Larius NEW EXCALIBUR top finish User manual

23801CALOLZIOCORTE-LECCO-ITALY-ViaAntonioStoppani,21
Tel. [phone] - Fax [phone]
E-mail: [e-mail] - Internet http://www.larius.com
MANUFACTURER:
DIRECT LINE
Tel. [phone]
Fax [phone]
CUSTOMERS TECHNICAL SERVICE
AIRLESS PISTON PUMPS
THOR 220V/50Hz long pump unit Rif. 20705
THOR 220V/50Hz short pump unit Rif. 20700
JOLLY Rif. 56501
NEW EXCALIBUR version on trolley Rif. 18776
NEW EXCALIBUR top finish Rif. 18783
ZEUS Rif. K35100
R
version
on
trolley
Rif. 187
76
LIBUR
fin
is
h
Ri
f.
1
87
83

DRAGON
63
English
ZVERSIONS
Code Description
Short Dragon 110V-60Hz without accessories
Long Dragon 110V-60Hz without accessories
Rigid Dragon 110V-60Hz without accessories
Short Dragon 220V-50Hz without accessories
Long Dragon 220V-50Hz without accessories
Rigid Dragon 220V-50Hz without accessories
Short petrol-powered Dragon without accessories
Long petrol-powered Dragon without accessories
Traction-powered Dragon Liner with broken-line painter
Traction-powered Dragon Liner
30183
30182
30185
30181
30180
30184
30187
30186
4650
4600

DRAGON
62
English
Art. 16780: TELESCOPIC PAINT ROLLER
complete with:
n. 1 Roller with extra-long fiber
n. 1 Roller with long fiber
n. 1 Roller with medium fiber
Flexible hose mt. 2 3/16 " M16x1,5
PLA 1/4”
+ BASE SUPER FAST-CLEAN
Art. K11446-K11441-K11436: cm 240-180-130
PLA M16x1,5
+ BASE SUPER FAST-CLEAN
Art. K11445-K11440-K11435: cm 240-180-130
GUN EXTENSION
Art. 153: cm 30 -Art. 153: cm 40
Art. 155: cm 60 - Art. 158: cm 80 - Art. 156: cm 100

DRAGON
61
English
Pos.
100 l Tank assembly
Tank
Cover
Carrying handle
Male plug
Gasket
Female plug
Trolley
Screw
Washer
Wheel
Wheel stop washer
Cap
Bag support bar
Bag pressing assembly
Right shoulder
Bushing
Bushing
Spacer
Idle roller
Motor roller
Left shoulder
Screw
Bushing
Split pin
Lever
Bushing
Crank handle
Crank handle assembly
Code Description
A
1
2
3
4
5
6
7,
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Q.ty
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pos. Code Description Q.ty
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
.
54
55
56
Cover cap
Union
Seal
Package pressing kit
Complete tank 100Lt
O-ring
Lower cap seal
Nut
Chain
Ring
Cap holding chain
Adjustment cylinder
Adjustment spring
Cap
Complete tank
Cleaning spatula
Screw
Spacers
Screw
Clamp
Self-tightening nut
Complete cap/coupling kit
Fixing plate
Wing nut
Circulation hose complete with
couplings and dispersion bell
Suction tube
Complete accessory kit
Bag-wringing kit
1
1
1
1
1
1
1
2
0,50 mt
2
1
2
2
2
1
1
4
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
20326
32003
20321
20330
20322
20327
69011
34024
20303
20305
95159
20328
20325
20331
20343
20323
20336
20333
20334
20332
91062
20337
21683
20335
20339
20338
20319
20324
19295
96099
18244
18243
20341
20358
52017
91564
18257
18256
20344
11814
95067
85500
20371
21545
4492
8385
3063
8042
18288
20372
20373
20348
.
18223
18390
20325

DRAGON
60
English
+
100-L TANK ACCESSORY KIT
8 3
29
A
9
36
47 48 49
4
34
5
35
30
31
6
50
43
11 10 52 51
12
33
8 9
37 38
39
7
13 44
14
32
54 53
45 15 40 41 42
17 18
16 19
20 22
24 21
23 25 26 27
28
55
1
46
2
56

DRAGON
59
English
KIT
KIT
KIT
Code 30193: COMPLETE GASKET KIT
Code 30174: SLEEVE-PISTON KIT
Code 30160: FOOT VALVE SEAL KIT
KIT
Art. 30194: PUMP REPAIR KIT COMPLETE

DRAGON
58
English
Code 18270: SUPER FAST-CLEAN base UE 11/16x16
Code 18280: GASKET
SUPER FAST-CLEAN TIP
SUPER FAST-CLEAN
Nozzles code
SFC07-20
SFC07-40
SFC09-20
SFC09-40
SFC11-20
SFC11-40
SFC13-20
SFC13-40
SFC13-60
SFC15-20
SFC15-40
SFC15-60
SFC17-20
SFC17-40
SFC17-60
SFC19-20
SFC19-40
SFC19-60
SFC21-20
SFC21-40
SFC21-60
SFC23-20
SFC23-40
SFC23-60
SFC25-20
SFC25-40
SFC25-60
SFC27-20
SFC27-40
SFC27-60
SFC27-80
SFC29-20
SFC29-40
SFC29-60
SFC29-80
SFC31-40
SFC31-60
SFC31-80
SFC33-40
SFC33-60
SFC33-80
SFC39-40
SFC39-60
SFC39-80
SFC43-40
SFC43-60
SFC43-80
SFC51-40
SFC51-60
SFC51-80
HIGH PRESSURE HOSE 3/8" - M16x1,5 max pressure 425 bar
Code 18063: 7,5 mt
Code 18064: 10 mt
Code 18065: 15 mt
ANTISTATIC HOSE 3/16" - M16x1,5 max pressure 210 bar
Code 6164: 5 mt
Code 55050: 7,5 mt
Code 35018: 10 mt
ANTIPULSATIONS 1/4" - M16x1,5 max pressure 250 bar
Code 35013: 5 mt
Code 35014: 7,5 mt
Code 35017: 10 mt
Code 18026: 15 mt

DRAGON
57
English
YACCESSORIES
WARNING: Always indicate code and quantity for each part required.
Code 217550: MX 850 - Art. 217560: MX 1000 - Code 217570: MX 1100 ER
MX 850
MX 1100
MX 1100 ER
Code 20101: FILTER
PISTON GUNSTOCK FILTERS
Code 11039: Green (30M) - Code 11038:White (60M)
Code 11037: Yellow (100M) - Code 11019: Red (200M)
Code 11000: AT 300 M16x1,5
Code 11090: AT 300 1/4”
Code 147: HIGH PRESSURE GAUGE M16X1,5
Code 150: HIGH PRESSURE GAUGE GJ 1/4”
Code 10156: SWIVEL CONNECTION FOR PLA 1/4"
Code 10159: SWIVEL CONNECTION FOR PLA M16x1,5

DRAGON
56
English
XELECTRIC MOTOR
WARNING: Always indicate code and quantity for each part required.
• Periodically check on the wear of the pinion (at least every
1000 working hours).
• Periodically check the perfect connection among all the
electrical components (at least every 200 working hours).
• The length of the brush contact must be higher than 9 mm
to guarantee a good working of the rotary group.
*Length of new brush **Minimum length of the brush
Replace
Code Description
Brush 220V 50Hz
Brush 110V 60Hz
Brush holder plug
20280
20281
20282
Q.ty
4
4
4
DISCONNECTTHE POWER SUPPLY BEFORE CHE-
CKING OR REPLACING THE BRUSHES.
24 mm*
9 mm**

DRAGON
55
English
Never point the spray gun towards other people.
During breaks in work activities, always secure the spray gun with its appropriate safety lock.
This device helps to avoid serious accidents which may result due to the spray gun’s high power.
Do not place fingers in front of the nozzle.
Disconnect the pressure from the device before cleaning the spray gun, even externally.
Pos. Pos.
Nozzle Super Fast Clean
Body Super Fast Clean
Gasket Super Fast Clean
Sleeve
Prick punch complete
Trigger gun
Safety lever
Brake Washer
Trigger
Pin
Pin
Pin
Nut M3
Washer
Gun body
Pins
Spring Bauer 11x6x0.6
Wedge
Sleeve sealing
Screw press sleeve
Plate +
M3 nut
Spring
Adjustment knob
Gasket
Filter
Handgrip
Safety for hand +
3 screws TSP 3x8
Spring
Copper washer
Articulated joints M16x1,5
Articulated joints 1/4”
See table*
18270
18280
11004
11005
11008
11010
11011
11009
11012
11013
11034/1
11027
11016
11007
11021
11022
11023
11024
11025
11026 +
11027
11028
11029
11020
-
11018
3085 +
11032
11017
32010
11015
10155
A
1
2
3
4
5
5a
5b
5c
5d
5e
5f
5g
5h
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Code Description Code Description

DRAGON
54
English
10
A
1
2
8
318
16
9
4
7
17
19
20
21
6
15
11
12 13
14
5
5a
5b
5c 5d
5h
5e
5b 5h
5a
5f
5g
5g
O
WHIGH PRESSURE GUN “AT 300”
WARNING: Always indicate code and quantity for each part required.

DRAGON
53
English
NOTES ON THE ASSEMBLY OF THE CLUTCH UNIT
ATTENTION
Check for proper clearance (0,5
± 0,05mm) between
the anchor and the rotor when assembling the
clutch unit.
FITTING CLEARANCE 0.5 ±0.05mm
FITTING CLEARANCE 0.5 ±0.05mm
ANCHOR
ROTOR
FITTING CLEARANCE 0.5 ±0.05mm

DRAGON
52
English
+++
Hydraulic unit
Ref.30675
ASSEMBLY
Ref.30676
Long gasoline pump unit
Ref.30677
Short pumping
element
Ref.30150
Hydraulic unit
Ref.30655
SUCTION AND
CIRCULATION
HOSE ASSEMBLY
Ref.30175
ASSEMBLY
Ref.30679
CARRIAGE ASSEMBLY
Ref.30680
WARNING: Always indicate code and quantity for each part required.
Pos.
Nut
Washer
Screw
Extension cables
Filter
Code Description
1
2
3
4
5
Q.ty
8
4
2
1
1
Pos. Code Description Q.ty
6
7
8
9
10
Support plate
Nut
Spacer
Washer
Screw
1
16
4
22
4
81010
95114
30451
20115
20101
20513
3637
20514
34009
69107
3
10
9
8
7
6
1
2
4
5
1
2
3

DRAGON
51
English
Pos.
Motor
Self-tightening nut
Washer
Screw
Washer
Complete clutch
Anchor
Coil
Rotor
Pinion
Fan
Flange motor
Cover spacers
Spacers
Screw
Tab
Bush
Spacer
Bearing
Tightening washer
Code Description
1
2
3
4
5
6
6A
6B
6C
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Q.ty
1
16
22
7
7
1
1
1
1
1
1
1
6
4
4
1
1
1
1
1
Pos. Code Description Q.ty
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Screw
Tie-rods
Washer
Nut
Guard
Screw
Motor tongue
Screw
Reduction gear flange
Snap ring for holes
Radial bearing
Hydraulic buffer assembly
Support plate
Washer
Self-tightening nut
Spacer
Screw
Box
Spacer
1
4
4
8
1
14
1
4
1
1
1
2
1
4
4
4
4
1
2
18186
3637
34009
54004
32005
18491
.
.
.
18492
20531
30682
30683
18463
18935
30656
30684
18490
30659
30686
18192
20508
95114
81010
20509
34008
18189
69016
20510
20534
20535
20536
30685
33005
96080
20514
69107
4470/2
30688
WARNING: Always indicate code and quantity for each part required.

DRAGON
50
English
O
VPETROL-POWERED DRAGON
Dragon Kit
gasoline
Ref.30658
Complete Liner box
Ref.30689
Dragon Support
kit gasoline
Ref.30641
Complete reduction gear
Ref.30652
Basic clutch unit
Ref.30654
21 26
23
3
22
3
23
10
21
6C
15 1617
20
4 5
6B 14
13 12 10
3 9
8
7
24
6A
5
1
25 11
3 2
3
23 31 32
33 36
2
21
32 31 30 29
39
34
18
19 4
28 27

DRAGON
49
English
Pos.
Motor
Motor
Motor pulley-joint
Flexible coupling
Clutch-joint
Screw
Screw
Shaft tab
Dowel
Tab
Bearing
Screw
Flange motor
Guard
Washer
Self-tightening nut
Screw
Screw
Complete clutch
Spacer ring
Bearing
Locking ring
Tie-rods
Washer
Self-tightening nut
Washer
Reduction gear flange
Fan
Pinion
Safety shields
Screw
Code Description
1A
1B
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Q.ty
1
1
1
1
1
10
1
1
1
1
1
2
1
1
13
12
4
7
1
1
1
1
4
12
12
6
1
1
1
2
5
Pos. Code Description Q.ty
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Guard
Washer
Self-tightening nut
Alternator belt
Screw
Alternator pulley
Alternator
Screw
Alternator fulcrum
Alternator plate
Safety shields
Drain pipe
1” collar
Washer
Washer
Safety cover
Support plate
Screw
Support plate
Washer
Vibration-damping pad
Support bush
Dragon Liner support
Self-tightening nut
Screw
Snap ring for holes
Radial bearing
Fifth wheel
Axial roller cage
R.S. bearing unit
1
14
6
1
12
1
1
2
1
1
2
1
2
2
2
1
1
2
1
6
4
1
1
14
4
1
1
2
1
1
18186
18187
18473
81038
18474
34008
18192
18189
81009
30656
30657
7112
18477
18476
54003
8042
16064
54004
18491
18490
30659
30686
18475
95066
5756
96030
20510
20531
18492
18467
83004
18469
95096
96080
4752
4409
4777/1
4758
8371
4771
4776
30667
30690
1000506
510068
95153
30691
18471
30451
18472
95096
20537
18459
18470
53002/4
6151
20534
20535
18452
18453
18454

DRAGON
48
English
WARNING: Always indicate code and quantity for each part required.
Liner/Dragon
hydraulic unit
Ref.30655
Basic clutch unit
Ref.30654
14 15 13
12
3 8 7
10
34
29
27
28
18
14
17
16
1A 1B
23
5
21
20
19 18
24
17 18
24
22
5
25
26 24
2
47
35
32
33
5
30 32 33 31
33 32 35
39 25 38
30 40
37 36
11
43
42
46
24 23
48
41
49
50 35
57
56
38 53 55 25 54
25
50 51 35
9 4
44 45
24
23
60
58
59
58
52
6
14
Liner basic support
kit Ref..30651
Dragon Liner
support kit
Ref.30640
Dragon Liner short
pumping element
Ref.30151
Liner/Dragon kit
with traction
Ref..30653
Dragon
Liner gearbox
Ref.30652

DRAGON
47
English
GIUCO DI MONTAGGIO 0.3 ±0.05mm
Pos.
Electronic box A C.
- Model 220V - 50Hz
- Model 110V - 60Hz
Switch
Panel
Electronic box
Screw
Electronic board
Short rubber seal
Code Description
-
-
1
2
3
4
5
6
Q.ty
-
-
1
1
1
6
1
2
Pos. Code Description Q.ty
7
8
9
10
11
12
13
14
Tightening plate
Dissipator
Anti-vibration washers
Washer
Screw
Transparent sheet
Knob
Technical data label
1
1
3
3
3
1
1
1
30350
30357
5933
20355
20354
96028
20365
18483
18493
20352
8011
34009
34008
20340
20349
30280
O
ULINER TYPE MACHINES
ATTENTION
Check for proper clearance (0,5
± 0,05mm) between
the anchor and the rotor when assembling the
clutch unit.
NOTES ON THE ASSEMBLY OF THE CLUTCH UNIT
FITTING CLEARANCE 0.5 ±0.05mm
FITTING CLEARANCE 0.5 ±0.05mm
ROTOR
ANCHOR

DRAGON
46
English
OELECTRICAL CONTROL - EXPLODED VIEW
WARNING: Always indicate code and quantity for each part required.
T
Complete
220V - 50Hz
box Ref.20350
110V - 60Hz
Ref.20350/110
14
856
3
12
6
7
2
4
13
1
9
11 12

DRAGON
45
English
S
WARNING: Always indicate code and quantity for each part required.
Carriage in extended position
Carriage in compact position
CARRIAGE
Pos.
Complete carriage
Carrying handle
Pipe cap
Bushing
Carriage
Code Description
-
1
2
3
4
Q.ty
-
1
2
2
1
Pos. Code Description Q.ty
5
6
7
8
Split pin
Wheel stop washer
Wheel Ø260 mm
Pipe cap
2
2
2
2
30300
30301
95159
18914
30302
18902
20305
37238
30304
3
2
4
5
7
6
8
1