Laura Ashley BURDALE User manual

LAURA ASHLEY
IL4540
Issue 1 04/22
BURDALE TRIPOD FLOOR LAMP
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
These instructions are provided for your safety.
Please read carefully before commencing work and retain for future reference.
SAFETY INFORMATION
* The supply cable runs through the inside of this product. Take care not to place undue stress on the cable whilst unpacking
to prevent the possibility of a poor connection.
*If you are in any doubt consult a person competent to give advice on the assembly of electrical equipment.
*Always be sure to use the correct type and wattage of bulbs as indicated on the fitting. Do not exceed wattage stated.
* If the external flexible cable of the lamp is damaged it shall be exclusively replaced by the manufacturer or his service
agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard.
* To prevent electrocution switch off at the mains supply before assembling or maintaining this fitting. Ensure the plug is not
connected to any power supply and read instructions before assembly.
* When changing the bulb, always unplug from the mains and allow the old bulb to cool down before handling. Dispose of
used bulbs carefully.
* If moving the floor lamp always carry it from the base. Do not lift the floor lamp by the stem only as damage may
occur
*Place this product out of direct sunlight.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1. Unpack the product and remove all packaging. Be careful not to scratch the surface of the
product whilst removing the plastic wrapping.
2. Lay the product out on the floor. If the floor is not carpeted please cover it with a soft
cloth to avoid damage to the flooring and surface of the product. Assembly should take
place with the product lying flat. It may be necessary to remove protective packaging
(plastic / cardboard) located at cable.
3. Slot the lower leg sections, one at a time into the upper lamp holder section ensuring the
screw fixing holes are visible through the metal bracket 
4. Insert 2 x screws through the metal bracket on opposite sides of the leg (4 per leg) and
fully tighten using the screwdriver tool provided Repeat this step for all three legs.
5. Bring one of the support braces up to the centre and place the securing screw though the
hole on the underside of the brace. Holding the screw from underneath with one finger,
align the second and third braces with the first, placing each hole in the brace over the
screw in turn (note the leg positions may need to be adjusted in or out slightly to aid
alignment)
6. Fit the securing nut to the top of the screw to secure the three brace sections together 
7. Stand the floor lamp upright and ensure all the assembled parts are fully tightened.
8. Fit bulb: type and wattage as indicated on fitting. The wattage indicated must not be
exceeded
9. Floor lamp is now ready for use.
GENERAL INFORMATION
This fitting is designed for internal use only. Do not use polish or abrasive cleaner - just a soft dry cloth.

LAURA ASHLEY
IL4540
Issue 1 04/22
LAMPADAIRE BURDALE
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Ces instructions sont fournies pour votre sécurité.
Veuillez les lire attentivement avant de commencer les travaux et les conserver pour référence future.
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
* Le câble d'alimentation passe à l'intérieur de ce produit. Veillez à ne pas imposer une tension excessive au câble pendant
son déballage afin d’éviter tout risque de mauvaise connexion.
* En cas de doute, consultez une personne compétente pour obtenir des conseils à propos du montage d’un équipement
électrique.
* Veillez toujours à utiliser des ampoules de type et de puissance corrects comme indiqué sur le luminaire. Ne dépassez pas
la puissance indiquée.
* Si le câble souple extérieur du luminaire est endommagé, il devra être remplacé exclusivement par le fabricant ou par son
agent de service ou une personne de qualification équivalente afin d'éviter tout risque.
* Pour éviter les risques d’électrocution, coupez l’alimentation au niveau du compteur avant de monter ou d’entretenir ce
luminaire. Assurez-vous que la prise n’est pas reliée à l’alimentation électrique et lisez les instructions avant de procéder au
montage.
* Lorsque vous remplacez l’ampoule, débranchez toujours l’alimentation secteur et laissez refroidir l'ancienne ampoule avant
de la manipuler. Éliminez les ampoules usées conformément à la réglementation.
* Pour déplacer le lampadaire, portez-le toujours par sa base. Ne soulevez pas le lampadaire en le tenant uniquement
par la tige, car cela pourrait l'endommager.
* Placez ce produit hors de la lumière directe du soleil.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
1. Déballez le produit et retirez tous les emballages. Veillez à ne pas rayer la surface du produit lors du retrait de
l'emballage plastique.
2. Étalez le produit sur le sol. Si le sol n'est pas recouvert de moquette, veuillez le recouvrir d'un chiffon doux pour éviter
d'endommager le sol et la surface du produit. L'assemblage doit avoir lieu avec le produit à plat. Il peut être nécessaire
de retirer l'emballage de protection (plastique/carton) situé au niveau du câble.
3. Insérez les sections inférieures des jambes, une à la fois, dans la section supérieure du support de lampe en vous
assurant que les trous de fixation des vis sont visibles à travers le support métallique 
4. Insérez 2 vis à travers le support métallique sur les côtés opposés du pied (4 par pied) et serrez complètement à l'aide du
tournevis fourni Répétez cette étape pour les trois pieds.
5. Ramenez l'une des entretoises de support au centre et placez la vis de fixation dans le trou situé sous l'entretoise. En
tenant la vis par le dessous avec un doigt, alignez les deuxième et troisième entretoises avec la première, en plaçant
chaque trou de l'entretoise sur la vis tour à tour (notez que les positions des jambes peuvent devoir être légèrement
ajustées vers l'intérieur ou vers l'extérieur pour faciliter l'alignement)
6. Montez l'écrou de fixation sur le dessus de la vis pour fixer les trois sections de renfort ensemble 
7. Mettez le lampadaire debout et assurez-vous que toutes les pièces assemblées sont bien serrées.
8. Monter l'ampoule : type et puissance comme indiqué sur le raccord. La puissance indiquée ne doit pas être dépassée
9. Le lampadaire est maintenant prêt à l'emploi.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Ce raccord est conçu pour un usage interne uniquement. N'utilisez pas de produit à polir ou de nettoyant abrasif
- juste un chiffon doux et sec.

LAURA ASHLEY
IL4540
Issue 1 04/22
BURDALE STEHLAMPE
MONTAGEANLEITUNGEN
Diese Anleitungen werden zu Ihrer Sicherheit bereitgestellt.
Bitte lesen Sie diese sorgfältig durch, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, und bewahren Sie diese zu
Nachschlagezwecken auf.
SICHERHEITSINFORMATION
* Das Netzkabel verläuft durch das Innere dieses Produkts. Achten Sie darauf, das Kabel während des Auspackens keinen
zu hohen Belastungen auszusetzen, um eine mögliche schlechte Verbindung zu vermeiden.
*Bitte fragen Sie bei Zweifeln eine bezüglich der Montage elektrischer Vorrichtungen sachkundige Person um Rat.
*Stellen Sie immer sicher, eine Glühbirne der korrekten Art und Wattzahl entsprechend den Angaben auf der Fassung zu
verwenden. Überschreiten Sie niemals die angegebene Wattzahl.
* Falls das externe flexible Kabel der Lampe beschädigt wird, darf diese ausschließlich vom Lampenhersteller bzw. dessen
Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
* Schalten Sie den Strom an der Netzstromversorgung aus, bevor Sie die Fassung einbauen oder warten, um einen Stromschlag
zu verhindern. Prüfen Sie, dass der Stecker nicht mit einer Stromversorgung verbunden ist, und lesen Sie vor der Montage
die Anleitungen.
* Schalten Sie bei einem Wechsel der Glühbirne immer die Netzstromversorgung aus und lassen Sie die alte Glühbirne
abkühlen, bevor Sie diese anfassen. Entsorgen Sie alte Glühbirnen sorgfältig.
* Fassen Sie die Lampe immer am Sockel an, falls Sie diese an einen anderen Ort bewegen müssen. Heben Sie die
Lampe nicht am Stiel an, da dies zu Beschädigungen führen könnte.
* Setzen Sie dieses Produkt keinem direkten Sonnenlicht aus.
MONTAGEANLEITUNGEN
1. Packen Sie das Produkt aus und entfernen Sie alle Verpackungen. Achten Sie beim Entfernen der Plastikverpackung
darauf, die Oberfläche des Produkts nicht zu zerkratzen.
2. Legen Sie das Produkt auf den Boden. Wenn der Boden nicht mit Teppich ausgelegt ist, decken Sie ihn bitte mit einem
weichen Tuch ab, um Schäden am Boden und an der Oberfläche des Produkts zu vermeiden. Die Montage sollte mit
flach liegendem Produkt erfolgen. Es kann erforderlich sein, die am Kabel befindliche Schutzverpackung (Plastik /
Pappe) zu entfernen.
3. Stecken Sie die unteren Beinabschnitte einzeln in den oberen Abschnitt der Lampenhalterung und achten Sie darauf,
dass die Schraubenbefestigungslöcher durch die Metallhalterung sichtbar sind 
4. Stecken Sie 2 x Schrauben durch die Metallhalterung auf gegenüberliegenden Seiten des Beins (4 pro Bein) und ziehen
Sie sie mit dem mitgelieferten Schraubendreher vollständig fest. Wiederholen Sie diesen Schritt für alle drei Beine.
5. Bringen Sie eine der Stützstreben in die Mitte und setzen Sie die Sicherungsschraube durch das Loch an der Unterseite
der Strebe. Halten Sie die Schraube von unten mit einem Finger fest, richten Sie die zweite und dritte Strebe mit der
ersten aus und platzieren Sie nacheinander jedes Loch in der Strebe über der Schraube 
6. Bringen Sie die Sicherungsmutter oben an der Schraube an, um die drei Strebenabschnitte aneinander zu befestigen 
7. Stellen Sie die Stehlampe aufrecht hin und vergewissern Sie sich, dass alle zusammengebauten Teile fest angezogen
sind.
8. Glühlampe montieren: Typ und Leistung wie auf der Montage angegeben. Die angegebene Wattzahl darf nicht
überschritten werden
9. Die Stehlampe ist jetzt einsatzbereit.
ALLGEMEINE INFORMATION
Diese Armatur ist nur für den internen Gebrauch bestimmt. Verwenden Sie keine Politur oder Scheuermittel –
nur ein weiches, trockenes Tuch.