Überprüfen Sie den Luftfilter auf
Verschmutzung.
Bitte reinigen Sie den Luftfilter bei
Bedarf.
Überprüfen Sie, ob der
Luftauslass verstopft ist.
Beseitigen Sie die Verstopfung.
Überprüfen Sie, ob die Tür oder
das Fenster des Raumes geöffnet
ist.
Halten Sie die Türen und die
Fenster geschlossen.
Überprüfen Sie, ob der
gewünschte Modus ausgewählt
ist und die Temperatur richtig
eingestellt ist.
Stellen Sie den Modus und die
Temperatur auf den richtigen
Sollwert gemäß der Anleitung ein.
Der Abluftschlauch ist gelöst.
Bitte vergewissern Sie sich, dass
der Abluftschlauch festsitzt.
Wasser tritt aus.
Überlauf beim Bewegen des
Gerätes.
Bitte entleeren Sie den Wassertank
vor dem Transport.
Überprüfen Sie, ob der
Ablaufschlauch geknickt oder
gebogen ist.
Bitte richten Sie den Schlauch aus,
um zu vermeiden, dass ein
Hinderniss vorhanden ist.
Übermäßiger Lärm.
Überprüfen Sie, ob das Gerät
sicher positioniert ist.
Bitte stellen Sie das Gerät auf
einen waagerechten und festen
Boden.
Überprüfen Sie, ob lose,
vibrierende Teile vorhanden sind.
Sichern und festziehen der Teile.
Lärm klingt wie Wasser, das fließt.
Lärm entsteht durch das fließende
Kältemittel. Das ist normal.
Fehlercodes
E1
Ausfall des
Schaltkreistemperatursensors.
Bitte wenden Sie sich an Ihren
Verkäufer.
E2
Fehler des
Innentemperatursensors
Bitte wenden Sie sich an Ihren
Verkäufer.
E4 Automatischer Frostschutz
Das Gerät befindet sich in einer
Umgebungstemperatur, die zu kalt
ist. Sobald die Sensoren wieder
8°C feststellen, kann das Gerät
normal weiterbetrieben werden.
FL Wassertank voll.
Bitte entleeren Sie den Wassertank,
indem Sie den Gummistopfen
entfernen.
Ersatzteile und Zubehörbezug (schneller bequemer Bezug)
Sie können Ersatzteile und Zubehör für Ihr COMFORT Gerät gerne über den örtlichen Handel beziehen.
Zusätzlich finden Sie auf unserer Webseite
www.suntec-wellness.de
weitergehende Informationen zu den einzelnen Zubehör-Produkten und Informationen zu unserem
schnellen und bequemen Ersatzteilbezug.
Ebenso finden Sie dort weitergehende Informationen (z. B. FAQ, Ersatzteillisten, Dokumenten-
Download, etc) rund um Ihr COMFORT Gerät.